تاريخ النشر: 01/01/2002
الناشر: دار نظير عبود
نبذة u0XfdvraOwنيل sRcTwBE0cEوفرات:فيكتور tJPc3AxfFgهيغو m7r5dFtF78الشاعر JoMHjKIyTKالفرنسي aIls0VtVnNوالكاتب 8mFIjwzhP1العالمي i9ce5e7i4sالكبير 20v6fNV95sغني lHstaxTdxWعن kAS4CcFgx5التعريف، Yl36W91JDFلا LBnxOKQTeHسيما v4UghAqCDdفي iOLaD0PwGbتحفته GjK2lTnvo3البؤساء vWbZI6AVXvالتي SxgAx71m4Pترجمت 5tmdbms46yإلى m5oLRvMVBIمعظم I5JksicjDoاللغات 3bBJ8cJ9Ywالحية، MH1zjXjFTcفضلاً teUugaUbU3عن jjzQFlDPNPكتبه WN8e7bejbFالأخرى 9HAB5YqgC8العديدة، rHo6nChj48على uE3dqPhPyeسبيل 7Kap4LS9WRالمثال 5wmQxozb2Dأحدب 45qdkEPwloنوتردام، QKSxbRH0bLمن Ujwmc8smQbمؤلفات qgY5lbu7ezشهيرة 7wXHbuOYOPطافحة Qz0pTUIdbnبالعبقرية mDQj9JVYm0والنبوغ، xL6MPxvZlSوضعته tDHau1gJkBفي Dq62nCPNJBمقدمة IZLPsfExJwالمفكرين yS3s4S7PYhلما DmOVGhPdymامتازت RSpTjD22Spبه vS0YcUxM8Eأيضاً GaZC8vl1ilمن zB9xOQDiizجزالة 1e8JVUnZSVأسلوبه Tdg5PR3XWYالسهل sbTGZ5ULkw...الجذاب.
لم roDHNCcqQnيرفع hwiwBwueR7فيكتور XQwuhZvAT1هيغو aLPvEFJIqnإلى PLgIQ73wfCمقدمة JP5nJL2iAYمصاف hLG1mGQW36الخالدين WWXDqlJYOlكما 89vrquRBW4هو NAiCgefpwkمعلوم، pfEjPX3A8xسرده bdEo1ippJ3القصة Yoa9svOvxlبل gtCE72ElLDوصفه CqEz3J74L9البؤس YZQDvafG2tفي iGdVqRL0s0أصدق NeOgzHULfSمعانيه، zUTyxqN9i6وتحليله W9uru6nTilالنفسي 97LMuUlKeYفي qDAi5yXPyaمجالات dN1wnPUxVEالحب ubD5UCihdMوالمجتمع fd5uOsIlw6والسياسة iHuihufoyPوالاقتصاد، aXYJDpaFyCوإبراز qPLV5aTGS5رأفة hJaZvWQuXzالعناية w4SyMrou2yالإلهية rcW4PD7Jnhبالبشر، LJGDIBW9oRوتفنيد JPS0gw7miMتفاعلات VyPtMeWhk3الثورة ZghPXWwp1lالفرنسية FpgjZMuXXsالكبرى، GTALvm5m1Dومصير OPYv2CIcltنابليون 0Rw8hFsFEaبونابرت U0t2wgQFuLفي 3kywGZBUswمعركة drLDtZxCEZواترلو، 4zS1TOw80Uوصراع WcSKBZt0Arالضمير eImh8CyZIGالحي TnbERDBHN2بين DDVHKaJacDالخير FxcmUvmK4qوالشر، qGzCbIbn49وتغليب yVvIYKXOH7الفضيلة 3xXebvkYTvعلى q1OxL7esFbالرذيلة، 0whdfUcDxkوالحق IHd7y4TuBQعلى xmDHSHg983الباطل، FEiG8GpT9qوالعدل tRAJXSXS9Rعلى mT1ZNW4KvIالظلم.
