الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب اشتروا أيضاً

تسجيل دخول

كل المتاجر

متجر الإمارات

متجر مصر

متجر لبنان

متجر السعودية

سبيلك إلى فن الترجمة انكليزي - عربي

لـ عبد الكريم الجبوري

لا يختلف اثنان في الزمن الراهن على أهمية الترجمة ومنافعها الكبيرة لعموم البشرية في العلم والاقتصاد والأدب "بل هي في أحيان كثيرة أداة من أدوات السلام والتفاهم والتعاون بين مختلف الشعوب... تقرب وجهات ال...إقرأ المزيد »

ENGLISH - ARABIC/ARABIC - ENGLISH TRANSLATION - A Practical Guide

لـ باسيل حاتم

يطمح المؤلف من خلال هذا الكتاب إلى وضع قواعد للترجمة تتجاوز المألوف والقديم في هذا المجال. وهو يتخطى حدود قواعد الترجمة الحرفية والتي تضيع في كثير من الأحيان روح النص ومفهومه إلى الترجمة التي تعتمد عل...إقرأ المزيد »

قاموس المترجم من الانكليزية الى العربية ومن العربية الى الانكليزية

كما أن اللغة تمثل أداة للتواصل والتعامل والتبادل، كذلك الترجمة، هي عتبة نعبر بها نحو الآخر على اختلاف حضارته وثقافته لتصبح بدورها أداة استيراد بقدر ما هي حرفة للتصدير، وليست هذه الأداة وليدة اليوم أو ...إقرأ المزيد »

دراسات في الترجمة والمصطلح والتعريب

لـ شحادة الخوري

يضم الكتاب دراسات كتبها "شحادة الخوري" في أوقات مختلفة، لمؤتمرات وندوات واجتماعات متنوعة، خلال عمله خبيراً لوحدة الترجمة بإدارة الثقافة في المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم 1981-1987 ولكنها، مع...إقرأ المزيد »

اثنولوجيا الفنون التقليدية

لـ إبراهيم الحيدري

إقرأ المزيد »

دليل الترجمة الإقتصادية والمالية

لـ ماجد دودين

(دليل الترجمة الاقتصادية والمالية) كتاب تعليمي يأتي باللغتين العربية والانكليزية، ويختص بالترجمة ذات الطابع الاقتصادي والمالي، كيف يمكننا التمكن منها وإيصالها من لغة إلى أخرى بشكل مترابط ومتكامل وذو أ...إقرأ المزيد »

الترجمة القانونية والمصطلحات والنماذج والصياغة القانونية

لـ ماجد سليمان دودين

يختص هذا الكتاب بالترجمة ذات الطابع القانوني مع أساسيات قواعد اللغة الانكليزية بشكل عام، والمصطلحات القانونية بشكل خاص والأكثر استعمالاً في المهنة، وكيفية بناء الجملة القانونية الأكثر وضوحاً مع إيراد ...إقرأ المزيد »

المحيط في الترجمة والتعبير باللغتين الإنكليزية والعربية - الجزء الأول

لـ أحمد محمد حساني

يهدف هذا الكتاب "المحيط في الترجمة والتعبير"، (A Comprehensive Book in Translation and Composition) إلى وضع نماذج مختلفة في الترجمة والإنشاء بين يدي طلاب الجامعات والثانويات وتزويدهم بالمعلومات والأفك...إقرأ المزيد »

حركة الترجمة في العصر العباسي

لـ أورنك زيب الأعظمي

هذا الكتاب يتحدث بإيجاز عن مختلف المراحل التي مرت بها حركة الترجمة العربية عبر العصور ابتداءً من عصر الجاهلية حتى العصر العباسي، يعالج المؤلف فيه هذا الموضوع بشمولية تغطي جميع جوانبه، متحدثاً عن وجوه ...إقرأ المزيد »

General Translation 1 الترجمة العامة من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية

لـ محمد علي الخولي

هذا الكتاب تدريب على الترجمة العامة. وكما يدل المصطلح ذاته، فإن الترجمة العامة تتناول موضوعات متنوعة من حيث محتواها. ولذلك، جاءت وحدات الكتاب، وعددها خمس وأربعون وحدة، متنوعة تنوعاً واسعاً. فهي تغطي ا...إقرأ المزيد »