لقد تمت الاضافة بنجاح

تعديل العربة إتمام عملية الشراء

×

كتب ورقية

المواضيع صدر حديثاً الأكثر مبيعاً جوائز شحن مخفض عروض خاصة صفحات مشوقة كتب نادرة كتب أكاديمية صندوق القراءة English books

كتب الكترونية

الصفحة الرئيسية صدر حديثاً الأكثر مبيعاً كتب مجانية iKitab بلا حدود أسئلة يتكرر طرحها تحميل iKitab على Android تحميل iKitab على Apple

كتب صوتية

الصفحة الرئيسية masmu3 بلا حدود أسئلة يتكرر طرحها تحميل masmu3 على Android تحميل masmu3 على Apple

English books

الصفحة الرئيسية المواضيع صدر حديثاً

أطفال وناشئة

الصفحة الرئيسية المواضيع الأكثر مبيعاً وسائل تعليمية صندوق القراءة جوائز

وسائل تعليمية

متجر الهدايا

أقسام الأكثر مبيعاً العودة للمدارس اكسسوارات كتب اكسسوارات منزلية اكسسوارات ملابس مطرزات حقائب حلي عناية بالذات صابون أطفال مناسبات

شحن مجاني

بنود مختارة

اشتراكات

كل الاشتراكات صندوق القراءة iKitab بلا حدود

بحث متقدم

نيل وفرات

عن الشركة سياسة الشركة فيديوهات أسئلة يتكرر طرحها خدمات نيل وفرات انشر كتابك تواصل معنا

حسابك لائحة الأمنيات عربة التسوق نشرة الإصدارات

تسجيل دخول

كل المتاجر

متجر الإمارات

متجر مصر

متجر لبنان

متجر السعودية

فن الترجمة

لـ محمد عناني

(0) التعليقات: 0 المرتبة: 1,545

فن الترجمة

3.00$

الكمية:

فن الترجمة

تاريخ النشر: 01/01/2009

الناشر: مكتبة لبنان ناشرون

النوع: ورقي غلاف عادي

نبذة gOoBbXdGrHنيل hGVxilmYJQوفرات:هذا كتاب في فن الترجمة، والفنون في الشعاب والطرائق، وهو موجه إلى حديث العهد الذي يضع قدميه على هذا الطريق لأول مرة، ونعتي بذلك من يحيط باللغتين (العربية والإنجليزية) إحاطة مقبولة، ولكنه لم يكتسب بعد الخبرة الكافية بدقائق المضاهاة بين اللغتين. وهو لا يهدف لأن يكون مرجعاً، ولا لأن ...يكون دليلاً عملياً، ولكنه يتضمن بعض حصاد التجارب التي مر بها دارس مارس الترجمة على مدى عقود ثلاثة، تصدى فيها لشتى ألوان النصوص في مجالات كثيرة، وأحس أن لديه بعض الآراء التي قد يستفيد منها البعض، وهي آراء في صلب عملية الترجمة لا في النظرية، وهو فيها يكتشف عن الصعوبات التي تصادف المترجم في اختيار اللفظ أو في الصياغة أو التراكيب.. ويضع لكل ذلك ما يراه من حلول.
ترمي سلسلة "أدبيات"، في كل كتاب يصدر فيها، إلى معالجة موضوع أو قضية أدبية معالجة عامة شاملة يفيد منها القارئ العام والقارئ المتخصص، والسلسلة في مجموعها تمثل موسوعة أدبية متكاملة، ولا تقتصر في تناولها للموضوعات على الأدب العربي فحسب، بل تتجاور إلى الآداب غير العربية، والسلسلة وصيفة تعني أساساً بتعريف القارئ بالموضوع، وتنأى عن الأحكام القاطعة في القضايا الأدبية الجدلية أو الحافلة بالخلافات.

