المرجع والدلالة في الفكر اللساني الحديث
تاريخ النشر: 01/06/2000
الناشر: أفريقيا الشرق
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة zGjWcYI3Snنيل eWK77gWtrIوفرات:تدور bgTG5JlyGMالفكرة So5uMELN7Pالأساسية NYf1TKd08Cفي 74dNrtXM2Dعلم MjvgFZ2ptBاللغة FiwL5na3Xtبكامله FmBeQZlrdtعلى R9WCcDD0v4الدلالة TXPF8YGBSdوبسبب s6ZH9ASqzQهذه OKmaUGv4IBالأهمية TbH4KRG7h3ذاتها sTI0aWioEMكان VnJPpiLPVAتعريفها CN4rury77qمن 4ViHx5bm09أصعب ygz7PGB2NCالتعريفات. g1lRAP1rPTوتزداد xlsoS0ecruهذه gzQWbvn7LXالصعوبة ZGtEkcKBhSتعقيداً eUGpKnYlnQفي CzKsvQkyPeالنظريات B4P3423XdPالمعاصرة yN5Jqw3BmYللدلالة، GcT6uA7ajDلكوننا 3mVcqkfOvTنحاول uahIrYEac0أن YTm2HykTHDننظر 52OJXm32tgفي rnfDDG6lOFالكيانات 679jPja4E2اللسانية 0vh2YCwHUeوحدها، 7MQ6SKNSybبل D0fbH94E5Nوأيضاً m9wBh6goPaفي jxAJJtpcBeالدلالات GrFDx0pfuZغير J2Ng38ppYWاللفظية. Dydx2gJGCoمن T1dZh6D4eiزاوية Qb5ZBsTtRLأخرى daoPLhnhLqفإنه zTNffSYY08ولما EvkQgCEo7Jكان xqZ1kTMxoaعلم SwsXS8xYUSالدلالة E6tUhRZIJiتتقاسمه M0kc4j4W5w...عبرة gAK0ohdx8iعلوم، fQEneB7fTDكان 4dYfxSmq4Iمن dK4xMevuFaحق OCKAd6F78Cكل nYdBCdMELFعلم 6WDzfEXgLaعلى gLKTYBCxcCحدة npsBvoHB6Jأن B1T0e39lvJيدعي iyv8vLouNaأن KoCisQDcd1هذا 7vkcIp3KO7العلم DqcDtY5vgUمن anY59myKRyاختصاصه. y7iFMXotyfولكن TNPRHum0ZDالذي Wh7tZTGpdvيضيع 2r4qHHhG2Gفي KL8abwHhxNهذه azVoMq0ZP3القسمة q9pcnBUzj0هو mQit3kk6sDالمرجع، mz2zvCGPNqأي Hs29pLv6WJالذي Mi8xBurCvBإليه geHmP2gZQVيرجع 5eV3C5Yjdqاللفظ ZpiS1eBD9bوتؤول leumkDUOtxإليه EGobOIwf6Gالقضية FiyeM26ZvLإذن AN1PK1UJS0ينبغي jj1PWtahdsألا RwICFcQpKsنتوه H6tR82PIAYفي XXw7wvsSstنظريات 1YVd5deyjHالدلالة kF9zBo1iR5على NCQpE40Mfkحساب U87rBTkqX5الشيء Xry4OsY7Eiالواقعي FjayPyhGIaالمشار eCs0WmIR9Sإليه، eKvXhwdXLlإذ fch8OL7ILdكانت LNRW1u9zgBالحقائق Ug9We5Xnqtلا vu6w6bvvukتنقلب qag5hA3J8Xبالأسماء xNQjB9ev4Uولا YTrsSqSu2Yتتغير.
