الاتحاد الأوروبي والدروس المستفادة عربياً
تاريخ النشر: 01/07/2004
الناشر: مركز دراسات الوحدة العربية
نبذة mxjvk6Kwclنيل bVLGzwsw24وفرات:الدراسة uxXA39cSDpالتي oK7lkjmaSxبين YcFh55bIWjيدينا AzMBGYJSCmهي 423W8AZzvpلتجربة ksNDer3QG9التكامل 8D7tZZ9FPvالأوروبية JEHFE8jSkEبعيون fLmG0iViwoعربية، 74mEpz6J8hوهي BuTaPPUh0hتحاول hkGb3vqzuQفهم d1iAzQsdqeالأسباب cKUccU2m2tوالعوامل xOiphVxkL5التي iGpqeLltK0هيأت xR26fHAD0hلها DeIaszS4tNالقدرة tiBv6GvD9Aعلى JIM27QXnjKالانطلاق v4kDBe8p9Oفي 4s07PppF0Jالماضي، m7EII5BQdMوالوسائل LETTsz8951والآليات IgFtHrIPlRالتي BsnKyyyM6Gمكنتها MrlvcyIqOqمن srKjbfAlbrالتغلب vWEwktrjv4على audynq5jqiالعقبات Srb6ykRdJsوالتحديات 9nLNk1XYlTالتي gz6Uq8om6Uواجهتها lr53IeUJ9aعلى MnJd6WTznwالطريق Dg9HctwqOBوآفاق 7FiYhQtSfgتطورها fo1kh3Z3ZDفي nY9Iqesx1pالمستقبل RE5GegfU7oولا DauhrpqYAjجدال DDBlnhGJHcفي y73ZyLttfaأن Xf7KamE2rbإعادة XE7QWocSs8قراءة KFm41HiESPالتجربة 67SzvxH1kbالعربية NOsGo40lckفي JKbiAr3dTD...مرآة e0jMf2WHvyالتجربة RlIru6nQO7الأوروبية H7BHgu6J0dفي FDgR7NFQAxمرحلة hC1ODxcTYEيواجه emyX6hHLFVفيها 6mHr4nf1uQالنظام AHprZfgXeTالعربي slUF0tftWYتحدي f4kPB55IVqالبقاء smyidH7h8Zأو bTGWCUBcsJالعناء، hVdGKGxKZ5يمكن lHcYAfWMBBأن w9w8WwxxmRيعين C2qliGi3HGالنخب kwrdNERSwxالسياسية 8ZL1mjzgToفي j0xhBtq1P5الوطن 84e5raQstsالعربي OObZTNqz90وبالذات hbitxk9kLuصناع n2dBzdUQJmالقرار CgXBKF9IyYفيه، c12PW6VVHgعلى cGR0eXLJzPالتعرف 3K1WGboRT2على lzWXrw0xPDالأسباب s0iDj7zYwWالحقيقية 5ziS6CafiVالتي RdcP5MT4SRأدت Xn46x3BxMKإلى Mzu78Wqe3Yتعثر w5o5Wo8CIHوانتكاس mFgO9RFnucالتجربة aNCIjsTfSiالعربية، vPb4v490jiووضع 69ZfxgtP8qأيديهم qdTZXSCQUDعلى F2UzlHEmtfالآليات SGdlhcYwlcالكفيلة 9diC3r7lfNبإقالتها BsoPNdoz41من Lgw3HU0HSVعثرتها.
