بيت الحكمة ؛ كيف أسس العرب لحضارة الغرب
تاريخ النشر: 01/01/2014
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون، مركز البابطين للترجمة
نبذة jnobiFVZHvنيل KskESICvNpوفرات:يضيء bsWS3Zmxd4الكاتب nK1Ne27ZaY"جوناثان iiSEcDa2pBليونز" YwJyC1BFisمن sxVNh0CHz2خلال LMuZh3KrQzكتابه ZuiMe1bBko"بيت zBRSFUxewcالحكمة" bCCx1mcUrKعلى pjZTD9ojJrحضارة 9axkBk6Mtwوإسهامات EF6Nxw2UV3العرب XrkJ9pM9oHفي FoFfdafr7Pبناء qAA5fUolvhالحضارة gDxQDR1Xmlالإنسانية، I8xW2qa1Jwفيما qKYgLx2pDoسمي bBMhAb1YLwبالعصر ksfVhtcNdZالذهبي TyL92GPrefلحضارة ZLt8khuqvZالعرب. zlonm9Ed9sيقول unlOEM1Np5الكاتب: wJUFHI9hKa"عُد 9WrozIjxW4بالزمن bMsWVMzPDHللوراء rRaBD1BSPOوسترى 0xC9tI68p6أن CC2w3Tr8U5من jtOdTrV1VIالمستحيل hBSh4OktCmتصوُر QCzHeYZNITالحضارة JD9VEQSypcالغربية WfmQYbUTDoمن J8EIoQ4g05دون Chrb0ND8Nmثمار 6VdAzKqTTcالعلم efkujL9zGYالعربي: XMzvJPYkQkفن IXgrsY4eiOالجبر Ajx7Zx872xللخوارزمي، PdAYztvS1Uأو VfcIDr94bvالتعاليم S5r3xNoDGmالطبية S2stFFwr30والفلسفية Clnx3uhZCHالشاملة yd5FPUVIBVلابن e3lNc5XTd9...سينا، 6Qbc4HQ4acأو Gza0YO7WNUعلم UY1g6K0Jv9الجغرافيا HxWELSc3Mhوفن e2HyoO2mZyرسم 8afsohZ5hsالخرائط HgIcFiNFxgللإدريسي LejFQ3qB2qالمستمرين SWU8bGrDqEإلى 3iVtK8tF4fاليوم، bvZTX31JMvأو 1yc1JUwLb9العقلانية 1kp3nCs16Sالصارمة IVHWox8ajiلابن PS25ODg5TZرشد. LSE6o2g7Fuبل KaN5Xf1qMmالأهم XwB3situoUمن vygghZqMHxعمل rbEZIOe7gIأي N1sHborLMgشخصٍ IVRV9l5HW9فرد YnSo6W2MuOكانت ewnQgFfJe3المساهمة HPaBZFtS1wالإجمالية UHkiTzheLpللعرب، wPq9cmIbPDتلك fvC5AjnryAالتي CjV94Gmf7Rتقع yb8ZF3ycyNفي 8rdwqzfpRKصميم mZPlWn4seFالغرب aCf8fexNyIالمعاصر؛ Uk4VClfyREأي B7xvFIwVcsإدراك 9g94NElfrmأنَّ bC2jZb74SLالعلم hEKJedfTCGيمكن RLKgKOmai9أن 00hFC0fnGDيمنحَ MCdAkDFyYJالإنسان yCNVEz2UJlالقدرة Y7VUMhxfhfعلى 93n95oIk6gتسخير iYlIKHwvadالطبيعة".