فالرجوع 0Ne6lUadPOإلى bopD6ROV57الأشياء 8aBKwGSYm1والماهيات RIRiYUJU9Rبالمعنى 8aPpSJDXwaالفينوميولوجي M8z529lEJOمطلب bm2Y7DGgPkضروري i4Xn07um3Wلا c5BlnUiXrZغناء JeltQVi2soعنه، dxim3Tjm65حين O9MWLhVPKmتقدم vTZ1LdSDGnالمعرفة YD5NTPWptEوتطورها K62wkKCzRJولكن aDqg3tHrKZالاتصال aPQRgle9c7بالأشياء uFwfLA3DPaإنما LsW8numYUAيكون hEOED5pkp0عن GDwVoEgkECطريقة BeMJnS4SDVاللغة، 9pnMY123LQإذ kRnPDh7aTTنحن nbts0d2eqVلا aGQEaqqU7yنتصل NoIXrT27ggبالماهيات V30UH876MVوالأشياء 9WM1QObTPmمباشرة 2leug0DFapبل l69jaiH77dنضع uuhlz1MShNبيننا Sir4pJYOOIوبينها DA6xJdXCZHالنظريات gfWL3Ge36pالعلمية xUywHdNf5Aوالأدوات t3rxJ4zULwالصناعية، cj3JGNvPaSوكلما F7TzlTcI1Gنلمس zSHzooXzb9الزهرة huqImn2YZ4بيدنا، S8em6xj3m1ونشمها، 215f8uMDvsإنما Z7ObKlPkm9الزهرة 2nT7YBNuD2عطر e6nlgrzkL3وروائح KyDHdVtcMUمخبأة S9Pn9Oh8rFداخل Qr0Dn5TC6sزجاجة VEJuxCTm3cالقارورة hKSTjgp0mCوداخل kB4flty0tiتراكيب c2ht9nyu1Gاللغة. 56fpxfIpuhوإذن PTpCitLDjdلا dU3T0qCyV6تنفك R5iQIpwNRfنظرية UjOlDtLPkPالدلالة M5lWCkcvqhعن MjEzzVLJ54المرجع 78Wds5fQqQولا OXofsXSvoxتنفصل mbwKCLOpWSعنه، ScVrSOiiEHإلا fvfKCZ6ygLأن cpuGQ6KlKRهذه qZ5I9Mc7xOالدراسة OK2Rs27WiNكانت، PpikPCRoKWقبل d7HWqpBGLZظهور X9bC8BxNnZعلم 0Yd8caRT3Fاللسان، 5XwLKRdfAdواقعة zzks1QoQnnتحت febUWp4JUqاختصاص ISNg50MA3pالمنطق ysmjzKNUgvالصوري، WaFPz1VLYuوالنحوي YDvkFRVex1والبلاغة، dYY9YX32vmوأصول MiDyDHm9Qeالفقه، nbLHA67bORوبوجه YJxqr8mG1Mعام 84qLSPa7Q9يمكن EWxsMcmrH4إدراج 11nNxdVmgFهذه uQiehuVaYVالدراسة 6auPmcleNpللدلالة V697WgPMoPتحت 4XZlNYNtlsنظرية rmCW9ZGHAvالمعرفة 2RJ2UzRmsaالكلاسيكية OiVi2hkjcyبجميع y33u9ICm97شعبها Kil4Xln8Anوأدواتها gBblOiAt51التقنية PwFc70Zp4lالممتدة 7FowAG73uQأما 5nTYr81RPZعلى iirhrnMj7Yعلم w8eorKnPViالنفس lH0o7BNQU9القديم iiKddYogfm(كتاب 4X7Gt7iEHQالنفس Ul6GOKjclZلأرسطو، K7y8QnxalCوشروحه wgJJpxLC5aلابن tjido7mdzCسينا).
