تاريخ النشر: 01/02/2004
الناشر: المنظمة العربية للترجمة
نبذة a3wZEA2cGxنيل puUN4ONkfXوفرات:كتب S6RkbtrXdtإريك kIPyNCDwPPوولف lXP024kIHGفي ZlRBvfkmYkعام je9mnQPv0A1968 krFAL5pStiأن iSpHE02ncIعلى rrIEFhYCWkالانتروبولوجيا oYIgvHPrZAأن ZC3PbBYBSnتكتشف ZBsBi4Ta5Eالتاريخ، gW6i4tjjl7التاريخ tKyLTYy3Ceالقادر sxUIvWGh9Cعلى YPwvucHUWSبيان rPpV5pdQStأسباب E2I1lScxXhنشوء XclTiOncrQالنظام rOfUXNh9Nfالاجتماعي TZzO87gFjMللعالم 0k8P5oEGNqالحديث، bazbc1VYcIوالذي KdTRx8MGVmمن HS4OQhQAZIشأنه iKvxdTAyMhأن ksCKb7Bpr7يقدم M8VASthUu6تفسيراً ju9EA0SvNOذا Ho5NbppsMUمعنى PAj47kZ5PUتحليلي LPdQ81u9kbلسائر ngMMzxdizDالمجتمعات eYhJpSlfHpبما kXP4c3knPkفيها 5qhLGJYGDIمجتمع hREmPXHEBoالكاتب PpA52AASKGالأوروبي. nZCoIXQGcPفمثل 5OL9iDtDnpهذا vQWBFP1nTgالتاريخ jg77vrppO3التحليلي gaBVuaNBWyبات g7EulGdbS3في 7DX7GXSON1رأيه odZvjuoagFمطلوباً، byAv0nLLVYمن ooGV6MnFpGأجل s0Y7kdhjl1التصدي sd5n1IdB7t...لصعود mg4YL0GdzGنوع hTUJncKDl6من fBA5Gktt6xالعقلانية JVI7umfaukالشكلية HeUOTIsvaXالتي 9JqanVP9rBلم Qmhc8wlXpbتعد 7JjbybQVl9تبحث 39thz0FITIفي GhT4Du7SRxأسباب xFg92yApLlالفعل e4XsIS4aM8الإنساني 1MeQEZ1pHdبل f9eYLw2uqbباتت Iq7HEMtAuVتكتفي A6fTGUAzEbبالتماس HlSHgfZ0Qlحلول 1JTLzKQGm3تقنية Gz5VNj4ur2مجردة 6C1pDxIyByلمشكلات XtTi62mDu7منظورة d5mMEhq757من mERZpxTEibمنظار crfYemQW1Vتقني 8AavXbpnUvفي hLDEmtL53Hالمقام iSus5VZyHsالأول. BEgj0VDwcoفكان iFTX5AYKLVلا KV4sNpfRBbبد m1QC4NEuEAمن Zp2OyM9HyDوقف 8oXWRPKXGUالانحدار QV6abrZr4qإلى 6Dgk6v5o4aمهاوي qHt8d9d4Unالتفاهة cQYUUet1Mgوذلك XQNhHDiM1wبالبحث Vv4FDiC88dعن o6GQopPwA2أسباب bdMXmJ5lAJالحاضر 1BcyBQWsqMفي Lw4I33j84sالماضي.
