الترجمة والحرف أو مقام البعد
تاريخ النشر: 01/01/2010
الناشر: المنظمة العربية للترجمة
نبذة FlQnRyp9S5الناشر:ينطلق TG8w4QB7yfهذا 6HcFi7s5Oeالكتاب 5NHa7ohyMNمن ajqWT8FkMpتصور P2N5g9jleVمناهض gvuN0g07AOللتمركز JctVeVqpVlالعرقي Ahrzyc0M58في f7u2GPYNWNالترجمة، 8IU9PNI31uمن S4z3u9d6o8أجل gwcCINSCoyالحفاظ 7MDin3xsTVعلى EhWJomGBGIما L4zZGLGrzcيدعوه 5gNBxgAqPCالمؤلف KVlCC0JCowڊ gr6QXcmNLM"غرابة vg4R2yEvmiالنص WpWd81S7wHالأصلي"، bedd6Mk7Ouفالترجمة 4WPchE2EKeهي FoqfK1F2T7مقام uqqeKrdZVoاستقبال nHQ2p0KT7Cالغريب 9nwscXX8Dfالمتمثل hsmRaNFKBZفي AcSw28Hz1Kلغة pW6q9g49bXالآخر DgwPh5u01Lالأجنبي E0rhc7E0Afوثقافته، pyh4Zvx7T4وهي TGJNvuPdo7أيضاً MIIogqEXobانفتاح L4H7If0D1Wوإنصات Gyp838AOVRوتحاور qBVECR13WJوتفاعل 1JRRrZ0Mfqمع vmmBAnsKviهذا Z1cHUjidD2الآخر.
وفي ogQr67RIPdهذا 9XJFvepteoالإطار ypGOTaHk8hتبرز Q6jnbpF6GDأهمية GU6skbqGlQالترجمة 5Y0pC9JcH5الحرفية، zGLHwcOvDgبوصفها JuXKSOuoDSبديلاً Ta0qn374Vcمن PDxLe0jx6h...الترجمة w6dehKbyHXالتحويلية OvIYkyHuuEالتي gUJAAf7lGSتشوّه F7svvY85jNالنص 2Hw8yu6IAPالأصلي CZdBbMwMNbوتبعده NZ2YsRcmDwعن BNkQMIxLcgمقاصده. kxU2pQ31uTوقد Cuqi0bQIPQشدّد rSfeoZOxYDبرمان oUKH1qeaILبهذا Zl2U5gwbQLالخصوص 3Z6vYBsQMAعلى bFb2ERTTrT"ترجمة 8P0d2f1ukhالحرف" DMQnKyYoSyالتي 9yxiKtkapmتقوم wMU8Nm13ESعلى L8GF8yZXqgمبدأ 4Fb3VJs2DHنقل 61e8V13SJxالعمل H7UaXa23klالأجنبي EwTjt2L2meبأسلوبٍ 50y7WV3JUhيجعلنا Ggo3I7VaeUلا RAQsdJg6N4نشعر paGEDIHXncبأن hshdOxi2Lxهناك gKXBxEsg3nترجمة، O8613GJTzaأي z8XbMysNNQبما BotqXOmeg0يعطي pB50ykxrkiالانطباع XyCL8iWVZ0بأن lOCmWzNPcnالمؤلف tFMzU8dXNCكان baDF3cWSsPسيكتب 2BphXK9Sn9الشيء GRo8YsWc1aنفسه، f0hx9ll8uUلو N6wxw3pFLjأنه 0vKP6tVFQJكتب pU3sK3t3iMنصه ybxDvLv2K7باللغة crAQaTyCBPالمترجمة. zPqUE3ceWDإقرأ المزيد