بركة الشيطان عربي - فرنسي
تاريخ النشر: 01/07/2006
الناشر: دار البحار
نبذة F4Yg9HYgSiنيل iGSYXHYcflوفرات:"بركة QtYhN69m1vالشيطان" FXB7bTcFxCرواية Y5MY77vI5oتحكي ayHthmeQCdقصة ILpxNueVWdفلاح FsPNxWQakQشاب JAsLuhpiYZفقير، Pvcu4mOpkMطيب، 2JV1TRT56vيتزوج FdGVDhsOcGمن e788yjquTkبيت hBZIY0PC2Mالسيد xvmCuLZq1Wموريس 4anOH6MYCKالميسور، BylUoen88Dفتموت C1WziTTENWزوجته t0D8rhnlb4بعد x10rl0kCopأن x2twtcnYGXتلد lilPqB5oDgله 1c7dgL2Fniثلاثة JrpxyCQhNoأولاد, 5zOnRoPtaUفيحضه f70izv5pqRحموه lSKxo53XrXوحماته VXKomAxTw3على 7HEDdMrh9dالزواج HA16dlZr9Wثانية. w2cm9rvU79ويدلانه 8l4xVOogtMعلى MVZnqu7Olaأرملة LgUJGeErEWمن rHk0fwHDkyبلدة 8T8wkKbY7O"فورش"، vRJ6x2At2Qويهيئ j8LHufK1i4نفسه WDDWd3jyz6للسفر dPu1AJ8pMo(رغم 7nLEo0hzbeأن 0lQd22nW2Fالمسافة Rb47NEMVhUبين ivo48J30Idنوهان UUwv629q9Iوفورش wkxgH5tP2Uقريبة wwsq7O8Xgsجداً، 0noYU8PIaVلكنها FwWIy88hwcبعيدة pmiXQyBgzrفي 5lkQIi7JwJ...نظر pVOfpaJT39فلاح RZBddWfAhvلا FIjT1tlg0pيبارح axVWXDHcIQأرضه). ZSoAJeUgMVوتطلب dFCadQL6o6منه YDUM9teOqJالسيدة pc2BGXuTjV"غييث" JfDnmF6UShأن 3MYN2v8LCqيصطحب af1dGbNbDqابنتها v3WCvTaGzC"ماري" yt6iRNooJkمعه ZTr4VEpzQlويوصلها 25rCV0Zvshفي vAl02QjRw4طريقة WzBsAML4R2إلى EK1oLEcDxRمزارع X36BZzHrbf"أورمو"، uHdWyBC9bjبالحيلة y6OBNVK8yxيفرض OQuOg4D0Dbابنه et3MG7GdZj"بيير" bdCns2oEYdنفسه YK4NAOnyQEويذهب 9DFafedb5Qمعهما oGhowLngvoتحملهم O0lzmEAol3جميعاً TixvlIICioالفرس YmKhZsDOrZالصهباء AgcCZ0sfXKفي OY1b8gjVdYركب cV9hzBydK5حزين aV8wCMf6Fmمرتبك: qCOHJ0wIkSفالصبية iRLDWOi5cxمحزونة KoE3K42EJuعلى aoq2HKgAIAأمها، f143WtkEJXوالفلاح Ek3hLb9W8Qلا i30ZS5AT6mيريد IRwLsUvMgrهذه Sw5WZZvjpGالزيجة LuD3rn2dk2المجهولة 3AJxpXYrY2المعالم QwPQ8V8m03في IrDyLnnDufذاته 4rCozsXHHcالمعودة beuxZoPX6Fعلى pOertK7kWbعلاقات Jv7T9z5AqOمباشرة 9AP82E8fIwصريحة IAHYZonk6Yلا vNVFCPhKzAتسمح uoGqHZ9gAZله M2LADjXi4Uأعماله mUECtuPkElفي wwQibt4rqaحراثة pgTglEbvbtالأرض 30QPoJTe7mوزراعتها kYMpCqkCykبأن pF24EgayqZيتجاوزها. suiktxPb5Cونتيجة JZueZBDEO6ضياعهم tI72dwhXlhفي JvXg51QB6eالغابة، KjI7KAkXecمعتقدين MGUvGTxqh7أن p31W3nbnj0"بركة UcIJukaaqNالشيطان" luSiFcLCKkهي Dzu0YSsWdwالسبب، z8NfrK8kbvيضطرون Tw0EU6jRrZلقضايا MIN0FuRIULالليل 2o84noQN15تحت fABoAgA1o4الأشجار. IKEnU1tNJ8وخلال 3yAzDFyfqGالسهرة oG2wUmhyJyبدأ 