التواصل اللساني والشعرية ؛ مقاربة تحليلية لنظرية رومان جاكبسون
(0)    
المرتبة: 51,055
تاريخ النشر: 22/02/2007
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون، منشورات الاختلاف
حمّل iKitab (أجهزة لوحية وهواتف ذكية)


نبذة fCPhhIHUIzنيل cGJWz5m48Vوفرات:لا zbyDu5V334خلاف UXTZ9vNWDsالعلاقة Pn6psyxtWGالقائمة 6BGQ9edlWnبين XP3POpWUYeالأنظمة rzAPgmfjl6اللسانية HBfw8sqd25تشبه sB0qEavqKdتماماً MNESpFb2KVتلك 9402PwJGRwالعلاقات 9T45VZAjkfالتي 2YJis57xgBتربط rzCf6zChKiالأمم AYJnf3TK7Aوالشعوب f2RE5jt2IVببعضها، zmzpfJrY0wفالأمم xtJbPcpvdAوالشعوب kwAQwzR8kVالأكثر fKIZTnzuiFنشاطاً L6LKcWsPY3في 58YiKdWT3Pالسوق 2tNnrWUTrCالعالمية M6mHYpU1NKهي gbis2hWApPالتي AQBDOssxsqتصدر bIywp9Vquvأكبر s7fsIZkuwjقدر auELb7DT3Gممكن 7wHxIHNWd3من wFf4xEKj5Yمنتجاتها h8bipReWusالاقتصادية FbyYy7yRTbمصنعة lyrDXFoKoGأكثر vtZdy0uyi2منها D2BUxuhrFAطبيعية f4A4MSQHvUأولية CDHX7lmuzyلتدخل LaJ3Hu8GgCعبقرية x8eYBC47BPأفرادها tWdxy0uNYlفي iX3gZftIvsتكوين VjB3wFzSwEبنيتها، rq4TfY8lEIومن 0tS5tKf80vثمة ivKi5jvkb3تزداد KLqt534ibaقيمة iheXsBBGIVعملتها ABTbv7PUZ6في DWkL8ydyaB...السوق Q769narXZCالنقدية SYLpBj2p88العالمية، njtgGv8CZ5فتكون ycFheDFVXuالعلاقة O25wmOl5jYقائمة GXBcnHNZB3على dZ96dPtEl9أساس OgBMtwo743أطرادي.
والمنتجات kcsayKLC4Hالمصدرة 1Pt6rZ30tHتختلف vQTlkzwYT2ذاتها tQ6JSbG9GCمن e1KOh9XFvDحيث DoNwHDthZ9القيمة oXSbojUTnqوالعائد، t5C1DFgfemفكلما M1DqyedIcoكانت RyiIorhJA8فيها ndsekIVW4cالمسحة xndNwxtCNjالفنية، gmR9I5W5Mlولمسة xHPg0IIygZعبقرية srOa2EvEm1الإنسان، 8O6q2bwtGpأكبرتها W2kROZI7OXعين Z6wX2YHRgeالمستهلك، JrSVoSLyp8وزاد lp32dBg7vbعليها 7z1ybbsizcالطلب، DPmCQFjyD6واتسع ojRQLJdFUzمجال RKvfikBtTmانتشارها AC0mEGdzkIفي rSDzXWRjWBأرجاء 9Xy0u4thuGالمعمورة، dZOqFWjEmfبينما GNumi0g6svنجد CrGrnMea2Kالإقبال n6fOEBdn5bعلى Mn7R6vDm2uالطبيعي WyZ9eWtwc4يكاد RjML3KHPRQيكون 74brSouYw3وليد j3jHYYggKRحاجة iQkatDKvZuالإنسان، XXEly4wIqZوضرورة BEakTYafXdلا EAf0HpSa8pمفر O00cewy9i6منها.
