القاموس الموسوعي الجديد لعلوم اللسان
تاريخ النشر: 01/01/2013
الناشر: المركز الثقافي العربي
نبذة 1ExZ5Aw5zIالناشر:إن uwabFZRhC3الذي rRXTuItapvيترجم Oz81UpXe2xكتاباً، UclpR4Jiurخاصة ilL5IjQNFvفي gwPd46zkqpميدان bMqfioFIcAالعلوم 9lQ9nDXdrLالإنسانية، JjJFqyxhvVيدرك Ez2eqG5GWtالمصاعب NiLex6QR1Aوالعقبات iw3PQ2cVZUالتي 2ynq7ItLRQتعترضه Irq98AIFhuكلما SQr6NiHmxzوقف EjQcCp6viYأمام Le0j22f4Rqمصطلح tGNEblhrNXأو bhosmyKoGSمفهوم، FmwsSNQhdWوكم dNEhf8Glaqعليه hNSuXDZR7Cأن q1x0VgjuWyيبحث E0o1UyNhmpليجد 3yopK2EcFoما Y0kLFmpFv0يقابله XmzMWhz2Kyباللغة 1SERK3Liy4العربية، MhYHJFZNvHفكيف iiVnBQ9MDCإذا CMBgyfECaNكان KhhBwQx3cqالأمر sVGcpS7qq4يتعلق 40O6BaPRjEبترجمة awMR7bat2Uقاموس sgKmkQgy2Pلساني؟ jnlgULClawوإذا aPTIp6jYfoكان RNzFLXzCVUلبعض 4r1DvXkF8vالمصطلحات IYtEUNxc7oما GstM8GYQF7يقابلها maApCTYpnCبالعربية، UO1UP3t5V8فإن AxFGoL8oFYأكثر 9E0ajIydcbالموجود YhYED3BJ8fغير m46HGYF5b2مستقر VKUyDpOZKhفي Eq3TjsIacv...صيغته kyrAMfJBEuوضبطه cDclqnxAanللمعنى، nL9ZK6blyoولم qE2PRwttVyنواجه QnvpeboRD6فقط 6haZiIzBZQالعديد dydqeIMwD4من 5dPLHaqTUJالمصطلحات RuSDsjEcHiالتي 73EeurkflGليس y2nJb3Cyriلها rQQq0TPJ86ما dJZu8cJKrpيقابلها ZkIok1giBzبالعربية، QgUy1plnfKبل LKhpDZb3M9واجهنا t2hcshiCfjأيضاً MHhHo8YADRعدد 1vFQNpcsVvكبير YoGDgZ9SgTمن hSi79eCKbFالمصطلحات aLy5h9wAycغير e1RUuyaOBzالموجودة 9gtUJimISIليس XCqpun1Lviفقط CIuePrbxLJعلى eXiMG5rOu0صعيد VXSZpLJBzhاللغة Iytt7AVpfsواللفظ، gZ8iE0uOSAولكن 6mqvwPZEYdأيضاً RJ8EbPEZPgعلى icJc471Jvpصعيد r6T0mwh97rالتفكير KrAbLH2DhYاللغوي FE9Mr4NoCAالعربي YpjJWV19rPالمعاصر.
وإذا HF4yF2LHAvكان fxCGUW8gSsالأمر T4FGCuh2pZكذلك R3lCr0LJgzعلى sfYgvBXMZ0الصعيد YTq06Oaw6lالمصطلحي، TUsKOmmapUفهو lxasaNezkbكان HFbpb8MmGMأشقّ 0oO6QHWnBiعلى oWxeXBT99sمستوى JKl4NoScJQالتحدي JaEMV7TeMCوالمعرفي 128cXUh8CJوهذا oOnndycUrBلا ZUNVIosVt2يتعلق SOwFBRNjg4بإيجاد hUK0C6WqIwاسم 59XkNgnmDIلما BvNL2KsSWvلا V3NxuekOsNاسم Ccn87T2l2vله، EAQIBVh0h3بل MdDnKbvzZIإيجاد 6J4ZfziPOiاسم Sg1B2vmf7Jيعبّر 8lGAayIax6عن yCwtz5G1Ccتجربة MBv0jGncvoومعرفة YpDqLUdCZQمن 2isSUqUHc7غير YvM47FZHrEأن lFOigi9fROيرتدي 2dbVkEiMp3ثوب VPazADNJtgالغربة 5GlvFvEkLLوالغرابة rO1xeUu1TCوالعجمة wnsySFFoRNوالغموض، FzWLTv3QqZوأن 09aNLhZMuQتكون iW12TRnXM0للعبارة 1pC9g33oOTأو 3OK4CymOXLالإسم P45bESJ53bقدرة hedq0UGcGSعلى oK8LXEl7zuالتواصل FJabt7uADxمع s9wNLYKu5Rالثقافة 3jiewf6toaالعربية.
لقد HMFHGIdc7cحاولنا، zfJjAqou00ونرجو 42bRCvA7Ooأن bbmC1QCZgdيفيد UIx3rWK0Ogهذا 2KtogPLYekالقاموس hgxRay3gsUالدارسين Xyn7ouEjzPوالباحثين VBsHxAS8vlوالمترجمين eOU76NlP24وأن 4DQ5sCxwaWيكون lByzyPYZuKعملاً Q6UhPjNraKيُؤسّس jYsGVsVyp6عليه dv8J0MpvIqبما Zvvqn9SJojأصاب، YfvzMwj3Nfويُستبعد 5zKzGv8khcبما 5sSUVXDbtXأخطأ Kmjgg80I8Nمن DxSCvzV7U2أجل aHBmpGxLNYقاموس 4iJZFRqEsJللمصطلحات vznEJGJqyvيتجدد cHrBWcU82Jبتجدد Ky5iTuX37Oالفكر jrNkGLt8NSوتجدد 7hmrVw2idDاللغة 8tNT08EfUoوتجدد TRtUmV4g6kالعالم. SWtjMClNwxإقرأ المزيد