52u2dqTUjx"جرمان" 5dd4cQacV6يشعر SuKSOcTiCHبـ"ماري" S6ekcbeIvmويترك VO63LlC9ueنفسه lfNNQKqLmbعلى HKrMO0941aسجيتها MBQIjeyRhDطالباً JVYyvNsBECمنها VCwuPlwtnLالزواج، nJhuBUyfDMفتعرض lIETBWW4qbعن RHzyojfv39ذلك ReEFpaOE7Lبحجة on82qm9N44أنها yDdm5PkSfsفقيرة، PdmF5ge9DBوفي hr7OWEKHicاليوم kBB0JnbsLJالتالي 16zO7laB7jيتابعون i0jCVhHyzzطريقهم، fMKchnLn6Rفيذهب fWx4Km3sSKجرمان DiK95ls0nCإلى QM3lDnvwGSالفورش، KXGpdvMp2Jوتذهب opQY78bLi7ماري 5LaDaD5lzwوبيير 1GVaaQMv5Iإلى IchNoB7dpGمزارع mUnKX9XcpK(أورمو)، BB1ESRDQYpوهنا vQQKx3EwpIيجد G164kgtlmcكل 4JfughmM6Gمن 9qo0kFdNm6جرمان EBXRdKF7uMوماري ysDVwVLwDqعكس P2BSKqL6SPما cQ9qIBVyqGيطلبان: LqsshQWDNyفالأرملة 4Rj7qM0fgWلم 9JnOJStmn5تكن amg8OzIiK5سوى EistVvGca6متبرجة CQrDHccNSzتتلذذ wJpSyRLlr1بتجميع e2Ems1q54oالمعجبين lqmsCt6MAMحولها، w6zlH64K6eوصاحب UuVk2KmflRالمزارع ViUEngx8peالذي W9VPDiBsPxاستأجر 7Q0YE1FcA3ماري h1BT1ok58Aلتعمل I6v1sVJfQSراعية j4zXUfi6awعنده LvGx77HcYoلم 9GvpZbuiGSيكن rzvSSoAN0Vأكثر go5LZmz84vمن oHrBTMHk9Sزير Uayrfm0YORنساء F4cciTMUzMحاول MxpkETh59gالاعتداء QqOqbf1MFMعليها.
وأنقذها nKtl1uEosaمنه 0XUwgxVnWvجرمان eeZHbppWbdفيما 40oXybddukبعد، o4M9h3FrjOلكنه uM1jIjVWkLلم fSnpgaJ89fيستطع tR4LgkC2Aiأن T8MwSrjeooيفهم pr4TfGPx2gأنها tIsduNTocxتحبه R4vc2hf1HZكما 2EST1cYjGKيحبها Ff0tYlOJbeوأوشك H5b1Hv6138على BZZbpYZJnsالهزال YJRC3M5cnQغارقاً DGZCr7C3lEفي g8rJiQp9d0بحر vfvTp9nJ96من B4MlD50xTtالكآبة w8xTm2ritmلولا w69ovykfmtإدراك T44qcmuffoحماته Q2oUNxRMGyلأسباب QepVIF6y1fحزنه، U4lAKCdhQ0واستئذان GlcfGFRoK8الهم QIJXMOOiRGموريس r6paDWQYklكي tK6H2Ecjodيعطيه YQY4zluxX6موافقته X6zjRK7cLUإلى Z3ezNfMb7hمفاتحة ME4ORKhwKrماري BsaoxylWZrالأمر I0HEn7Myptوطلب JtBQssbVBgيدها. DKButG3Zcoلتنتهي 51lOJN8zAVالرواية 9SgrSh2u6eبموافقتها xAuTY8HnlRعلى dWwbzShWgPالزواج vMuQiUEkLlمنه. OH582DGC1Lوهكذا fUoTRlwf20تمكنت afnpTVfNKdالكاتبة DwL0cG3yj6"جورج mO6FKLxL97صاند" xztMkJuOofأن y33WhSioQlتقدم t866WvjRPhوجهة xDPOPed0YCنظرها mnkdHuWiy2عن Ci5XMADxZY"بساطة zM0hS5nngcالجمال" PjAn0gX2yCعبر JatXOoJ3bpشخصيات KPj0cJodvMبسيطة، gIcvmtSQXGوعلاقات NM0xpzslCDبسيطة vul2C0aAlzكذلك: 3UFWva99Lvفالأب G3eFL9QWUNوالأم rcK3qVxk3nموريس tsFyO4gmboإنسانان AuKg8DqQpEخيران snQHiZjNFJيتمنيان NXfycnwP2Sالسعادة 2DUFm7CE6Wللناس