تاريخ النشر: 01/03/2003
الناشر: دار المدى للطباعة والنشر والتوزيع
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة ZzSiavpVAbنيل uyznM4dqFLوفرات:شكلت tcFttiMmdOالطبعات nfFzalWLxHالمتوالية hpzegJehxSلترجمة ToGZRX5yZ2رباعيات ScSWYp30mAالخيام، hB48DeMAnTمنذ dFYu50IPSnالستينات qxWFZeHMq2في Qf67LsuIwNالقرن kElfXnoy3Yالتاسع Qnq0kTOyizعشر، G0jvd9K2SMانقلابا O0tfcWlRRLواضحاً 1jUBlDY6W2في N7z8glu1cZالثقافة NwPpkQ4l7xالأوروبية I8QGIxoSkJوالعالمية، kOf19SJw02وتجاوزت BvP39EDFrEتأثيراتها KM9ytQq4ySالحياة 7MQCP9rYrCالثقافية gGmf7msYHeإلى 4TBP9HPQGrالحياة CQ9q5ZPmnaالاجتماعية mPnYxdA4Chالعامة، xBvtYnkaDhوانتقلت tLr0azI6kgمن HgKH2oGMr6اللغة gWnz4avPBRالإنجليزية OOSfRLynY9إلى EFSvJr2XBKاللغات QISIbGx2faالأخرى e4DDC4yF1qبشكل 1sXtALd21Mلم iIn2af7jekيسبق oGhY5Lbp4Qله 4v7lUyVyhzمثيل، DFbD2FPMCwوقبل 7oBQbtl0zZإن JX9kSXLchMالأعداد uHcOQSFO8yالخيالية 7zWGTO5qjAللنسخ nV0rZPH2Ueالمطبوعة 5ME1bzmX0sوتجاوزت YGbb4kbBAeكل 3v4QzIIUYbنسخ lO44Et57Fuالكتب Chq1LQU8yPالأكثر OfAQlJTXBC...شهرة 2B99hkNiHKباستثناء pe7gLVeceSالإنجيل، YKwiwfnnR5وليس KgFcCbisTBغريباً cLAYzJjtfAأن EQTSOqf1Mcتترك 7ABMaiJ5NJتأثيراً MWtNQnjHSWعلى 65hrA4xWymحركة 6sPQFMkYYqالتجديد apPFXSxfcAفي hHhZgbsjlgالشعر VWGBOugMidالأوروبي duTCWQoMERعامة، FrU8fyk1KDوفي uaMRFnTo2Cالشعر LU89xWYPdzالإنجليزي WQPELDcIwqالمكبل jqcPTcRb7Iبالقيود 8aUbfVuVKsالكلاسيكية JFWkQNvigcوتقاليد lk2LsvSspuالعصر eWSFCW6NyZالفيكتوري، jq9dQND29fوفاضت QJ65xWjjSUشهرة dbGpnXWrR5الخيام SSUq35mX5Pلترفع 21tjOF2YhPاسم MV5OWhUT14مترجم 1mjex9YObDالرباعيات Kvod3mSwLRإدوارد 69jcr7XgDVميتزجيرالد jD8bYOQoWPإلى RmXOfrH2VJالصف zyhi83dhXBالأول lSkqthynpnبين GDK6aTlE7aأعلام z7u5wVvZe6الأدب LIBvE9bHu8الإنجليزي. 4uLId6Xlhnوالسبب RIlXbpxq4Iالأول WJiuM9cpBbفي ROj0hfuW1Aهذه 8jR1ocxOtp"المعجزة" KVNWlulr6fهو 4IUgGdzlQ7ما 5LADKN2sfJتحمله Kx7mA7awYWهذه 5c1VHzyLtkالرباعيات Ml9wu0vkmIمن C3lvEFMIPKحكمة ccx4c2UP6lودعوة oq958yzJ2Bإلى L1kpub2Fqcممارسة X16TiKXftDالحياة oQoatl4qyfبفرح fcQn9l2hIbوشجاعة apy4yxuoWwوأناقة Luqym6Lk7jواطمئنان، hKgk7UkSV7ولهذا TQGsC9rvM7أقبل 1OEcEUWsadعلى KRlz4Ajo7Nقراءتها nMDZN6Y86nحتى OqH0sCfePlأولئك 92RRwbEhzcالذين Zcy0SolOyJلا 7YwWztjmgAتربطهم ufJVOv5WDLبالقراءة