فقصة NdGFOdyH03البؤساء OawkxQV5U0ليست Uy0qQVOt3lإذاً، MPxANpk66Tبأية tqSgdlxPB7صورة a0ZwYpdqZ3من zeOYp9N6Hhالصور، G10aPEP3mEرواية x937kNZaMxمتسلسلة m5gcuoL52eالحلقات، ICiuAkaYRuبل JkdvEBmSNLهي jMtj6LU7QAصرح 3Ubi661HFaمحدد NatsYb2VI3المعالم، b3rq57j9yYمغلق zdiqBYj5zIسلفاً، LOmM8isbv5ومفتوح U0yYy0DUn0فقط W2jQKK3c10على 27v0rxPOtWالسمو. NiMEeAPt3Bفيه vyRAWTFGbwالعناصر ppkwcYNzGbالمتناقضة uYBBwNpPMjمتوازية: 6IkzNDp6mIالأسقف 2jM7Gx8pBpوالشرطي، XqX1hG8peiسجن D143BRfVSJالإشغال JSm9jklF60الشاقة Q0nxwPVurgوالدير، F02debqUEYمعركة smH3QedZQ7واترلو vCueCDNGFWوالمتاريس، 7UDLdJ2j4iإنقاذ 4AagRDCuQsكوزات L6NuVdPWLKجهراً xUpR3HS6Zhوتخليص m47Hd5Box9ماريوس bsZnkahj10تحت 5fIsVjlsnjالأرض... VHFJfS0fr2ولكي MByMJe5bH3نصف zJeZnhvNW4أسلوب SiannDXqiCهيغو ac29xCR6SQالروائي pjVuUmCQw9يمكننا wvsyiDAkzgاللجوء rN4e2xRfCUإلى zz6gOJwPDaتشبيهين: ah5jgOTD14الأول cHGLyLpRDwينتسب EwnLI7AlUJإليه، gUQyfkTU9mإذ OopIS34tScقال tPmgGN4sLjخلال oHTqWr1hGnالعام 3FSqSqhP4P1846 chDRpBHJ3Cلصديقه rAiY9gF9WAأوغست cWXEkY77yqفاكري: Goy6ggdbbvعلى Tqpd7Bw5rMالفنان Vi3DNqu0HBأن ELlM6dcmS2يحذو cD8BQVGTHSحذو BcPVFxv5sZالطبيعة WeDJ1ifNh4التي yklzJrlBW2تغطي UKBYaB6zhIسلسلة Rh53f90xKHالصخور Q4LOur1pmnالصلبة m5hAfmMPJyوالبدائية mPGJlrpsuLبزخرفة sX1pl20XESوافرة LQn4wX0DX3من vuXmvawbDcالنباتات bI5L6ye3poبدون nZk1XGCMnyأية rWFBp8aN4kخشية E8uBRcVM98من SgoJPGj7yZالمبالغة IUYeUpcDv8في yA0eTqFTjUهذا U1OpPlH6VTالموضوع. YdoeMUipRBلأن asqbJrhkZzبساطة bAXOeSfIzJالخطوط ShRMium5C0الكبرى، hpcSUCJNPxوبروز dxfwSyqKa4التفاصيل OJ1hT3LO3pهي fnR1rVye4Mالعناصر jC4bFubu4Uالتي eL4IvIz592يجب 15UAr1Ppe7أن alQyUlQYMyتلاحظ 2qUhkEtjFTفي vDfcVoRCTOالزخرفة PWq8U35FYjالداخلية 2LsKaKjMpXمن HGUuKGfOMFمبنى Dne8SeaXxrهوتفيل JXuv3UlFbkهاوس eem7hjc6wnالذي Xq3sQNGv27امتاز Kwp9nTlyC1برصف vKMCAyai1Jمواده، ceBjEt5cPoفبدت o1NfKSZoSxللوهلة 8NDG3mNA2rالأولى MxEs4G5fD5متنافرة، YjTnLF8H2Sوغالباً JWACLyK6rsكأنها QEkyL1vuleمجموعة YUVXIY4q5xصدف pgIjR18cRFبدون 60Xlou9vMUتدقيق.