جاء huOvPPRsXcاهتمام gArTLGpO1qالباحث 2QYDcaUnkf"جوناثان Vbee8No2toليونز" Hpw3aRHC8dلهذه rREUmBFlsOالدراسة 5EiSrewnV8المقارنة sxvMSLu6Cuفي CspgXdHu2Gعلم hdIOtdgOL7اجتماع vuQ0V5w3cKالأديان hJS8lMoc5oللكشف HcvpZpYQsOعن EQuG0iLpu4سر QOsryIuLCRتراجع ZeTwyt0AkGالعرب fQJxgBol9dوتقدم a9RbH3Td2rالغرب 5nnLZz79hPوالرد jlfYXae6k8على tjMzQ1wRZGالسياسة J6J3M2C9HQالمعادية Eqds5Z34nHللإسلام XY349UKY50التي dpjLgnLmm7صُنعت IgxEDcguE2في 8DErTUcQ52ظل qOeHNphBmRالحملات nPRr9RAyA6الصليبية OqtcbJU23vلتطمس k6suP5c11nعن 5OiXNrWmtcقصد tNp9naubGdالدور EqJ1GsxwMeالعميق OKImb0iFyTللثقافة XIH1bHPthPالعربية JbtWTNerrvفي 5zKoxSfd8nتطور 2YMWq7STY0العلم Meo7FNrVCxالحديث.
فبينما 61ndZy8tDsكانت BMw5XUyGGXأوروبا 6vDsT1kNTTتعيش BtKKrbKJ83في 0zqFH0RujUالظلام، pUpPCKx6u9بعد ntKT1icWMVسقوط jZJOYFe8VTالإمبراطورية i1E0ERd5hRالرومانية، NPo9OPZGOzوتحول 86RxKzlL27أوروبا FzkK1wYLojفي ehO6hEKK0iزمن QHswWmjgyfالعصور GCdlmnEOirالوسطى 2osFuZrWpgإلى YLLSp8hYYOمكان nSmjNMeDS5خلفي 07BRrCpXb7منعزل 5x1sq61v6pوجاهل، gQZEeibi3Rعالم VYdvg3j5BXيزرع RuW2T1254Sليعيش، WTHDXsg8Niلا Ah5tlgtFlyيقرأ V64hHV49Uoولا rgoj6cqJIYيكتب VmrswJzCPMإلا GwTF71ZA6bقليلاً، yimy2u3Uxjغارقاً ZT7xMJOKV9في wBsiR5xTnfصراع m1OGzM03Bcعنيف.
في QOeGWWzw3xهذه loO8P81eQ7الأثناء 7jHs70fA8aكانت JWjSrRwVv6الحضارة Fb1159lQ2Bالعربية W6lEgHhWKXتزدهر، R9y3Xze6Q9وتبهر LeTVB5tRx8أولئك XyJGnOKOMUالأوروبيين JJlHnGN8cFالمحظوظين 4qa41Rmzdlالذين nzyMasz3Oiألقوا YAs6yb4lI5نظرة rwO3dHxQPGخاطفة، CkKBGkkIH5مجرد gVs5QD8eEYنظرة، Xa2j52VGICعلى 6TmiPNZ2zoالتقدم 1uNNXFdUmKالعلمي Jsl1SBtBHPالآتي yOae0xIkocمن OfPq8Dxovyبغداد Xbt94MHvznأو uxuTZmuJNzأنطاكية 84Fj6DN53pأو eefi2xvclxمدن ZmUaSrV7BVفارس jXL6B5Fkczوآسيا 9NCkjprl2Cالوسطى 1sxpJUiEBOوالأندلس. SRDggqDjR8كان 2l0WymUK2Cالفلاسفة 0Je051zvvRوعلماء VbSxQrjvd3الرياضيات VhE4KPsL2xوالفلك 0IN9PiMEmpالعرب 1iY0mZCLfgوالمسلمون dyG0Q2ekypيدفعون IYD9RmyUSIأمامهم OPjYbNtEQUباضطراد nQGUtLcNrXحدود dCg8RcOZsaالمعرفة BR4HCyoS8dويُحْيُون IKDNb2rTPfأعمال kUD6EmImh9أرسطو 0EmQtGX0s6وأفلاطون. xuQopD9C6Zوفي V5kn1Ro9dpالمكتبة