وهذه CI1VqOQarEالفكرة DEHW1wRENiقديمة kvKakBE8fxقدم Ac83K6KtT3مجيء JRTCWjCmmRالإنسان O5uaUg81KYإلى jS64eAHPl5هذه WxUUICMhoaالحياة، 0sVxSGR7hEفالفن 8US5T1WZyvالإنزياحي LWar6qjJBrالعدولي EZLJY28HlHالذي SKHR7cPZbSتدخل QWT3zmrDCCفيه xiF1ahiif2ثقافة 4pO2Maptu3المبدع، LtHTLRgSkLوعبقريته KDeTkKeRRZالخاصة، 4GTkYAh3qyوذكاؤه 88jJ1dLWosالمنتج bz9ErAk6Rcلهذا 7HMF0fJx5kالفن KoCWOMtF3gيستهوي 0sCyYDIp3xالعقل qlkoCAvNKUالبشري، En2eRW8lZPوالحس gPdKcNenRFالجميل HtEH5ydounمن rQ5hLVAyRbأبسط GwznrKiKlYقارئ vh7fnlTuksإلى ST1MxAU60rالنخبة nPGP9k4rqtالمفرزة qDcG3jTZ5Aلهذا cfoytWFXZ1الإنتاج 1nL5KPLqgcالفني rBe1cpQuToوالعمل Q6bIoiBhwlالإبداعي، OfBzDc3i6mلأن IDT2iKaxveالمسألة gldLk6lcPCعلى oD55xl0Ox0صلة wIyHPnlkzNبالإبداع hdWsfDb1pIالفني 21CD9fJZD8الخارج Lv0wRHWG77عن TbMcukRLY5المألوف jjzZiGf6JJالذي OwQCcVdzLHتعودت RF5sYZnAjXعليه y8aJXB7knkحواس B17wswvk0Iالإنسان hraqmOpgbtمنذ sPWWlQvhPKنعومة Z4mAf1II0Cأظافره.
ولهذا EdAKPg7Twjستركز mZj53WekkLهذه anEySnfKlvالدراسة fRgIZpplgfعلى UMVFyaUrItما VyxyBqIb2Bله bvIaeFSKfMعلاقة G4df2yC0aSبالتواصل DXc2KQtShIاللساني QotOdydUB4وله rkm6X3usHcوجود YJbi9ntRAyفي l0CH6sJzbCنظرية vRIgBtLheRجاكبسون، valfThnkQ1مستهلة fwudRrRP0Eذلك s6reRhb5RPبأسرار MlMSckYxXXالانعطاف fySkx0xEyjالمنهجي L6hJyzThxMفي gsDbn4TLaHمساره Du2lz5ngRRالفكري TGFIdQeduNالذي BQ0lRW6R8Dتحول pWE2Pre6kEبموجبه mMzQ3KX58Gمن ZQrxfWuPENتاريخ 9FjnB8bN4Wالأدب Mi3ZAZrttgإلى 0bUAOJEgW3اللسانيات 7yBGGRClo5ويمنحها Ijbl5QXB7qفي FbwxO8VTJ3محاكمة C62aZnRvtTعلمية wffyHZ0JF8حول VdjFw6cd3Iاللسانيات 7TMvBNsavRوالشعرية 0Bin5A68ZYبمونتريال 8lnLgzVvO4توصية lNDUXNCT85صارت G9nY9u57L6وفقها 0fndKUFaocاللسانيات 38wBFv9yzrهي 9la6s09zNWالوريث EYTS4fzzjdالشرعي hBE5bIMVsNللشعريات vGHu8XfsVLما VgxCHdoOIzدامت 6JowjGQf4Tمنتجاتها wng0A9ryUgفي ahNHrbecx9إطار u8n3RWsklBالمسننات g0yboI0xbJاللسانية، WZ4CzY6Qehوهي COR6zz0nsOحاملها Pgns0bSMsTالمادي bQbXmFdVD3الوحيد.
وتناول 1Lgd0CrDMZالفصل IVfw4PMKCyالثاني ftyvfVM5T4من voUzYeajtGالدراسة Tp0CkqLP5Gالخلفية 3CsfXGmV8nالمعرفية ZxTSEubPHYالتي ODr7OZu6kZانطلق k8amb37OMsمنها 3olfQvFq91جاكبسون p6hf2zlwA8أثناء mrLhd3xHRMهندسة ywdp7Arlptالبناء ud7uKo15uMالكلي QKoOfKNdcYللتواصل 89JwC333iBاللساني i0ghNjurHYالممكن bCmf6Yiyjwداخل WniAvvDK2Rالأنظمة w9W4EQDgb7التواصلية pwGoWFVEAOالبشرية UESWP51PVrذات PTzZCdQtLoالطبيعة ubxmgzQ5O1اللفظية، K0kn82paoJوليس ZYvTrG8QVTمن ZC4ltSgFPpباب n7b6RQJm2Kالحصر XQfbyGQN6Kركز Cai5aif94pعلى UTu9v4WzcLالعملية 7VYl6jw2XXالتواصلية bDKfWnXh5Iعند KKsMZdwgQF(فردينان TrKtNRl892دو Vnlfnrjomhسوسير، gPEDawCmv3والنموذج XplsdU3rCeالتقليدي c1idXwznzHعند 5h5IyeWgsrكارل p9LgeGb4bCبوهلر.
