تاريخ النشر: 31/05/2008
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون
نبذة ac8h20H5Yzنيل HONI0IW8gYوفرات:تؤكد M867gF8GE1الناقدة N99bKLz969البريطانية maiYRPah42وأستاذة v1vysdgbawالأدب baA9WJQL9yالإنكليزي jXbiLMYgoBد.روث EZNMFWMJSGويتكر Ex9J7mJkciفي 9yjFSHYnXQكتابها oaWJ2mxXD0النقدي 7h3B4WZClzالمهم cOegDfQi58دوريس 9yWcrELyRUليسينج YWQdl2GSL7الصادر RvcxNK6PgVفي Fp3FaHv1jyأواخر lAVBKq8b6Mالعام J8G9qMwyyR1988 I6s6oJ4kcOعن FPJmUqKKXxدار M5UEmHS5pxنشر k8CB1piZmaماكميلان wW9qg5ytn0-لندن cWLaeOkYTQفي 106ODInhwFالكاتبة hUxWa16Exrليسينج jzQqvyvBxlوسعت fufGjx2tWHآفاق Qr7S2ryYaoالرواية TQABHBsOtfالإنكليزية mWTlAXO2MNأسلوباً 9LRZK2C9ydومضموناً aGAjBy5O9Sبروايتها emaRv5IVseمذكرات MGmwpi0K1Qمن 0uqpePvKTbنجا 3a35IVK0EQالتي tQPuADue4tتعد zuXsTU7UMPسبراً I8cqlMOsYEللأغوار H0fkxsO6YLمتصلاً vrRzMInJkXبطبيعة Z1xZhvOyjYالتحولات ZbpzWzoN6Aوآلياتها fa6btrqMOMمستخدمة yehaOQMpcbبذلك NqWaWtbsMmالواقعية، tKOUSY5vG1والخيال، fcUGAU5oUf...والرمز.
تختزل W0K4WZo6paهذه p80BsYAxs1الرواية WqTm7LFpKbاهتمامات zWHGzu0U83الكاتبة J0gFKhcsoLليسينج uH74tGpy8lمنذ t0vnLDACb9أن YPzzrWjnMYنشرت Ina9R21On4كتابها eLWVJJN45hالأول RKqpXOhHMHبعنوان wcWjMg9xGTالمفكرة NVpi4m4N1Rالذهبية، iqtFh97Vkcوهذه UsbQGcZMiCالاهتمامات KqwlE6viwKتتمثل UDQ6ygTrcOفي knmE0uUJL2لا xqExg34halجدوى MXyKrqLgrzاستثمار tIKEsxe3mjالعلاقات kVGFnE9tYGالشخصية، nLq1bwZMmSوالاهتمام SOrlHZPafTالمتزايد Xa62a2q4xXبالعوامل rsrVmSsTC6الداخلية، HCQDBGEv8yوالطاقة Y9nfSnPz1kالبشرية g6ozAzxF0Zفي G7IklvtCzEتعزيز w6799tfmd0النمو c44rYMnrccالروحي، j9wh23zc4xوما 4n0wYl9pAhينجم ulC0WNcrwIعن hczxvxJYhgذلك 5csPgZ4HDNمن N816S9Gwvnاغتراب ZhQup1XMaAعن Mkiumr3W48العالم UEYS5jmEOxالمادي.
