مذكرات بابلو نيرودا ؛ أعترف بأنني قد عشت
تاريخ النشر: 01/01/2020
الناشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر
نبذة 06JtAiXgz3نيل hlEN6E4k0bوفرات:"قلما XufTjjrQwRيوشوش AU44o5XnX5عالم hNTHeunrReالنبات qFpIaPZZjrإلا 2gUSCxrKzbقليلاً QPxe4jKIOZقليلاً 600rA5Eu3Iإلى e8dGdb4beRأن cN2QxLilP2تهب erkuw2hCrHزوبعة 37R27SM1b3فتجعل pJE8Wsis5Zموسيقى WtPbDXXSklالدنيا 4BUGYf6aTOكلها 9rjXLFXnIdتتجاوب. TYIBVJrQxjمن 64Q19XZ8iQلا whJp2Ej2z9يعرف aJkgBf4sVpالغابة YoMJTeLsYYالتشيلية، PZf2RMpsKqفهو zzryjvTJy4لم 5Gm33hE0FWيطأ 32dLskEszZهذا ZKSEZy8nAxالكوكب vc454jNm9Jالأرضي. hpXXxIwQg0من 2AjJdtXRcEتلك kqJhA18iRjالأراضي، Gru1SKX5grمن crhBG53u2Kذاك v7jEz1QPwGالطين، Ln08CJgt2Dمن G3KVC3ihLGذاك 9MrhXKh1B2السكون، 5iIJQYsk98خرجت YIDyeDvybGأنا RIe1I973j3لأسير، Bq30JxubfOلأغني K9jNRAj4cuعبر pTY5jvdRbRالكون. 2AagFIPDYQسوف ittx6TzAjhأشرع ZdZZNSC81nبالكلام tN0xWk8cijعن UPewl6zA9Aأيام 7NH52YLlDWطفولتي gSNLwFu6LVوأعوامها Vwr0wk9CNS...قائلاً؛ sb9zqQffG8غن JWJvdccCaQالمطر LEYnOKwHHRكان ZiHVEeTnuQلي zoyOm0W77uالشخصية hFC7gXmVVQالوحيدة tHIYhAoY29 tYiuqwfkaPالتي YALnJuQKOQلا 29COw3QKHWأنساها. U8e8btxhQUمطر ScUf247uoXالقطب TNkkhvvD9yالجنوبي QFNo51vNmqالغزير 7J549YnwWCالذي 7vvTchW51Qيهطل 84jrdmzFlaمثل Isi91kTqlsشلال h9RGBvj4mWمن eBXGsdzMZVقطب zRlV4Nmw42"بولو" yFSHI0mN1Sينحدر cGty7hFMQXمن UgAA4AX6MYسماء iX0uyISp8t"كابودي 1WWhT4xWYWهورنوس" iJQggsfsOiحتى lqabKpG90yسماء yqPx79ttQaالثغر. cag1PJh4ogفي DALZhKWUHDهذا xzWAx25sjiالثغر، 9VLNfkjkwaأو iMU469O1pw"فارديست" lIWnNNnQDYبالنسبة OYUfhRY8T7لوطني، AMyGvUO4Fyولدت mecX7A9yaCالحياة، 8DQHwt3OVnللأرض، jRgt6Jjq23للشعر 9uleLKV7jRوالمطر. TA8q0861kbمع 3ahroF8T3wأنني qSGiEMrM7Vقد I6FeDTU1t8تجولت Osg109m4Zfكثيراً NbeWAa5YVwفإنه Qs5yD7FdXFيبدو VhA5S8MQiGلي zxW2iG2SNDأنه Z6e7rvyRwdقد CjftuGLjeCضاع ynQp8sFcq7من eWzuQZcDMwالأمطار J5tfdqsDGMهذا 6SOkeLpY00الذي 1wBz9QUVNEكان DhHR4E5LmQيمارس acFObwhoqfوكأنه KnEMGmD4gwموهبة GH1ciXl8rJمتسلطة QNMs0X1WyMهائلة JFEH4pN5lQبارعة، bbEZkCmDFoفي lk8Qy7LlMSأراضي، wQFEXacsi4أرض kqWKIPjXiG"أروكانيا". LwrjByIXj7كانت OCrCtvGabkالسماء A4vLe5yxiSتمطر XXdghayvdyخلال CojlpR0tqnشهور jjV8gRbPfGبكاملها، akPAj1ylvtأعوام 7k7MSlUjvwبأسرها، 6eg6JObf0zكان 0SpGyrJTczالمطر tX97q9mjp6يتدلى 82tTL7dU1Fخيطاناً Ytm6un5AoBكأنها