زمان العشق ؛ خمسون قصيدة حب من الشعر الألماني الحديث
تاريخ النشر: 23/06/2023
الناشر: دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي، مركز أبوظبي للغة العربية، مشروع كلمة للترجمة
حمّل iKitab (أجهزة لوحية وهواتف ذكية)
نبذة gCMyzweYXpالمؤلف:الوجود، iZVq3GIZzMبوصفه 7CU6MYTn3Gحبّاً elr54HhGHAوشعراً: hUJ5MamzDTذلك 6BburOSRVKهو M17qk8I1xvالفضاء zbs0Em3ZtMالذي MtTjLMj8Mpتدور YAV7XqYtTPفيه Cwcit4jcZfهذه V4yj9shXOIالقصائد، XLniH0qvlnوتُذكِّر xJfNkqrLZSبالإنسان DhhHD5bM9Fــ jbOl31i4Kuالطّبيعة، MY2LRlYU0Sإنسان bG87ePDQOMالحبّ 8OxQew64Vtوالشعر hxaFfOqFZsوالمعنى، grMqDNdSgmإنسان xBp9w9BkHvالمستقبل. q50PKNFB1Aولَئن z91wFQbgmBأدركنا smWI7Picigأنّ nf9Ebmr8PZالإنسانَ hM2QWzL4CQنفسَه 8u9gceiAT5يكاد FDtTmuawutأن yeBwuQufWHيصبحَ epJCj4g3C8مُنْتَجاً d2nVuNsiEBبين yoIjs34LVvالمُنتَجات، TcNm1q52Ktويكاد ni5xpH2PcQأن xmLuiZQzkqيصبحَ aFggnbna6dسلعةً، TBHkoqul5Vخصوصاً bnJf8HBteaأنّ KFRttScXjoتسليعَ t1U986OAg2«الجسم» EFFypW6aiQيؤدّي J575DnUo2Fفي oGcQBlCKicالأخير 3amnFe0seGإلى WbPCOz51ETتسليع lAILM9DZ8e«الروح»، uv3gYIRTzyوإلى oCjvSn2Jbcأن rMgy2BCLKHيصبح LkuamBjJOf...كلُّ RkAfFSqn3yشيء g4X6WRoDpwسلعةً، ggi2Wdhjjqفإنّنا er57ugla4iندرك loSmASwznEأهمّيّة mPus9LcItCالخروج KheLuZ02KQمن GoKgl2x7Be«بلاغة QS7Oez8L8Tالآلة»ــ dMRBIdkh2Lخصوصاً TFYG88enhhنحن nghoV2lzH6العرب، 2x52M4HjIhإذ RqeZvl4zRgنكاد uTEZF8FCPQأن 3UK7TvK74eنختنق A5P0z8cr3Kاختناقاً 9VSBKh3ewPمُزدَوِجاً: xfE2p7Qhg0من K7FMQzeEzH«استعارة» 5oJfSgcivMالآلة CGKoQuAXUDالغربيّة r5l4abqfVlفي dyOZUjFzji«عسل 4HWDGewr7vالحداثة» 9rT7pacQeRومن Z7xkJe2UDG«استعادة» ZbNMJUhRw6«القَدامة» O0jzmWOSKTفي gZuCs7jL5C«عسل» mMXzG8NhwE«التَّقاليد».إنّها 3vuid1X89Xالمسألةُ AjkTz0RltMالإنسانيّة LGW5TcmT4oفي iHvf1VFlzCعمق jlNhcdBd0Gالكينونة: pBXU4wIzzaمسألة OddTO3Xe3Nالواحد EGW1Cz3P3Pالمُتَعدِّد. KiUx0RTLmEخصوصاً nfVyYgh4Djأنّ pxlvcTO7rEلغة E4HUAFtQU7الحبّ jm3yAyUycwكمثل r9mSzm8yupلغة cWtS0uHa8sالشعر XBjGadFW6Nتوحِّدُ 9q55mFRZvnبين I6vE4w4jygالإنسان 1TATJ1YPSwوالإنسان، RkDQrW3zFEبين MSPTU2fPNNالأزمنة kvxYXoZkvvوالأمكنة، Qcg0GyCPngوبين EDN5DieQ0Rالأمكنة VjbelwXO4cوالأمكنة، 7RdkXKMQnwفيما zzCGjQRCuPوراء kjlNKHacXkاللغات KXVlkWADh4كلّها، FxDNrvRF5Fوفيما Ouuo2XFAKpوراء KK3dVMOrwxالانتماءات qnuBjWPIvoكلّها. 1EhrFqCHtwإقرأ المزيد