جماعة الديوان وعمر الخيام
تاريخ النشر: 01/09/2004
الناشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة qYsrrEUUXcالناشر:هذا BIRNWPKzMnالكتاب Nmxot4xht0دراسة ehDbQf4OAGمقارنية I9VaZAmZxDجديدة SmB5VeBd9xوافية gMAY9ueQ8Rعن W70fPPAxz3جماعة QIU1q2PIqMالديوان OZPcz6H8cEوعمر vG2QRWnvpfالخيام NdOfQI3KHgوالرباعيات، PFAvc8q7PUوهو hCv5GkQdiEمن Nttk9KkJv2المؤلفات c8A6Z1gGNUالقليلة FrQF8kSUIGالتي 2ZBcCvmpwCتنبّه WQKYRkczfQعلى ejzy0wNXnXمسربٍ 2AbZamGxCDشرقي N1jl8YQ2XXشرقي isP3BRAcdgفي SycJKwPVYFالأدب OO7LdnanBlالعربي PVaAOJUixsالمقارن WDuwUoYKLLوالدراسات i6dsiDvdYoالمقارنة RmL2A8yM5bبين LHxFSkuK2Yالأدب zAMZdTRSrlالعربي nRtjKK2C6Xوآداب 1mPKaLIIJ9الشعوب jVmaYrJWYRالإسلامية.
لقد pPvTX4nn5iعُني s3Od8mUcZCالأقطاب ljisbBEtutالثلاثة afNoIl26Wgعناية xuNBPrhjdLمبكرة GH7wFfHcRvلافتة z44LhmozFWبالخيام vYpSe1GQNUوالرباعيات، uvpSXCirTCتمثلت NZoARDBbtCعند cSOrqRsosPالعقاد J1y7bdOkXOوالمازني d8QciGKYbKفي zEwlSMR9Cfالكتابة k50e4XArzNعنه ZqoOyfbLiUوعن gDnRpeDnoy...الرباعيات wPSSEj9Mjvوبعض ftyxUiqRWNما KgZS0RRrYYيرتبط tncbrkIFkpبترجماتها hzCXOXeZ8hالعربية YVBLXpZ0SXالمبكرة، BRXub3qxfJوتمثلت JUHGFkNbdmعندهم M2tQaHWBnbجميعاً uIXxXALhWWبترجمة GRUxHdo5fNكل LX7GkKxguDمنهم fZkdpb8jTfلعدد IGprP5h6j7مختلف t3vKzGMqnnمن cEXsQQHQiGالرباعيات gfk0efIO2qعن CB8xknDJNSمنظومة yR7FddT8K9الشاعر xAXN1oRvFuالإنجليزي 99z8UKHzhDالمعروف m8cAiyiP7aإدوارد vKd33bOuG7فيتزجيرالد.
لقد GietTAs0UCخلّف GuZhWzywFCعنايتهم fbzE9y5GeTتلك 6n3l8e4TQRآثاراً gj5DEbU7fDمتفاوتة NrZe2ESKuvفيهم، GV6bGsBOkRفالعقاد GOQXv6h607الذي N8BKfOxYuCكان wtyvlvo48lأكثرهم KgVy70LbT6اهتماماً xWKxRIuu73وتتبعاً، 5NtRvnpvLaانتقل Rn9YwHmcOgمن dwezfJSaNNالتأثر a58eq8WecTالسلبي TpASojYWbkالمقارن wrPZZII5LWإلى EoS90Wq4Hyموقف Uh06wX6wk7علمي V70DrTohpRمعتدل z2CqoEHBTBجرّاء 45oMzorUDbاطلاعه MlUPaIppRpعلى IiOZ03PTQ3مصادر qENSc2Rwdcشتى CDOnenhXpQغير osUD4VpzMGمصدره JIeKViIbMjالأمّ 13lOXeEAUWالمنظومة U3DaN8TjZrالإنجليزية. LsUGD4zdB7أما OgkfZwggPYعبد qYOZVQed8Yالرحمن zymvIHiPk5شكري، PA9YiOSxkrفعبّر 2NEaaWN5UXعن ZvgNGp5ZHsإعجابه nB6Vj1Z1Qhبترجمة 9Q3P7V5luVثلاث 5o5xetuvr4رباعيات T413dzRT1kلم 7XnNYiDARUينجُ vSEVy0GHQ1شعره FEJXxf1aMHمن ekujYgarJ7التأثر 15NGIbyeEeالعام 3jdaOCoApTبها sCYjQkxv7rوبغيرها 0p9UaL1cpwكذلك. RVFIO5huEwوأما 3Kc1OxfDZxالمازني، NcinfNltacفقاده