الأكثر شعبية

تسجيل دخول

كل المتاجر

متجر الإمارات

متجر مصر

متجر لبنان

متجر السعودية

معجم المصطلحات الأساسية في الترجمة الأدبية

لـ محمود عبد الغني

تنتمي مصطلحات هذا المعجم إلى حقول عديدة: اللسانيات، اللسانيات الاجتماعية، السيميائيات، علم اللغة، البلاغة، تحليل الخطاب، علم النفس. لكنها حين تجتمع هنا، داخل هذه البوتقة، تكون مثلما تجتمع قطع غيار في ...إقرأ المزيد »

معجم طنجة

لـ محمود عبد الغني

كيف عاش تينيسي ويليامز، المسرحي الأميركي الشهير، في مدينة طنجة، كيف التقى محمد شكري في مرسم اليعقوبي؟ لماذا سماه محمد زفزاف الشهاب السريع، ما علاقة بول بولز بالمثقفين آنذاك.

هذا ما تخبرنا به روا...إقرأ المزيد »

ذخيرة الذات - نصوص السيرة الذاتية في الأدب العربي القديم

لـ محمود عبد الغني

يتضمن هذا الكتاب وهو الأول من "ذخيرة الذات" نصوصاً من السيرة الذاتية في الأدب العربي القديم، وسيليه كتاب ثان في السيرة الذاتية الحديثة، بهدف الوقوف على الحقيقة الأدبية والفلسفية لهذا الجنس الأدبي، في ...إقرأ المزيد »

مغاربة في بيت أمريكي

لـ محمود عبد الغني

إنّها الحاديةَ عشرةَ. لقد وُلِدتُ ذات يومٍ في مثل هذه السّاعة، لذلك ظلّت هذه الساعةُ زمنَ انتشائي الدّائم. كلّما دقّت أشعرُ بشيء ما حلّ في عقلي، شيءٍ مختلفٍ وعظيم. أتغيّـرُ تماماً عمّا كنتُ عليه في ال...إقرأ المزيد »

الأبدية في بكين

لـ محمود عبد الغني

هذه المذكرات قِوَامُها أحداث وذكريات، رحلة تنطلق مِنْ سَفَرٍ مُرَادُه الاستكشاف، كالمراد من جميع الرحلات التي قادت كتابًا أو عشاقَ مغامراتٍ إلى فضاءات متداخلة لا يمكن الفصل بينها في الوعي والتعبير، كا...إقرأ المزيد »

معجم تمهيدي لنظرية التحليل النفسي للأدب

لـ محمود عبد الغني

المعجم الذي أقدمه هنا يروم غايتين، ويتوجه إلى جمهور مزدوج: للنقاد ولدارسي الأدب، يقدّم معارف ومفاهيم ومنهجيات ومراجع ومصادر تساعد على دراسة العمل الأدبي الذي يقع في خانة "الذات العميقة"، حسب تعبير برو...إقرأ المزيد »

كم يبعد دون كيشوت؟

لـ محمود عبد الغني

"بعد صخرة أو صخرتين، وصلت إلى أشياء معروفة وجدتها تبدع الحب وتدير القوة على أصبعها، وكانت تعيد توزيع خلاياها، وترمي بالليل نحو الجبال. قلت: أطلب منك خدمة وأنا إلى جانبك جالس ومطيع، بعيداً عن رهبة الدغ...إقرأ المزيد »

يعترفن أحسن ؛ سرد الـ ' أنا ' في الكتابة الذاتية النسائية العربية

لـ محمود عبد الغني

إن توفير هذه النصوص تطلّب منا أيضاً العمل داخلها، وإننا نأسف شديد الأسف على غير توفّر الثقافة العربية على نصوص ذاتية نسائية قديمة تعود بذاكرتنا وذوقنا الأدبي إلى القرون البعيدة.

وبذلك ستكون مناس...إقرأ المزيد »

أكتب إليك من دمشق

لـ محمود عبد الغني

في الصيف والخريف فقط - معجم طنجة 2

لـ محمود عبد الغني

ترصد هذه الرواية أفعال شخصياتها داخل مدينة طنجة، من ويليام بوروغ، وجان جوني، ومحمد شكري، وتينيسي وليامز، وبول بولز، وصمويل بيكيت، إلى محمد المرابط، لنكتشف عوالم تواصل حالة مستمرَّة من هدم وبناء نفسها ...إقرأ المزيد »