تلك YVl0uSTgt4برأي orHxnX3ioHالكاتب CxfYpPkd5uالطريقة A7riVepddTالوحيدة 8P9wxuZFufالتي 0bSvZAQxTPكان IPm0Dr0zLjمن HZfFKWyTA6شأنها 1OTZuyn6svتمكين x3txlrD03fالباحثين uz5lHk6nVdمن b77YZ57wOfفهم edhqVPFStsالقوى sz2vKAUHrkالتي C0kouB7FHrتسيّر vguXbrsNz3المجتمعات On5DULfLnzوالثقافات kyfEMe437uوتتحكم Sakc8ledttالآن hgizFpfRDSفي vurhh8b1l8المجتمع xzRejOd2FJالأوروبي Hbr5rdpP0xوحتى 9mzo9ySc60في ko3w6Rydp2سائر lol5ktdxZdالمجتمعات. Rv2Y9laDfVهذه 6a7Gzsj69Kهي OlAhlUaEdPقناعات vvm2sYxexTأريك Q68E6lrPF3وولف khypyF6TMoالتي kFAAAKXenKأفرزت 6eHo4Sn7m0كتابه Cv0kEn78CXهذا 3OBjJlFHduالذي xmB58fJkwQينصبّ r0GNVZGp6mبالتأكيد O1MARqNyPSالمركزي nQ32Lp4enzفيه OVKWF4hYxUعلى OqL2QHKbmQأن CkEOCKhPbFعالم 6BbGI3pZ5Yالجنس jZa6d8fakeالإنساني P33G8Dr7t5يشكل WBW3YnofsXجملة rUhyHMkJKFشمولية FgE81dJFIfمتعددة LsF0bRcig1الوجوه T0SxW5UD0uمن tSwYzQ7ZcVالسيرورات OTGnm9ohwZأو KbCUVFxhk6العمليات sfFoW37RKvالمترابطة، VmgulaDFkYومناهج PNhkUrpMc4البحث sYPgDJnsAtالتي cHGbex6hIVتقطع c38vpO8uDEهذه NuORc7H02Mالكلية Wke1Wigggwإلى widr1z2t2Yنتف L4Y7QR4Z9iثم 16p603YhJhتخفق I2nhiEqx2Nفي enhdb3vhjeإعادة ori9GA3ir9تجميعها، KUUUqTPRXlفتزوّد BG8udMXm4gبذلك GQ8E3qTpKSالواقع. Mhf3cuDxWrفمفاهيم nOu8NStX65"الأمة"، MPolC5Wp30"المجتمع" aAgfJtBfsTو"الثقافة" iAAL42w02jلا 77uQf844Aiتشير HoFWrWHoyuإلا roEmWmpMsKإلى HXxSdegAaLمزقٍ zHOkl45Nugوتنطوي thLH3SBh53على SqLZKU1XTnخطر QhoW5TKua3قلب rLsmqzl1Zvالأسماء M9Gh4j7YJBإلى ch5gzm4YMjأشياء. hhhbLg9zIkوليس Ia8yKSKh3Vبالاستطاعة WVUJZjRlWeتجنب GwoPnF1EFXالتدخلات kHpy3ckFGRالمضللة LW72wwwImBوزيادة zWMEOmVrlfفهم 2gLfKpFvQXهذه 0lPfCUAwt1الأمور jssdxy5UUQإلا q3uB1Fk1rhمن 2a2zCohHc5خلال Vz9u6IYHSlالإحاطة uULaGg1oo7بهذه JJel0iB4Ljالأسماء qxS1525aFrبوصفها RNifWgy23vحزماً x4sfuluWuWمن g67I68cVfPالعلاقات، mZT8p7B0z4والعمل UKapVxeMFSعلى GhPSkWRJkZإعادتها eNVnjHkv1xإلى UvxBcG5QWHالميادين 3zqwifkaWDالتي p2ZJZhYWgnتمّ nTVh9lUoPOتجريدها 2aWM7Owyfdمنها. xjIxi4GXM6حيث RhKIujNiy7بات u6viLoemMkشائعاً UARc1eky9eالقول P7LT7TAnsXأن ao0jTBYAV4العالم YtkBlrAHSqبكليّته 0pjtqxuLl3يقيم Y15ZkFAItyفي qTNeqwWkHP"عالم s3FbXVfP3vواحد". hmo3f8yuqQومن 13ouapLed5هنا LjdGJ6v3czيطرح AVQ8qdFV0sالمؤلف 8B42YAOkbIسؤالاً kaM8T8iStkعما MGs2qfmqd7كان U1fU8kqlRjسيتغير rk2DpzjSnsفي 5XBZQBicLTفهمنا nxhfYt62aJلو R7aj4BPZL1تم 7EdVb7ypeGالنظر cnK864dVP6إلى DrSOK8Ws7oالعالم WtBVXTuvd2ككل، 6PXEHEwco0كوحدة y4jPwOVykdشاملة، kftZUSWZkmكمنظومة IRSX0YEoggبدلاً LTe713jVyiمن 86l0RZv8UYاعتبارها SH3bAQlvPIحصيلة kHreCAbx02جمع JaAboNGSgjسلسلة CGEsxd2cFjمن RXfZ9zNgHqالمجتمعات Y993oRg1XXوالثقافات kCoGgNd0Qyالمنطوية I02ZjW6LcYعلى 0zk1vDILdPذاتها، 8aoS0oIJSuلو wOAiSYhiTCتم WFX9YVrykNإدراك fC6aBHUj15وبشكل