تاريخ النشر: 01/01/2010
الناشر: دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي، مركز أبوظبي للغة العربية، مشروع كلمة للترجمة
نبذة H36yRyg5Bbالناشر:تملأني H0lTeZftPsالبهجة SVr8SAgKS2لترجمة 7S5iv8cTcXكتابي 3wU9PCiJgU"الطاووس" 1LrprVL9Qrإلى sGlKfYfdxhالعربية Xvq3Avbsrqعبر rHE9bvAO1Kمشروع vecUEvkk42كلمة wem97EuzY6للترجمة TsQA0VbmIUالذي xAnWWStFyeيمنح l2zA4mvFbGفرصة abZ51cxLUTمذهلة u9LiD72zmoللقراء lYaUU34qHXالعرب AFkbTwKs6Tللاطلاع uRVPUmqq88على v6tXvmafj9أعمال jhe8sYXJzgما vIDC4DdvaIكانوا MMsKCEmwQHليقرأوها vFj7KnMXw6لولا yQ21LWB152ذلك. iOeLwGYEFXمنذ MA42V1zG3Pأكثر 1p0fj6VC9Qمن cvCYyQAHKdثلاثة yisIs8X0fVآلاف w68oa4P0CBسنة، VwFZUr9eDeقام z37ZrS8AWlالتجار، iVwnthxnXFولاسيما bAfjsbNCXbالتجار 0SGbvE9i7sالعرب، 6pnqs00rFMبنقل 4Ur8c9WXHpالطاووس eEMUmAov3Zالهندي jpqFKWnZ1sالأزرق bw8lioAJ9wمن RlKRoAMCe3وادي UOyPDNDWxqالهند V77pnSHBM8إلى 0PwGh9PJqjشواطئ jVV9Hx8rREالبحر VOlRLUovDFالمتوسط. 4lZg3er3IFوقد 94Fohal9R1قطعوا UpTimvEP6wالبحر TtgUq86OgC...عبر feTmG2i8KKالخليج JqNMVNBR5Gالعربي، KM8lVOXU9jثم fH2pUPGHMvمضوا mHfuXDQD0Mعلى GnUJ3DhIA2طريق dy0AFbyx3fالبر h5fJudHNxsعلى 8tUvN2Xsxqامتداد I9gUrYIOYWطرق etL4FLhlpYالقوافل 7Dki4TNNWNعبر ogaLHiXvrGبلاد E3YLoOS21cالرافدين. TMdIueY91Hوقد k53kI8sawwاستعمل YW4StePI4pالفينيقيون bWXU5LdBqCخليج uYETvK0Ndqالعقبة، vSEEn7Suoqمتوقفين zpfLGyhiq7في 52T5b0skwTموانئ ebEM4tssG8في 3SmacfT3n8أثيوبيا C2xhwE0KCoواليمن OI8ElyUCSnالجنوبي. fYLtdlOS26وتنتمي pA7zrnOxpyالطواويس tR1sttVSZOإلى urj02Npddlفئة 1qSG9nLIn9الطيور Txmt4x9taUغير z74mL9q8HOالمهاجرة 8KueId0tufوهي RmE158e1gEعادة O7dsV4xG60ما 8ObJbjdiV1تكون yP96cmBcrOمترددة 5A1d0aGbsOفي PCxuhcl6ZVقطع 57epf08iqJمسافات CuorfGY9Kaطويلة، Mb1gk6rOX0ولذلك bGmGT8vK8aفإن cyUTmungoKالفضل onvZi3g9fjفي RtuqH6iSHhانتشارها lnaK8org41في RlzmVXlxx2أرجاء 2wFYsTdDlrالعالم mFIhzbnV25لكي L0foBF4iFUيستمتع UUvPpYRlroبمنظرها kX6MNmMsWTملايين KAGCq3rrwWالناس، Z59BGCj32Lيعود tbDMTXdDLoإلى 3LvVjun3zxمغامرة GAZEzpZEflالتجار dUAlAJ75TCالعرب YYQh4nJmrmالقدماء. pqDEe3m9nDوتعد 9JxzlilkvKالطواويس xtj7JSURKlمن QMn37Wq7hHالطيور w8QpDoAq7Vالقليلة cz2QZ6hG6vالتي iFycXvwFDzتسمح 2ocXnzM4Duللبشر sEUZirVHcaبالاقتراب OUbVz2JOChمنها. 35WG4XwdCzوهي sndKdNUI4Fلا JZCDVhnrxwتطلب 19BvBxRo6uسوى 5SeMRAQARWالمساحة haU7HdCtVWللحصول KeQgJuWSiQعلى 6FNIK2UZVuالطعام AXKLoZoEXyوالمياه 6yDjU1b9dxلكي O9ra1MxlvQتعيش sMHAvXDf2Tمعاً gs6UVHcDXUفي ZVWyPCFKULمجموعات Ccihgt1cY8منسجمة w7gtqwdHptمسالمة. J4xL1GZjV3وهي r4uqrejXOCليست QaP1x4ODhtطيوراً z9vBbJOGqJعدوانية DRr6QDM1bmبل mp4WMJoHo8متسامحة، 3vbBDtI4oSوتتشارك zMHe90TTk5بحاجياتها qYB6gjeIZCمع vgstRiPZCwالناس 5TMtXKSYYMمن 1ExtQd4gvtكل oadVxsuox1الأمم t4rX0HliiGوالثقافات. BqTmL1T9MNوهي oJDii5P17Eرمز pDA9s7nKuiالتعايش 3V9Y28q1kGالسلمي JvLULUAiOeأينما 3ulNq81V5Oوجدت. NiOEVCLOqkإقرأ المزيد