أحدب نوتردام والضاحك الباكي
تاريخ النشر: 01/05/2006
الناشر: دار الحرف العربي للطباعة والنشر والتوزيع
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة 1WiCJrhQkKنيل USSZDGLIOPوفرات:"فكتور EybzDzLjoVهوغو" yoFLiiO6Orكاتب ctWIlFo9n4كان 1PQnjCUS0kمن Q9CylFmhQuأبرز 2Q5wMlLDo8الرومانسيين lM7u6TIsBQالفرنسيين، y77ELd1xwQبل shr3cjVtK9هو 1qEb9dciDCالأب 85P075UAVJالروحي vohHPdudsVللمدرسة 8oRD1hC6FHالرومانسية bS54TxCs7hالفرنسية، zvIbMMj7v6أحب T9ZRFSmliZالبحر CZ5nHMtoYrوالعزلة LchkwMQQ1oوالحزن، 8FJKYd3myaوككل lqjgOJAvEaالشعراء s6idtQ1Pv4الرومانسيين cGu527puyDكان Tg1Xgv4aFWمتهوراً، lvm17cxGqiجريئاً، mn2E9O6opSمفعماً tg7aqleu79بالنزوات، XZjIRRuE9Yوكان ITdqrGovYBمذهبه zOVXCfylKUمن 9dJsuxetXrالشعر uBqBjKcQTU"ليذهب 8TFEIjevfMالشاعر si4o1FkV64أينما C6IHg8xuO3يريد، cRC1WoHeTlوليفعل tSnk9mIcKNما AqVZrbl9xLيشاء.. VTQnJLPdBLهذه 9fbTKTRxI5هي zuTbCW7NIVالشريعة".
والكتاب dIQiAJbaLxالذي GEL0OupboHبين uXADlAaPUXيدينا OcFPIAy4tbيأتي SRWkx6TUwiليقدم H6yaBphn70ترجمة IwpXSE96Boعربية 6vRmZMbpgqلروايتين RqsMqTNEos...من sl8uCwB9C4أشهر 7XtimlnllYروايات n2gPssdNH0"هوغو" 1EQi6TyxUDالأولى: ldXnu48kzeأحدب FCtAfBfrbkنوتردام" sXACcCgknDوفيها X1BRMje4vyيروي v3nCDykqcEقصة OgvJkxMuk3مخلقو WW87rPaMX6دميم... wl6NYAK90Oعاش r1hSYQE2Goمع HTTDLJ6qlXفتاة xIChhCkSVUآية XOvFK7OohKمن lifIyMCCbpالجمال، FtWlqTxaLvجمعتهما FWgWB3yn3Pالمأساة 5QiKMpD4TEفي aSRFoE2jp2غرفة IONWfzbshFصغيرة ooJvuYkmJbفي qDqguXeLH8سقف bp9bgqcwEmالكاتدرائية nkWoqWivkAالتي tOJoLexGBsكانت uAVkD9qIpeعالم VXRxXfRc1Iهذا OTAhNwQUAbالمخلوق.. 4G6m3XzLUrهي FKggOG7mAFالهاربة xuQ3NK0NHgمن sGinkp3FEaحبل QfrIceNuDgالمشنقة zEt5OIZcIrلجريمة XVeO00C36yلم NBRAZrdi1Jتقترفها 8PkAQXmnIMيداها.. AZ7nm5bNIcوهو LVyeD9W4fxالوفي FRm0tiLO8lلها Xott9XFEn5الممتن pAJX8mrf8Sلفضلها..
لقد bthlgSN84eنسيت twPwpxBegPذاك CsPlhehybhالتعس 2FRokEgimpالذي kIKjL4UnHKحاول Vm0rqSN7dbاختطافها Lo6VnXPBmVفي qs31E4RGJoأحد u52AwOGz9Bالأيام 2kekN6MY6Yفأسعفته nsbWuCuiWwبجرعة agxZRRxFzIماء qpDU5goRmJفي q3LVab4ef5اليوم uyMLAUWpD7التالي... IhzwH8Zq3oإن nM6nfiELYPجرعة YszEo3N2tjالماء t0nqajDoocونظرة mMm1QSCyFsعطف plAYhqR5iOمن u87S6oyPn7عينيها OqxVDmfIYFهما Aovb4hIziUأكثر BIgJSoPE6Bمما tXlJN0YOu6يستطيع kjgMofM6YYهذا P0GCEgkYdpالأحدب GKNwmNdWx5دفع t5fmJsCDuNثمنه MTPgVuqTeHبحياته.. Z0LfzJFTzLلقد cZI5EV5t3mنسيت OQDANW6GK3ذلك wtR1ets0Xaالتعس XSdTKWlUMaولكنه A8133jGlCMلم O9iHoShS1lينس,, C5F3z6MUZ1لم Lk5KCzDZ86ينسى XhHlvYKGE3أبداً.