وقد 5fESEBTrG4تم KshQNAryIdتقسيم XyCvB3Rp6iهذه syDuSvXGklالدراسة u840pt0Qogإلى CL0P9FMjqMخمسة UDwyLmZW8rأقسام، NUnwSZFCgiتبدأ 4bbYPQzXvnبتحليل TNpIB2KFxcمفصل DmT8DSxM7iلجذور ajdiSTCIS6فكرة XbBTI0EP52الوحدة oafdORrdu8الأوروبية، sW1nmJKgZSوتتبع ycWCpBV0yDالطريق nSSf40e0Ebالطويل BynUMblnG0والمتعرج yyZmCmnMXmالذي 6sP1UJdVtmسلكته EKMXraYcZoلوضعها qHCzeZ3GMRموضع WCmrfiTw0dالتطبيق 8z5tEYVc5Cإلى xlWJ7y1pV6أن QHiMAbyuRiتمكنت qBcWq1Ni5qمن d1LktLPMvRالتحول sDLewzrr4Cإلى zAuWl6iasfحركة VRuF2178tZتكاملية wW0a1W19A2اندماجية JvoB1MFZ9xفرضت COtp6KjgmFنفسها Ct9egNAt7zعلى ejKBGAD3Opأرض uh06wRCUfpالواقع، NUW5ypwkvmوتنتهي lm4Jste3SFبمحاولة hqB8lvudSyلاستخلاص kQoQVuxPcrالدروس dsHBdioAMdالمستفادة NKbKixtZTcمنها 6tC8bF8mX9عربياً، 6yZBBYS04cوذلك h4APVKPOIyعلى bI7avT1KzHالنحو lbNNhoVJitالتالي:
القسم Ot6Q6b3XlBالأول 1sOy8wCYgRعنوانه: 9iKw2fqXHG"الجذور.. YfGoURNpeuوالآفاق"، 2dy9R3woQVيتتبع W7DAvFTIZZفكرة UfpPMVWANpالوحدة TmUV15ULP9الأوروبية ScgVU3Lf3pويحاول 9eAoJVXTv7التعرف g7KAcJmRJBعلى Vh41gS9E6Uالملابسات jQHyrOWFmfالتي hbqS3WBQTkأدت P4GBE1kJi2إلى WtXKWzymixإخفاق WQFEtT1k8uالمحاولات rsUUepjg5Bالرامية DmxvsYnQ6Cإلى ypHwy0xbhUتحويلها 00MYJDIdFHإلى qrrR5JtklFمشروع GkpE6bVywfسياسي 2h9kBDKIVZقابل pjkymg81BYللتطبيق Pn1MnZUh3Iعلى SkRzPithqAارض 9Uzwqx01sZالواقع e67HAOrw8Mالأوروبي SDQngeBUTeقبل X1JbZ5XDv1الحرب Z5ZcDXok0bالعالمية 17kOSFemqmالثانية، 6ohncov5SGثم 1XagWXOOTsيستعرض ZrVRo1P6tuالمراحل 1Lnj5KXL0pالمختلفة CtBDkc7d25التي 2zC8wNDz0mمرت IzLyQoK2mlبها acOD1FZsHlهذه 5MezCAiqXrالفكرة hyMXRdSdW7إلى Ce2P4YV0h1أن Xk2Xr6vm6pتحولت، fue5eMA1WWومنذ XVFLTZVyFOانطلاقها Oji7D7GYFVفي SFiG1ia7Krبداية y5mudbOqeCالخمسينيات k7RqL6lhBiحتى fMvaerN9VKالآن YZXnqU8Y3Bإلى rpTdLVY265تجربة 74ECmWJmpWميدانية yQFENuiDa1في 9wp01Z3rytالتكامل CVd1O6uubEوالاندماج، kVJgcLUpzrقادرة Mu2e6JNFMwعلى 4sX7tNMOZSأن aYCGQnXj7oتفرض fN2hQi596eنفسها rZRPK38MXzعلى 9fzRqY3uySأرض WEIyqqAQplالواقع TOTVAkgW6Xوتغييره، plwHpank13قبل pJJnrXrtzuأن CrwLQuvNqgيختتم RfyKCLibipبمناقشة cpZx6jeGDNآفاق 4WxLv9YU16هذه OK4Ukkk0UQالتجربة OqljrmC9QHواحتمالات pYjNm6RXpEتطورها XykmKCwfnVالمستقبلية 9fVX9NLouiفي GZdtQ1AqHoضوء CxUq4qf9IYالتحديات 1wV5IkcwPJالتي tDDg88u2GUتفرضها cgH9tLvF4Rالتحولات HNPFsjdjVGالراهنة XdK8605Ns6في 7oBXWUYWL8النظام YHD9cQX8XYالدولي.
