الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب اشتروا أيضاً

تسجيل دخول

كل المتاجر

متجر الإمارات

متجر مصر

متجر لبنان

متجر السعودية

الشرق الأوسط

لـ كروس عبد الملكيان

صدر كتاب الشرق الأوسط لـ كروس عبد المليكان عن منشورات تكوين ضمن كتب شعر عالمي متميزة. ويعتبر شعر الشرق الأولط هو الديوان الثاني التي تترجمه تكوين للشاعر الايراني بعد ديوان جسر لا يوصل أحدًا إلى بيته. ...إقرأ المزيد »

أحتضن نمراً أبيض وأعبر المحيط

لـ خاي زي

لا يمكن لأحدٍ أن يعرفَ الأسبابَ وراء انتحارِ إنسانٍ ما، بالرغم من النظريات التي تتحدث عن هذه الظاهرة، ويصبح الغموض أشد، حينما يتعلق بشاعرٍ مثل "خاي زي" أنهى حياته وهو في ذروةِ تألقه الشعري.
وإذ...إقرأ المزيد »

بيد واحدة ؛ دليل شعري

لـ أمل إسماعيل

ما أفعلُ بيدٍ
تفعلُ كلَّ شيءٍ
فأتعبُ
وأشعرُ بوحدتي أكثرَ
ووجَعي أقلّ!
يدٍ مُمَرّغةٍ على المسافة
وعينَي أمّي
آهِ لو أنني
أُعيدُ قراءَةَ دليلَها ...إقرأ المزيد »

ضحكة من مكان خفي

لـ مهدي سلمان

بفرشاةٍ دونَ أصباغ
بقلمٍ دونَ حبر
بي دونَ مشاعر
سأظلّ أحاولُ الرسمَ والكتابة ..
عبثاً عبثاً
هنا وهنا،
بكلّ ما لي من طاقةٍ أهرول،
أنحني، أمدّ يدي...إقرأ المزيد »

تتدلى الرقاب

لـ مهدي محسن

تسقط الجدات من أعيننا لو رأينا الأجداد يمشطون شعورهنّ، أو رأيناهنّ يتراكضن خجلانات من أيدي الأجداد المنادية ونظراتهم اللعوبة.
عالقانِ
في هذه الظُلمة.
مستسلمةٌ
وسعيدةٌ. إقرأ المزيد »

المجيء

لـ سعد الياسري

سَأقولُ ما قالَ المُرِيدُ: أنا الوَحيدُ. وللمَساءِ الجَمرُ، لي وَحْدي اللَّهِيبُ. أتيْتُ مِن مَوْجٍ -عَلى البَحْرِ الطَّويلِ- أخِفُّ في المَهْدُورِ مِن حِيَلِ الخريطَةِ، كُلَّما مالَ العِراقُ عليَّ مِ...إقرأ المزيد »

غيوم سيت

لـ علي عاشور

وحيدٌ هذا الشارعُ أمسكي يدَهُ واركضي بعيدًا.
يكتبُ الحجرُ سِيَرَ عابريهِ.
عن الطفلِ الذي قال،
عن الطفلِ الذي حَلُم أن يكون.
لم يكن.
لم يحلم.
الذي قال:"أبي قوس...إقرأ المزيد »

الأطفال ملوك

لـ دلفين دو فيغان

هي تلك المرأة التي تجرجر نفسها محاولة اللحاق بركب مدينة لم تعد تحبّها، حيث الكلّ يسرع عائداً إلى منزله لتسجيل طلبيّات والاستهلاك على الإنترنت، أو الانصياع لمسار الخوارزميّات الآمر الناهي. هي تلك المرأ...إقرأ المزيد »

محاضرة في المطر

لـ خوان بيورو

أراد لها أن تكون محاضرةً في المطر، فجاءت اعترافًا حميمًا وحديثًا صادقًا تحرَّر فيه المُحاضِرُ من القيود كما «يتحرَّر الشعراء من العالَم بالمطر»، وتطرَّق فيه إلى الكتب، «خير ما في ذاته»؛ وإلى الأدب، «ذ...إقرأ المزيد »

روح الموسيقى

لـ أكيرا ميزوباياشي

كم مرّة، إلى الآن، سمع هذا الموتيف الباسم المتألّق؟ في تلك العودة الملحّة، وتلك الرّغبة في تطريز الشّكل نفسه إلى ما لا نهاية، كانت تُستشعَرُ الرّابطةُ الرّاسخةُ بين المؤلّف ولحنه الصّغير المرح، مثل ال...إقرأ المزيد »