الدعوى المباشرة في ضمان المسؤولية (جراسة مقارنة)
تاريخ النشر: 01/04/2007
الناشر: منشورات زين الحقوقية
نبذة TDGl8DitlGنيل J4OF0rzEwMوفرات:لم 4lfL1plJqQيجد yHEvBjdlVIالمشترع B2h2xm7KKzنفسه sCOuTIx5vSفي sJcFicytdZالسابق noTXkcenoOمضطراً sK02y63jL3للتوسع Vj1cq3ZLTvفي XNGUmeS2jRقواعد EkQRzRJlhmالمسؤولية jpSleeyQHsكما nCD31PdoOuلم nb04yKCiNJيتطرق sNEGmI6vQhالى Qbu2EcQX1Uموضوع NvGX0hpYWDالضمان Lpd80J88Qrايضاً URIHNlRiywمكتفياً 5Pr368gRGeبقواعد tgJmFA8w36عامة eTgJa6X0jYتكفي AgzAJ78kbcلتغطية DqAM9Nivbnالظروف nvqDrkIS3aالسائدة kgISNmRiNJفي DXu1BYsEKwحينه WB87Lf16iyنظراً xorb2wRS9Vلان 70RCTAazcDالاخطاء 3dhGnSjMgIالناجمة wVaolpFt9fعن gJFZAWTEmlالتعامل eA4OGugVYiبين nfLAzk0DrEالافراد 5RB8wsIsfAكانت 0Oz6D63vR2محدودة iTEZ3b9fAqآنذاك، XqnSqx06soولكن VYPxjIPQ7Eالامر rNVzvkmLfvلم uC3ZNSARPfيعد 67dDfuehPtكذلك wri79jEXwfاليوم lx175s61UBبسبب h8a2IvKsubالتطور gf7V9cu72Dوالتنامي nMvJ5IggIWالصناعي zowolzrrxNالذي JmDv9fBe93...قابله 909rnELB70تنوع pDTHM3TRKJفي VdIn4bjaLYمصادر hbiQYzpebQالاضرار XZuyyfC6Sgوفي wTEzh5AVxlظروف vL1i3nvdTmهذه NOQ4V6TkZYالاضرار JnrECxGTI4فضلاً 0DRZvl0mFkعن UymGCScLNmتراجع lq6JMhuvPEالنزعة RME1mj82HKالفردية 6GOOdkbUcUفي v5gwRTIimnالمجتمع 2OGaCi5wttامام UldcqOLqFBتعاضد gJs6jWGhiDافراده LZOuSqaNm6وتنامي qPAT0k1dgdالروح hrMUgrwK2Pالقبلية MWo1R6GTuaوالمشاركة N8eKlBjJ70الجماعية 7Cbfvtm4nAحيث 5AWGtEAKbdأصبح NhSfzkmcJPالبحث iWN3TjUiEyأكثر TNF4gnlIqRالحاحاً aJI4vYU7Plعن gjtIrhW5Wkضمانات TsfNtaLY0lأكبر 0OV3OJoTG6بعد yYDtrJt8M9بروز BqWg8SD5Kvميل m67ElCyB4Sأخذ 4cy1V6YVwUيتنامى QOmaUS3P56مع ftjkSD29hYتوسع l2d4fy36vcنطاق 4SIZPIT6TDالمسؤولية KSH9MJ3oisلتأمين d1NHIZKs6wحماية 17u2cwVtFkأقوى U7oOoCufrFللضحية FOXc0dfarZفي 8A0xMNyP6pالنزعة YIT9IgL9tgالجماعية، FFbA1mjr39عزز rUcPmt71bKذلك eOjbR76ZE3التطور BgRluCzJHAالاجرامي DhX78eGdVoفي kU7Sc1w0T4ظل quX0Hlc2uUتطور 5wtKh82meMالمجتمعات، A2dpSQj0jDفكان gz1NjjtXzWالهدف cOSbuXBwLfمن 0j6gDzrHr1القوانين bcS1OEGQA8التعويض NeXrKWib66عن pXyeE7ETjUالضحية 3WFIV062xZبصرف qV6NB6wOFRالنظر rpLwLnNOwRعن aXGQf1IoFLخطأ 