إقرأ المزيد

فن الترجمة

فن الترجمة

لـ محمد عناني

(0) التعليقات: 0 المرتبة: 1,545

تاريخ النشر: 01/01/2009

الناشر: مكتبة لبنان ناشرون

النوع: ورقي غلاف عادي

نبذة gOoBbXdGrHنيل hGVxilmYJQوفرات:هذا كتاب في فن الترجمة، والفنون في الشعاب والطرائق، وهو موجه إلى حديث العهد الذي يضع قدميه على هذا الطريق لأول مرة، ونعتي بذلك من يحيط باللغتين (العربية والإنجليزية) إحاطة مقبولة، ولكنه لم يكتسب بعد الخبرة الكافية بدقائق المضاهاة بين اللغتين. وهو لا يهدف لأن يكون مرجعاً، ولا لأن ...يكون دليلاً عملياً، ولكنه يتضمن بعض حصاد التجارب التي مر بها دارس مارس الترجمة على مدى عقود ثلاثة، تصدى فيها لشتى ألوان النصوص في مجالات كثيرة، وأحس أن لديه بعض الآراء التي قد يستفيد منها البعض، وهي آراء في صلب عملية الترجمة لا في النظرية، وهو فيها يكتشف عن الصعوبات التي تصادف المترجم في اختيار اللفظ أو في الصياغة أو التراكيب.. ويضع لكل ذلك ما يراه من حلول.
ترمي سلسلة "أدبيات"، في كل كتاب يصدر فيها، إلى معالجة موضوع أو قضية أدبية معالجة عامة شاملة يفيد منها القارئ العام والقارئ المتخصص، والسلسلة في مجموعها تمثل موسوعة أدبية متكاملة، ولا تقتصر في تناولها للموضوعات على الأدب العربي فحسب، بل تتجاور إلى الآداب غير العربية، والسلسلة وصيفة تعني أساساً بتعريف القارئ بالموضوع، وتنأى عن الأحكام القاطعة في القضايا الأدبية الجدلية أو الحافلة بالخلافات.

إقرأ المزيد

3.00$

الكمية:

فن الترجمة

الزبائن الذين اشتروا هذا البند اشتروا أيضاً
الزبائن الذين شاهدوا هذا البند شاهدوا أيضاً

لايوجد بنود

معلومات إضافية عن الكتاب

لغة: عربي

طبعة: 11

السلسلة: أدبيات

حجم: 21×14

عدد الصفحات: 190

مجلدات: 1

ردمك: 9789771607502

اكسسوارات كتب

المزيد من البنود »

الكتب الأكثر شعبية لنفس المؤلف (محمد عناني)

المزيد من البنود »

الأكثر شعبية لنفس الموضوع
الأكثر شعبية لنفس الموضوع الفرعي

لايوجد بنود

أبرز التعليقات

أكتب تعليقاتك وشارك أراءك مع الأخرين

صدر حديثاً الأكثر شعبية الأكثر مبيعاً هذا الشهر شحن مجاني الأكثر مشاهدة

لـ مكتبة لبنان ناشرون

حل الربيع ؛ أيها ا

أين تختبئ صغار الح

الشعاب المرجانية

لـ دائرة الترجمة وا

لا توقظ الببر!

تعرف إلى الدب السع

كن حذراً يا تنين !

علام ينوي الثعلب ؟

هل يزأر والدك ؟

إلى أين تذهب ؟

أسئلة وأجوبة طريفة

أسئلة وأجوبة طريفة

ندى والأزهار ؛ كن

المزيد من البنود »

لـ مكتبة لبنان ناشرون

المزيد من البنود »

لـ مكتبة لبنان ناشرون

المزيد من البنود »

لـ مكتبة لبنان ناشرون

المزيد من البنود »

لـ مكتبة لبنان ناشرون

المزيد من البنود »

لـ مكتبة لبنان ناشرون

المزيد من البنود »

دور نشر شبيهة بـ (مكتبة لبنان ناشرون)

الدار العربية للعلوم ناشرون أصالة للطباعة والنشر والتوزيع دار الكتب العلمية المؤسسة العربية للدراسات والنشر دار الساقي للطباعة والنشر دار الفارابي مكتبة العبيكان مكتبة جرير دار المؤلف للطباعة والنشر والتوزيع دار الراتب الجامعية

وسائل تعليمية

المزيد من البنود »

متجر الهدايا

المزيد من البنود »

تصفح المزيد من الكتب في المواضيع التالية / كل المواضيع / لغة

القواعد ترجمة دراسات لغوية عام علم اللغة فن الكتابة لسانيات لغات أجنبية

عن نيل وفرات عن الشركة سياسة الشركة فيديوهات انشر كتابك

حسابك حسابك عربة التسوق لائحة الأمنيات

حمّل iKitab

وسائل الدفع

تواصل معنا تواصل معنا أسئلة يتكرر طرحها +96171324076 info@nwf.com نشرة الإصدارات

نيل وفرات.كوم 1998 - 2025. كافة الحقوق محفوظة ©