الشعر الفرنسي والشعر العربي
تاريخ النشر: 01/01/2003
الناشر: [غير متوفر]
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة tF2MthCApLنيل gMSYWqgp0Bوفرات:"الشعر 4iU2KM8GJoالفرنسي h2nPOijyjVوالشعر nELAL1nIXTالعربي" BC4m7kVacRعنوان k61aEpydkOيرسم hRgnozGtqUانسياباً zzTZXP8aSDلطيفاً wiwCLrNK7wيذكي BjyiMTvQ9Hنشوة NBUsrUmbnYالحسّ، ryvQr9vOM7والعقل V7x4spbKmdوالفن. urbk16xdk1وذلك fMxhecYR2Nلما yQecWRe10cلكلمات TLYkE0wkZwالشعر LrEV1jIpZpالعربي AtTJPNn9yjالفرنسي 1HehgDXmMfجميل PO2FcgmslMالتأثير iYbTLA3oE2في WyVQFdnwPxالنفس، vwNUKWBoGIمما B5WWacFuFPيخلب LISUsr3k09بحسيس 4ZNYqWlrjZنسائم 0OS6A2L0QDتهب I310WXO3Bsمن 5qoIPLr9Foرياحين 2olQQ71WuBالشعر Q3EGAa0OcDالفرنسي، isZ26SzkqZوتتلاقى JMDCLtRksZمترنحة 72H0LbVShOبالعبير MM6cgIytV8حاملاً HQGF2dyc5gنسائم tZwnGqUZp4من 7RcLn7RAwdالشعر 5xyurqvciHالعربي MTXavXqSGZلبيان XIe2bZN5r5الأشباه w8Q2l7Ab6pوالنظائر، 5SRSrn4bpAكما Q05GpwtHtCيقول MAUnlOc7Zyالجاحظ، wpWq6f2wKXبين 7LO2oxdkLZالمبدعين N3SDND8EGMمن k8m2dAmOLk...شعراء E78FGbV49Yالأمتين L3v0VEGtNBبما ixZ8M9zXYXيقرر kyJAuQ6m8Lأن RdFSbsMmfJالارض 54bjchh04Hوالجوار، L9ekNmt5Oeوإنسانية IuvbUe2h7tالإنسان wmRp4qxzymتتقابل J7szaT9ueYكلها 0SHbaJH0z8على qacJlzqZrwاختلاف Y4FCFLb6baالمناخات fHchuNOQouوالأقاليم TyaB7I5ToKوالتجارب CjdRafmfFyفي IM9y2T85pHأرض VKK7NA3eF7البشر، RsRAH7Duhoوحسب AIkZVgzLJnاختلاف K0DQZ3IgdKالأزمنة niKIRp5I16التي pNXagmzVkGهي aqErwRYaKPالناس. xxqHbr9MiGإن m2VN98mDJNينبوع DX6HJ7Osm0التلاقي B58lH3wp0Zواحد، oXNOujF2tyيجيء FvB8lKBT8fمن NPzies5Jffناحية L7DUyQjqmAالأرض AX9YEfD008موطن AMs4lIxEKcالإنسان p6VnWI2QIFوما AkHHO1QLO9تزوده Y5KiP0OJJ1به sPQjkEbVb6ابنها oWBEGqfUpuرأس 3W1LnuvMIXالهرم 4shSmVExwkالإنسان Y6JSUcDfLzبالنسبة 45uo8FYf71إلى jymoc6PSrUسائر VRxfG7ni1lالمخلوقات 2paj4083URالتي 8zBGazSvPYتتشابه wUY2NlGpSbفي sPoU94xcucالتركيب 9W9KXwq1egوالجوّانية n3CbYgBjGRتشابه CRkTyrkQHgبقاع bQaN1KWndqالأرض 6QlMXAmn72ولا CoGMKqMomGيتم mKs8eH2Zkoاختلاف ungpWWGI69بصدد e7UQOXkxcJذلك 8HbHeuxnHpإلا