Lah7dhfkOKإبر B31eBhyG6Bطويلة nZ3HKaLdMcمن eW5Yt7UxQDالبلور 14fqd6ChDnيتكسر ZxEXnWiJvcعلى GcHLGP9bUEأسطحة wb1CKtTMDOالمنازل، HDJznQrhKHأو YkbN8YwEUyأنه 8Ax01XGcm5يستحيل cFgRFcDixZأمواجاً x2BnQl0nEWشفافة 8p3fRggKIzتلطم jp6QFseuh5النوافذ، vng5ag0ksPوكانت YtHz8XNa0yكل 74K8Pi7VSxدار gPgKBTi8eKكأنها h7r3L1RFTRسفينة OduS9BMjo3لا koC5Iin88nتبلغ OP7yraLRvZالميناء AAbaTduxL0إلا h0TlA3EwuDبشق NUHGd9h6B9الأنفس 15XzCTmBlFوالجهد XZv9gP7U9yالجهيد Fpx3mQ4F8Uفي 6z7NjmmuTQذلك QckZPXyJzxالمحيط cx8cCKH5nVالشتائي... 1QEBJy4RY4تجاه DMarSDeImyداري، rtfJRHB4lIالشارع Org8ZaHSprأمسى 4QUG5zxPu9بحراً G9SYEGK6Tcهائلاً 7aGpomFcBRمن 6vt6EKJJOsالوحول، kWJmcQIsDtأرى zM0mv4kErSعبر 4unMdkPXt4النافذة 8aqB2jBunIمن NnIirtwgKLخلال Aes6yZI7j2المطر aV9KvzvHvlعربة C1qSfQVfuTقد YImSC3Ruccأوحلت LElvI2p9X3في 8YVziKXK1Sوسط dDMzdBIphCالشارع، RaEsJ9O6koوهناك BXsBV0XXJ3فلاح ehEu9i3Vrgملتف s02ul8uCZkبعباءة 63AMrqkkNeسوداء OVQoyKGkuBيسوّط f3Nd6B68qYالثيران Pu9y7mR2cRالتي 8SinBHtM7Lلم BjiyfcpwQZتعد vm4YztWrrmتقوى 3OhMDxUzMyعلى isbPxFmJt5المضي 8vlnwUZtYhبين UbuUSWbF5Rالمطر sZTsQclnB4والوحل. hm8xoHD5qSلقد IALEOh9r8Kكنا EROLMhL3Gtنتوجه JL36aHe8Fkإلى tgomj2npOJالمدرسة e4q1zAIvVhعبر 7Ky7j7IQEgالدروب، caWWrxCCCUننقل 5wo7pQvbFJالخطى 0SmyoTRrcnمن tHUHGdgDJbحجر 8f4bmKvCRDإلى LHk5guYyIHحجر، PkzoAxLRzlمتعرضين J3BEM5YklNللبرد xpKJMWw1Amوالمطر... oS5bwWPOKZوالداي 9OdF5SfQsmهما FNn5kzK1MOمن aVqn818ziZبلدة ojKvOTmeP4"بارّال" QQHnQLFa27حيث mYc6YnxZIdولدت VQID9wc2pAأنا nGkT9uncGwهناك v7HlNzhPHBفي vwGMh0iepuوسط IOUBSQOs7Eتشيلي، 0vtmRYjw1Iتنمو oxtYf10IL0الكرمة mjWmYRlgD8ويكثر VYTdBadu5sالنبيذ، 1VoRfku7v2من QfR8r1Ihyaغير Nc34WAOqwfأن XPOsiA6fgNأذكر، woULqQhWVKدون B774PX3u5Oأن GeKqebByY1أعرف 6CaUOysrMgإن t3EWN2SUNvكنت HKkBhsODHoنظرت pS85P96lpqإليها FLSYvOJYNmمرة sQUDturINwبعينيّ، TYUx2K5JgPماتت 6GFwZ73wgCأمي S11u7I9ELuالسيدة QxI4HQ1u8V"روسا T0R8qVkxNxباسوالتو" C6BkN48zBsأنا Mz9W9H9MZiولدت fIzuTSj3dkفي xK2o2V6xpOالثاني TA3Pjtb60Sعشر XIIEr5FhB5من Tewr5bIU5nشهر LLwlzOPUlzتموز Rn4uxZbx78(يوليو) pY7u5OeLVhمن VqbVhmlweNعام oV6cmGlb5e1904، 0lX78WObrVبعد Je0eOBmhnlشهر، NPstSE44iyفي DdQQhKDeYuآب/أغسطس، HjftdjV2yVهلكت tdXTBu3EoDأمي 4V44rGxs7dبمرض 9it4NDJ0qIالسل، ScFweAp8pWلم R91vAWqmbGتعد WD5uXlU5f8توجد... V4nPU2pHY2لست