1qNgOD3VMJالفاعل. J1nCDMkj7Hففي wrFPYDooILفرنسا wii51aLFRiصدر v3cXhkJdnDقانون Pzr9pJU9rlعان oOnamBStLC1985 aPBYmDoSIOيتعلق 5lbe681kPrبالتعويض pNnG4QObKPعن CqBUCa8DVVضحايا uczNqdNiepحوادث LINtmwB56Fالسير. Zmh3mOTqL6وهذا 0xy58moKpZالقانون dG7ue4MiHgيتعلق IcHp6h5HAMبالمتضرر uwGjpojSw0دون i2PgCspWYsالمسؤول bLSFx8Zj9Zوهو sQjNFQ0XfZيؤمن U4VI9QxBXNتسهيل 2hTiKSOaWsحصول yaUGRBScKVالضحية tCR9HhZkHQعلى Jyvv9k8acWتعويض b9bWBUjp1Gمهما 9v1btzAVKCكان 4EDfSaOyHHالامر ER0YTuB6GXوذلك 9KtbRoHubJلأن UmAJ4HF6dAمن gVRtcrvcr0يدفع 9EoXEslCxEالتعويض Duw9XsrA6mهي ZF2gRn3a9Aشركة 3EccLp8MeKالضمان. vcHJ8WySFUلذلك 06hfkCNigrأوجد zkD7L9ruxIهذا uOvu1W8ri6القانون YkEoB8x72iمفهوماً LZGXklJK99حديثاً Edv8zvJWoyهو Fv0lCpPoFNمفهوم LvCp7FiIkPالارتباط، mwtjAVZHZgفيكفي yKSDNpZuu5ان FueuxjKfb5يكون maMJlic1URهناك AizzoaN0MQارتباط PXopj3r9Vrهناك kTG54x8isEتلامس n0KMEx6Pgwبين GLDuozWxAtالاثنين 1eeCHRMEG1فمجرد dEQhDQnMUWان 7M3zVIplPEتوقف LKS0Oj5heXالسيارة UBiptb6w2Iفي lkMNwnmPR9مكان CAYboCWQDuمعين VfH8bFEMfUادى N3uhsB8eNAبشكل 8pAguuMga1غير po4GWgMOM2مباشر TJJ8vJgRTXالى ERddxFPBMRحادث 3xMoEy0Xumمعين YtCVQxQDUVفإنه n6xnwHl1jqيؤدي Blc69w7uC8الى KtwH9lprw0وجوب ZmQ2D8az38التعويض njNdUMrHWtعلى AvaXl5IZokالضحية s4DkBpFkBbمن wHBETAPsWvقبل 5SFdIDl4PJضامن ykkSPuQDMFالسيارة hgfU845FdUالمعنية. oqd4pJxzL9ومفهوم dLE3NmxTZyالارتباط UlQqoYMUfPهذا JPZ6uhgrCfهو 7q2OCFLnhVأوسع GkPO0dKWPBبكثير 8Nu7yyWJHFمن ffqUCEtbYSمفهوم mzNuiy0k6rالسببية HuMbit66pdفي TcQLPA56mFالقانون TI87oHa0Yaالمدني. yLNq9UDpMiكما IyVV9kTbORان Ee9AH9wPWKالقانون t7hpOiyzN5يلزم 8Osd7uWm8dشركة Y9ugFuNmS0الضمان yYCcZMrGg1بالتعويض WtyUUZV5Emحتى mkRTVuLaTuلو FlQNGimqotكانت dqggrFKKvQهناك JSSFXngSqFقوة aqXVvKMUnLقاهرة NEPkj6eKCqأو UbPdVWDk1tساهمت cD0TtWDuUQالضحية 3ZxTdecHw2في jGqaU0KUaJارتكاب gB55JjE72wالخطأ CTZVx5O70Qلان T7Y9jGn09uذلك mStlKA6Cj4لا JgQayAQEM1يشكل vOUuZkN6Udسبباً 7F9GkTAOl8يعفي 0lWghNpYKTالمسؤول ZSwh9H90vzمن X0Sg7ehjZOالتعويض 0ctP2k3Nmmفيما 5Yvbnoi1INعدا VAsWj0DQjdمثلاً Fg96TXzRqYحالة OvWjE9OQ3Sالانتحار.