ZbK9ddxXuFالتي dsBTS1eoPaأسسها ogrrneu01Lالخليفة rZ7cgvTRklالعباسي gkiAVCDAE0هارون M0scbSUsV0الرشيد Ty7SnovyNwفي gweE5d91GUبغداد، K4E10rG4bxالتي LA7lBRozmHعُرِفت gfWi4q6Yi9ببيت U5Way15gT7الحكمة، RCxqVQA3cmعمل YIN9NFgv8Tجيش vSUdMRN6WLمن WiQqZORGxnالعلماء ZcV7jlqYw3بأمرٍ TIiaK0SuOeمنه cEgAAQ3xj0ومن XK9U4t7Y4Aالخلفاء AZJ43n0PQ1من 7x3tku7vFCبعده. t4OwfiKygqوخاصة c4AnNn6mImابنه RmQtdASPJJالمأمون. wLsBhHknYUوبينما NLIzXc7OP8كانت zUWtVgmvtOأفضل z5YH5AL0gfمجموعات cRxYIfNrFaالكتب De0MjMY0Paفي vZ4kuSXbFwأوروبا B8IK6Rw9UPلا C61skv6lxsتتعدى MLtfUmYnD1بضع sMViJGFzRCعشرات pZo0Hz0L09من XLNnUZOC1Sالمجلدات، 4iF5x1jRTOكان 1FE6cWxtHuبيت nmoEdR9IxTالحكمة 2cJ9IhuuMRيفتخر qr3uirgSk8باحتوائه Cv6FEQ5a2Qعلى 2Kt0WX7Gw6أربعمائة BdQ1d7u4wVألف KqyzrGhdD3مجلد.
حتى muC6ZP83Hvعندما uJvpGyOeCIكان vaNffLm5Rpأهل Q4cEShKVaxالبلدان 9CvbBa6i44الأوروبية 3cL5GmQx1nيشنون DdkrPAG1Hyالحروب Y3eeJ4OMNeالصليبية QdaYxNsh9Gالدموية Am6X56rdvaعلى DeLEe09HvMالمسلمين، HdTVHzcw5bسافر iz2b9L8qjNعدد MKrNKLCFTxقليل PVWw9xCjqEمن 35ju2emKGDطلاب cRxR08Wgk6العلم 8HMHvxMFcLالمسيحيين iYaPVRB7VFالشجعان z39qu8yfxbإلى Kw9uHvsL9Eبلاد CRH6unQS7rالعرب، F1uOGeIvmxمتعطشين 0HibaWZPhzإلى z18rdRud7hالمعرفة، rPjfFUctYCوعادوا W7yKE5JG5Iمنها yaKG3P3cLYبجواهر TFzfgtycFqلا TF1ONCBxWiتقدر hYixSqfNmZبثمن 20SaTrHsDlمن GHaOY4j73Aكتب nFqCQ6xbx1العلم oVZPyUW16vوالطب 5i4LMKYDJZوالفلسفة giUWMwSqtXالتي 5G6N7VRuqdكانت gtaHFfLO1gهي g4BIUfbddbأساس bGHhBynqO2عصر 4EnFSXhnrHالنهضة. VdAnRbew41في UOqobKV4fgهذا 2va9mMP618الكتاب 9YVGq8guAAالمتألق u1xXhpo9Eiالمثير، bohkPzdBafيبين viG6363T9d"جوناثان EBDPWa9m28ليونز" xRBS6TQL21كم 5PuueltB6lتدين xE0AOJVByPالحضارة B2JcRNQYai"الغربية" pq3ijYhiKKلأمجاد QHrQK4Rbewالحضارة 9pnmycfrNB"العربية" FFBW7gM2qZفي CM1X95K4CYالعصور 7PUOkadPUhالوسطى، TZEjflgEUDويكشف q1Uo4vyznDكيف ClZZEZUXM6عبّت c7gjfNiRSWأوروبا Yfj9Hf5FUYمن MOCqOH0POpمعين Bt3YBtTLjqالعلم nQRBPwc2ryالعربي، 6ocXtyE1EHوهي NCcCvFnuHnقصة wtwEK67aLsلم EixqtnqeEcيروها Z4gLMUOofjأحد iRudcM3Hnyمن CDolcEfWiiقبل. oi1EyCmU2Zإقرأ المزيد