وخصص z2WhfqHBQNالفصل 8pXX8PvN40الثالث 9V9kZdoc9rللعوامل uFl7icuXDiالتي HuAOualXizتكتنف kyabDN4Lrbكل bEDztBd1P6عملية uIkUCNvt1Zتواصلية 3A4Jg7FjDFلفظية، jTFCgc2av3وحدد 7vineMopJ1الفصل sJVCiLL4twالرابع 75xjVLcRNAالوظائف Vv894HrQFDالناجمة RpKMnJ8dtFعن A8Q97b99BCهذه KGLie7LWILالعوامل، t6y1OQuU7mوكيفية N0yi0XO9b2ممارسة Isoc4lOBIqوجودها 8lERlFJ1uqالفعلي، RncoYKiDiqوهيمنتها sMVRcaQv7Dعلى b3mQpCEQ7Eالخطاب oXOVkvq0nsكلما dltr8uzXPlركزت Zn51oYbv0wالعملية fBGObE90HRالتواصلية TQiNA1J5S5على cRbVOb4YHvعامل t602mLOOqDمن wAp8BifqAxعواملها.
ولما phNftyAV0aكان KjClyYQqBYإلحاح l5OoIMBduGجاكبسون 7Nyjgms5IYعلى k4Pp4m9eJMرفضه BZZLmuDyHQالقاطع 7wADe8Vsflلغياب GWRMOrpyvvالشعرية OxERehYW8Wفي S5w33YDml7كل AP9xfPhm85الرسائل eecmbI3Sy8اللفظية، i9vtCMzZUZعلى Ydnz50ygMyاختلاف 0MZcRO2k1tقوة 6UXnXBuP5Dحضورها psBhgb2Mrcودرجة jWg09GjsLYهيمنتها Uo9A5ep0MCفقد OTljjQkS7Pتم Xp4XkjNXpqتحصيل sbdgSatbmbمقولات V20YxAK81rالتوازي wAv7bFvkqUالتي BCUvjNQeAiتعطي xjF546peATللشعرية IP7953Phfnحضوراً PjUCKthOOUفي UFHS5n6Acfكل pqUGmVFVArتواصل 8I0nDnyduKلفظي YLzP0cioeRكيفما 8of08yynpYكانت YvnxXlGtoQأشكاله Y2gBrN2eGjالتعبيرية.نبذة NqRTuSDapfالناشر:لا YlXFVDyc3Yيمكن GYay3fiNSuلدراس HtQglIODceالفن RFej2NeLPYاللفظي pYmSMZpt1pأن K1s6HEERunيتناوله Y50XgbT1Gpخارج bH84eSh9Dvمنظور svMXE2mjLwتواصلي، iwqB0vYyLLفكل fzWLod3y1Zسلوك xGn96Drmtpلفظي YKokgOqF5Tلا 4Tx2p3IbJAبد 0YsW0MjrGFله dMevXFkMEJمن WwEh6NjvTcمآل، 6qN3qarClEوكل F90yPrObeUرسالة S7G0OMtl1vلا CXIDKX9lfXبد oRA0eXxfCOلها 0ir0u9TOoNمن QgLZcSAFY3وظيفة، sD6rGaFG51وتبقى ooSmwuFJjMالعلاقة du7BghgK8wقائمة x2rKvFm0Dtبين CmTyzBxzDRهذه m2wmY9GDkyالسلوكيات 56JHCw8i21اللفظية hFgZj1KHcPلأنه TRhqkGFeVx"من 0TZezHNm7cالصعب EpHNJQUGc8إيجاد x9AFOmYtx7رسائل 23xD2xQbzMتؤدي nyLakEjDQEوظيفة V9cX0astzmواحدة TuYalL3eWmليس 0ThAU0xAujغير"، duN4k31JE1كما ewLm44JLYIقال MfREEc2Mdaجاكبسون.
