عبرنا جسرا وقد اهتز ؛ أصوات سورية
تاريخ النشر: 01/01/2024
الناشر: جسور للترجمة والنشر
نبذة 8Zv8gzLQY3الناشر:يركز mqPM3H3Flcهذا QQuL2JCG4Eالكتاب cF1fEmOqVzعلى lRDPRVbQAjشريحة waJVlrFTfGمن 8eWu1QzJhQالشعب 4LTW29nO4gالسوري؛ IVgUhc7e5nربات R5lpBg5iZbبيوت، vCIUpVqW5nمقاتلين d1Z09l9cmYفي TvO409AEvUالمعارضة، deZ3UfnwEwمراهقين، VkkRk1elqpنشطاء i36braXOVrمتشددين uWBkj9b8o3وعوائل 9LH1cJl8Tiعادية 4pnfLliXKUعلقت sILnb0S0Ilفي Zh8yrHvf9Sمرمى ZZ6MxfJwJ9النيران. ZnxDKAauYdمعظمهم 1lzIsWrZYeمعارضٌ ZdY26CM9Z7لنظام AwAJvMUDX1الأسد Gbq63NAwuLكما XTIFiWyFIiأن XcE3NEVZmPهؤلاء bYb8HYX40rالذين bpNoiQY6BJتحدثت no5OdEGxsxمعهم 3KkOJ0RK8uوتناولت 9FFrgHyqT7قصصهم PZyNCX4x5cهنا، rALLyBf9Ojلا 9n8hLSTNIFيمثلون fqNvScmGmWكل fuQ5cI553Pالخلفيات BzLK9B3qcTالسياسية epYy7aWp4wوالدينية pIW3dOHcfcالمعقدة YYV3dQPdxqفي k6ECSZFr8bسوريا، VOaGA4NSGuوبخاصة 5Zl06pE7vqأولئك vT3Nlteukoالمؤيدون iqedqjYoCkللأسد.
واصلت d8GdvuTEGDمقابلة uJ6RQcWxugالسوريين ZsHslOUiTW...أينما BpDlnymYr2وجدتهم، KJXR4Iuxxnانغمست wA5vvUzn2Rفي JLVUbffUDrمجتمعات Z8gDGpF1zNاللاجئين، txUFzavhZDتحدثت 008Jr0XcPYمعهم CJ4fxytBZfورافقت oIYoxm1qubبعضهم. T95as1aGlHكما CClLkTDOhaزرت R5sUoAkTlfمخيمات iGSOeEP4XHعديدة yWpsMVxmdNللاجئين، SljuuYPkW3ومراكز Prvfy7UGGPإيواء eK2JM5O0hCبائسة c9PHw7wyupوغير ZFh52gBk5Qرسمية، b1QxJiuJRzوصالات kPctZRMXSBرياضية Jwmr1JC8SFتحولت CEfBBlrr9oإلى MWQ5fjCXejملاجئ. ENBChPOyH0وفي Px2m8PKL3Nكل zuZEZWQslRمقابلة gP3JbYdNtWكانت H4U9Ip6D8Aتتسع I26ATjY7Muدائرة 9vnZ4aFsliمعرفتي L7rggGK17Kبسوريين 1mvVipUBZ2جدد aha0XmP5fIخاضوا UNsYYMJYumتجارب I9acDWaCQNأكثر، pdCtiE6st4وهذا 2QUyZn4G7Gما P6gMsbg9Faجعلني mnnBsQk0Qtعلى QrFAv3nMmqاطلاع 3DFk9t81agأعمق y8WsRNCsfjبالنزاع c5ZNZxAPqAحتى YEVphSSdD9اللحظة.
تلك Tu9K6TFmTRالمقابلات z5Gdn9O2vKمثّلت 4rJKs4mGk0لهم 6zZhzS7pRgفرصة 3n7Ia49Scjمفتوحة e1S3fCUxscليتفكّروا H9cTWafyNEويصفوا byjoSPuaJyحياتهم 6DEa6eR7c8قبل 9I8PJ4lnWaوخلال YJeHhPQDjzالثورة hTX4hdDbYRالسورية tivPGDBDPYالتي DhoJKvy84pاندلعت xnWMZoUdIFعام AkyeQPnzbO2011. omYv7aFnsVتراوحت OGiItfvTZsالمدة Sx6jysSj35الزمنية h07obkzBQZلتلك SHUW24c1ULالمقابلات uEJS71rO7Nمن rwuyOOK4Hjدردشة P4caJlMisEلعشرين q3yrKMAnrlدقيقة 4VFcHwmwimإلى tisL7ABIiVنقاشات njwBwz8dXcجماعية nwLwq5y0Cnواسعة، 9qafliJXukأو k3eG8TydQiقصص yiJf97G7vcشخصية. bCg6W8jqqoأجريت 1kSM2vsfyGمعظم FvtuY1Q5goالمقابلات MMBsjSVjTaباللغة KhWBsoz7oMالعربية، OAIYGPiVg7التي qokcMnSADjقضيت Kivy7xJ2cJنصف ATQEJldMVDعمري JadWTv8TZeأتعلمها G0CecGek3jلأتقنها gqTGGHIPCBبطلاقة، jfOaJJeIPKمما zZc8dArLBdخلق g4UMwsqGqmعلاقة Wrry5BvCFCبيني BFEsTroVDgوبين p7ozupvcOqالمتحدثين sIsDXhINcLلم eYg9LKyB3fتكن dFdj7Zd2ePممكنة ftYoj4nbEMلو TLS2cA1pXUاستعنت 14jImXEiG8بمترجم. eQJxFVa2YSتحولت xx8qwCWlhFتلك 0XeuYmjpbwالعلاقة yeFGHccuwqلاحقاً A9BfwD74mUإلى btbb9rMpJtصداقة LV1Cts3AStمستمرة؛ ABZ1faw98uإذ qpcrufdDIqما AWVcPOi9Vdزلت LFl4tJDk78أتواصل 5NspdvSIhoمع py2C3NQWlAالكثير 2xm4SUej8Uمن L4HKvXEG0tالأشخاص 6J2HYnOSaQممن 4R9FfHAyGtستسمعون rJKwMw2qgfأصواتهم ijX3EsGPfFفي gvir255bFYهذا xg0Qcw9E6Bالكتاب". vxM6HT4gbXإقرأ المزيد