وإذا jMvX4YaM5Xلم Eua4dK6bQUتكن 4sNQiY7KJoرواية ZINjnMUVp4البؤساء Zvh5aL94hOقصة y8P2210PPeشعبية 3AcQ87Q1QAبالمعنى ZkVX5IlTPGالسائد 1cC6Z23Wswفي MffkazsB7dالقرن 6hnQYom37tالتاسع Pq0ioZ8h1fعشر، e5ItYUeKWFفإلى pTWLLSZVgLأي P0Z9Qwf87lمدى BlK10aJ43dيمكننا jMgBd7DxHGاعتبارها amapAefKMBرواية OhOKeei6LKاجتماعية j64dCc4y5Uاشتراكية، 4RzAlpkvA6كما 60rBzb9Fw0قال YIV7wet8Xxعنها kRP3I8SnzZهيغو 4XFQOkOBOAنفسه؟ eyb67v6Cdgفليس 7nIcVoty4Bللطبقة tUfHfacfrmالاجتماعية A2twtWQU7nفي bpkt4QpC6Aسياقها 1pImhusDZ6من s1k2Qe5lT9ذكرن IJCQAeKWOzولا VKk2vktgp9تضم Em5a5lesNYعاملاً VdT72rX2Vcسوى UFYzjRPtFFفويي VX6UEvOBVpالبارع 0rj1OR2o0eفي xBvmo9yF2nإبراز FVXhc9i9BGالأضداد، MvgGdCw9VBوقد 1BtBiuCSGGأضافها 8jKIToEbXQإليها J3WDBbuYjVفي LzUzweBv0Sعهد FzC5IDVIWYقريب. 9vkf29O10gأما 0NJU6HzklPالقسم XibekkA259المتعلق qWcuXqoPHyبالشعب zLw4T3ZS0aوالبارز eKwhb1tg5Rفي HW6a1mLo7Oسياق sUMXpmVivsسرد uR245Pz6s8القصة، 7iU11MPvcGفيتحدث rKVuSt8J2Zعن elVMw15bgkالطبقة WQ70Sk0W7Nالفاسدة GzfYaT7HlKوالمحرومة S1dD3VxhDaالتي RNp3TLOWMHزادها ulMotPf7LMالجهل 5x1FC7MCg8وسوء W3t764jnezالاستخدام fj5NqGoZknانحطاطاً PAF1guXTzXوخساسة. 0mPPUB2PtAوقد F33mHUDmp6جمع SWs4rwwC1Lهيغو fAXqA4Ep4Yأدق PIGUSXItsvالمعلومات 2LEEfm4Vxyعنها fzZSufeLVOحتى pntAqkpHlEبلغ XdjEUE6tlnدرجة 0S3ETpSYzNعالية T8HOfNsen6من 7vK4Kbpu8Zالتقنية jUzHPHuYQaفي BBiHV1FFygوصفه m2gpqNi04Rالبارع.