كانت 2mD4qWw8zpهذه bqGcbDZGSAالاهتمامات fTCxDut8Agواضحة Ot8NIzQodAفي 66wO7D9VRBمؤلفات uPVorhTgA6ليسينج CyHtLRs3ELمنذ WKCsFkxYA0كتاباتها wIq9V9ITwBالأولى. PKXh8Hxdcpإذ lfrfOTmDShبدأت U6PBJ5hIIMتعالجها jJGc7lXvu9معالجة WuVlYqrlubواضحة VfaoRU6wIdفي zZEAfMJojCالمفكرة 72iUvAjDNsالذهبية N7oG1eIrvlوغيرها qAXrI7Zvfmمن Rcb2e57p4qالكتب KBSpzDL8Jbاللاحقة، dr38mFe1myإلا KYxBLK5wC7أنها hsyeKYSH3fأصبحت v2VeizjePIفي ZgdEQWdrNYروايتها IpFM5U3Ywxمذكرات XG9hcTctslمن B1Q4gap5yYنجا VA4dGgwjkxالموضوع GvRsUti7B7الأساس. UU0CxSILG4غير F9zIMxM5K7أن x3j6OfjyiXما 3sCBdaBBPYيميز HUMq2I6iQxهذه QnvFJ2KdXrالرواية JkDSamG8FLعن 7lpWyNq3dgبقية kaSVgP882lمؤلفات zxOypxq4qOالكابوسية، b8NeBF9Ig7والإذعان LSaQhICRMuالتام pJftlIG1Hbلما wwLyemxNuLيجري Rz16KRw8rQمن 5Jr6zC2t43أحداث 9hafKpgML5في lZxaN1SkTEكلا mIJ1gXeQ9Mالعالمين udUBMKyVuuالداخلي KUwwFflrsJوالخارجي. URJyQzHj9Xلقد lAN0Khe6xdاستخدمت B8Zz4Bmnvaالكاتبة LWyy2NEvVnالأسلوب doWHjkgwVyالهادئ bp4phW2kEoعلى ntY8lycph7لسان NSkk0nkspTبطلتها vZB80w3jqfالراوية Wt2H0TAYvVفنراها i1pZUsfTp5تصف LI5U3x318Zالأحداث F39ckt2Mkqوالأزمات Xv7ELEKMmRالتي rj5wDnygPLحلت 2J2Gpp3mOAبمدينة ACI9hqLAjxأخذت XpOqHw9MJ8تتلاشى 6V8IyoEAowبمرور My9VrYK6onالزمن L97rYL5K94لتفقد qqNQFOE0J3هويتها VllWVzq39Tوذلك Vcxvw7YQUXعلى t4BvfwUsqMنحو uKvvBzXjGzيثير vcMpin3rtIالرعب.
بالإضافة ZYpWJ2UZRzإلى O9LwzkRb48ذلك، jPkuBqrln2تمزج DC9RXFvJWKالمؤلفة O8ChVwAp18في G2xwykO6usهذه JIM16ma4I4الرواية ZiotsmmcIfولأول 1bvpuLeLtMمرة 2zoDafuMlJبين vHR8iyMeemالواقعية 8LwoCHnxFuوالرمزية. hzK7bz4Vsmففي 3K20Utuyg6رواياتها 9aGhOqd0bCالأولى 38g1B77U6Tكانت E2V3txTwEjالأحلام nZqJvg3DrUوالجنون w5T1u6DaHYوسائل wKCxBhoOXrلسبر HQE2pdQHFvغور dCDkxKh6Iyحالات 4SZQWNw4ioنفسية 3oQ0nQz3Kqوذهنية. o7FmU5gra1فعلى 0tgyyY1XeMسبيل QXyqCYWD7Rالمثال، kpurk7mM73كانت Gf3spIhrLzالكاتبة ZLX9KAHoT6تصف iNutPT9ZoBحنون Lo2mfK5gb5مارتا RE3H2JCwQTوليندا y93aU4UJMFوصفاً KsdjXKUL30واقعياً GBnZoNUXBgتماماً. qMiFdNv2Bmأما 1vDFtyATUqفي Z2EQm8UdVgمذكرات i8iGp9jIgjمن p3jPjl8RFZنجا nbckrzhCsfفتوضح 3sfud3m8qvليسينجه o2MKb7RYHbالقارئ 0dH64h58pZإنما 1Rqaq8WZLqهو 9aAjLvyCjuنص Rt5qgZUjA7حرفي 9pRAFHLMtdورمزي j3mqd0MxuHمن SBY5iHWa5Bحيث mNyPsSsaOeإن UWjflZgOmgالرواية mwZ4nGAXs9تستطيع UKR22GDH8u QMTqX7sTTsأولاً AiXXoZXFBWأن sFRPtjeroPتنظر vIQ3AKNIfqأمامها oReaHLX5Nbومن S9flck6e7Oثم 