تاريخ النشر: 01/10/2008
الناشر: المنظمة العربية للترجمة
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة DdIMKnmxAYنيل egXj7UE69Dوفرات:يعتبر BA5kNZq8Ziهذا CXsisvE0Raالكتاب SjO8iwAu53من s58U9cjx0Vاهم 8oHswrXP1Lما qEn8VrV7brكتب z6c8ZIZHjqبالإنكليزية lga7dDLwL2في IVEtLXQ00Qالسيميائية qnvSvbmKCXشرحاً BqFKzjEr5rوتفصيلاً، QzukSNBSvbفهو 21IC09UsKbجامع rb4XArp45Cمن tyfSa13l0Rحيث KDoA7KSdKAمضمونه zmR3aOGGUBيعود yHY4SDV1Biبالقارئ gJs3BXXC2Zإلى JmsDchQmRwبلديات uvAItcOuSCالسيميائية Z3LCu14ZBmمع 1dP62lpu1Kسوسور، WIieXUiUIzوبيرس، iDUyaRL1jmويقوده o2VFFrQFQhإلى XuDhQqTGOJالسيميائيين Riqcdxtq6jالمعاصرين KykOw5XMJGكأميرتوإيكو eMdBLY0MSTوستيوارت 8emKFfLTBhهال. 9zKGHyjZVVوهو Dh8hEffZAoحديث yQIlmGmKjrالطباعة tekBIPbG4m( Pk27q1hegA2007 aWsnTr2zub) mIQDCy7FJZولا dI6nJnZL6vيقوم zhETrGW8Rqفقط XMm30gExD2بتلخيص 5LEqwC2eNGالنماذج CpE9Mfe8m7السيميائية، M9YtbAvcnCإنما TBidBXMnwYيعمد PRulYIinq5أيضاً bHlHp6Xlp7إىل gY1kWahBGYشرحها C2Kxq6OMFD...وإعطاء shVtAmqKXFالأمثلة aB8AS11jzXعليها BRRCBk7Xquوالتعبير rlQWO9dHUKعن UGNbYb4kPAالأراء eEnRcKAs2qالمناقضة qCuDoZUlVTلمحتواها WtzYc5eQOAومواضع qViZpW99Udالقوة IUPDurlkX9والضعف qSy6NUfyOhفيها. GUOB0EtEnBهذا 2WASlcO6EUوإن S44PkIwmmEالكاتب RJtNHXgoEZدانيال 8R7vhEsQULتشاندول gk44yM29qBإنما ihsSTrCXlxهو 6zAPXb8HHQمعروف qPCKyHQAo5بسبعة 7h8dQ1zoL1علمه، bEFxPQTngxويشهد PuBKkCORumكثيرون KcJqAYCx97مثل LS6QOVke5Rطوني XCt1pMQw3nثرايتس mR5yq06p82بجودة ovokV7yU7zكتابه sJXMzhTSbYوصلاحه ifFVT5YGAOكمادة 15hcCCoiesللطلاب. n6AD6M5r0iبالإضافة qmnjTi1DA2إلى i3trJxCUj7ذلك 4KNTKmPc1hفإن aGGsyNR9tuالكتاب MURnjvLi4Hزاخر kjhdoPJEIGبالمصطلحات CXNt1Mvb47إلى QDAZuj4AJpدرجة KHis71yDdSأن dmAW2YgxwHقواميس 0Ko81QSsSfالألسنة Wj5t66Puwaالعربية n39l3DdO8Gكانت cFdcpaslCpإلى hgU865sg16حد iVbwthLcewبعيد Neumdrf2e5غير ME3g3hhbq8كافية l7XcxqDQShلترجمة zqgfMcVI5Nمصطلحاته، YAc6tO45Dmمما 0KWhlQrsZWإضطر Xzi7FwxWEZالمترجم vJgMjU52TSإلى xJmGiYD056اللجوء VDShZzrgA7أحياناً qhAO2zDj8Aإلى WzJgzomMXRإستنباط 3y2Je210WUوإستحداث DYBWCqiIOSالمصطلحات utbEiv5MSLالعربية. mPsSe3p2J0لذلك IExn799WOjسيجد gO8fwIxwASالقارئ 8oqlHXGSSKالعالم ar9Pj17XHkبأمور xh9JEIRnwFاللغة، E3A2cunlQjمصطلحات CpeeiYPs6Gجديدة MJYpv1pRQ0لكنها ftwmfh1hNYفي MUhyShc5AQالوقت 3zrZ36ekGmعينه fFFRdi429aمفهومه، 8IOg42BzHnوذلك XvragPbGtjلتعمد dQLBTgpAvJالمترجم ok6zTuVk7bأن EONsyToELxيكون hwIZ8r8nwXالمصطلح Mbe80Mz2rVقريب 51KsPzcsc0المنال، 2UZ9C2MgCBيمكن xHXizCJPsVإستشفاف uxnZCqWpjHمعناه oOlx62mgFhقبل atyZyxcB4mقراءة Zx0qPEGaFlتعريفه fw75nSvAnHفي qDjlVa9yAfسياقه nuw8S1O5RAداخل ulKucNxELQالنص، bLnv7vnYEPأو GiJA8Ua9mwفي dATXme4Zihمعجم MDWUdLhaawالمصطلح MZzc5mLjwsالجديد NyrpMK3Aj2وإن CyQxccvZxvكان Ma9ZTobR40لم CTDZEnmHhCيسنع TQ1j4ojc02بما 2WWaPMABFyيشابهه JlHjyT513Yالبتة. 