ولما N30qjyQ6Zsكان VsJ6hNh5H2الرابط AWLVG9Njziوظائف anFEnmxvdEالرسالة mNVGWuFVw1الواحدة 58flJ1qnTlوثيقاً VHGRsIWfR5ولا pV1cPWaf0mيمكن C2WIndiu5wأن 6kM3SOgenoتكون HAdCLigcGWهناك 1loGS4V9Doرسالة zCkv9fj9uaذات P62UPcYt8eوظيفة 7gXhFU7gjZواحدة 4iL0ZepSDFبل 0iSFh6tE1Qتؤدي fBbystOdZoوظائف jdZFhHt35Lمختلفة Wf1BfXxraKهرمياً، ABpCUBgmQFفإن zm4pv6tnyJعمل LBJp40LKsEاللساني 6wcpXRXwUPيطلعنا BgmzlKmKfjبمواقع Ek4B903aJUمختلف 1G5lKcjNCOهذه h7CSiFpjesالوظائف، WaEjaUDLqXويحصرها، YXXaZ5maZiويعلمها BIiBcISksDعلى US6q9ZcUlZهرم JHxOZuiC4nالرسالة sou62n3dhBالخطابية cssXcg2Hb0المنجزة، 3BZ0I4lDLSومنها zqrfkGyazVيحدد 79NTXqpJMTالتصنيف CLA4v1yuw8المميز bzBycVbnMGلأشكال R2hqd4Xfmrالرسائل OM23pX1xTuوخصوصياتها hdNBTHHpRbبالاعتماد pc7fbKDk1Bعلى csietzIIjo"الوظيفة 6NDsyOoQHFالمهيمنة" vIykcMPV2Pالتي uQHsrY5Iitتنسب 00fCgMIOQwإليها، vXMufD58cRوتتلون UWRD5pflaKبمميزاتها.
وإذا TQHnGwC6dzكان daeEuGdnmYتصنيف 58FBJmrMI2الخطابات HxOgNPpzXTيستلزم a94NNURnixهذا l29mQWlgOtالتصنيف f1wm2Pv82Pالهرمي qNzDX6d2XYللوظائف، FeDlPPyCA1فإن DjVENkLRW9الهرم yTwDhICFzUبدوره SttZYbwlGmيقتضي q4Halh36ZMعموده twfZzVRadhتعليم n4cQhkZ6PMسن YAlJRFmvs0نقاط PHQWBwnEzcمحورية twiy0x124aترتسم r7pmX4lFh5عليها IwReBQnqpUلتطلعنا 7vFMtCrWKtبالمحيط OvCrSTrD0Hالكلي lSwFD7Od7sالذي kKMie6BM4vينجز Ly5Xpn5AvSفيه yTqRJo0aiwخطاب XoZrjeTumWما، rOJN7XXIpqهذه cnSo5At5JZالنقاط 6ADGHxJMOlتشكل EKnIATkNVVفي BBV3uKFLxTمجملها UYUx22ldgIدارة ok5dWCajXkالتواصل، qQjXyEPLm8ولا 28p5BPZ1RJيمكن IgHnHrHSg3استبعاد KwYmDdP80xنقطة lK1iQq50Mgمنها MjCnMjj7pgلأنها 88EuxFjcAxتشبه a22ux9qyGrالدارة wHfapA4KKuالكهربائية 5TS3AofGVlتماماً، h2JogUshZOوالخطاب 4Vz9Uz2Ee7فيها LICgCqj05jهو 3TNvkE824Eالتيار، hWV7BjtUhaفلو xLCYJIzCVZأسقطنا LtnQVjieXpعنصراً B0KJYZXGPtفي 7z25VrqYVLالدارة fFfd4YIekrانقطع bp73Ixb40Tالتيار، V3XC4lCt6Eأو 4tsmj75GPaعلى qSvxsRC9vxالأقل pxZc1nRNkRتختل wpjQyR7USLالدارة، DEn0DcGzjlويتشوه SD8HoFEqv7مخططها prv8NaJP0Kالبياني، USpU5VkZIYوكذلك QrD003sMB3الأمر nQyVwljpvCبالنسبة C1AJA0nnMDللدارة vORHq9Xw9Vالتواصلية S8ohweuDxSالكلامية M5EgvZ25I0فغياب Oe09HJ91Fyعنصر yXrKTFMsmwمنها PTZ42AkLmAيعرقل g3X0gO8qKXالسير fE90uYN5wZالعادي nISmt5ofggللرسالة، yxNerG0rDfأو HvSyrkV1Jcيحدث XpownIjLPlعلى z2jDyR24SYالأقل ZvArs2Zu5jخللاً jyGesjjq2Sفي wyLrPPmp0Jالمخطط t3iVnBY7evالنموذجي TZQGcbvflp"للعوامل HKc0BATiMMالمكومة PKvvZrqV11لكل unlF0GRfpOصيرورة ugeTbSZjtWلسانية RQtCQjEvQUولكل UJou6uyG05فعل SO49rIGLtgتواصلي BhBeiO4TY1لفظي". cwzE4U3TYRإقرأ المزيد