هذا الكتاب هو ترجمة الطبعة السابعة من الكتاب الأصلي الصادرة عام 2005، ويحوي معلوماتٍ قيمة ومفيدة لكلّ من يودّ الاستزادة من ميدان علم النفس الإكلينيكي. إذ يشكل الكتاب مراجعة حديثة وشاملة ومنظّمة لهذا الميدان المتغيّر والدينامي. فهو يستعرض نتائج الأبحاث الجديدة، ويوضّح الصلة الوثيقة ما بين الأساس العلمي والممارسة الإكلينيكية في هذا المجال. يعرض القسم الأول من الكتاب نبذةً عن أساسيات علم النفس الإكلينيكي بصورة سلسة. فهو يتحدّث عن تعريفه ومجالاته المتنوعة، وارتباطه بالعلوم الأخرى، وعن تاريخه وتطور مجالاته، ويتناول أيضاً بعض القضايا المعاصرة التي تواجه علم النفس الإكلينيكي، وأساليب البحث فيه، وطرق التقييم الإكلينيكي المختلفة. أما القسم الثاني فيفصّل في بعض مسائل التشخيص والتقييم النفسي. كما يتناول تشخيصَ المشكلات النفسية وتصنيفها، وتعريفاً بالمقابلة التشخيصية التي تعد من أهم أساليب التقييم، ومن ثمّ يتحدث عن الاختبارات النفسية المختلفة التي تقيّم الذكاء والشخصية والسلوك، وصولاً إلى إصدار الحكم الإكلينيكي. ويتضمّن القسم الثالث مختلف التدخلات الإكلينيكية. فيتحدث عن العلاج النفسي بشكل عام، ثم يتناول مختلف نظريات العلاج النفسي: التحليلية، والظواهرية والإنسانية الوجودية، والسلوكية والمعرفيّة-السلوكية، كما يتحدث بصورة موجزة عن أشكال العلاج الجمعي والأُسَري والزوجي. أما القسم الرابع والأخير، فيتناول مجموعة التخصصات الفرعية لهذا الميدان، والتي تشمل: علم النفس المجتمعي، علم النفس الصحي والطب السلوكي، علم النفس العصبي، علم النفس القضائي، وعلميّ نفس الأطفال الطبي والإكلينيكي.