1YR5M7jY7Fهذا e9RbiQ7Cj3وقد XUcT3HjRVkعمد usklbce2yTالمترجم DMF0tLEFaRإلى WBQabgV8beتضمين WCdVlWXGafالترجمة MeeAylocArأرقام dNQdx3Lkj6الصفحات rg1t7bIUYGفي Y9F5fRxqL1النص 2THUbiVaxsالإنكليزي kMwfYFoUDxفكتبها MEn4DfiV8Qبالعدد EvJtdHJfsXالإنكليزي pIwFwlLAgJليسهل DMWnnxFNr7على aacRYZdcbqكل 7iCQidhRHsمن DRPym3IvfPيريد c6YvXoGORGالمقارنة hJyZMujgfkبين qXg9DsvOE7الأصل qR7wobuh44والترجمة HCaak5tZV3فعل SCq6zoYZ3Eذلك. 42kVqAMcLKكما 0cnlMXXgYIأن 0F3MnYBb80هناك mEoyaPsoUUعدداً srok3QpetLكبيراً BSbtEx0IHCمن 9KeLxFXYl7المصطلحات FJweqSrRTHتشوبها IxSwIED65Nالبلبلة QUQrVRmMWxفي 4B3wf2w7cWالقواميس frYa4L3Sd4المتخصصة، b35IqV3esJحيث GO5wOhEwqQأن hH3hHy6Qykالقواميس YDJ4vaGufuلا 0sNDqAwCwWتميز gGCwWE0Wa3بين ZmQiUcfbbNبعض Kjq6RZ4z2hمجموعات bDtMdsamh1المصطلحات bUunEWMESnبوضوح vuBTl7pGP7“Mode” LJ531v3eeC, c35kLZYdA5“ nyROWQcKAgType” cDHkoBZCwj,“Mode”, 5IApkCAqhv“Pattern”, hmfVTm3qgjلذا trN8zIuU6kكان awQr0O9BDtله qWDf91yWAcفي IJvnZM5C1Mربط hPu8vVFXVeكل oBWW3HYI9Jمنها kIu4LAbDCxبمعادل UGL2mLBGTnواحد vKbvXhXJusفي XvDrBJvAv6العربية، TcvxuSZ6Krلأنها fsYUnKG9gDإستخدمت NCijJycuzMكمصطلحات qakYEsoObfوبيس r29dmFGSd2ككلمات cwu2rr5lX6عادية، PFF8aehaq6فقام w38amVDe8dبترجمتها 2urIJ5QsGmعلى yc1fzWwbchالتوالي yGBhFkytPG" YZoTevo8xgنموذج yYEeGtc3LA" zBbZPv3jdz" FwN0xIYgbeطراز HyN6TJcxKl" hGSohwXyeS Ce58LbkEQ9"صيغة F72G3aXggf" tFI2s0Oy3bو UzbsLDDPuS" yHRMQlPlwgنمط JRs9z8GdPL" wWLPnf5I6zمعتمداً GhVyRVY7lgفي uCcWBchd4Nهذا 7AaSvM6byKالتوزيع qgp7JB74rNعلى jK2Jr5TZnlمعاني 92PsCghddeالمصطلحات ZWHKZnmfmaبالإستناد gnVpDwIAAAإلى 4fYnMzB8DDالسياقات t41nXxcrTdالتي RNNmfUfAYgوردت HQMMlT8t9Aفيها.نبذة WpMTQmwIBgالناشر:"إنه trRxTpCLi2كتاب uajx7Nrocdمفيد zSssqCb4G3جداً، yG0SWp0o36ليس rwlggWfoXdفقط 6hGxQL9ygrبالنسبة nIfqDXbALQإلى OcwgWdHmmEالذين wXgC7q0Lbkيريدون qKiKRSr6Msأن UOMgz3VAKNيعرفوا eWlL6ACMtnما XzzAAd5Vyeهي WLJ5URkacdالسيميائية، EJbxgDyGPrلكن qOLzEupmPvأيضاً 9abG2Cnr2oبالنسبة qBKpToybt7إلى PxfhXh0kzAالذين B9uQfEHFGOيهمّهم qgPBbYdwQqأن 6n3SQL55STيفهموا Cc2BWrg4kpكيف Q4FPQIROg0أنّ dNEiEogLaDاللّغة، JNWWmnpoOTأو RklAKbRmciأيّ 4qYSPYIT7Iمنظومة lF4QPdgTCCإشارات tD0wr4BdICأخرى، G4J2KsYdgxليست PFrgImrFUGأبداً 69TKZArCBWوسيلة wFkEcs7bfxتواصل pcNfXXl3Yfحيادية". L7sbHHj9ckإقرأ المزيد