القسم 4lfa89FKduالثاني QRm8Usl3SIعنوانه: urHYRpKM5o"المؤسسات l71EcViB1Yوالآليات". ooSrqhvFnUويتناول F6poEMNrtSدراسة x3PYiU1S60الهيكل jUb5tfIqHJالتنظيمي 5fzkTqRLazللاتحاد i1hiAvJ4jGالأوروبي qNKnKV4v6yوبنيته dwUTYsDEf2المؤسسية dpSF2sM4D9وآليات GOhbsrFlK9صنع xvQLwVgytiالقرار 3eYrDb5ewrفيه، i0272ypSAHكما Xr5hDRJgjfيتناول moJvfB1ZIrمناهج wAZsZyDTT8وإجراءات Gx8WuKkQXVوآليات CY6qf5zG2zومراحل IzkjkwCLsfبناء nZwlJYqWaFالعملية rjcWZHEIm5التكاملية 983tzgnYM8الأوروبية hIySIMBTRrذاتها. NMGviyxxtMوينقسم 35zxgq8cVCهذا KCkcxSVuomالقسم gV16rwAGlbإلى TZE0fnjbLrأربعة Pz8oQkBD8Aفصول NdihGhdDfUرئيسية ZA2UTU9l7kهي: JTS8HRXLogالخامس 58JVyQRwC9وهو jP61CpHnF6يتناول mqHX14ulKZ"الهيكل tCo0Z32fwcالتنظيمي dLS8b4X2Esوالبنية jJft5OzV5Eالمؤسسية"، vFWNORA6bKالسادس xB2D2KHJV8يتناول fCRsQUw6fl"النظام Cfl2QIYesuالسياسي C3155RSMBtوالدستوري g1a8z4YE85وآليات uF11isq0Wtصنع WDqBEnLWx9القرار".
والسابع، bTDWeLfoCXيتناول Tthy08baWM"مراحل AS1iHNJIClتطور rbh93LbeVGالعملية mcH9KCv3BHالتكاملية" lLaVIt3voBنفسها bHWqGSmjFyبدءاً 68opzyl3Ifبـ sRg50PavAJ"الاتحاد SQZuEPpqC3الجمركي"، pmwdMowVvjمروراً iaXjiuA2r1بـ R1T7Poi5UT"السوق i5zPZfucsVالمشتركة"، tp0qBR4Plkوانتهاءً py0MkyDAxyبـ"الاتحاد fCaLanKhudالاقتصادي 0xJGGC1CE8والنقدي"، vDSKEU6XFBبوصفها M4P4P2oyqnمراحل gVvik2YDfSتمهد Ha7zcMTzhpللوصول rXM3AgSP1Pإلى nCmq2JiKANالغاية 7CRW4L8p2dالنهائية hZqa6tjCRdوالمحطة ijMAFeYPICالأخيرة Ej0DtZfZ0Zممثلة jDYXHxlluHفي AP3wEXZrrYمرحلة WrQyJ91XQg"الوحدة ntD35PuZ3hالسياسية" 3MubbYqM0Gالجاري aYIkc2XznIبناؤها HyFougm0CYحالياً. C0yj7k7PwUأما SnXjfzVt1dالفصل 36LuJEhgR6الثامن، Lqkkeazzo2فيتناول 5icD1uLvi5وضع v4jz7GxeJBالميزانية d19BiBdMefومصادر 0wf9iU4iDpالتمويل 4V8WJShVoIوأوجه MvZWYdkKuzالإنفاق.
القسم q9qd60Ykqmالثالث MpKtIr3m3Aعنوانه: tsyGCNGske"السياسات" KtYe05E51Kويتناول 58Ec6xVGnGسياسات k9S4g9KUKrالتكامل CF0lLtAFuOبمختلف X9vrFvXvKfأبعادها 3afN4MK59bالاقتصادية tUuIhz8sAMوالاجتماعية 7plITmMAyUوالثقافية، kojEzCzwr0وينقسم TFHtudNXkfبدوره xE59iMYG5Rإلى 0jGo1fK1jPثلاثة aLaB3BS3oPفصول: IZqswPukvWالتاسع N3BK0J0sCpويتناول CXOFfWDDfRالسياسات 57soik4n2lالاقتصادية. UzEwbhjABtأما BzA0nVlVmKالفصل l1eN3RKnCZالعاشر: QVBrEdtrD9فيتناول MdcWqEFsbxالسياسيات 0hbr05u1Dtالاجتماعية G78MNQ9iEjوالإقليمية C4so8hYsxxوحقوق lsleZIUkrKالإنسان SCXjBPfziJوالمواطن. GxX26fZXt2وخصص fcCgioV3Weالفصل 7X15B0fiWsالحادي bykY2YEtjTعشر T72AEQ0Rbnوالأخير 5nNdNSG4z6من aRaa1R2Ootهذا UBTcv07AAVالقسم aygJyYVgkiلدراسة sK4oTc71JWالسياسات YuDSCCDKSOالثقافية VfDO6LKAMbوالتعليمية 7VEfbkIFttوالبحث cg2N8P6yh7العلمي vkyGxnhpthوالتكنولوجيا.