وفي OD5BHFB9C7الوقت GVvLbEdHeZالذي psU6xvwuGKتدلى vgp8mipDc7جسم 9EwaybV7j2الفتاة VcCPNvS0dmبحبل jgB3KAFyy4المشنقة.. oJFh1U6UGvأبى JAkPZtNKu1قلب Aqz1X2dDz9المخلوق FwHqNlHuY3التعس.. A8CRNS6Wdrوهو W5eHD8jOt0قلب QBvIZm35cNكبير WtWBACYSneكقلوب 6rAimKsaXPالناس b3bYl9M52Aأجمعين.. 1bUzEDiNhaإلا iBBodzbmvoأن 53gwM5r8pCيخلص Z41Wn5GaNTوينتقم CP3WGJAWVWمن 7zINF95xXJالذي lkxOkpLOaiكان 3aIMWp0tZcالسبب DFmDGAvnrpفي 0jneHsroMrموتها.. 8WVM46261qفما 0KHUfQ85iUكان 4yxVjTXEfDمنه 9VRIeRTKKKإلا IzwapzLD92أن uwf2yJyaDjرمى iw1wso40Pyالأسقف 8xuIlDcxFTمن htGnjLPZjFعلى tSgABmJ0Rbسطح GLXK57cGQ5الكاتدرائية.. HbETbY1MnRالأسقف IdZjeor4h0الذي 5cPEnGG7tnأواه Jjjp9soxyMورباه w7WaCDVNFPمن PizR0Ev0FFيوم s4s0iz4KlWوجدته a4EEM9qObUالراهبات U3AOHATCpEلقيطاً 7o34tCNW3dعند JlCTPVN5ebباب nR8UUADOBRالكاتدرائية.
أما QAuQZVbLkkالرواية uEW9kJzR9Vالثاني WYyorpqhi4المترجمة 00ukxj1V44هنا UcU4RT50Klفهي aVPP52cgzKرواية F5CrlvjLLb"الرجل SNYfbUeEHHالضاحك" urH74ntOpFأو hUwsy1JCSwالرجل JtxIDw8KOkالذي XHJ2pnxFy8يضحك bFvf59rFRlوفيها kLVl9b49DGيروي pTafSJlEckالكاتب DeeVue8rNFقصة fC3DamVy4oسبعة uyc2RrEqxuأشخاص WXCGSgGa14جمعت eLv9BX1GfFبينهم YXKY1ecmdcالجريمة، JR4tSr0vV4آلوا PUH0kSddA5أن B9k2G0mOQNيسوموا dt8XuxSbqjالغلام XEVl1dpKOiألواناً b9WiLLGbWSمن fvPh1vXTPXالخسف 0bXqg7m0bDوالعسف! ULaILfHYlSكانوا 1QpHeCZNvFيزجرونه، pF62iakFcPويزمجرون zHat8DvhGUبوجهه، X0H77tVpmNثم gINFnpQizLيطلقون 6cVGttP7KLأيديهم hShLRq895Zإلى o5tyJ14EfSرأسه XmR5ZVnbMNبلطمة NZPLGyBcY8قاسية.
كان rRoKxaTx8Dالغلام zl12X5anV7ابن c6wrlypR2lالعاشرة y2QiAg9hHZيئن، cZejoC9XXLفلا xoq35vv8z9ينفطر VbFVeIFSARلأنينه 74P74m2mdTكبد، AB5qXkKXneولا UbSIebusfPيرق 8pxfOEIu9Rلتوجعه Ei5PItgp94فؤاد، 9RFv76kh33بالرغم 3IhxVkdZLsمن MpZFKMhc0Uوجود 5fulRpUbiTامرأتين tABfZ7bG4yمع prOPrS30Vuالجماعة Yihi9Xo7QGالمجهولة zcQ20lXTQNالغاية. LKiLENBO59ولما xUpY5ltthbانتهوا Re1x9nKWQfمن 5ithTo0GNuحمل wKcRiPW38Xأثقالهم 3DLO6GTUMrإلى cO8YdpAieQالسفينة، lXQWPhcjptوصعدت ARZ3nAGPlnالمرأتان Ep4wsRMnN3لآخر oOYqMfXZ9Xمرة، DKFt1vZfLNوهم SV72m74tE8الغلام FZGwfW4Iqhباللحاق NRRxT5UKG7بهما، 2HMakDS7eQدفعه lDuasOeindرجل BqYD0bdIhsمن ltXHg9nFmLالرجال e8EJ7jwQffبخشونة ZLwCFKSiaiفألقاه zjYWE2PX5uأرضاً! AI7M0EWoH1وما PxCcCJ8vcFهي pfFdm5iSffإلا DIVVOrPUDbلحظة YDKjDbQWt5حتى 4uVzevc3zeرفع vdjCwgLRxkاللوح 5n3aQWEvKkالخشبي owykljXwRtالذي oXuyPVtiWwكان A0ziaQBUSrيصل 2Rrp10O9rnالسفينة soae7g4Du6باليابسة.
