الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب اشتروا أيضاً

تسجيل دخول

كل المتاجر

متجر الإمارات

متجر مصر

متجر لبنان

متجر السعودية

في الترجمة

لـ عبد السلام بنعبد العالي

معروف أن الترجمة مسألة متعددة الجوانب، وقد طرقها ويطرقها الأدباء واللسانيون إلى جانب الفلاسفة. إلا أنه يمكن القول إن قضية الترجمة اليوم هي، بلا منازع، قضية الفلسفة، لا بمعنى أن الفلسفة تنزع الحق من غي...إقرأ المزيد »

عورة في الجوار

لـ أمير تاج السر

العسكريّة والحروب ضدّ المستعمِر الإنكليزي أيّام المهدي محمد أحمد بن عبد الله بن فحل، قائد الثورة المهديّة، ومجاعة «سنة ستّة» عام 1888... ويرصد انتقال البلد إلى «العصرنة» و«التفتّح» عبر التأثيرات الثق...إقرأ المزيد »

إمبراطورية العلامات

لـ رولان بارت

قلما نجد في كتاب إمبراطورية العلامات حديثاً نظرياً عن العلامات وكيفية قراءتها وهذا ما نجده في كتاب أسطوريات الذي نشره قبل هذا الكتاب بثلاث عشرة سنة (عام ١٩٥٧). لكن ذلك لا يمنع من أن نقول إنّ في الإمبر...إقرأ المزيد »

نحو الآخر ؛ نظرات في الترجمة والتفاعل الثقافي

لـ أسامة غالي

لم يقتصر فعلُ الترجمةِ، أو التفاعلُ الثقافيّ، بينَ العرب والآخر، بل بلغ شأواً مُغرّباً بينَ الشرقِ والغربِ بعامةٍ، ولم يقف عند أمدٍ ما، وإنّما إلى كلّ الحقبِ والأزمنة، قديماً وحديثاً، مثالاً ما توافر ...إقرأ المزيد »

تمثيلات المثاقفة وأنساقها في الأدب المقارن : تطبيقات في الأدب والنقد والترجمة

لـ أحمد زهير رحاحلة

"تُعَدُّ الثقافة في كثير من الأدبيات البوتقة الجامعة لمكونات أي هوية قومية، ومع أنها متغيرة بطبيعتها، ومكتسبة في كثير من مظاهرها إلا أنها تحمل في داخلها بعض المكونات الثابتة أو ذات التغير المحدود، وهذ...إقرأ المزيد »

الثقافة الإسلامية الهندية

لـ جعفر رضا

يرصد الكِتاب أبعادَ الثقافة الإسلاميّة الهنديّة في إطارٍ شموليٍّ، مُتخطِّياً الأُحاديّة النظريّة أو التأطير النمطيّ في تحليل فترات الحُكم الإسلاميّ المتلاحقة في الهند، والتي شهدت التعايشَ مع الآخر وال...إقرأ المزيد »

ولاية البصرة تحت حكم آل أفراسياب والتبعية العثمانية الاسمية

لـ عبد اللطيف الحميدان

بعدما شهد القرن 11هـ/17م انحدارًا في قوة الدولة العثمانية، وضعفًا في سلطتها على الكثير من ولاياتها، أخذ قادة تلك الولايات يميلون إلى الاستقلال في أمورهم الداخلية بالابتعاد عن سلطة إستانبول، وكانت البص...إقرأ المزيد »

قلق الهوية ؛ في روايات ما بعد الإستعمار في الروايتين العربية والإنجليزية

لـ هيفاء العصيمي

تقترح هذه الدراسة بعض التعديلات في نظرية الهُوية عند بول ريكور، لا تتعارض معها، بل تعمل على تطوير بعض جزئياتها وتوسيعها، من أجل تطبيقها على الشخصيات في العملين محل الدراسة، فوحشية الحروب، وما تُنتجه م...إقرأ المزيد »

إقتصاد المعرفة ؛ والأسس النظرية للذكاء الإقتصادي والنانوتكنولوجي

لـ مايح شبيب الشمري

إقرأ المزيد »

مفاتيح خزائن السرد

لـ سعيد الغانمي

على امتداد عشرة فصولٍ، يُناقش كتاب "مفاتيح خزائن السَّرد" الأصناف السَّرديَّة الكبرى في الأدب العربيِّ القديم، بدءاً من الحكاية البطوليَّة قبل الإسلام، ومروراً بالسَّرد التاريخيِّ، وحكاية الرُّؤيا، وح...إقرأ المزيد »