لقد تمت الاضافة بنجاح
تعديل العربة إتمام عملية الشراء
×
كتب ورقية
كتب الكترونية
كتب صوتية
English Books
أطفال وناشئة
وسائل تعليمية
متجر الهدايا
شحن مجاني
اشتراكات
بحث متقدم
نيل وفرات
حسابك لائحة الأمنيات عربة التسوق نشرة الإصدارات
0

كانوا بشراً فحسب

(0)    التعليقات: 0 المرتبة: 46,713

كانوا بشراً فحسب
25.50$
الكمية:
شحن مخفض
كانوا بشراً فحسب
تاريخ النشر: 16/07/2020
الناشر: دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي، مركز أبوظبي للغة العربية، مشروع كلمة للترجمة
النوع: ورقي غلاف فني (جميع الأنواع)
نبذة wvtVwiO02Bالناشر:‮«‬يقول‭ DQe8FLqBpa‬لنفسه‭ xwbNUzDAem‬أحياناً‭ N2x4KvM2Sh‬إنّه‭ xJwxdzEU0M‬كان‭ bnfze0uPa7‬يمكن‭ Oo5OYLslwj‬أن‭ 0zTiMXaOJu‬يكون‭ 6TAClzW8YK‬من‭ b71VCjPRIB‬الفلّاقة‭. hsx1NLE8Xq‬فهو‭ 0PgQb6YCCz‬يفهم‭ ZuxWidI8PD‬ماذا‭ isfhmMvKYK‬يعني‭ 5YkHLvZkUG‬ألّا‭ umojMW6LRK‬يتمكّن‭ cHrtiQK9Dy‬فلّاح‭ KoN3EbjZkW‬من‭ nymji6d7FA‬زراعة‭ RT3oHxG2z5‬أرضه‭. V1Rw6gIwPK‬يعرف‭ NfA6wOuikm‬ماذا‭ MNDdR1wzvg‬يعني‭ FsAqbwR1nc‬الفقر‭.‬‭ wRr5WLt724‬حتّى‭ dxQnrhxOOf‬لو‭ UjbIfuPk5a‬قال‭ 8D6hZ6wIqf‬له‭ HzIBdhMn94‬بعضهم‭ 0clisnQSZC‬إنّنا‭ 6ic27JCIxw‬هنا‭ UZxJHvKJF9‬من‭ RClaa5sWZL‬أجلهم،‭ pOTXjywRFE‬وإنّنا‭ OeZMijPMK8‬جئنا‭ Mgn2UD8c1b‬لنَهَبهم‭ rPSVhggKzi‬المدنيّة‭ 94datNMJ21‬والسّلام‭. pPm29iA2cQ‬أجل‭. Bu2Dn0vdFc‬ولكنّه‭ demB9TdmHh‬يفكّر‭ 1xk0WLD2W9‬في‭ QoHTROcKXu‬أمّه‭ sJdZXkCU4p‬وفي‭ fou61dj2QL‬البقرات‭ FErGwZHDUu‬في‭ RCynYruumM‬الحقول‭... iS9H4B4M3N‬فكّر‭ Fk4mYYrHD8‬في‭ N9aIHMZghI‬ما‭ TYPeCWGTM5...