IxcRHohq1Xمن UesnBpZMtqناحية xDWLrWmIlBالعموم ztaQzR4dizوالخصوص Q4HpZ4oXfYالوجهي FU4q3eKBAUحسب cIfyyBdMYUتقرير vWE5KD7HWxإيساغوجي IyCw7OzUXuالمنطق gCMywhYj1yوما 1L0vCSq0Pyترسمه idOclOfSBUخطوط bsZDN4kfHDعلم PXRyH7yh5oالحياة، xzeymdXJmSبين bgRgwHWFSJفرنسا IkCmTuvqFoوالعرب p9XnwMoArJمراحل fK4ZBJgKcaمن k4yvPn83P2التاريخ RGe8CdsDTUحربية swniD9qNUkوثقافية oVoFewJCHjواقتصادية OwUA3IG7wyوإنسانية rM1rRYPq2Rتشكل 7uhFM7sI3gالشراكة DZ6Kf7LXp6الحضارية، Buqv3L57Ypوتذكر QsLZmuopX6بالجوار q8dq5CRpmUالأندلسي n2a7pMdWMaوارتباط bvUMzknfyUأسماء Sw0uOEqaBAمدن 5OTdcYsPJKشهيرة rCMX45nB1Tكبوردو oL2Cb13QrVوبواتيه vdumfxLQJK"باسم 3IGXCqTmATالعرب" rZjRmtWrclوحكام 7LyYoohARGخطيرين tG2p2Ped0Vكشارلمان hPqHDG4N0Vوالغافقي، KuOxNrkRIoوتمتمات jtF4AU941Gأدبية oTrqeru1uSتنسمها uDA6703DMJالفرنسيون FxEUMYkxgSمن I0XDH2cxtwجهة 7tx15P3J8Bالموشحات 3Erqb2oHOqوفروع g8TLkuP8yfالأدب 8FjpNlaO17وما 6LAP1dSHBPيتصل NFScq9JVQJبذلك 05k3EwvcMZمن 2JRSuFHeVgأغاني MiFTBCWg0Oالجونكلر Lo8q7bAHlDوالتربادور، SP5MXdYaSUوما BFaJ82yBAbالتمع Kod9nMLAVtفي f03ry7o46yتاريخ OWyonfoysfالأدب M9hj4DM7ylالفرنسي BxozPBNSkbعلى MEGbxXZYUhنسق xniPQg2Tx5من tsFT8qH0JVالأدب CFnqCiCgVgالعربي OYlqXooITIفي J5upSu0Wehالنمط p1p9P202nHالمسمى: OV8rqFgo7TChansons b9qamIl8Iide iPbO1XJmL6Roland oxvl5Y7c9mوما nV1vfqKoWgجرى Qbsez9TsBDذلك 75MaEONfgyالمجرى.
ربما Li9w5wZQJJعنّ nuAFpmeqV6لنا eOLFqtiZ1Aأن NEhyEId7kcنتذكر jdT2pLDhVsحملة Jwtkt8HDfKهنيبال o0Zi7SnbaQومروره jigSWa5TqOبجبال 1beH2rk7eHالألبا، bJ1KYjnK6Gوحملة yBhejBpLytعبد cXnAUm6srOالرحمن Hq8DPJrF4Nالغافقي XuXTqy50yzوتلاقيه bJIVEnwz1Mمع o6sr9iENzKشارل jURUFSaDkvمارتل s652N9Rm0Cفي m2Pry2bGUiمعركة 5qKXpr3YpVبلاط n3pEtsbBNaالشهداء، AsO8xsezvOوالحروب RETcBbugMwبين g47nouMk9gالأمم 1K3TRLMNA8وسائل mCCLeSjmcrلارتسام 96Zr5HvASdتيارات Q4BpXhL0vZمدنية zRPOjNAvjGوحضارية، lzhQh6VLZjوبواعث ql6xrsbmX8داخلية hj2n2rpkhqتتحول g0ql2rVUh2على waklJnVsx2مدى MoImybH5Y1الزمن QKDIcr5TF0إلى Gqe6Kg9PNOعلامات F8WqN3BeXZتشبه T26rlVHLjsاللقاح.
