تاريخ النشر: 06/01/2009
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون،
نبذة JHiHNE1dJ7نيل MVraYtLtYvوفرات:ثلاث 4uffyTKK4xكتب Q8emAyZOiYتأتي p7kRbLk7dbمن GdIO9oBci4عالم 4qklpOQeKzملئه E7l0f7kxdWالظرف JOG22NzAolوالخيال 8XFo50W9Cxوالتشويق، 6fwNHJ2IIbكما ed9vtpTsuMالمغذى pqZyCRA8fgوالمعرفة km6Q2Ds3urوالمعلومات. V23nh4Yk5Pإنها pEO1iOq8l1قصص i5DC12irDZقصيرة 818c1xyMqIأو 3qcA1QHfInحكايا nuREi2xAwpتصل UGQeRyGLaUالقارئ qNRM822dLjمباشرة udTqMNjD59بالحياة a9qaYvK9SCالتركية k7eX7KNfHqالقديمة، 0uYm6RXzCdوبالفولكلور odRbUswQYLالتركي. r4ui0x97ubفيصبح ae7N9Pjdfgوكأنه IlFOnhpddNالمسافر n8q60g0QmIعلى S2fBdkheceبساط jsKRdgyP63الريح i63QXcXaO3الذي QD2HyRgeLcينقله ala9E5wJ34 StUuzX9yNbدون wgAkyPBdtwمقدمات ate32855l3إلى QoiUkwSGhKاسطنبول SRAKQ4U1KYالقديمة DsqG3yp3CBبكل 4enVui9P0bعظمتها 866SNs4Em9وأبهتها، mdtwzx9M2Vيتنقل h1dPROEPpHبه 6f2I2HxH4Kفي FUQEp1U1v8أرجائها kwXo5g2pb9المختلفة YnpOcgmUE3من aASrqwkJA2...ديوان 4NurxJsMNUالسلطان PhG5VsFbBiإلى O0vD7TNF9Iالمقاهي 7sZkel48qDالشعبية، YJhUm44YG9فيقابل 2ihsm5r1vOسيدات 7XOfYxswZKورجال yHV9ue3Lrdالقصر، 1Y9aRYkH8kكما 4cMMHa5b7Yيقابل LH97Jtwj8hساكني bQJrXhYOy0الأزقة mUzPQw6jAuوالطرقات k2PCCt1cAxالشعبية. BbJZinCuYAسيتذوق lqM7M1hsqnبنفسه ynSN8kbhYEطعما qWnaIklKHDمختلفا 4Kuai4oT1Mللحياة، lHWn0nt729وسيعاين mvGtjzcMxBبنفسه PHVWtX4RFeالمظاهر 7rqmtTa0buالتي 2oSIrHeb2Sكان 1Mvz8OV04mلها uMBXb5etaAشكلها ydKcJAYmFWالخاص.
وسيستنبط T21Wnt72pPالتاريخ 8agZapX6Gxالغني CUaBuXbsZHلهذا ZJEhCCWOJSالبلد 8nevDx8Vcuدون M3Pht92zCzحاجة sOcSZxG9wHإلى DjvYzpQP87الشرح، 1qpE574wXEوسيستشف LxmkztkwFfمغذى 29zF2DH1Reالحكاية slBFJcyIX3التي Ejl37g7lzgتعّبر ftj3f32UNBمن zcOTlz6QKxتلقاء 5MINKRXGJVنفسها GvBL09cIARعن lO5wCBECQGكل kpKclDUGrxمكنونات eul25eLdUnومكوّنات xxq4lqRmkjهذه mv1dKrUzzFالحياة nFqcM2CdByالقديمة، 1BSCiW9R15والتي VHvikTDirMتعكس tlNoa2gnruكل YOVWsVMy5Yمفاهيم sdJFUPkh33ومقاييس xuVYeOXECqومعايير PVzFghWIZzالمجتمع gfnDtqMiDuفيها. R9vy7D37SO
قصص 8i6OiHNeyMعلى 4LsCVsgsEXالطريقة bPaiJRzbIMالتركية، p11lB9jJuWمحبوكة MIT2BfQ3NOبكثير wJB5MsiXeBمن hMFVwcUgbXالجمال jH9SlD6iQDوالظرف aGy5pQy7Iiوالذكاء ZvE4Oac8Eyوالحيلة. uK2ZEZLTTjوذكريات xahKALoLGQ"تفوح OXH38Xcedkمنها A8NrizPIzAعظمة ePnzVZo4Cdإسطنبول"، WBBYUGc92Qوسيطرتها XHPISzwZCbالتاريخية 6PmfL9Khhiالتي JiLax0GZHLانعكست wRQSNHaPQwعلى DzBBigovmWتعامل 761ThO6OkTالأفراد 3Gr1Oo0DCdوطباعهم، 86BVPkQj3rإن UkMUPB18K9كان MvE8D7hLX5داخل hU4iYbEfd8العائلات 9WW40S4Hkmالعريقة xb4EBLADrTحيث dew8j0rE7N"النسوة 8U4N01IK8Uالسلطويات cKAKGf2zRmاللواتي KaXu54zYUaربّين BzKHoMipELأولادهن c1GHQDNWBdعلى h3WTd88ITfإشارات AUZ8tM04v5العيون 7M5fjTDqNBوالحواجب"، qNxQ3JN2Drأو PJGylsaJneمن DTAHgF8QJtخلال DQ5sZXwjeTتأثيرها 0iAeoxfF51على T5cJ8Gm1Jxتعامل L7rkX9OnIxالمواطنين 72EEevtwsTالعاديين zBWTKIOvutوالشعبيين. KGKQhd2pqqحكايا S28G53AIEMتعيد mZIZ9kkHKoالظاهر tt4pXArXwbإلى DdgbbHEpYSالجذور، ig1SgU8US8فتضفي 3tPb7y9STEعليه KMlCiiTGYAرونقا Q6T2gnCkicسحريا، CGeyikyeeMيأخذ JWFuhF5yK8القارئ bB7sr8JX6Tمبتسما 7XJRceIXu8إلى UOBl24zzUKعمق teKkaaKWhkالحياة.