‬أخبروه‭ 66LhZHJmy0‬به‭ 0X1p0kSz0r‬عن‭ MXEu4QFYTb‬الاحتلال،‭ sH5JbSx3Ta‬ومهما‭ cNShJ78Afs‬حاول‭ egUuriAqni‬لم‭ bVCwRB3rnq‬يكن‭ W1P9p0exU8‬قادراً‭ SfSB8lXJs3‬على‭ sgPK9qkvzh‬الامتناع‭ dQmYGoBVfs‬عن‭ ecGqA7cazF‬التفكير‭ Ot0v9Pke09‬والقول‭ YT8N5b356T‬لنفسه‭ UcEaYpKzjc‬إنّ‭ ok75DTR211‬وجودنا‭ dwVgDue3vy‬هنا‭ eifPULZ9GT‬مشابه‭ eV58TOXdkk‬لوجود‭ ubeeQyrxGD‬الألمان‭ lSdV9geqj2‬عندنا‭ 5SvhVrBXwZ‬وإنّنا‭ HbSlecda0w‬لسنا‭ uBCcHwSj0N‬بأفضل‭ JG4spLQ8ty‬من‭ 8DaR7j02Q6‬منهم‮»‬‭.‬
تدور‭ cerWGCqsJz‬هذه‭ JrYTpahA6D‬الرواية‭ wgRKz2AVfy‬حول‭ x1DdKEpgVW‬مأساة‭ vxx4ZPPrB6‬عشرات‭ cJ6nI7xQxP‬الآلاف‭ cEmkbSXUjU‬من‭ VaOih0SXVT‬الفتْية‭ mjtjvX5qFO‬الفرنسيّين‭. hJTfU1km3g‬أُرسِل‭ 35iQkb5WfJ‬برنار‭ nJ6ND4kdZo‬ورابو‭ XHpENlrIyq‬وفيفرييه‭ ZF6O2raN9t‬للمساهمة‭ 4hk7BHNfM2‬في‭ PhxNtuPNd0‬حرب‭ UvyYTROrWl‬الجزائر‭ 3HeFuPwsdf‬في‭ Il7GKRiruG‬1960‭ LwJ0IHTvmT‬وعادوا‭ 4wtA0id3tN‬منها‭ 9xK9AJz3nc‬بعد‭ Jx7pKF8e7X‬سنتين‭. 7agtml3GGC‬أسكتوا‭ Oq9RIoWLI0‬في‭ i1hkkFAd1D‬داخلهم‭ k06FQ8qqWp‬صوت‭ Q4vVytzoRv‬الذكريات‭ TwF8Pg47jQ‬وسعَوا‭ VZPdsPuCaL‬إلى‭ 8FZtsoEwV2‬عيش‭ glwETYD81K‬حياتهم‭. euhfE2nsDT‬لكن‭ 98ofxoGlOA‬تكفي‭ LGkrKJDltD‬أحياناً‭ lxLAHNxTZB‬مناسبة‭ bm4c4j8qhF‬بسيطة،‭ rrtA9Hk1F5‬حفل‭ yc90HKvXIU‬عيدِ‭ 1XwnyzNhxB‬ميلاد‭ MndYm4dkB0‬في‭ CHo5c0n4Fs‬الشتاء‭ XjRwOE5fcI‬أو‭ 5cCesl9kWN‬هديّة‭ HkvJrtICkz‬تستقرّ‭ mTMfNCFRjS‬في‭ 08i4fzekM2‬عمق‭ acg2VMXieu‬الجيب،‭ 6C6MvkAxAZ‬لينبعث‭ PraeOJbCE2‬الماضي‭ px1syjMUta‬بعد‭ PxMZWGcGH5‬أربعين‭ 0RUWmTbcnm‬عاماً‭ KuNmfIMMnm‬في‭ IQdzjsPlsi‬حياةِ‭ GF6K3HNdgP‬من‭ iKHhAuTzTo‬حسبوا‭ 4zsvvsOuN4‬أنّهم‭ d1TePfzduI‬أفلحوا‭ 5JGHd9i60Z‬في‭ IqCeohnJoK‬نسيانه‭. 4szmLs1CCv‬هي‭ 5Qfltu4Urx‬أيضاً‭ kSvXvXxO1H‬مأساة‭ 31YTOLjt6V‬الجزائريّين،‭ hPCN52krV4‬وكارثة‭ oCs2zk8M2Y‬الاستعمار‭ 5mM5De2vGR‬المدوّية،‭ kJYFqEqR4D‬وأذى‭ Mg47tzH8uE‬الحروب‭. OHCh26dHkZ‬.
aZUdSONWL6