qAdkw0r9C2أرى nx8TWpilJ3جيداً Qv3rbYVlKJفي GSxkpvzT8Yهذه 4VBnUx6D3Fالمذكرات Td97l6HWiHتتابع ngx4uEaXEAالزمن 1yoU954OGNوتسلسل 4rsf1DUB9tالحوادث XMKzKXyI3qبدقة xh0BPuZn8rونظام... b3pEO7Xsd2تتشابك TIYkNnXYklفي FvWqqVs2zFمخيلتي OHERs5wgUOوتتراكم 0fEbGYsYYBأحداث HbcVVQg0o4كثيرة N73Hnleh3Sكانت 1RdGlz1UUCذات CDc89NFS6Mأهمية Yx22acm8Yuبالنسبة Tl7gLZ8GKvلي، ZvpWBj56JJويبدو Qwlq4DZmFiلي n47zSqH7wiأن P9iJWCifz1هذه irxoNx0Pmhالحادثة aVaBi6zZekالممتزجة L9IB5RoMDBبشكل vUWOa6FSWuغريب r2Toi59RB1بالتاريخ dsbppkS7t6الطبيعي jxmVWp9vAnهي AQdT4Tousaأولى THkMycTHz1مغامراتي mIy1l5P9C3الهزلية، 6MqnAwprwFربما 7yOtmMmJwTكان GB6Ka3smH9الحب ep3Aegq8mbوالطبيعة WBk55Y5eOJمنذ RgLSwDQPnIمطلع dcTxAQGnofحياتي vpwv7frbQmهما 8nI9r8NkeLفلزات zKTO8URXDnشعري".
تلك rQZInCTqVqلمحة mP0aKZEVgDعن cwjNPUFSxmذكريات xEHC5ry0VZالشاعر nxzXzULSehبابلو q7Ral6Gl3Cنيرودا 7b3I4ShGgtالتي BE0qpO8wo6ساقها iWOp7BWHr0في Umhs3lE14Qهذه MfMUQV7AUGالمذكرات 9j88tjxNLC"أعترف 6KohIpxRydبأنني kgCHsdk4Jkقد EwWVaKoj9Sعشت". Y2pBVc2FlBإن yocRw3QzPqمذكرات 0EdA8IXDg9كاتب anTPps2bWpالمذكرات mORiWpufziليست 4ZERTtXYEmهي pxynAlFwBdلشاعر، aPNAeuW5ORذاك oRd9elTb67ربما EcGJ0YqERKعاش U8OwhnldNyأقل G3jX9ItAipمن BDBFI9idAqالشاعر، esnd7qdR11لكنه 0PyGzL3TLBالتقط EZvCjqGiXjصوراً fhNxunPg1Rأكثر EMKrqWf5g7منه fzC0Vo8V5Qفهو U54QV2cbmlلذلك 7W4573pdlxيمتعنا lMc2ePPOLgبالجزئيات q5lj7KS4Gyالمتقنة UeS5asFIc4المهذبة، 94JHFi3cLfبينما mxzf6bLT8wالشاعر kwHXNg4i2Wيمنحنا khLShxvOOYمعرضاً RPrAmwOM09من QVKPTMvW5yالأشباح oTkZ6fVR9Iالمهتزة Q8ejOEehKqالمتراوحة Cri4fyG70Eبين bJTqJ9FCEhالنار K8NBsTRBboوالظل IolN77KrTGكانعكاس IZRDGhnXJQلعصر 0MMDQEORKwالشاعر. Re5U7WxguNفهو xnS8IUpk5lيقول: F43up7LS7B"ربما s4QwZE58GUأني ThD6tV4O56لم oDXz1YmKEaأعش lOj4uEGvieفي ZsNkByA7bDذاتي، c8YbmYgrGbربما suCGJf8JLZعشت pHGZf71N9Cحيوات xpIb8n1iQGالآخرين. ypZgWFZgLwبقدر A1vmnFA96pما 8DteNcVBIvاستودعت pZ4eBaRzdKهذه hUbMbH4wXCالصفحات X2mAI66VDTمن TyHpgK7qVnكتابة Yb6vinBRcfستجدد izNgIxNCGGدائماً، e76t1SmVFAكما KNKKNV72suفي DoSxKuUBRTغيل 8EUpi2fLEzالخريف bPlMFFYdCWوكما BVklcZnITFفي 9UeVCg3vBWموسم Pvw3tYcg3eالكرامة، GR96smuJnsالأوراق OH30BqLzjyالصفراء NCMQggzs2nالتي WhPO0rWiDqتروح WtiiiiCxAdتموت nN7DBderYlوالأعناب XcRaGG2oakالتي EC74MtuDI9ستنبعث Nc2Y0jlmm6في mEurDUMiMLالنبيذ qowpIVRc1iالمقدسي. TLTZIVk3awحياتي uPbf90iOA3هي Rm27SyPLpnحياة CivelKVETSصيغت JUhqqLnrrJمن NcM9BHUWhkكل fIMW4mu84xالحيوات: oO6Rt8eKPgحيوات lxuQKzFwNOالشاعر.