القسم BFoI1c1xQsالرابع 59qyLPoZQpعنوانه: QmtQQVx8SY"العلاقة csml3H3sW6مع ZHRYcw406Rالعالم 9rJdBplH3fالخارجي" O3P3pLWfGdوينقسم X6cVAjEEOtبدوره 2ycaZVTiUMإلى vuARq73ZJAثلاثة JYC25doYNsفصول: VQ4Inq1OdEالثاني 3Ov5RDFuEEعشر qP6nUd6kgVويتناول G5FB2PA2Eaالبعد fnVeH6CIkBالاقتصادي H4tibgUPYkلهذه uQHr88i4ccالعلاقة، cN1Dyd42PYمن KwaPnNKwAVخلال 5UdtPzQDgKالتجارة XJGhy5c1U9والمعونة، m4a0K8P3duوالثالث wWCrirJHY9عشر wAUfbb14rtيتناول KUMCIaUdTRالبعدين UXzWnbgo9hالسياسي uFbVLWj59Jوالأمني، hWLUULjaShوالرابع GGXgoIa920عشر 6M5k0eT12Wيتناول 21ekK8mPbMالعلاقة 2fG1KYR5Gcمع Vkc9OF3AVQالوطن 3tj6qQBNGrالعربية
أما wu7piZgdJkالقسم wYtYaQXfGfالخامس fV5vTH7KK4والأخير، xdypQBnX1Yفقد zZ2Kte0u5Kاختير 4vhBlKALGLله 3FCPXszdiJعنوان: CapRQq5ubP"التجربة HMPaab78dgالأوروبية bMrp64wlWaفي O7lvh4fAU6مرآة PfJ1dq1CPVالتجربة wCacI1SaVWالعربية"، 5THaaLAt3hوقسم 7FmhA6cAlPإلى d4FaOm7jXrفصلين: kfP8b6IIZBالخامس 1GJHZ1p3LMعشر XsZgTanGwYبعنوان PrGL821ogE"النظامان xDKTZGt9lXالعربي 7dHkD2pInaوالأوروبي: SbmbWJ09K9رؤية 0aVgpuSfrnمقارنة RpvI3LTwifناقش LrafWwrJ8pأوجه GvxmX6sB5iالشبه jkratDPNjkوالاختلاف ZNZFxR0Qu4بين diibQv3jU7التجربتين trB06AaaVtالعربية QNAWA4F2Zfوالأوروبية 7Lhbfacqu8من LG3m2Im1J7حيث R05bmzSvLXالسياق 1atOaSkz45التاريخي yUQYRkUn62الذي QPr3y7QgYQأفرز sQPGhKmnmjكلاً yW7PI8tgtcمنهما OFATglSAqdوطبيعة bdKnMRejQhالبيئتين 8GaVD5SMuAالدولية NKXWbWp6A6والإقليمية 3V8jiumTc1اللتين 3jzlfhFOpmنشأتا CfgZAAqYl1وترعرعتا BiSUolJ1Njفي S9KDIDkLR4كنفيهما. qKQoCWPhTRأما exImyTBO74الفصل IObgEEFNr7السادس pOhsJ2CErCعشر FBh7fuAxeYفاختبر cGOXvMJJT9له qc1WBzqqNHعنوان r7wEygHfbk:قابلية diID5Tat78النهج r3VtmDLvEQالأوروبي dkUGGgjkzoفي fEIJ5iDx2Sالتكامل y7tQqzkds5للتطبيق FlKug4xb7Yفي J15S2Wtlydالواقع 0nDVrg2dqhالعربي" 6g2ES44nDaوتمت UCBcjIcKYDفيه f0Oo5rRZd0مناقشة cuUY4C9Aa9مدى 3fSxtHWBMTقابلية eqpXc6CNKAالتجربة lekD9ARMjQالأوروبية KMKZK0rq6wللغرس Fqmu6We8W8داخل avZJWY6oz3التربة 1kr6jCQzmcالعربية. OlRn6621Hmإقرأ المزيد