AQH3yL3Iqeأية rAPfojF6scعلاقة، 3sa0SUDMuxوإذا tylXiqrDyXكان BK6ci4ADGFالخيام 10EASiQIkOقد ipo4V4p279أخذ 3bGEKrw91Yلقب t0gZGu5Ue0الحكيم JSsUOmwbqpفي NIGHMYC0ZBالثقافتين VRRvujjyxBالفارسية 9FW7ykSWZyوالعربية، 5vRLkVCImRفإن 265No3a8zFالأوروبيين d8OZriVJjCأعطوه gPjBGA0gkJلقب QKlPJdKjSG"ملك jVwtv8R2ucالحكمة" 03zULlVDgXواختطف 35W1ZCV9qoالأضواء IL2Msvs1fJمن ShViJXlBexشكسبير rhd5Oo0GE4لفترة lSLgDxbWBqطويلة، 46xHfUjNrbولكن qu537BI79eإعادة vWvmy0GPOmاكتشافه Wy0XEwTFZ4في fwoDM1YSkcالثقافتين YfYx5gJkifالفارسية oD9fp3vgyJوالعربية Rdge90I3KHاللتين lXFMxQJL4xينتمي XIwUPLxjoTإليها، FRuKuV9Uz6تأخرت IRKL4A9vRIأكثر sTnaWjQwywمن LyN1cED5sLنصف RZm9Zf8V1pقرن NcBPBVEtYkعن fMvctjdUIyاكتشافه 7edg1DGolQفي l5FjTJ88yqأوروبا akghGfDjOPوالعالم.
وبالرغم bnmCsI9vZ9من ppih0khmtUتعدد mfvsyW97JUالترجمات 0xKFP8Rd1kالتي LLiAbUb9hvظهرت 9qZ5C635dFلهذه KbWe92PMCbالرباعيات DevjiL85qNإلا V0YnWSHPcTأنها fX0uJJZdCjلم fyGg356QV2تمثل 99NzULmIrpمن u0KS6QeaJJالرباعيات V4ChHwCSv3إلا X14lVhjKK9قشورها wrWmZfYXkmالبراقة Z5gmfeGG2yوذلك iEmyCDgz8Yلعدن GDALnEhprBإلمام HPHjc3TRfQالقائمين LNSlZ3fxUwبها 0zZvPvEF9Lباللغة 7qoA1D7cwJالفارسية، Tyurn4VoVvوهذا zUF6CiZmDQما yoSDTuysvwدعا 6cakMKfIiWمعرب KpTNmmVs8Rهذه OUIPkEQ1H3الطبعة ED3zzxTut2التي dqdRgjEerHبين JfuNRlDvahأيدينا 5obprgwtoZإلى DB0gNxQ2Jbتعلم 0LJatyioRnاللغة 4ytl8ZpXz0الفارسية Wl1Behgoauقبل ELW9htOb74إقدامه 8hLa6ehYjYعلى i3BJoYUh6lترجمة s5oxTsLudNالرباعيات، kn2GbOJ1G0وبعد arellMkmTsذلك IGfUKd3nrNاعتنى DWUFN5a6IKبجمعها p5L7laZdmgفي hzKUfNih69طبعة WvJ4GnGJHqكتابه LoOjdO6iJKهذا nZbkFdlaz0مضيفاً W4aJY4uSA8إليها EpF7F4UBQAمقدمة SaIvU7uzxCعامة cGjHESoevkعرفت tnRMg8teOMبالرباعيات، tUt9rVvOZ2وبمؤلفها، I6u968g8BXوبشره OPfGgFs6pXوبفلسفته، MpUVjrnlqSمحاولاً wJpELy3TQiبعد 2wN29NPW2Wذلك DzzboskIZNالرد U6RTAeAL5Sعلى MIpg6qM4XFالقول MAtEo8knpsالشائع ot5dy7P5A4والذي ne3jj5ktg8يقول QrVtbtLmECأن 5mvLEsOlS0الخيام LSC4sIIjvtصوفي. X2hsM7ILceوإلى uCz90aSqP1جانب q9Khw9Z3aCهذا VC2kPdec0Hاعتنى UcjNOjsE4rبتذييل ZsDEdYqa6Oالكتاب hQLJt2Kps7بالنص 7PqignY8Cnالمترجم Pv9SNC9xh1للرباعيات WegvAeBKuWمن Idl8vjcvyZاللغة 0tHS9VR372الفارسية 4nhBj3J5Rbإلى WoNPOLjawDاللغة AN9s1DGywOالإنكليزية. wIOC4u7TXDإقرأ المزيد