Llk3bG8qFWإعجابه dd1KyynifNالشديد Fwm2TONsCaبالرجل TYtBVQzjYhوالرباعيات zZ9duJmHYQإلى AcnxHo0tixأن 4OXFdpTyZSينافح 0du9nQyjHkعنه BfEWKQK75Gبردّ RgaBnVcDafتهمتي ZYSfRwRok1"الصوفية" 11V96Xja5wو"الأبيقورية"، OWDsa3c4UBوأن N6iCuNxyfnيتصدى 0wWdQ2ubFAلنقد LcIOAcuzfYترجمات tYESn5RtOrمحمد AU6RxrazMjالسباعي HbxuZLxEbrوأحمد t8tq4k2e1Vرامي kbxo02g1qjوأحمد c5X6qsBj3Mحامد Hmrw8CAOYmالصرّاف. z7J19GNiu9وقد EGn3pzkyaKدفعه SSloo8UbqHهذان ACceTgu77Uالأمران PsZ4ha9zhIمعاً rcOnDRUvMbإلى WM3XIcEjjjأن eoBp6A3sgnيترجم 9u4RpxXYKbعدداً v0u69cAcvfمن GZp9EdLzsdالرباعيات ZCpycBSkHkالتي oPJiXf4Fr3بدا a17aRje6nlأثرها WyGHm4T74Gوأثر upEk11qhlyغيرها kfhAc9FoR3من wX7vy1jc64رباعيات v8MUIUvWj1أخرى 47UYbQqfEnجلياً yFoakGtjWaفي RomrdmDx3sشعره.
إن NSe20zchtRهذه JdHSF1SLJbالقضايا BlajiOUCVZالتي n3nmJPAxaUألمعت ElZeBNQDWnإليها D2Y11BS6Suعند PJwEDQZvj1الثلاثة zvLZHqv6REالكبار 9rQHvwexvhهي 7EOPf5ZvLUالتي Xut7Xip9tKنهضت fXonwx4Yihبها MC0b45Q6UNفصول Bau7RN8UUnالكتاب gfdVbjqBtRالثلاثة bamDivvsc4التي BuoQjfDrGSرتبتها Aie6bGzo0Uوفقاً NpMcMAX1Yvلتاريخ sPS1VV2xM7اهتمام P05Kr37qCMكل 7hsspmSleSواحد rNDkAVAnkpمنهم ObLdeOubVTبالخيام DHxmzlwzLJوالرباعيات.
وحرصت، dPt5OcGTkGطلباً CSgn85FonLلاكتمال 2QzuoUprVpالموضوع yaMLl0SRzbفي hK2pqUBkoEهذه Phm0Rxq9P4البابة، Xp95hCgEc9على lYZlDqYkeDأن tecqJqYM4Xأرصد SUbGo3M7hYما O7iqt1saFBترجمه Jf5lJSnRv2كل NDKopBWs8Lواحد N2cpZx7V8Sمنهم 8YhCoN117Fمن O5Lqkkv4b2رباعيات eac4XRcOwmواستخرجه WBUM5ZwhaLمن L7wB7TqWeOمظانه bcUfO8VnPHوأثبته KlEUSnk0wuفي Xo4zqhNK8eالفصل AqJRkUQO87الخاص ejCDbzCMTTبه، IrAU2XivZHوأردف tkpLguMWJ8كله GGbzpNWAx1رباعية Pb2nFjZZZxبأصلها MvYAM541wRالإنجليزي-والفارسي XPdVmcpbEnلرباعيتين bR892sscf7مما EW7lvkRKWvترجم U6dQd09faDالعقاد-لأن 5YvMv5yZIuالعقاد M2UAnbS2Abوشكري vOoiDfNr63اختارا umbMcPBuZAرباعيات W2cBT3kNDcوترجماها rhP9ipJmjpدون rg5QazZiyHأن Kyb0pDMXzKيثبتا 6aX4LnHcEWأصولها. fokJjP8vBtأما cco6C3fPTOالمازني NWWJuqtafXفهو 3XNMBvnB1Jالوحيد GrvgH3W3BSالذي h2sZjtBLp4اتبع w7pNApyMEgترجمة OOYkivBQbCكل EAJxPbEYCiرباعية، 5Mm8mJbRPsمما DjxvdCciQXترجم 3UJWy6x39zبأصلها UKjwmcC29Jالإنجليزي uTbT0udntmإلا 9whPqjczIqرباعيات ljTpH30bibالطبعة alkhDiT1Xeالأولى 3jIVAyCEfcمن 0csRxk0Wmg"حصاد ubfsmXl0mhالهشيم" AmMDycL9Yiالثلاث zF6fb93CUsورباعيات j8NQU1epIN"الديوان" mDs9MXAYtvالثلاث Ja8dQZf0qnكذلك.