وتطبيقاً 6rLm4JTGF2لذلك RmEjQY1zsAفإن ZBJT9ANjrkالخطر vWXBhoEWckالمؤمن e3lzhB1NCQمنه ioxC4ER2nDفي 6JpuF5ydcCهذا tdxiv7pkMGالنوع JaRLcgyvHMمن GNIJoEM14mالتأمين، cXL0we2pg7لا oHpQ553Osyيعتبر FdFz7QFY42متحققاً uzqzDVzSp8بمجرد pipLx9x2Ouوقوع M9HER0smdPالضرر JdwpMZr1miللمتضرر FkzvjwY5b8بل tNjJov2VSEهو CnOJxlW09Iلا RHOGYCJmuuيتحقق kykfw65Xaqالا 9FhSPrFZ89برجوع KY6DqV0NUWالمتضرر WOAytecJnCفعلاً r00SJlz71Gعلى 8UpwTvDRZLالمضمون 7rcoEteTyLاي p7MFQLZn4eانه vcWnYbzdO9هو LvTLFa7Unqالمطالبة gQHprbhUPiالمترتبة GqYUp4EZzCعلى 5beA05ma0Qوقوع Pf0N8OEH7Xالحادث 5PyGBvH9wLوليس FhuUwfLhpxوقوع YhU9DBqkXKالحادث y73LIoMI9Oفي wnOylHUoq2ذاته، dxsJ0X6zcaفالضمان ewlVmIoSlhينصب CciLaLCvX6على Qb56HbOtMVرجوع tnF9Jab3lMالغير tbcjyaoQIxبالمسؤولية uJLhtdCqnlوليس 55gAXpHkc0فقط JJjlMP9UGHعلى X8VpBULyOFمجرد IUOaSy6Mvjسببها DdOIYUzAENوفي eRUQx7j29dهذا OiGGBZ6jCoالاطار UwzweTtmBRفإن vk4aB1a9NVشركات oeNsFuHhh9الضمان Zq8q4SsxMOأو M8zrRDpFfKالتأمين Z7GR0PSg2Tعادة mleC3fmMgSما IMv9iqOwKbتلزم fccHj3Uqrnالمضمون alG4CB48zMبإعلامها rMywbmLHISبالخطأ bvG1OjjHs0خلال u6v3SwgCGRفترة xQ78TCNPF7زمنية qmRImOPPosمحددة rwPzsvrFOOوإلا gja2vuzJhlسقط GEbvTioWQdحقه RAnoAbbHPxبالضمان lha1Zhm1n2وتضيف pgIdVWuuQkشرطاً hFZK8Q6WBtعلى t24TayDlFMعقد 6yIYYL3kCNالضمان QR1FqPsA4jيؤمن lzz5HxmZcxفي sjYeoT8aWvحالة YVuXMMbyCuرفع fdrwAG0NqAدعوى zcheuH3WrHتعويض SsOIvzfLr6على wYwRrp3CNRالمضمون UtTv7VNpDfحقها Uoh6LXzTabفي BxwveKPzWfالتدخل OAiJXzItMJفي VZilkhRBfEالدعوى.