nv3SCu0ciHأفضل wz3K3Bmp4oحقيقة 7jzfo4SzRkأن d9sYpBNfGEهذه VpqMrQKvi0المنظومة uEpM8d7WDJالكلية LJv8ExhdvBتطورت YhTzCR4WYIعبر sxrRZISQ1lالزمن، F1M83m5si4وأن JGaQlnVZjqالتكتلات kj86qosOi6الإنسانية OAnj78FWHqهي WKO69VxKFLمتشابكة X4GJbv4QROتشابكاً 4qkmoit1Unلا S9r4EJFb7Eانفصام 1SiGiV5NhLله eYf4wGzBR1مع CG1s3YLMfBتكتلات 12UmXliNdCأخرى، nQTii54yG9قريبة jdugcu2ZNuوبعيدة، jrHPUne3flفي xWyoMVXRk9روابط 5mfhrXGOkDمتواشجة tsaTt6idy5ومتداخلة 1btvKxPgDqوذلك GjPPz8lAx8عند RzRL2eWO6Qالبحث MTtpi44UH5عن iAk57jNutwجملة USPAnAtRDFالأسباب LakXNX1zHFوالنتائج dB3DZqpXORالفاعلة BBvJ75d3cRفي Klqbshpwqjحياة tnXXss1mL7الكتل kGcVekOL1Tالسكانية T9xZ63k1lRالمحددة، b3GFynNHqNلو d2rfGeiF8iتم DNGGzvZ82Aإدراك i0a46r0Hw1وفهم GhunP2Qss2ذلك TP4coxwafdكله، xPP1Fe1xkoلتمكن fLihLvtt2Iالباحث OHOaQDg8PIمن 60BtC1BERKرؤية asieWhGVB3المجتمعات edjHz1bPjcالبشرية 93SMtgkZOVممتدة 5YLqHvzKoJإلى 7uGWD2Z45Mما ZWuOMiKGUQبعد 7RgP9pB4adأية AAAKgOw6iBكتلة qq5c6hE7Nzسكانية V41IMon1Yoبعينها z731lzvUI8لتحتضن VPxsAQXeU1مسارات VFpLsHJ383الكتل AFg4btxe1Gالأخرى WUyPNgFHh7جميعها.
من Big9D5RrIOأجل ZDWQHqIEqhهذا sSnndahJ9lالهدف bcUbBryhAhقام LgFmQt9Riwالمؤلف HbqaOS635Cفي XiswMXSUopدراسته 3AdjFlnbHUلواقع czALNaVTxTالتكتلات wFn9tDXiJ4البشرية KnD4Eh8hFCالمتداخل E4vjAyRRTLبإلقاء c9xF3wnfZcالضوء yeCNkY7HhGعلى cOo5oDkdH6تاريخ Vgz82M18aiأوروبا 43rCezBR0Lحيث CjJmJxTCrzاضطلعت lkH5qrPEWIأوروبا 99G0NkxW1Yفي bCd7DMGnyDفترة 3xQL7SvwlWتاريخية U85BMDMKJzمعينة a8MCxThKBOبدور UCftQKs6c5استثنائي ZaKdeeHMt0الأهمية، 07O0C5Vnnnمعتبراً LU6Hcs2LVcعام lRHOJaxJys1400 lFqBPYXg1Vمنطلقاً ZeRZseecbVعلى n71rYry0zCمسار GlZ6cgDE2nالزمن، EUV0mg0SwEلبيان 7uIMfpO0Nxطبيعة AYQxpOpWXlذلك LJkXqCk2fRالتوسع، rPN5FlNmZWحيث CE2DWQexUIبات 1n6k4wjUvMالعالم eW46gUkW3dفي ad7aThSRbKتلك yXhH2eUCbjالفترة b31nSPK7xbزاخراً FsFQHXq5BWبفيض NCTVnrPwebمن aSUScinTsdأشكال GWt0fgrA0dالترابط XZbpFIif0Aوالتواصل ao3vbXHWOzالإقليمية، KHMxp2jUQhويذكر 0owaolQFnDالكاتب 0hT2dr589rبأن JEWKCpnN0Nالانتشار zyz2AV32hZاللاحق gcJlzCYUu8للأوروبيين 8lWyIFCVH9عبر 8cFJdKS2Brالمحيطات zc1ilG6Llaما BCtbQoMat6لبث tgtj3eGahYأن T7scH5vNmbأوصل J2KHGETD3Zالشبكات 9SIG9tTQqgالإقليمية a6DwqFjrDWإلى 39YrvBGWMxمستوى vchs1byWdoالتناغم lOxgbOxnqbوالتنسيق uC0g705qkHالشامل X7e3V8XlGpللعالم، hxnpLoKRqRليخضعها esGLc4cbv1لإيقاعٍ hhMGBoJEudذي 1mRb58oUFRأفق ym0CDEAD13كوكبي 5WZPh0URXwحاضن Ogxm12KEReلهذا OsGNB6hjd7العالم YgOBjdwc45مما nH8idsYXMLأدى 56WWoMqlomإلى 2KN1HIB6dXإقحام EILW2hvxKiأناس guHBc4u3nGمن XlYRdM4gKEأصول 23TZhwt06hمتباينة r4LffHdmYOوبنى nJRG0tT5Toاجتماعية noWfrnKSuPمختلفة Ju7gp5KSLFوجعلها IRs6rrlnZXمشاركة MzqQ4cgFX2في 7v2if4MLqfبناء TasnPG71Yaعالم cx4Gdjeqnmمشترك.