نبذة 19wIMahuweالمؤلف:"إن rqy4v0h5PDهذه Cjga0So7mDالمذكرات Q8toGprwfsأو ZUoKZ50AvLالذكريات sLRjmR3vJ5متقطعة Vli4yt7jwfتتناول RVZwOS6Fleعلى TYKKlepkcZفترات x7XlGNMumFكثيرة 9Zdp4GWuEEالسهو WwkEk8KHRtوالنسيان eWhHSV9N1aلأنه gKtPg4UuRPهكذا s5PIdbVsaIسنة deN3BmRGHiالحياة. IiEEylcFyrأن nq1cajgJERتعاقب 0PNr8b8An5الحلم moXIgkAlk2يجعلنا 9q4TvXoK2rنقوى fib1j3FnGwعلى oLrEe0Cr61تحمل T6zMSSV46kمشتقات XwJ6Yem7zoالعمل. PnOXMw0zOwحين u7ObIjSzhAأستحضر gLrwJ3cvPaالذكريات WG3RkGrLawأجد TwpJ11RHxOأن vXZ9ie6roUكثيراً tNTNJYe81cمنها 3gzVQTwSGSقد lE9aP0R4Igامّحى K0xpcgML0bوعفا WTQvWoxdsyوغدا RnVFJYPS9Kعباراً hkzUB3TjSKليس hVSE7BYMoBيهدأ LNLkywn3Qnكمثل B5Mz5Mu744زجاج FovSr7FrJhجريح acEH9DJovfليس P1CEjnitJtيبرأ".
إن h2Tu6wr43Bمذكرات 27tJmyzfBAكاتب cfKYoOW1Ieالمذكرات YlRpajtjLLليست mQw5nTG4rUمذكرات Xd3irbr5grالشاعر، KBuYNPoeIdذاك fqDZowTQKFربما h4IYrUtJ89عاش 2ycuaVwHqIأقل ECuoPGJc55من sLtLjR3FH3الشاعر، vPgKlQnjYDلكنه alzcaPIuiUالتقط lrPcQqfBltصوراً 31axmZwUc0أكثر tAnA5glqKDمنه iHxWRead46فهو KW9FKjkc1kلذلك tYsjAUdoiJيمتعنا fY1RkvCnPhبالجزئيات Zs1hyGCS1Uالمتقنة 7jAAkupov8المهذبة، aV6u1V6qupبينما R7wSva8lU4الشاعر suyxN6yAGZيمنحنا fo3ShewGqNمعرضاً LlxKd0XRfjمن weEBOQxIQ5الأشباح xFUFkCeNLrالمهتزة NB5gsh8XtOالمتراوحة iQvwCaUAeAبين QYZwqfA3AKالنار 5jgYF6kxiHوالظل TJocVQkxcjكانعكاس SOIkKZLH1nلعصر QexST9KG2Hالشاعر.
ربما ZwrHRhKXKJأني 5d1q3pK6nQلم tMG61OlFsWأعش fNGEtvxbCDفي oY8qtNoh1Eذاتي، yPtknnZwQdربما 6fEXEqGv7Gأني 3ICUCFPqLnعشت AeOYyAuwqgحيوات GbvzIjtjWcالآخرين.
بقدر g3kuLZmISSما HJUCM1AQyeاستودعت 6keZa2ndmsهذه lGDJhI5umJالصفحات nWOIJ7r4WRمن TNUSg6XuuUكتابة LjvzHaflueستجود 6gDY1jGGqdدائماً-كما KuqEJIVVCmفي UK0C9eAobIغيل 1gISVNj628الخريف yqdqjr3119وكما puSitvga1Vفي TsFRnEWIT7موسم yZ4EXDGStQالكرمة-الأوراق lJyctGxzyAالصفراء GjfgogVvdPالتي Fuh5JzAou1تروح ZxRkJj5CyQتموت hwjszpUXqRوالأعناب SkPNl2BEC5التي gjfHKjB6Heستنبعث ms8xIjkZEtفي OM8NiPSe9Sالنبيذ SAaEK8rLSpالمقدس.
حياتي YZqlFzmrecهي QM0iqDlBz6حياة Bx7YwWsDWKصيغت 2JgpFYwWiSمن CA07bfB2ohكل WZlXYB4BYTالحيوات: hTFEkhFTNBحيوات gztRCax0Xrالشاعر. vBpPYcxtAeإقرأ المزيد