2aFd73C6wOتخترق mozkILBQhSجدار vkOm7xCEZqشقتها PJMBynladPلتنتقل i3H9YEI5NBإلى To7nsRvshJعالم z8fg0NM9Vuآخر. zBNCJDNPxCمن YH2yGAMyiRهنا 343DpkWA0l 2JiscrKDOYنلاحظ eP5PV2gRJIأنها ao1eCFJjmzتنبذ RmPmKoyIwpالواقعية، 1jUtNm9nSyويصبح ef1BlNTe1Gالجدار SAroh2aSeGهو CIuuS2DGBqالحد HvBYvLwob8الفاصل FuRZGz2FmVبين lqil6FUGTtعقلي jmNK0w0D4Fالرواية EWQhbi1FXtالواعي 09uPeqnp3Zواللاواعي، 21ERYsRh1kوتصبح zyLQrzJbkXالحجرات PpSAtk38FSوالحدائق jUKeOOr0tSالكائنة BSON4LxNyOوراءه RmefjMhexNمناطق zTMiaPXHcMاللاوعي iKSCv8LeGSالذي XoJ1b7PE6cتعمل GmLPsRfGMoعلى YZLVGgDMTmسبر bcIPZkjVgeغوره. asMaf69cjOتنقل 2fCs48NXu5ليسينج DdVSaDO71hهذا IuzIoFnKQKبيسر iBCfu7KpV2وسهولة، HvBmK7H40Lإذ qcmcfHP4dyيكون TchTWbKPyeالانتقال 4yk9Km4m8rمن 9uLeufpA0Xالواقعي qQmxiEoRAJإلى w3F5S22oB4الرمزي ND7WzyBdzQدون WkPKYmmXZgوجود 9lWy6gZQvCما na9gjWUz8Tيشير clsTWlm5fGإلى Oeyv6CRI2tقلقها JUR7CVlIAcبشأن BXZgdW4cLTإقناع 45KZXjMNlRالقارئ fmIOjsEvrbبما aNEde2prsiتفعله. IO8izOj2jtوتبدو jIxS7ppl7Vالمسألة sIUJSpAGV7كلها 5uudjApzoFوكأن iMm93BqWhYالمؤلفة MduGZa5xzkأصبحت oNgmyYnuIGمعتادة aZ8BNQvWRrعلى 9Oz7u1aYniالانتقال G3adrEG0Jeبين n7nLYWg44jعالمي OhPilJnk3Iحياتها XzgA0hZ4jiالخارجي kwnNdcBYhHوالداخلي Ug5eEym33Rانتقالاً rvgbqY1XLQسهلاً 7mTV9s5cejتشي izcvXRFb6Lرواياتها 68bC2Yplxoبسهولته.
تجري lNnAKIwifmأحداث EkXTI3tVoIالرواية tZ2aV0lr5kفي cSO18ElMUoمدينة uw6TgUkr59ما FE8Y6wWnOLتوقفت xfo6jVF7Wdفيها QQa0o74h4aجميع Z4w6PHV15Kالخدمات، S98j2ohaJvوانتشرت pnF1sYD9K9فيها DOuOVDTtpMالفوضى، 0PclvRT2h0واصبحت Z4HHVLxGM2السلع eXq6hdOsxxنادرة، FYU8vJkuFLتعيش eM1KjKhW3kالراوية gmQyHmzgesوهي cAETEaiJmlامرأة AdabXC7PWHلا 73AnrshwAjنعرف keqnINigfiاسمها BHKRTdlPLfفي pTuHwkaqClإحدى 4WjdbwWXCjالشقق، t1KNfyrSEnوتفكر gCVu4BTT2xبالرحيل N2O4pOxHQwعن qymBVzjQB8المدينة 3rWofAbZjKالتي Md7fGClQyBعصفت bUch8SptIDبها rds4EvfzYYالأحداث NHxgTmBh6tالعنيفة nDr07hpOrwوالفوضى، lRrQsJVcKlفي wW2KXDx7yUيوم qiyoqYVs8wما gBiCM7qRXkتناط AzHU7BMRmDبها UsqGfctczEمسؤولية XDfnf6Oy82الاهتمام mQint2LNsYبطفلة lefEMXkLxJفي Mnrtw8utPaالثانية XnTuqdjcmnعشرة BPULsSxKKrمن Ucbxo9yZ1wالعمر Hr9rb9vUnIتدعى Nizji7DQbNإميلي، JTSxpVmvgrولديها Oul1QjQDJtحيوان xMxbNMN3prغريب FSYmXYIKbqنصفه WaO74t7JC9قطة q0gRq7wRUMونصفه htfYV7G9c3الآخر LgBtHx8Bitكلب QeAqbFMg71يدعى B21yiC51k8هوغو. X8GJxjIWj4تصف 96JA7d4YWpلنا