وهكذا، Xe6UJnZjZxفإن OJ7TeLhcbxكشف gpRXYJBve7النقاب YwyerOfIOBعن QWbAvCAjBBالترابطات cbpZgIxh6aبين VEe4Jrl3CAالكتل FIyJQuoqBvالبشرية is4N5XhI8Sهي r9NNPmRh2dإحدى rIRb6DMPiVمهمات ugQJ2DKB0Vإريك kN5TiH6U4Eوولف NgzxeJL2RAفي kBzmykrdWmدراسته Mpif4OO83yهذه I2WOinRsEsمنطلقاً 2SUIKSnSu8من p29R2x9tEAالقناعة 5N9s3tPVdkباستحالة D0IDu4EJFkفهم B7M6iQ4eWVهذه pxYexoTBQrالروابط dBOkEqsFw8ما 3yYt09adklلم zK9r6fkEfgيتم kd4nh0rCA2إرجاعها xyRY31JFezإلى nPqE2CDwoyالأحوال fYzqXZFKlaالاقتصادية QINsXb3jzeوالسياسية GPzQ3EWyvOالتي F5ncWJ9Bbdأفرزتها v9teTPc8Q1وحافظت Kt8k2AyTxsعليها.
وبغية cgpHEVuLGoتسليط cBivSIwv7nالأضواء CYSFel7dkwعلى lpdSbpTWJ9المرتكزات uBBCXilMCtالمادية ddWkZnxTCtلهذه YrAkcXxzuCالترابطات، YKV93bxpS6اعتمد 0uK1siD44Xإريك، 30tqjdaqz0وكما VWs0EDsYrYيقول 1haHtEQK35"من uDGGKZqEYYدون bh1SknbLvYحرج"، ZOMe7U9W8Pعلى xzxEPrqVzPمفاهيم mX0CWSrrwgمستمدة CfodeP2BK1من 1EHjBMTvd3خزان 8qlQLcPjsnالأفكار CRz1msltAaالماركسية، zYlIZSq1bkمقتبساً 97oEjm4IBcمن 0SiwxjeQ7iماركس AA6dCieM14تلك WZiipGC6Raالفكرة zM2xaRQZlQالأساسية OJ43TIbkbaالتي hqRIqkJah2تقول Qj97TYIHdUأن CpBkom6qyQالحياة Fs4R3i6tg1الاجتماعية iPSuaFK8i6تتشكل aDhqI3YGtdبالطريق otLAvxprdKالتي 3pAmMWHhkTيتبعها L9hDQckNjaالناس uy0dLYer9Mفي qt4HcUc5OVالتشابك uRwKCqmhUtمع nLidqEqxLXالطبيعة SpiIDseJA6عبر 0p9xPMczKvالإنتاج، M7HPyOl1rIمستفيداً EOt1deIYgkأيضاً lMQYt8NUxNمن B2XplVSDjZنظرية gns3Bu7iuKالقيمة eosAkapTvAالماركسية bADNgN2dPrللعمل، wfOrd8uYw0من bEAXJnIwflالتمييز F0iTXPUOVYبين D3Dco0Jaxmرأس PBwvyGaPe4المال eF9EVx76Dxالمركانتيلي mQcIFjbxIKمن NH03FeMWurجهة، PeJ3U849q1ورأس cOH000zY1oالمال FMhEpGFf9Rالصناعي UjKmShgjYHمن qcgSH9a04Fالجهة PY7fWc8eNnالمقابلة، CXaJg3evr2ومن 3pas9CFy8qنكرة FFmCb6nEAPالموجات kbGKfCcHLOالطويلة 5PSbNAYOhtللتطور HIhwR7LHHkالرأسمالي. PJ6LR1TzmFلقد A9Xsv1XlZLحاول hIwgiL5j3jالمؤلف 2F0B0vUgtWالتعامل QyCM4IVZa2مع jAR7dgmYDgهذه 7JHcO60wtaالمفاهيم gQ2d5SgUnJكأدوات ZeibaBXdx3فكرية، i6NmZh2z99لا JzGaUCINbuكحقائق aBL5r2BFcmنهائية، h69B3ldOnXففائدتها 1RWp0zIiqHكما 3kcc3QuT68يرى QvxV1NBfhJتكمن z4znEsPv52في tspEu846Ilقدرتها 1tTphEtaywالتوضيحية.