جاءت KKivQVmYrcالترجمة 8hdMnwaUBxإلى IkcvA3nyQbالعربية DWQjwkFfFgسلسة RLhRMma98Oوراقية، aZuTMAHX6Yاحترمت HXhqJlA5pdروح 15puQ7cvToالنص 2pAcaOB7G7وأسلوبه MSkQI4D2iAومغذاه.نبذة VfS5XgJ0dQالناشر:مجموعة xmeR7swfp5من UEytAiTIWWالحكايات ClmsCWHGo5سمعتها eB31IAOCUqالكاتبة GyMnQqRzEPأثناء wanrnm0Vojدراستها V12u1sMHUaالجامعية EqYFpeJ0Lmمن fhcJHenLMvسيدات A3oLFPGrxxيشكلن NjODlfmSbjالجيل NakceNYsXVالأخير fb6yJLcm0Kمن HsLoI6CIxBسيدات 2EJCRASmG3القصر 2oDLsMop4Jالعثماني.. d0SBMvy6Dj«خلال kq5v5KBCQjسنوات 41QhSsYa76دراستي RmOYy2Wi1wالجامعية bWSxRLuiRRكنت lVJUQntLStكثيراً Hy0HB9Lg7cما YsLuhhhsAhأتردد 9PsoU6N4ilعلى IlAGYMWl6Tسيدات 0olO43joMJاسطنبول gakLv3fUXFالطاعنات uR9VDN3fGFبالسن. u7wQhTDOv2وكانت WzrJeHaYk7غالبية GcxAyrqAkqتلك aeShpjNEDMالسيدات yBz6T6AyQ7قريبات Md5J9rI7r1جدتي DdDf2RQku6لأمي، 5GvIHfNCQDوكانت 22ToN7kij8لهن LRmNiu8tdcعلاقة oqeVbgSvb3بالقصر OfpX9MuoB6قبل HIbwtmuRAmالجمهورية. htyOpKW8mGوكن nYgqsFByOGيعشن aT2iEPpSBZفي Wb6YVvRKIxقصور 1wc6RSBUeYودور U6c5myBpjKتظهر veFxUm4sF7أمامكم Y1ZqPOQ7BWبشكل oENNe19bMwغير 5BA9cW1OkEمتوقع Yjph04fWoIفي REYxv1A3t4أزقة o3PicxA2o4اسطنبول XcV78fpGOkالتي UmWePAMdMlتتغير v9vrq7DheMملامحها DoHuUPS3zqبسرعة».
تنقلنا L4niicfLCMهذه UwpdHYQEPbالنصوص LhBbQGOCtaإلى RUOvJCUmioأجواء 13OC3h9EW7الحكاية 9omxPEBmCMالتي xNsC60S4Dfبدأت dDvBkTC0jJاليوم IkPwcDIqQfتبتعد aIUG1nJmH3عن yeaR3E3Un6أدبنا، bBc4dn96ABوتتخذ BCnyeETZL8أشكالاً jqCqkDk8EHأخرى، LXcUeIF2CNأو pOWfA72LMxتندمج UdjqWV0WSKفي daA31OzCuGأشكال 93w8REDxZoأدبية LIugWINW9tأخرى..
والحكاية JTi2Kon5pWالشعبية Gzrgz3QlIrالتركية rM7D0EQufsمثلها aMEb7oTExDمثل qJidRlqoR5نظيرتها 2CoQb8XP3fالعربية I4Y7W56qjkتعتمد jlXebSE3WXفي nCNlAIyXa0أغلب BeMs6xUlrXالأحيان qaeHVPOjOsعلى D53f2gpNGnقول FhqkSeJFjNمأثور، 9sL9GnxgAUأو 4ojRGGlHAZمثل ihOdrjU5YQشعبي، giabukt4IOأو SinVtr9INmلتقديم 4cfuF1OIRwعبرة CDsTOVnhwwما ns9Vg054Taمنها.. llqLXddQFDولكن GVmllo1DgIالأجواء d1mr0LetnGالخيالية 7UYQlrmQ7Lتبقى RHM4ZBfWJ2هي iAWl7v00Mlالباعث 0TC0GV8Ga5الأساسي bjGF1GosBHعلى FrTwxG9MTZمتعة rneVM9eMweالقراءة EJWPZ05ruAحين hQHePS0gLaنتجول XuWkMYfV43بين BL7wc7EeGyثنايا LRrtSLP0f4الحكاية..
حكايات 99awrkXLcbتشكل 4jyC9FUlcTالمرأة n6KnygcCCbعمودها ifP05DKJf3الفقري، j4cFEBsZvmوتبعث 1E8vQcyX8lفينا huja3YDyIEالحنين 6kfjJu4eT8النوستالجي XngplOius2لماضِ fXM5UYUbMQيبعث 95q2rPzXWwعلى jtdax5o4Zoالمتعة.. PjfQyhIkzVإقرأ المزيد