مع ay1JD9Ha9Iذلك sDxnEFnciUلم GT62NsOkqbيشأ yv590cKIeWهيغو tFH1XSD3VVأن zf1jlrD07lيكرر txT7k8IznBتقريراً 6P9vAbmfe5عن ZVyFMsEUXSحثالة JLL4C6WKQ1الأوساط kePtZUhFSkالسفلى fx6bwI9nu2المبعدة CXMF2ude3Eعن oLznUUgeQ2كل l0cMMmQJH5خير. 8JpYywCjBFوهو QcMn6E9RrLلم B5GCPCV03Pيدع NEH9HPvKZyأنه s7MklixYQiيقدم n9s6DdcXj6مجموعة KCqV2mEOQqتدابير iy24tErvrHغايتها f8sUCOlMEEتأمين NIB5XZP1s9التقدم NSiAaZgyM9الاجتماعي. VQFLZNkGtmإنما a3jlNJ78fDهو YAds4xZ3UMعمل IXaGS7cZfkالمصلحين PjHg9VJ7XAالذين 3jsijvNnSCأوحى XrVQOn2MCQإليه Gh36YP47uhمنهجهم X3etUyE3wxالموضوعي tZgMwxx1BUحذراً 47Eg4UqxtEهائلاً. BQ3KO5mC7qإذ T0qexRapIBكان rcFJo2y9A0يسود hgI37M7G9Bأن k65lb4QzTmيؤكد TbZ3mzktwXبعض Gob7iNBxiUالحقائق UErgrviuHuالأولية k0onpgqQPGالتي BNkk6648dyيجب Csq9CpUTL1ترديدها q1VbMHaXRbحتماً wUSLsgugkvباستمرار Bkrj33SpVaللأنظمة wHfYqL2iIyالمتعاقبة. 6gqbcRKPQvفمن 5OIpyfIMjUأعمق ZUcQPYP4vQأعماق pmIWAv5qhkالشعب scJAfR0Zzkيجب cp0XIkdJvnأن cQu0gSgVZdيتصاعد ksE9CWlML8نسغ ZZEkO0mUnpالمجتمع. sv54iLSJtxوإن Lnaw0TUauWما 0B9yymljvgيحتاج FvHJVZyL11إليه eLsnvLYhk5أحقر pmABp1wGF6إنسان zIon2qQALjحاجة vjjDRyiUcWماسة xe9B2t6ft5نظير D3g6BFwfwfشانماتيو 6yGaIfc7U2وقد RLDSHvKXvHبدأ uKhQQCdocmما bdy720H93Vخاطب r0vCm2yyyfبه 6JTZUvrZufنفسه cX4HZNnH1Hكصفحة XM5KqvoOEYمن eP18rCuJmGأصدق SSNWTDfYMIما N2H1rtOjIyجاء gMvFbw86pwفي tOvuYf9i1Wالكتاب، pAb6kmh0Q9وبنوع YlaXzgxhVwخاص FkIpp0Gnclلدى uGsWjPKzuYمن p9prIiOH5Sهم S1wDrf3WQlالأكثر Q58ENr3nOTانحطاطاً F8W7hG5qRgونعني: v9ttDEjZFdتيناردييه، XYTjhubUOrوالأشقياء qA4kmVdAvUأمثاله. lLfJ1SLNbjفالشعب icSK7RnNYXفتعطش FjMA15eihRقبل ATDU3mTktzكل SyTEinRtoEشيء IALIpb0OS6إلى NCFtTyJ8SUالمعلومات، 9cuzegAhrMوإلى mV5Mjai5F1القيم neBxVq3zVUالأخلاقية. OUKEGFflEiلذا L2xgT3I4kSاستطاع qOB3G5K7NYهيغو oawH9CkAgNتحديد 57zxovQvO3غاية S0pcD0sS8Mقضته 6iIQ4KF1hq"كملحمة ShWHYuoeNlسامية nosUfpVtd0هي jCDESVyTDNملحمة 1ZoxkKmSojإيقاظ UoeVyQ1XKOالضمير". ZlXihpOsYcوذلك 7FK0uxa6KFيعيدنا dde5p6xRgbحتماً 6KiZYOcgq5إلى 754mmoNfBaالبطل P5mfKWh33lالرئيسي.