إقرأ المزيد
كانوا بشراً فحسب
كانوا بشراً فحسب
(0)    التعليقات: 0 المرتبة: 46,713

تاريخ النشر: 16/07/2020
الناشر: دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي، مركز أبوظبي للغة العربية، مشروع كلمة للترجمة
النوع: ورقي غلاف فني (جميع الأنواع)
نبذة wvtVwiO02Bالناشر:‮«‬يقول‭ DQe8FLqBpa‬لنفسه‭ xwbNUzDAem‬أحياناً‭ N2x4KvM2Sh‬إنّه‭ xJwxdzEU0M‬كان‭ bnfze0uPa7‬يمكن‭ Oo5OYLslwj‬أن‭ 0zTiMXaOJu‬يكون‭ 6TAClzW8YK‬من‭ b71VCjPRIB‬الفلّاقة‭. hsx1NLE8Xq‬فهو‭ 0PgQb6YCCz‬يفهم‭ ZuxWidI8PD‬ماذا‭ isfhmMvKYK‬يعني‭ 5YkHLvZkUG‬ألّا‭ umojMW6LRK‬يتمكّن‭ cHrtiQK9Dy‬فلّاح‭ KoN3EbjZkW‬من‭ nymji6d7FA‬زراعة‭ RT3oHxG2z5‬أرضه‭. V1Rw6gIwPK‬يعرف‭ NfA6wOuikm‬ماذا‭ MNDdR1wzvg‬يعني‭ FsAqbwR1nc‬الفقر‭.‬‭ wRr5WLt724‬حتّى‭ dxQnrhxOOf‬لو‭ UjbIfuPk5a‬قال‭ 8D6hZ6wIqf‬له‭ HzIBdhMn94‬بعضهم‭ 0clisnQSZC‬إنّنا‭ 6ic27JCIxw‬هنا‭ UZxJHvKJF9‬من‭ RClaa5sWZL‬أجلهم،‭ pOTXjywRFE‬وإنّنا‭ OeZMijPMK8‬جئنا‭ Mgn2UD8c1b‬لنَهَبهم‭ rPSVhggKzi‬المدنيّة‭ 94datNMJ21‬والسّلام‭. pPm29iA2cQ‬أجل‭. Bu2Dn0vdFc‬ولكنّه‭ demB9TdmHh‬يفكّر‭ 1xk0WLD2W9‬في‭ QoHTROcKXu‬أمّه‭ sJdZXkCU4p‬وفي‭ fou61dj2QL‬البقرات‭ FErGwZHDUu‬في‭ RCynYruumM‬الحقول‭... iS9H4B4M3N‬فكّر‭ Fk4mYYrHD8‬في‭ N9aIHMZghI‬ما‭ TYPeCWGTM5...‬أخبروه‭ 66LhZHJmy0‬به‭ 0X1p0kSz0r‬عن‭ MXEu4QFYTb‬الاحتلال،‭ sH5JbSx3Ta‬ومهما‭ cNShJ78Afs‬حاول‭ egUuriAqni‬لم‭ bVCwRB3rnq‬يكن‭ W1P9p0exU8‬قادراً‭ SfSB8lXJs3‬على‭ sgPK9qkvzh‬الامتناع‭ dQmYGoBVfs‬عن‭ ecGqA7cazF‬التفكير‭ Ot0v9Pke09‬والقول‭ YT8N5b356T‬لنفسه‭ UcEaYpKzjc‬إنّ‭ ok75DTR211‬وجودنا‭ dwVgDue3vy‬هنا‭ eifPULZ9GT‬مشابه‭ eV58TOXdkk‬لوجود‭ ubeeQyrxGD‬الألمان‭ lSdV9geqj2‬عندنا‭ 5SvhVrBXwZ‬وإنّنا‭ HbSlecda0w‬لسنا‭ uBCcHwSj0N‬بأفضل‭ JG4spLQ8ty‬من‭ 8DaR7j02Q6‬منهم‮»‬‭.‬