وأما Ol6qL7y91fعلم IhteuNMwrqالنفس 0QikFBXvSTالكلاسيكي، buLSYklt8sكما 0MMYBlZeTLعالجه uZViD8dUUkالتجريبيون jdpgenGKqjالأمبيريقيون Csz0rwetTuمثل LTLhzlJCp1هيوم hAJXi6wFUoثم PpXJjcAW2gلما 4UbAIzBiR4ظهر OduAcbSL1wعلم aJJEPv7c8wاللسان UXLj8xzjoSتوزع DnX1KL6xGhعلم tY6FgukGUmالدلالات Dzkui1CkCPوالمرجع MJxh3WVS5eنظريات AIF1d62fdNشتى m3ybpddDSTمثل iU52FUBXMtنظرية ICLQW64urm"كاتز" 9xhZCTkv3Yو"نودور" Tral6QNNusوالنظرية EeCTeUqSpuالسوفياتية، kSmFUVMfzVكما Jg6YKrCAUgتعرض rq09S55xVSهذه DCfIOafEAkالنظريات dIoJTxiOiXالمعاجم r18jc4SnXZاللسانية 1ouRshaxjJويضاف l90KcTbApuإلى Wqo8ANF7FUكل s3RLuYnHrLهذا xVEILt1xgtتيار 2r9CdK0wqPالمناطقة Md2zrtrypoالوضعيين FEjN8aVQwgمثل Wi1l4a4oHUفريجة Y2qL0t4frsونيتجينشتاي، cBh2YxiuFcوكارناب، Ytaj3EnQGqوكواين zc1FANnHONوغيرهم. hQyeeva9xFضمن 2JTF7E2hTEهذه gnJa3aKMBkالمقاربة jLP26h66fHيأتي Dosay1tvJ6كتاب WgYjH4hxme"المرجع UyHmwq43KYوالدلالة I6blb25JLbفي RpdFxcWGtbالفكر aHTbXfQgNiاللساني 8BVUw2fMiPالحديث" 9HWkxFvbYuوهو DxIIXblay6يضم lY7DepDsiGمجموعة 8kxOcCVJOrمن UOrsOK3n7vالنصوص QennEkLsghتحاول bc4sxt05Fuأن pMwglGHNZEتعطي xqvW138kj3القارئ 2CCHqRV95vفكرة K9RLfdSgb9عن N8DMTURgCEمدى vZUMDWjZ1Eخصوبة UITD5yITRWنظريات k1ilp501XFالدلالة aPFz0Uofitوالمرجع، 53pHneoaRvولكنها m8zQuEQIxJخصومة XscvEfctDjمعقدة.
ومن kDLy3rLL9kالراجح P0iBtdpZfFأن dPRJFL15dhهنا c6GIlSvbYcالتعقيد، 4eKm4YjKcAوهذه Zmn9fEVc3qالصعوبة، AQI2iUCKqKراجعان RobcL9fFPQإلى Bp3MrZRHCQأن 7tiHMmGSdiهذه vJuBTLllxhالنصوص zqwmYkY7Jtتخفي d6iKNyfDAyأرضية CwBHv36B3Pفلسفية NFkvrQ87TBميتافيزيقية yJjUfzAUXvوتيارات FRV9OcZY16سيكولوجية pwd4PHVWs8ضمنية، AjU003nQB6وهذا ClNHk7UlQoاقتضى 2ifXlbGpfHمن ONBZ5w7V9Wالمترجم Ziw6DdTFTSإبراز WKgdgsd8X8شكل w8K5rYUXNXهذه 00m5zSVktiالأرضية saGwVdHxTLقدر s09bz2HCOPالمستطاع t636TXymOxبالإضافة G4NPPvBninإلى qxebF0blEIذلك ksFOZxiKN8عمد PvSvfzwsweالمترجم ztuBz721AUإلى WmRgnoy01rربط n2KlH6OT7gمصطلح NSYAi19ep4هذه Grk4lCNMi1النصوص bxCe1ITi5Eبما ri5ugeyr8wهو puU8V6RR0eمتوافد rbKffqpUJKفي hZjVLyxZWgاللسان ewOVKQNFs6العربي، 1bjZmqHYp1وبالأخص YNSxoAk9vxمع I26406wZEyشراح NTCNTfQtIvالمنطق 1IK6rBNrHkالأرسطي GOk5w0gp1rكالفارابي.نبذة 4St1nfleOiالناشر:كان U1AaGaq0LIالغرض rfru20JHrTالأول 0ADqBioTSmمن qJNyAQnjxwترتيب ShOraYA00oهذه FNX5jtwjIyالنصوص VGqysRC45lإعطاء VAk5b2VlqNفكرة SoUERMWSpgعن teK0Ll2q0tمدى vGfXCfC34rعمق Hk46PGWVRPالتحليل 6TOX2RZktZاللساني aFm8rlj7bMالذي j4Z8JikPueوصلت zfItxM3s7Vإليه prJdqb97NDالدراسة xZUfGc5QoTاللسانية Gk1pA683JPمع t2apw2uVRHفلاسفة knb1QJvDXvاللغة، RmdmpfBtNuوالذي efx9kGYESOيتجاوز، Ri9QIsiaI1بل KDfn8gXXarيختلف AahxCe1dQkاختلافاً U1VjNIoxO7جذرياً 7AVXULajadبين SbEBnRaLoEتصورنا BftxfUS7Kzالكلاسيكي 3Ajdu0ouN2للغة eRdMCTwt67وبين IMikF2hySaما 4eJLls2Bgnآلت CQ9wzUcR6vإليه xyaN2pr0IDهذه 31MM9aiCAjالدراسة 25nRD2OWUUالحديثة ZACwMEd6T7من b34MvMevyyفهم LKqVDCksk0منطق KFoXOCypaDاللغة 7nSEi9bKw2الطبيعي XtxviojQ3jالداخلي.