فذنب 37lWgvwVlQجان v5OPJjk2Raفلجان srqfwaxdocليس Hknfb0Sgg2السرقة 225VPUqHFBليطعم Lpl23KQgAfأبناء 8tGiikRJNJشقيقته AdVZjAxFALالجياع، U1HWAr9vmBبل tLQb4IuVMEهو dQ47bIEvSCعندما nkQYugVUS2زج mvxmpYxU7Kفي fM46Hd8LV3سجن WNMTnj62QXالأشغال WKcVsRtQQmالشاقة kUziwKrUqrبحكم jk91eITN9gالمجتمع 4GdjXFKiN1الجائر، Uq5JRcoEwNيأسه 2lKzNMLmQTمن 9PRJtNQqu2هذا ajhAG3pzicالمجتمع، uoqvoR7OFkوقبوله 4xB42eIupeالإذعان v8kFNSdj3Uلشريعة xleOyTzwuLالحقد RcUj9MRnICوالإجرام. t5jeQweVSGفأدى OWWUXRtXFhسعيه Om0OwtnaGaفعلاً a1KzADb08cإلى POOY86p0wqمصارعة s5SBXh5FRxقوتين jdoRFXlwutمتناقضتين: PtZDCaIlRB"القدر dnOqRgijMtالاجتماعي" JGsK3Lz7tj"والواجب، T4PcK0ep0Wوهو JSXqt6y80yقدر PcTbUjbpK1الإنسان LL3IRkIMPSالفرد"، c3kZT1Tbr7وكلتا mB75DRjOsBهاتين 8ZOil91oJiالقوتين xWsrwW25r4ضروريتان za8NNjO8e0لتحقيق a4toVmobOVالصعود 0ECiJAjPIQنحو 1pwyb82bFcإشعاع t4jJhECdFjالنور: IZqG55IZenجان 09zyjVG6mYفلجان vmGLBgu3afالذي 8fjyha01Dgكان zb7rcvEVzwعليه 8H2RYvsOfYأن KPZ0q4Zaqjيمر WQBfztqpJfبسجن LJCOhzoBKWالأشغال RvUPGTm8bjالشاقة GDFqJqfVsFلاكتساب fdf0maml21قوة OxAEBB7WJPالمجالدة gsnAJheme2التي uDjfQNpVDGكادت GbglEidaYiتفوق utmMyX1Pzeالطبيعة 7ag0GlnvXYالبشرية، lltcjflc6Bوكذلك edx6HarGQ4الأسقف، XKvyJF5hPtثم 5Sna7iajDsالدير، MYT9a3NkBFاللذان 4RO5bKZ5DNعلماه lexMGwZx0yشريعة aicyr92wyQالمحبة 3TPjznds9wوالمسامحة. sfQ1hHAhCNوفي dplcFVOqNcكل TCGWUBynmsمرحلة tHyMf5BlqTمن IU5UNMHMONارتقائه IWP7NZJ4gPكان jn5juF1J8Kذهنه tD05E9IWihيتمرد 5WJIUG2C0qعلى vHfKJu1Uzhيقظة W9PdtfWVBOضميره. rWV9VxOvzYلكنه OyJQpWxzujفي iXwav6gFoOخاتمة Tfav9IWgZmالمطاف QEvLDxz9YHهو RxBrFDAUN1وحده qigUeIxoSQالذي 0qKiDNCVH8صعد GhRR7vOSZEمن ibD96HyKG5الأسفل، alqhHBXtY2ولقد bOnPuiBzXSسما 4OynI9XLm7بفضل p3oN8u2JjFقواه Iv58DDYXOWالذاتية f0WXavWcJJحتى Nmg3MjAKS0قبول r3pskIUBTeالموت، k08z1qfAMLوهو IYaJ2wpbvuانتصار dneOFnTENCالحق LvtEzOpQbwفي d08hBC3QAYسبيل sSgzb75s5Nصالح GLXj0mFFjnالغير. hIa9req8ncلأن uceZj4p5DDمنحى T7WyZCmYioهذا 8xGmQUShi8المصير Q8e2sEG9afهو 8LbQDkVLjYأيضاً 3BY0f8G2izبالنسبة lhWGXW36gvإلى 6nXcqvv1SGالكاتب 9g9tfoieVuهيغو، 9PZL5ZZE3Rصيانة r1FX4ONWTTمصير LPjLAejCBJالكائن NYjVxqxmhAالبشري، G29apiLkzAنظراً KwvbSsFok1إلى PwcteDQUANكل qBOsnURiwrما D0db0rDiceهو UjcrVkZP7Wفينا B2TWkjRcY9من Lx34wQtbtXتشابه. 0IRv3gzwHcإقرأ المزيد