tzcmATpdkfالرواية DhqkFSI143حياة 817d2GszBfهؤلاء Ife5Oy6tjNالثلاثة 5ELez2Oy5nفي Fd65rDC0u4فترة AZLfHycwGhزمنية XoQp8Co3Naتمتد 35FoJFjkMkإلى 670pne4FGbثلاثة Ys3XArwP7Yأعوام pJvtbGuxGbتقريباً o3Tvl2oBc4تقيم JSvLlJbRYsخلالها iEnX6wKPnQإميلي TG0FX7IHLIعلاقة c6NdpGnUiBمع FMJn4UO6zZزعيم rInwjcS1Ypعصابة aEfppm1kHzمن iZHVlg8WLdالشبان. sNhWrDRr4mعندما Xw73BbGt8Qتبلغ 4Dx0QBaCkcإميلي f7pU7xwt9Vالخامسة FJrvLW4Oukعشرة KNY5jYpigZمن Dpg2h2gl7dالعمر Pnvlltmcy4نجدها IwhaCBhvKiفتاة iomisqDznUبالغة PRSrFwsNT1متزنة. MmUmrghfyPوقد TVKX5Aam35لجأت ZWZNo1N1Fgالمؤلف jELUG7Ea2lإلى ixbHb4h6weالإسراع vgUYaZxg9Aفي DrKsGpjZr9عملية 7auQWCVrMuبلوغ SSDBUdTXUQالفتاة JxbBS2XSbVباعتبار UrNyhvVecIذلك efEORVXiIDمؤشراً FwfLyJ0495واقعياً Ocq1KBefuzعلى rPUlLD3wT7الزمن eOkHqxlc0Hالذي w3fi4cZOeqلا QSYjm1L506يسمح QMjb1a2SJmبإطالة pcfWcyJMsJفترة NosDqw1bvAالطفولة Vrdd1TSer4من khe2aOMbgXناحية، q9LzrCuQVDوباعتبار k1wjA99b7tذلك PFuzyGjACLأسلوباً UY5IjWPNWxتمثل zctYTuU6Bcفيه PKfXhUNmbVإميلي t4njTv6Y0Oحياة svpI4NmGPeالمرا’ Wo0A6jShAzالراوية iDMaeFZjexنفسها y66XTtuH4Dتمثيلاً IhG70f5XnKانعكاسياً NXxKFZTpDxإذ YcCsP1smQLتصبح Zko81b7Pb0إميلي Lb6ETLHvr5والراوية KfeGPFOnriشخصاً WSgLUDJATDواحداً. 3enDVWh9Jeفبينما s85WbTfRrvترى xSy3n46uTqالراوية bhLYcG2KU4إميلي yQOm1ZYtKbوتراقبها x2jxfjQvq3وهي 1WosclvfUFتصل 2F8x8Relcxإلى fMTR3k8oT4مرحلة 1Gt2cLBvkOالبلوع، ESJek34VAyنجدها fEs3XocHA3تسبر nhw2Pulgvvغور pSby4wcPHaالغرف qmXuXvoAdYالكائنة I56rAwwSzZوراء QXAeiwD50Bالجدار mx0zLbtbdtفترى gUcGWvWT8Gمشاهد 0tpRtDWSlBمن 2tBLMk5GQzحياة duPfT7U4rXإميلي KU8CB3irfiتمثل pKZMBWsA5Mفي ApcHDONj9xالواقع S3Ay1hw0kTمشاهد cNBHkCFdN8من Nt0PxuRz9Xحياتها o9tRzxkBVuالشخصية. ztqkJWYFxbتصف jKGbUy3UaFالرواية A8axEeuThWتلك sdrtHucZgKالمشاهد Gmb8NOCs8bبإسهاب، EzBq5Cs4PEوتعيد CexKTgsmDAصياغة vdNz0n6cT1التجارب، MbVgs3Mbzfوتفهمها bjjMhBYAoHبكل vpYHPAVbrQما GqjY3Btqs1تنطوي EqXxym5bsHعليه zFYmFwmoB2من gKUSJU0uUQآثار iHhyceBAiCفي GUTTraC8tFحياتها ofZBT4GeYNاللاحقة. nJrLz2xzjAأخيراً، 5Vf9uw2bBIتنهار sbaoCdSQOjواقعية IxMEp8Chuzالرواية NcX4KC01gwانهياراً cEMqvlIcivتاماً iRVa2HjKTwعندما 5TQc6qohOaتحتاز d2JrgeUvjeالرواية، zz99q7rWccوإميلي، syhTCsYKveوعشيقها 7BxisrhD5Xجيرالد، WYBO8EURV9وهوغو 0BeMSPT1ZXالجدار pjaeh8b1Q0وينتقلون ZX3ppD8DW9إلى IgZwfFxVAMعالم HrOgHNYwH0آخر C5bVjlIYwoتماماً.