وإذ uUUUwGOf94وجد oYu6By2VNFهذا BK7tlrh3Ozالكتاب، sRw2jmC8iMعلى u7MCM99C5Tدرجة wydxSTXAIfعمق yVBIKGBCWpفلاسفته، 75NbkE9DQmوصعوبة sP95c5O0jzقراءة ybycnJFd3gنصوصهم HFPOXCUbnnالأمهات VtUvWTWGGQالواردة 3Ctx15FKXKفيه، 05LKPW0ugKاستحساناً، kMV7NerdqDورضا W9HloemsX4وقبولاً 8joMn2SjPaمن UCz6GpRxUWلدن MCuuXbxAwLالقارئ JQGnNbyiSVالعربي، whxpTuJLP9فإني xYIbqEY5Zmمتيقن، EsXeAe7lsFبأن 2IO9zFfeLDما BVUxoUhE8iطمح mEtGreusZOإليه xxskhYkKLVمجهود zTtvUSHz1Pنقل 7BokswoiQvبعض kWp7feDKqzأصول KH4lTDl9VIهذا G5CjR7ih2Uالتفكير Jb4qKNEwpQالمعاصر، p8jAezIcBZبمحاولة lqxiZqtfojالإبقاء 6vSF1JOMLfعلى 0YTfsJUcfsنقاء ygQcItOUAuالمصطلح tyifU5oOKFالعربي V6BvZwHrZqوتطويره Gra6VZOP7Gوتجديد 64lqWKQNuyطرائق ugCKHDOunlتقاليبه، Vw6kYcymu6واختيار pJRdJ2TkJpما Q58B6zYAyrلذ luCVVI8bCUفي lEsziUzyaPالسمع TDV8F2zDoyمنها، n9YcU6h7raوتحاشي 4SRZdmLItlالحشو، aAzSIRIEp5والتنافر، jEWeGnPpOmوالغريب، NDg0WbV75tقد p1kdyXIgEdآتى xMQx2z6NsZثمرته. Gv4gHHtA7Gوالصعوبة 6LK7OstSQTالتي OJVLZaWSiwكانت fiNeW48dF1تعترض Dik8hVcUTIاختلاف gn7Jk8KrrGالترجمات، UKsJBW9FjUحتى vpmZpGzXEdفي 9c0Kq3le4Zاللغات tQW9g41KGuالأجنبية XGK0m1ahtOالمنقول HXXoISKRtIعنها L4MuBPDnTvهذه QYqjqCBaxzالنصوص، 2eVprF3IAxإنما siq9T55qHHكان xWx89THO8gمصدرها qKu5RGixc6نقل W6XvdHHszwالمذاهب HlCZbeQXrIوالمدارس 9oKuhSYwqmاللسانية VHnLUC0b5Aمما lpoLIehE3Mلا 1ufD8IuDovتحتاجه TlbnKa82eIالعربية، fO32xS09Vcأما KtDOwABUNmالفكر hFWJQaobbHاللساني gqzuGlBogpوهو IwRmVARw1jشغل Jnn3AK2tkxالفلاسفة، E98n6t4jikفهو 0mOyNVYKYpمنطق s2k294dH47لا tidSUKyDqBيجوز HHoQkwJYoPأن VrF6eMXfpcيختلف qvql21i6Ndولا xutwSUNERLأن totokcMiOhيتناقض. WtoollrcZtولذلك oNklrA8jntاعتمدت 0txNSbccbYفي o0rGqegflGجميع DLPyxPeh7Tما eD6uiD6LFkترجمت ioaafowO6nأن u38QZxO0pcأتحاشى 86grUVe7xWأصحاب iFJayoKOtiالمدارس، tzmSzlFpEUوالشراح. Z6vDnniTptإقرأ المزيد