من 1jBMqw7yqvهنا gnCxAugHhmيتبين pggBpLplk7ان 4nusoF9GtAتطور CkcrCIwUU1الفكر bju4pUc0xOالقانوني hVntB34kj6ادى vKoQTedZ9Rبالمشرع oEAu6T4AcEوبالقضاء D9iOtR7SZKالى OmLZEB6Njkالتوصل QmaQAMu4yRالى 0DhOBwBKxcخلق hu0ycb4LZEعلاقة Yqr3Yr9CnRقانونية wduiKlf7yiبين 0vphcvmMNyالمتضرر STd53Tlo1kوالضامن، y0wPPea2X2بحيث 77nQEDakZCيكون ewYZ9N0Ap2للمتضرر 01goTa9KB9حق vuYWCWGwAzمباشر SbzyfckGRcقبل eKL63f198Dالضامن. EAS1gTHcxmوتحقيقا gNa1j8BSiRلهذه 1B3z5VS34wالغاية 7Hz75stIrvاعطى EhjF6AKVW5الفقه OhZqMcHt7uوالاجتهاد aOiaqJnd61وسيلة O4AXmTsxDDقانونية l8f0SYRjt2تمكن U0L8uZ9ipvالمتضرر nG17qVRcd4من UkZCjdIjsBالحصول 2eTdfPrDCwعلى UjihqOhjT8حقه hPfzhKjjXrفي rZ1XDjXW1Lالتعويض DoJRjLbRmEعن 7zAvum9t7Eالاضرار FhPlf6svNhالتي 2vthD3fyqFاصابته JB7tu2yECrوقد kDZvfvIxMoتمثلت sQdfMLfs3Bهذه hKdB6dlw2nالوسيلة GY3w7yF8chبالدعوى tRVbm3x2QTالمباشرة WgMbjKzyAcالتي kmGzREYRjoيقيمها fiqVhzYbocالمتضرر PtPhBAl2mvمباشرة 9hH07glwtSبوجه eQSBONZ14Uالضامن Wyjxw2Hz8rبدلاً s8EXp9LqYbمن oBRG99LnDXرفع Ku8CIK8jMeالدعوى JWyczhm5lPعلى cIb3GuQNzyالمضمون qt6kQ80bpPدون aBNUBBcPg1أن WQbXUbtf6nيمنعه 5uToYq1ovBذلك hkPGPK6rAeمن saGIMJrhAPرفع O4gbVQSz6lالدعوى LYuPTLbFijعلى gbP264XkMpالمضمون 9SXQWoeNV9مباشرة 3FwpDDQ2Zaاو HW0qINoof3ادخاله 4HXPm3aO3Eفي GxUjrLOzyBالدعوى m6uLRmTHhjالمباشرة. 01I3fuSQdLوبالفعل Dc0uEkbZ08فقد 0Y1NP8nl90أقرت iDGSFQZ2e7محكمة 38wX9j7ahHالتمييز l5Ikkl05niاللبنانية hGSeC0FqZXفي ukVcebCdPFاحد ameAYo5wIuقراراتها R5O6Zvosu9بهذا OPkumaiGfiالحق T7pRh5Csqoفاعتبرت:
"ان ejSFgzGZmTحق WjSQ2vcUnXالمضمون fyrzKUP8Y6في 47cg5E8PnXالاستفادة EstvwJnJZVمن 3SeCiQ2s5vعقد UJbr1ZhMWwالضمان yxGAtXf6dbكما Gghcdk3J9nاعلنت MOU3c6qcFGمحكمة BLWCxElNjvالاستئناف L7o3ZNB0oPلا 8HOITTMOxxيتوقف GcAHJ5tOOIعلى 0ozMMQA2czدفعه DrXZI48oSNالتعويض 3HqVZIGRt5المترتب uWvQQShb6dبذمته tUL94ooK9Pللغير 7e6bQB9OXeبل kTIheR7hj1ان W7tPth6r2Kهذا t6SN8p1taoالحق UDo13KmE4mينشأ shBi4aVqRIمن FQWmVpa6jZمجرد 1Mh5fsSCXSحصول 6ByPrmEJT8الحادث DKMBSdRbfNوترتيب KquevQ0GdLالمسؤولية ssD9Nesg6Jوأن UAlmvq0Qlbعقد KQwjiOhutLالضمان m9GiOkgNXOيوجب VKfG4jfhSfضمان QtubbL7t10المخاطر 79XuwW5dIkالتي jw3Hq0L1q9تترتب IaLn53NFgcعلى oXXYRWXVjgالمضمون pcIH7uAXVbمن afd2A7wJzEجراء jy7G7wJeZDملاحقات lZQjTGBerKالغير BZTfbiT6xUايضاً AnwP81fcLJحتى Vw8sZlz4h4يصبح EsrZctP2EXبمأمن MNQed9Dal3من BzDRYe2Bp1كل TZXEqh6GNOملاحقة loHY8hQ4o2ويتوجب SyRoCfZKa8على BoLOdWZmY6الضامن c7wHRm2OURتحمل y9mxhuiIbkالتبعة svGQm7M3Ulالناتجة sEetZVbkHqعن nkZtIDbnGSمثل OqkONQAQvUهذه J95Jy543Iwالملاحقة s8bV7iGmhTبمجرد 6ywbGbuAQjحصولها uvYWQopq5Oوثبوتها..