وظل CvJnUo8qkFالغلام ScOzBHFfIQيحملق gv2Jdl9um4في X8zWZFhdELالظلام cyYWFpKLMzفاغر KX6OZhE0kJالفم، pMdqRUN2J6لا zCK8OSGfeXيكاد LxRXt0cV8Rيفهم bi46vzuIeUشيئاً MSbR0in80gمما Lz5w835q8Sيجري. R2525qIOLoفي x9atl3waXkذلك WfW1gMnH8Dالعصر EdKwdVYjWSكانت JIvUTMyKlfأوروبة F4DW6MfdUsمحصورة dbRiTtxOqzفي emneKoTbhDإطار oNw38LKXAAمن QUyEPI1nazالهمجية، pTtVatQzmRوشاع 4e7qdAPYliقيام TJo1TtXTybالعصابات xGaRoEtK3Nبخطف 6kLSHMYhApالأطفال 4cb2QPEDbQلقاء F7bktxdocIمبلغ ge7HnI9Fthمن EPsiivEiaIالمال، aZIli9jAzkوتشويه IJf2jZfENhوجوههم، R9k5mZO3c9وتغيير 35nEIqFVzpأمائرهم، zHgiJ5KA0tبما p0E41bPO9sيخضعون tqyArNwLt3هذه tufySk2bvrالتقاطيع po4ST4AuNGلها L1Wg7iiQ26من I0gh055glQالمسخ jOtRdfxQRyبالشرط، nb8WqDI9CJومن cljzSphVSYتمزيق 9tj8w7Ged2أطراف UC9DSHbu1Gالعيون w6OLN9E59Xوالأفواه، 8L84z43azuومن 7D5KZKmQRlجدع oX6lBcPItyالأنوف BMfq4jEfdZوالآذان. Oa5GK4bdVdكان VYnXIkQVCwيمثلون ntRb3txNRQبالأطفال، fhM2Gn4zLIحتى bMWpNNzsSTإذا CSNRLut4Orترعرعوا Fxvf8Nlvquأمسوا rqk4uLHCxoكالمهرجين 4f69nxE6qmيضحكون 50VtcNqQr0الناس BecxClHTw0ويبكونهم.
وكان X2FzxACx3Kنصيب jpeezrF12Rالغلام v1kyWZdHFbتشويهاً ZUJrydEw7Mفي l3YQ1m089kفمه QQ3PO7QhMHحتى x622UyPXPvبدا Xj5pFDcDHKكالضاحك ZfJvvj35NCالباكي، xwTyoqa87Bبعد GmsMxGWNjlإقلاع 5mJbSsvGGLالسفينة.. FVkn9AzFapوفي CfHgeMW88Yليلة wpVCHkWSQ7دامسة 5EAu6VcfN8الجلباب، grM5SYOD7fعثر FyJRoq0SPXالغلام NRYdu9Omktالشريد KRtaSfM1TSعلى FtVLAF6TfPطفلة VuzZtzCJJUسلبها kBtNFYfJ0jالبرد Nj97ru6nMYنور d5hFIprDQtعينيها. Ndr9Ie0hgMفي AvU7bMvDI0تلك Do7VRpuXfpالليلة GL3PGK2aynالمقرورة uYhayRkkE7رسم 5Y6R1ygFqsالقدر Tmc1fYDeAAخطين UvfuOPh7xaلحياتين. ejtjuSQlZhوفي DwTfEiVq5Jتلك ngUdlJTKclالليلة qkiqnJ34Gxكتب hsos8yL01Gللخطين 41bXW9zq8Vأن 0fiO2snD25يلتقيا، q3UHB63CgXوقد 8TUGrAjvDpالتقيا، kL6UxbkJBOوامتزجا، kii6pbgEv2واندمجا، g7kjXqvLxBعاش j20MUO70jAجونبلان VsbBNZKYqqمع tOaLioBV7hنور QImaEsiGlLفي egv6gY5SG9كنف PGughE2xDGأرسوس، nkdbTmfb7uعاشا QeNPmnteFuما tSp9Cjng30شاء BUcPy4dtl4لهما S4WmsK3P45الله lX2imF6eJKأن 90i746c9rtيعيشا، ja4MMA6dP2واتضح qIm9YN44C3في 89TL5TUZtwالنهاية I5xKUl4pGWأن J3zStAWkipالغلام ciGyvkqrS3لورد PgTttwlMnNسليل UNxPtfJbsEلوردات! 7JRduAy0oJإقرأ المزيد