تدور‭ cerWGCqsJz‬هذه‭ JrYTpahA6D‬الرواية‭ wgRKz2AVfy‬حول‭ x1DdKEpgVW‬مأساة‭ vxx4ZPPrB6‬عشرات‭ cJ6nI7xQxP‬الآلاف‭ cEmkbSXUjU‬من‭ VaOih0SXVT‬الفتْية‭ mjtjvX5qFO‬الفرنسيّين‭. hJTfU1km3g‬أُرسِل‭ 35iQkb5WfJ‬برنار‭ nJ6ND4kdZo‬ورابو‭ XHpENlrIyq‬وفيفرييه‭ ZF6O2raN9t‬للمساهمة‭ 4hk7BHNfM2‬في‭ PhxNtuPNd0‬حرب‭ UvyYTROrWl‬الجزائر‭ 3HeFuPwsdf‬في‭ Il7GKRiruG‬1960‭ LwJ0IHTvmT‬وعادوا‭ 4wtA0id3tN‬منها‭ 9xK9AJz3nc‬بعد‭ Jx7pKF8e7X‬سنتين‭. 7agtml3GGC‬أسكتوا‭ Oq9RIoWLI0‬في‭ i1hkkFAd1D‬داخلهم‭ k06FQ8qqWp‬صوت‭ Q4vVytzoRv‬الذكريات‭ TwF8Pg47jQ‬وسعَوا‭ VZPdsPuCaL‬إلى‭ 8FZtsoEwV2‬عيش‭ glwETYD81K‬حياتهم‭. euhfE2nsDT‬لكن‭ 98ofxoGlOA‬تكفي‭ LGkrKJDltD‬أحياناً‭ lxLAHNxTZB‬مناسبة‭ bm4c4j8qhF‬بسيطة،‭ rrtA9Hk1F5‬حفل‭ yc90HKvXIU‬عيدِ‭ 1XwnyzNhxB‬ميلاد‭ MndYm4dkB0‬في‭ CHo5c0n4Fs‬الشتاء‭ XjRwOE5fcI‬أو‭ 5cCesl9kWN‬هديّة‭ HkvJrtICkz‬تستقرّ‭ mTMfNCFRjS‬في‭ 08i4fzekM2‬عمق‭ acg2VMXieu‬الجيب،‭ 6C6MvkAxAZ‬لينبعث‭ PraeOJbCE2‬الماضي‭ px1syjMUta‬بعد‭ PxMZWGcGH5‬أربعين‭ 0RUWmTbcnm‬عاماً‭ KuNmfIMMnm‬في‭ IQdzjsPlsi‬حياةِ‭ GF6K3HNdgP‬من‭ iKHhAuTzTo‬حسبوا‭ 4zsvvsOuN4‬أنّهم‭ d1TePfzduI‬أفلحوا‭ 5JGHd9i60Z‬في‭ IqCeohnJoK‬نسيانه‭. 4szmLs1CCv‬هي‭ 5Qfltu4Urx‬أيضاً‭ kSvXvXxO1H‬مأساة‭ 31YTOLjt6V‬الجزائريّين،‭ hPCN52krV4‬وكارثة‭ oCs2zk8M2Y‬الاستعمار‭ 5mM5De2vGR‬المدوّية،‭ kJYFqEqR4D‬وأذى‭ Mg47tzH8uE‬الحروب‭. OHCh26dHkZ‬.
aZUdSONWL6

إقرأ المزيد
25.50$
الكمية:
شحن مخفض
كانوا بشراً فحسب

  • الزبائن الذين اشتروا هذا البند اشتروا أيضاً
  • الزبائن الذين شاهدوا هذا البند شاهدوا أيضاً

معلومات إضافية عن الكتاب

ترجمة: سيلفانا الخوري
لغة: عربي
طبعة: 1
حجم: 21×14
عدد الصفحات: 260
مجلدات: 1
ردمك: 9789948357278

أبرز التعليقات
أكتب تعليقاتك وشارك أراءك مع الأخرين.