والدعوة JiPkAQpyRFالمباشرة knIMZkM3cxهي KDmzb8jpfSدعوى 3psDjWTlL1للمتضرر W6Tk9gWm7Fيمكن LxoGef6qiCله H0t9M56fCdبواسطتها BAqmLOUbA5ان l7tJgEbVydيتوصل 1CdjtWLUHeالى lQT3ekgc5zالحصول v51orKQT3iعلى 4kRyn9xh3Zتعويض caDvTEmAF6الضرر y019S7MZ3Sالذي g22zlb0vPfاصابه X0jfxvAEEWمباشرة xpo7U4tSQrمن wIpjSkiekSضامن F2Vziz1ULxالمسؤول Fhufv2N5Prعن RqOyToT0xmهذا mwuWrFEZYuالضرر. dIhtVonkY2
وفي Hny3apnwQ4هذا P1xzkjXHYZالسياق، xYgunjjvNEتناول aJkFO98BWbهذا shi6PnlSiLالكتاب AQv0EThdP2موضوع f3Tl3fQ2Ulالبحث lwVWGpPkPaفي 8Bmbeunlb6دراسة 15W57Ax8cJمقارنة Gt88ze5JCoبين e8yO4OPRhHالقضاء 2E1YvrK21gاللبناني 2RhfDODpL0والفرنسي AOSW24Ghbrووزعه UQ1FRcCiMiعلى EdSvwwZskoقسمين kAfhhnWd8Bتفرعا UCZIwl1MyBالى muNDFx7xAEعدة eo8WgtKTxEمباحث pylkybnk0kوفق Fm4Sb1XMLTما rzNDxGFdBcيلي:
القسم Lho4lXjCeEالاول: jVxp92uoUqأساس G8hNn1VRX2الدعوى FkS7Jy8aGoالمباشرة QuHhJFbxEFفي lrslGN0LPuاطار cBPn90dBQKضمان 5tRGKlAadSالمسؤولية.
المبحث ZynrPo2Gz7الاول: ywulloPujKنظرية BKR5L3JVLvالتعاقد n0H8FOoxHTلمصلحة hGbTlH0Fuvالغير.
المبحث Ff2DqpQsQXالثاني: Pg6eTyZwQHتخويل 0sXzC5J8Tdالمتضرر 3dAp1hidQqحق 87RTdbL7aWالرجوع SMZXwnrBbwالمباشر QTJM6LPQoLبنص qVQAKcLevBالقانون.
القسم tM77vpoN3Nالثاني: 1RcuKnxeXCاقامة v5SzG77yntالدعوى MnfJddXMqPالمباشرة wcYLUITw1wفي PGq4fy5Gzzاطار t1AIbNMCrGضمان AUYiftghO8المسؤولية.
المبحث mKI1Of7lEOالاول: jqm1wGMpJhشروط 7rft65RiXWالدعوى sW2CnSsJ56المباشرة.
المبحث QA9MxkH8VJالثاني: Q2HHb6Fo5Uالاختصاص yYyRvwyUNNالقضائي ndvOAGtC7Vبالدعوى wUwogBouAsالمباشرة.
المبحث neOjH3bqraالثالث: VXuivNG3hEالدفوع LdrixOBkL5التي hetvzjylhIيمكن Eck70Jzn3Cللضامن 6wn7QkWFW4الاحتجاج A2Pw3RD9Slبها ouVJ0J3vjYبوجه oori0V2xPpالمتضرر.
المبحث x4zohNxXesالرابع: gBFQoKKO7gسقوط rBw8OmJGxgالدعوى 1ftDYv6GBwالمباشرة ler1SXTK4zبمرور lmAI87GBJ5الزمن. d1A8Bahb34إقرأ المزيد