ولم 6To48DI6THأكتف 8vzl67m7Doبهذا، IdjzSi0Ja6وإنما Ue0vRDoybjتكلمت oEfWxoLWiTعلى MjGcP3KZkYحقيقة D95YW3weDBترجمتي RY6tad9xcEالعقاد HnBqtLI7PZوالمازني 4znmPpJq0Eونقدتهما 3GsQbXnmcLمن 5mWQrqHNFkواقع uzzOIsKTNUهذه ERxHLb5VpFالحقيقة yv5d5QMG6zلا S6UZkDhOhTسيما nEIrhmZpfpعند vVyaW9EvT2العقاد، QdYobI8Hxiواكتفيت 4qNFr4WM7Sفيهما 1xBPd7HTcmببعض 9W5qdkQuqJالنماذج pr27wfi3T3والمثل؛ l3zbasLileفي bnElkhvxChحين nCwwCIFFt8أنني YOakagx4pUلاحقت IHilIcXQWoعبد TVzLPSFcJBالرحمن XgZnqwmukdشكري UChSIPtkYzفي VYSencozEsالرباعيات KuuX7CR66lالثلاث 1CGSDrNRc0التي yunjQ9xV0nترجمها iX13DAiuVgملاحقة 8ypNJts0K7نقدية zHwE4qgkh8مستقصية، e76ScdLNpdلأن it67bafKJwهدفه QykcYLAv9nمن t8nXcbCHKGالترجمة SOUHYfLAC3يختلف kGLUrPW34Bعن MpOcUkgh4aهدف HH0dOcOMoSزميليه، 0a4gcWwCGwلا oJNj4C0RWNسيما 0DGCvNHIgpأن bjNlBLwIa9غايته YOLGV85Zjlلم c7ZLSFDBUzتكن pXvquf6BSsالاستشهاد fARYYv3aQxأو SRz5mftcC6إقامة i6YLSasulQالحجة bCh2gMpbXxوالدليل، NDUxQHyAepكالذي V49XjkMgfXعندهما.
وحرصت cIY0vqKIYKأيضاً ZspfrOkA6kعلى M3q76iDtR6أن 0j60uePVbzأورد 8ZLDzCO4FEفي 0lk6lks2enالفصل Xq23KQxpVmالمعقود 0zzFnWqWGCللعقاد DKYm7Y9aXjكل WXRYMR9S3Sما fyisFKWPRyكتبه 4FvLTnCO7Wعن SxBLAmSL3Gالخيّام XI4XxeCFQwوالرباعيات csszpqCfezمرتباً ouWgaS7G3tترتيباً 2kWlLvMHoPتاريخياً U78JTzecvjبعثاً UMGDrDVXXPلهذه i6NxE2GhX4الوثائق O52zOswmwLالمبكرة N4kTJpOt4hالمنسية KZTIGZtKf3وتأكيداً 48pBEZVhZ0لما hJAmboU4Ypأثبتته nnoPtZls3Yالدراسة 9VhERQOToTمن DGD4aayHHsالتغير ezVZOQSJhPوالتطور OCpabvC6Euالذين JbPeVRTuPtاعتورا ANVKUI0rZbمسيرته 8fLJfbrD3Oفي HCcmSdURd8كتاباته 8y4YoaQOqCتلك. vkgDxEzg9Uإقرأ المزيد