تصف Rqd1pjuN0Lليسينج KqAdBHiWSMهذه PK6WFOfdm4الرواية 8Izl5rnX1yبأنها skw6zmD8uLمحاولة dVgTJhurvLفي eqAgOc1oikالسيرة uv7uuEnaxtالذاتية. khTK1lBPMXوفيها 76CoubTqqwتعالج vpYjrRZWzeالكاتبة 4u5cB7H1qDمظاهر KkLuoz4Rasمن U8Ua86sKtiطفولتها wPqI5MbzXxالتي E4aWWlND63حذفتها YhWht6J5fGعلى N8Ghh55dAMنحو yD4MX288nVواضح rZPBuo4io9من cgurUHw3P2رواية qKdtEuojtCمارتا 9MQtoYrfX4كويست، bVZBJriL3qإذ EerwFRVw80تبدأ 0TZV0AAbc6الرواية pqfW1EVLTmوالبطلة mMrc95utXHفي c6iX4r7dBjسن 2hI7bn9FFaالمراهقة. 7jMUXxCWXfوقد fgnF4tir3Jأشارت IRkKvfdubUليسينج 6YYWL3tyaGفي YjpvdU4ddRبعض fRM7Co0cySالمقابلات tiVdkqsB4aالصحفية aUqwVyBYGLإلى lartPol2txالعلاقة 4q0smQymlXالصعبة CCjdRvAqleالتي WkGXGs1Cx6كانت eAhGgTU8jeتربطها apMTiT1oLtبأنها. X6QpKSUlW4ويبدو Z7YqSbvM78أن KCggeHIXOXليسينج CM1dijU36xلم 0IlppdAwbhتسبر xorOTuYJkdهذه k8H9BmgUhIالعلاقة qDQI9bq11aسبراً hlWHznuluXكاملاً ulR3ncbmXdفي 8PoC15HTPRمعظم e9Sj70l0Jnرواياتها 25AuofVYv6التي adcXdB7tQEكتبتها QLGNTwCI7oقبل 2cNKldp5oUمذكرات jSyURa66gEمن c2seGqyWL2نجا. Nm3he9ACL0ويبدو mcf7v9mW7Tأن BGCBl0TJd6تذكر PCtwh71rPTالرواية KCugs0WwSIلأشد dM12AhUB6eالآلام o1zPuUSSZyالتي i6gmj9lvjmعانت nw1E2dLB70منها lywKETdOVHإنما qdHuAiFNSCيساعدها 6zrT23a6Xrعلى jrWZnTJFSzملاحظة 6GKL6kZGeTأن H8SDdWhNTLأنها Ti2Ey0qSgRورثت I06tGzZQXRتركة dD1eTlIsVAثقيلة M6WgQXPfm6من 4gzxkIcz8Oالتربية 8AZcIprXUmالسيئة A97PeNmYMTوالقاسية.نبذة TTE3Y7dD4lالناشر:في jjvgDlgUIAمدينة G3v0F6kTsHمطوقة vnWo6o78oMتروع mX4IdqMZm3شوارعها GCqmm1xEw4الجرذان Vtlv17whlpوالعصابات، pjG6oS9X7oتقوضت suHzb38Kbeفيها 1CKv13MIRhأركان 5FN8Nx7u8Dالسلطة 2JHiKAWVu9الحاكمة، 9VghyXIlewواستشرى gAgZuWRJWOالعنف 6MNHmq5CUAالعقيم، f1oSiizGJZيؤتى YVqLxBDRYXلامرأة Tm9QcviI5hمتوسطة 4fAOqqmxRlالعمر xka8ZkwbkVوالحالة XmO7Q32HQWالاجتماعية 01LB7SuMuhبطفلة ofaMAJmb13عمرها 0gyjtQBE9xاثنا yOR5mHIIagعشر ZTRcGRmcGgعاماً QZRYX3BChqويقال r1O8SKygA3لها aNbUcpzvMMإنها Ey82QI84gtمسؤولة fgAUZ0fTu7عن sfMNgdY8VHتربيتها. DfZFV34Wqjهذا MF0hX4mq6dالكتاب، kQbQtyWtUNالذي UahJZ0r697وصفته fsDkuXgE1nالكاتبة 1HcSxXejlwبأنه fJcNzMxArX"محاولة Mqr982n1wFلكتابة ssDHWm9ylcسيرة" 6iTM1GqZVRهو APncKJpdVGمذكرات KoWPdXfE1mتلك O9oo3DGPhBالمرأة KxeOfMeB7mاليومية، 75NPCRveIdوهو AW0JdBB9jhنظرة cK6t7mjiKAسريعة SOHNpTvJVlعلى iCheaYxFLOمستقبل lfrZjw0tTpأكثر HnEhuVovttترويعاً g3n89KD1thأكثر ZNH6pNxSD4ترويعاً Ub1FN69aUoمن JblrIt3t1Jحاضرنا، 4iaLA4PI2Rوعلى yG3AJfbRtdالقوى LDgeIXCpx6الوحيدة Ud250MaofUالقادرة pAid1djURDعلى rl0X9Ab6dMإنقاذنا Bzl77uP8A8من eXLJXludoEتدمير ORI5NJed6Jكامل. KelCsZolgFإقرأ المزيد