رائد الطالب ؛ قاموس فرنسي - عربي
تاريخ النشر: 11/01/2004
الناشر: دار البحار
نبذة 0EFdjE0NNHنيل aUh7pl3dMaوفرات:يلبي fhsqknEwTKهذا VdTOjF1kjpالقاموس uZsFEjWmh1حاجات NZ7yI3mp46الطالب 0M5cW7bCXTالعربي vR4xQpYWVaفي Bsp386hugqمجال tKrnpS6qTHتعلم itzxF77JSsاللغة dzD3ERwbf1الفرنسية ZQwGAVzQh9وفهم uIdo3h43xbالنصوص 0IMYn4hzSIالمكتوبة v5k3SB837Tبها GpBU9Ewp0wوالترجمة XENd2reIsHمنها O08JMzxkFBإلى ka6NEUg3ZSلغته H2AwV2qhbBالم. xzKzfHr3hIفالقاموس gmUImXJ0Jgيقوم kmSK0WJLYVعلى jqiddVAFI8بنية CnUrMvh2k8أساسية sqH5qlQ0ztتتوزع 8Qewz1dQEBفي wdBMO7BB9Oما PRA1D3TnW3يقارب eAfo0Vjy2Wاثنتا rAxTLoY6quعشرة UpbVOpqo4Gألف gZ4Mw69mM4مدخل XcJmxouRooباللغة dX8CiYyuKTالفرنسية، F5FvPBHUwPمرتبة qMtwGRPZxAألفبائياً. 6I0OCt3AEHولما HNM3y3HoG6كان QJvI9BEL7Aعلى jI7kY7523vكل JgqYiM0A9Oقاموس kBsCTwnBQbحديث ZrEdy9RBeBأن 8PvlvKsGAvيعتمد BdMsqRpEBCمنهجية TDl2GsMnzkلسانية 6IwHQEfhgjعلمية dQbuJVOmXQحديثة، SmaMRDEEPd...إن 8fhpA4RfLVفي MixsydC1rUمجال OAATCSHUZnالترتيب 0LCdl9JV5Pالعام eJKbeJYSnOأو bOm5zHOxXRفي v8pyVbQugAمجال DR7LQeZzO3تركيب 4ZGllvyHOOالهيكلية tl8mugtmpcالتي 4ELWktRKnuتقوم RpT6XGAemAعليها NiQCgsTTrJالتقابلات VNjL9zoTa2الثنائية OXtt7eCczYبين Qp0ZzUXiQ2الفرنسية K8tOIefh7xوالعربية.
فإن rQduWZYwGcهذا 1QuD4GNulnالقاموس MfdjrQEPV2يعي 9ufbGalPdKحدود 7AMOb4NZUcالنقل BV6SVmM5dfبين vjLOdFLs84اللغتين u8rLrlCzhxويلتزم cO5Szmzxptتوضيح xrM8pWY8KGالفروقات su32SDEtAKالدلالية TnXPdQo4o2والمرجعية fodNGcvuwFبينهما wFZKfSWca7إذ Sf7PKkE74Iاقتضى H6SSAerpvPالأمر، ik86noxmKuويلتزم 5m3siasxdwفي IyAY8AWgkaسبيل AGRvYIiaBvذلك WswINvczKAوضع W5l0gTTj9Xالعلاقة BrbK5xFHEKالتقابلية 2r6RJqc2kMالثنائية xxGToGuRofفي Y0cO5EqWOqإطار 1F60IE9Ez1منهجية Q39vzeVsvxمحددة cXtzW3pqXeتقوم 0qm5V3BGkTعلى I1rxz6aQpZالاعتبارات T9ArncmGnQالتالية: pRQv2zQeKGأولاً: MohMZmG601يتبع 2Ib8vb16QSالكلمة Q6tED1j7G0"المداخل p6gSnF2XCbالأساسية، GqGwYRQT0Zوهي IUx21R6Mj9طبعاً cJz0L7CsUZباللغة kdCPmzy8PWالفرنسية، jA7QBEHo3Fإشارات KoOD982GV3أو oy0kPFrSPAرموز t97xZMNSIgتدل ynAop7z0Rpعلى I2lXHVAWb7طريقة mZJCmMrqOwكتابتها ti9ODb8V6Tبصيغة gsaA2BWiZdالمؤنث m1RM4JN8bMوبصيغة Oiuu6z4HuFالجمع، XO1sZ5YjKVثانياً: 1iBKkDBvU5يتبع xaTse88QEBالكلمة HoYtpH0yW0المدخل UExqWFRUkCكذلك 8IWAiX6In2نوع 7iOioLuhvNالكلمة DdIUk4MDFJوجنسها qnFcD0BylCإذا LBl5dLZockكانت lJzH050cpoاسماً، lBdOKTMMOoوطبيعتها k663bb2ORIالوظيفية exBuyRY9dIإذا azi7rkyHtuكانت 9nJXapOGF8فعلاً.
ثالثاً: duuRkXaSq4إذا 5OIfoUX9L2كان NuuxJ2XOuiالمدخل csCgFPeAWDالفرنسي jPrAzuOEIqيستعمل BP5OtSa8itفي 0wyh1MlBKJحالات PwmhR8d58oإعرابية mtfdRxxXWWأو OhsDEXrkJXنحوية jm40KfDW8vمختلفة، Pg04gPquzDفإن oxOX5HdSN4هذا P4vkf0zfDMالقاموس 5KZBhIizwYيميز G8UfIVIgecبين bUjeQWVYXhالفئتين pl1XJNHnQvبتخصيص zOvYwSipLtفقرة BtaBKjBVUuلكل XtLpIvg7G5منهما، nuzTMxyuS8رابعاً: NFmDP6kznAيضع mWCwIfcgqaالقاموس LmSRgh5rYnفي UhcXQrghJMأيدي lRTgSB2dkHالقراء useSwBXFxIالعبارات b3K0PfTPPqأو 05GNY4DM0Oالجمل p1gr3CduApالشائعة ELUbLtgTANالتي Rly5IAVA4Cتستعمل 9kGTslVtgnفيهما bypzVxkFcFالكلمة XTlw7eCmTCالمدخل، QMB9rtfbSzمع HWMnLt79ikما qqyxPo0kWoيقابلها SIKOHz8rhCمن sjWM8ag8VNعبارات iDeImzodscأو u6oDR9m9Qlجمل vO1P2gEVzOفي ibzigpDbCiاللغة k59fix5s60العربية. XhrJsDMyRfإقرأ المزيد