لقد تمت الاضافة بنجاح
تعديل العربة إتمام عملية الشراء
×
كتب ورقية
كتب الكترونية
كتب صوتية
English books
أطفال وناشئة
وسائل تعليمية
متجر الهدايا
شحن مجاني
اشتراكات
بحث متقدم
نيل وفرات
حسابك لائحة الأمنيات عربة التسوق نشرة الإصدارات
0
غصن مطعم بشجرة غريبة
لـ صلاح نيازي
في سيرته هذه، وكما يبدو من سردياتها، لم يكن صلاح نيازي يمثل مراحل حياته، كان يعيشها متداخلة بوتقة خليط، وكأنها عنصر واحد، رغم تعدد عناصرها، وزمن واحد، رغم تعدد أزمانه. ما وقع له في طفولته، لم ينقطع. ن...إقرأ المزيد »
من تقنيات التأليف والترجمة
لـ صلاح نيازي
لأعترفْ من البداية أنني دخلت إلى الترجمة من الباب الخلفي، ولم يدُرْ بِخَلَدي أنني سأمارسها في يومِ ما بأية صورة.

أوّلاً لأنني كنت أثق ثقة عمياء، بما كنتُ أقرأ من ترجمات يوم كنتُ وحيد اللغة، لكنْ...إقرأ المزيد »

دموع كلكامش
لـ صلاح نيازي
تبدأ ملحمة كلكامش بـ "هو الذي رأى.." دون مسمّى، ولكنّ الرواية ينعته بأنه كلّيّ المعرفة Omniprescient.

المفارقة إنّ الضمير "هو" معرّف لغة ولكنه هنا مجهول بمثابة اسم نكرة، وكلما أمعن الراوي في إض...إقرأ المزيد »

الاغتراب والبطل القومي
لـ صلاح نيازي
الغاية الأساسية من هذا الكتاب هي الإسهامة المتواضعة في تغيير أسلوب القراءة وأنماطه فقد تعود القارئ العربي منذ زمن بعيد على الحفظ والاستظهار، كما تعود في كثير من الأحايين على المساحيق البلاغية، والرنين...إقرأ المزيد »
ابن زريق وما شابه
لـ صلاح نيازي
بضربة حظ غير متوقعة وقع المفتاح السحري بيدي حينما قرأت لأحد مؤرخي مقالة يذكر فيها أن شخصية ابن زريق البغدادي مختلقة اخترعها شاعر عباسي، وتبنى كتابة سيرتها الزائفة بعض مؤرخي الأدب. تابعت الموضوع لمدة ط...إقرأ المزيد »
المنظورية والحواس في تفسير النص
لـ صلاح نيازي
المقالات المستلة في هذا الكتاب عن «المنظورية والحواس في تفسير النص»، ذوات مواليد متباعدة، ونُشِرتْ انفراداً في مطبوعات مختلفة، على مدى سنين. كانت بمثابة خرز بلا خيط. لم يكنْ يدور بالبال أنها ستكون مسب...إقرأ المزيد »
فن الشعر في ملحمة كلكامش
لـ صلاح نيازي
ما من أحد يعرف على وجه الدقة هل مؤلف ملحمة كلكامش ذكر أم أنثى؟ لم لا يكون شاعرة، ففيها من صور الأمومة والضعف الأنثوي ما يعجز عنه الرجل.

أيضاً، ما من أحد يعرف بثقة، هل كانت الملحمة مجموعة من الحك...إقرأ المزيد »

أكون أم لا أكون، هذه هي المسألة أيهما الأنبل في العقل: أن يتحمل قوس ونشاب ربَه الحظ الطائشة أو يجرد السلاح بوجه بحر من المصايب وفي كليهما موت يريحه من متاعبه أن نموت – أن ننام، لا أكثر من ذلك وبالنوم ...إقرأ المزيد »
الأوروبيون منذ عصر النهضة اكتشفوا أهمية تفاصيل الأشياء. شعراؤنا يتغنون بالغابة والبستان، ولا يعنون بتفاصيل حديقــة البيت، بينما الأوربيــون يفحصون كل نبتة على حدة: طولها، عرضها، خلايــاها، أنساغـهــا...إقرأ المزيد »
غصن مطعم في شجرة غريبة
لـ صلاح نيازي
لم أكن أمثّل مراحل حياتي. كنت أعيشها متداخلة، بوتقةُ خليط، وكأنها عنصر واحد، رغم تعدد عناصرها، وزمن واحد، رغم تعدد أزماتها. ما وقع لي في طفولتي، لم ينقطع. نما وتفاعل وتداخل. بدأ ولم ينته. بوتقة خليط، ...إقرأ المزيد »