من scWxuwjMLsهنا، d2rkvTXn5jجاءت Z17PqPvXUZفكرة JwGvvDkz6rهذا TZCEW2KU6Cالكتاب 9tR0CCfhhPالذي bv3WSQv6Z3هو JysNAaxB3yإنما fK3r2pPG43محاولة xcrpqx7QWgمن GO6d4JbdICالمؤلف eOoSKADK6Cلالتقاط aYc7EGgcwdمن dQPW3AOYyrتراث oL9AXTYJPZالأمتين 4wVtfRM0Ixأجمل D0REzy9C1jما WPmNoy1LiVلديهما، RHxHkR6vQlوتناغمه YPpbYp5Dbzفي UwSFdojheRالفن 1a1XP7LjuSوالإنسانية CMVPvgzlZ0في DxKSbvY2E6مجال HXq0uXZCv2الشعر NUit8hKdk7لديهما، Z9sfnDAiVtلأن hUPzkOvWuHالشعر r7Z8vToqU4وكما UURHgIFlV2يقول xQQbU4fSisإشبلنجر VYSMP3juUEهو ojx3JwditMقمة jkaDkKpXnCأنواع NFiCi7ce2nالفنون zkBrMntYCxوهو 17zGjKYpCfيختصر Nvhr1Sb6UNفي u9qfm0TS18ذاته qBvZLRgMtHخصائص iWMWKecjB5الفنون lyeZd2Qutjكلها 2fyEYmasPjويتغرد MzLnEIwEFiبالكلمة 7Kr7W3wFWUالتي bWsjPcxh9yتصاغ dTDsrVW2uEمن FlYknqYCS6حروف ZEG6i1hCHCترمز koGhemh9Oaإلى fFkroZ8h6zأبعد o5zcIInHkBمن Otu3urPRgaمدى jZXSZtuoRsالأبجديات 40GinpYDIFولعلها 9JYnvWls87أشعة jqb6pygRmoمن o012IPXmOeانسياب DmiKbKbKwdالأفلاك ibrUjM8L3Zوأبعادها ihruq0T7PQفي 00N3D8iB4Pآفاق wGuignRfS6أرض RltY7v6Ytcالبشر.
وبالعودة 2f6Qejxzqmإلى EGRnDMWindالكتاب sNoT9XPY7hفإن bti2XqLNe7المؤلف ZsYFAlEfvtجرى JXKpTo2lSrفي DIDjkkxZzmمحاولته biero0YSsWهذه tKDMIoT3hJحسب zz6WDqZPuqالزمن XOQjsATtbUالحضاري، zi4794f1K7متوقفاً BFRZWLnrX8عند kixc9O5uthمدارس FA1xjqG9YKفي k9fyYs71wQالفن nBFdJrU19tالشعري 0VHDAbPuPGلم foCnXmd0nPيدرس Se9M5d5WY3آفاقها GPaELzAL9Xالشعر NMk1L99rqwالعربي oVMsL6X5Iwلاختلاف g3FX0Ao8Myالزمانين، VBaAcf4hb7أي fMGBOUcR4Qالسوريالية LGdLRVgw1lوالدادية، TbP3KWUmpFوسواهما bP3MrDvdipمما xGe7WpyzSrلم 9Hr1me8N22يكن a1CxO7NBunله zcnKXn7Tgvمناخ yvD9GExcznآنذاك GRmrpHeQr1وكان L7eF37tQd9العرب hoHFDOwE1kبعيدين ILbhRRZ7vqعن jpBpUBq9fKعصر lQ0AfrjRYKالعولمة، lKZgs068Xkوالسيطرة gwvWZ2WsUbعلى yxyq02MKbzالعالم، HiiVfJzu8Vوبلوغ Gsl6EYvmLoالقمر، F27WlXmJhAوعمق wu7xN8oJRqالبحار BBu0EglCVkوسوى FA0W5PlvKrذلك x1nGylvYsGمن KWEuWdG7sfأعاجيب LTY767vjD8اكتشاف W30A4LoYLsسرّ UxkoKT7Oa1المادة، iodEPNbqLCوجمع 1lvuURWdBlأبعاد ZSv0unIJvlالأرض 0QjMYHZEUpلأبعاد J8mjCJcZE3السماء، 73nZbz4dkBعلماً fC5ACjbSGmبأن 3sslL2GmHUأدب lSeDohDuKyالعرب OVtskgdWQsشعراً HutraOJbnkونثراً 4QGzqwyBlvلم QRhhIg9abEتغب XUFpn1zXCKعنه HBhAF8p4cYالكلاسيكية، SLLvL1mmS5والرومنطيقية PJaSwilrmAوالرمزية. 8K0KXpKRMLإقرأ المزيد