بالإضافة 9DaQh9UYIJإلى b9YdOxg4B4ذلك UFG7Sfkjf0ثمة 9O8I3ZrJwvمفهوم mfw0k3EPLUركن yAJELD8e8bإليه YKSJKwaqlZإريك. fGGfRPjGW1وهو KEIvKIfC7zالمفهوم 3nMuGMwWzXذاك 3oEWO35DX7مكلًّف tArhAtbw0cبالكشف rHuV725mJeعن swh08waWRSالعلاقات NLP0fC7E4nالمفتاحية K0XwFu4SZXالتي 8S5SO8ssjeيتم spPqyQ3vPEاعتمادها 6zsvEsIVDNفي Ds84U6Q7viجعل jOvZ5vtH9Zالعمل BIdu2IzIovيفعل zHYGKasWGDفعله 06aHvreCAiبالطبيعة، 0bWNl6oMbmألا FhS0SMZZo5وهو dHaF1FIF0Kمفهوم E7hfwyUluPنمط VPUt82naYSالإنتاج، BooGfBarXPإذ wTMASIaMNuأن 2OEJixXQH9المؤلف sHRqjpSL05اعتبره xCxPscdtLyفي 2KwD2XUOySدراسته NtUYxYcvrCهذه 1yNS8zqZqgذا tEejhRlnzvوزن FemrreSIsDتحليلي aSbjIC8OGCاستثنائي. G6ysyjoKRPوأخيراً NY678VlvB4أن QSHWgLD6KPهذا THR8YJQ54hالكتاب Zh2M1lWflWيقوم qMmNVYyLmXعلى Qs0c6gh9hxالجمع frCtdI2575بين YyTYyhuelaاكتشافات lfSgBGiZQTالاختصاصات eX8YQ0j3Jnالمختلفة 8DOr9sIlNYوعلى VdXhlaIw2Gتغطية Acon1bA6hzأمداء 9BE9cSAAhjواسعة 97l39ba1MPمن AXbdW6oAB8زمان 2Mdo1tIYeDالتاريخ JioSIE1wpZومكان aKtB9kABmhالجغرافيا، E00ksv37bOوبالإضافة CmWifrIsFsإلى e2lL8rtLpPذلك 4hM70KieAmهو L5uKwYYkvQحصيلة Lh74cMYxnaتراكمية cqRwUuJZjFللعديد jE3sQkHKoiمن DiqIdVlS4xالتجارب WV1zkun91cوالجهود o9b1HhpNn3البحثية، enieH5ais0لذا j26WTxOChwكان 8IUm5Egza7للمؤلف FHFbsINV3qوفي teQ13wdogkنهاية CWF16GC6jdالكتاب XKhvDLv5Ekمناقشة U3K2c335tHلمصادره، B3t1ETbOgVوهذه gRLYDS7uwrالمناقشة biU6zKlOXcشكلت، NILML6rr2Uإلى JRYSedqWyuحدود 6IHcGshyB4معينة، Ix2ehIf0mHسيرة BPCMRtub2wذاتية tzpDgfaJftفكرية X3Z8lm1UKFفي 8qJ13pf5umالوقت 9fHeKihx8bنفسه. HG54UI1EAFإقرأ المزيد