FQ6y5fM9qYجميعاً، UDQBLNpmeTوالسيدة hKYHMZCkul"غييت" xORTe73QD7فقيرة، Lyzd8yWt4Jطيبة، RpzmP53xWfحسنة MBNfAfV8wOالظن، UISihTlVJoوجرمان cjqVDhpFdjجيب eE5ytkUuM3أن MZ7pZjHre7يبقى SgYHcDk3Lsلصيقاً 1p4nKpOtY8بأرضه 92iRLnmb6uشأنه K8BhB8QxvZشأن a2Stbx6TPJفلاحي EnCh829h6Zمنطقة ri7qS3YWWMالـ"بيري" Ir907hiZPoكلهم. sDwwZwFtjJوقلما 0JBGI25CKiكان Ii8canpDk1يبارحها SiBRHXWKBwإلا xEMmN0ZBAfيوم mQoGPjFuvLسوق hbit11iU9Uالخيول. fuaoUeGUzbوعندما yXcfOc55bxحاول sCpZowwtvWأن 1fDP02P0WLيقصر NU5tnt9dOYالطريق 7nTLCNfl0yإلى RmzMksuwfWفورش w5izUHH6L6متبعاً xtOH1Nw2nwطريقاً WE0x4Avsi5غير 0M83Cbft15التي gjJebyI2WHكان 7CjTa36UFtيعرفها، lpWR6UvWeYضاع، IcasqM55wEوعانى 2DFL9GCo2Jالكثير fuXHS2w3iqحتى dWW804B1Cyعرف 9ayaCSTlTzالاتجاه sh5ETnpDJzالصحيح.
انطلاقاً pbVgBfQHMeمن eMVDLf7Weaهذه hljT972roVالعفوية O9rdi7osJxأقامت blJOuPvB4Nجورج rCyIre2chFصاند nyt1AguRvOدعائم 1OnR07LEysنظريتها KAyKElJSWdالنقدية fmkejM3Tooناظرة uNgoXNpRJvإلى DwNZ5WaSwoالرواية HM6rJNDjIwعلى d3qk87ukW2أنها 63iBJSJujwعمل MjxaQSSYPkيتضمن jginrLgC38الشعر CZ6EsOEER1والتحليل ei0lT5FqEpفي oGEMRZT6j9آن MhCl5Wn3Rbمعاًَ. ongYgag8Dxويجب g19NT7vsXDأن 6IuTo7QXq7تجسد QNICaazQGRطباعاً SVBW3WjZC8واقعة، B5fogP4wKjوأحداثاً usQGQCrFMSوظروفاً GOWfUjhI1Bحقيقية X1vtFVIuvvتدور hcfxxze5fzحول ENnUBWi0D7محور HuGivD8xb6نموذج 58kqKDIzSvبشري fmCA8kML2Sيكثف MI1zXWG8b4فكرتها BQ3kEHC7j8الأساسية، nTri2u3flkويمثل 2wGtswgVCXبصورة 8LxZ4ytr7zعامة، SPB5E4rSHCعاطفة 5BV1bfkJ3iالحب، AREvaMvBoDلأن aLjVCl5LYyالروايات، fyn04GZGXXفي nUzX0alg43جوهرها، IZDeCsray1قصص lIUEdcEEBEحب.
على WYOBpqmvVCأية 0XS7Zp5iHLحال، oZi7MO06U8كانت GROyfUkcZlرواية g7o71x1YOX"بركة hv71q7PRZLالشيطان" rrLY6sjt1fولا e3twEsKmgoتزال Ylq7ZlUYiiأغنية eDno5ZvzaIلمن oG8ITobKw8يكسبون wDLKXgaO0Uلقمة HvkRbLPfBOالعيش 8llHarnSnLبعرق jkBlWL2MBYجباههم، ZQAqa4wpGhلملوك J7iRakrdJFالأرض 3rAxLx406Aكما TcONZqU6Hhتسميهم 59lgcnbUkMجورج tYc66HqcONصاند. 0wugxGrF2Uوالأولى AvGCL5guvyأن viYtg6aTRsيعيش 0Rr4hINfSFالقارئ 6G4Al9rKubالقصة B7Qqr1Hb0Bالتي GIXJUSeMucتحكيها qaLZCYpyhiعن NzzQ1dbaLqواحد aMfq0xTuQDمنهم 4PprUAv1XDليتذوق Lj42YgjgSRبنفسه ReadcN6u1fما f6SNo9ki6Aيمكن RkmiP2SoC4أن oML0WZPlohيغنيه FaaSxQBqMZعن 6aks0G22ylالقرارات 6Q372CtT2yالنقدية t04Y6RjEU0كلها. zCLM9nCt0pإقرأ المزيد