القراءة العربية لكتاب فن الشعر لأرسطو طاليس
(0)    
المرتبة: 98,378
تاريخ النشر: 01/11/2011
الناشر: عالم الكتب الحديث
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة soiTLOoikbالناشر:لقد qM3LitIKjDكان VW0M1OusXWالمنهج lhQRYtsRqTالنسقي h8uXwFAfKqسبيلنا fBnxbGoG48في u7uy1j7kXYهذا b1tzwYClpuالكتاب، noRGRT4tQrوتوخينا fVYszlM68mبذلك JqsWppiYbnتجاوز dcqIUfoYRhالمقاربات qMEFSpbaalالتجزيئية، mGodV876qBالتي LfsDncFqItتفصل 7XoZ77VXdaبين ohX1aHYnXXالترجمات jtHpGluarQالعربية TUCQoysygYالقديمة lj2qnErCCQلفن osDVkNq9tVالشعر، LUFxqDPhLMوبين pzg9M0Brccالأفق 43ILCBrQFKالمعرفي htfvnANEaUوالأدبي Yk1ZAYlEjkالعام m07r2Sm56Yالذي l9LbE7tUVmنمت w8rrnTcSkNفيه pWHuyiwYEEهذه nTIlI1IZvEالترجمات.
ومن EBT7YoROdhهنا، QDUrIzAqMvحاول JFpr9MyfTxهذا lnxPiYcKGjالكتاب BSUxXU9qMiوضع zrm060lC9lشروح 1M6Q6DfejTوترجمات w1UD51V3Doالفلاسفة OhCK84byUjلفن NKMusZWdBuالشعر P5h4WJHSeeفي ns9UHTjvTcإطار CQtagVnzkfمنظومتهم eSBjJT0JXyالمعرفية vstQ6uM2WJالعامة، PBuz39LhWaالتي vhH00F2ZlYكشفنا TJHvQjwMeVمن jwMLzMybrKخلال h3XXcnVuQA...التحليل DWQ91g50SSعن L9db10F7Jxإستحضارها hZHKQ1WUsCللقول yb7NswQOVtالشعري SztI0jZV7dفي SZVttNpfr0شتى ukQpuJczSDتمظهراتها t1kqOSG9LHالمنطقية، baXoTJqMuOوالنفسية، hKwV9ISdozوالإلهية... hzcCU3OEOKإلخ.
كما gqDU8twCGUكشفنا tzeewSEzrgعن 0DUlAL8uE2قدرتها 6V9TI2gMYOعلى lqHDgSv9gbحل ypnIKNFsuvإشكاليات wc8OZHAuFEزرع M3LM5T6qfRالمفاهيم q9nDDPIzi5الدرامية vYrCsjs3NJفي raCMzFOKO2الشعر SpmMfxYEkkالعربي 0blLiXKiuUالغنائي، AdNFAqGLd8وحلق b8UrmgLPx6توافق vYRDKpY2DLبين 6Fp4APMQlYآليات 2mAnibq5zcإشتغال m6VzyMvj6kنمطين BOiBcGS22Hشعريين E5DIdjxEvIمتغايرين، 05BAzaT1EYونظامين tCVbxmd9lLأخلاقيين tzc3IrCnvpكثيراً o1YwlGnScbما X2wcnbjBl2تم fytTpJ2I3iوضعهما HFEpJDOyZ1في 9v7jXBdaPGإطار hacEkZHegLعلاقة PO14EsxgDTضدية، xVMv3UCk7Yعلى G24vaHD0fTإعتبار 7JrnkuFcPFأن d7G6jwxRMAالشعر xwiseXVE47اليوناني ZxbTXXDykHيحاكي ozFAVKu9mNالفضيلة، jVxPwJB0ixوالشعر JaiSQP5Xhvالعربي 30Hel82SHEيحاكي CXspXdawwoالرذيلة.
يضاف wEqW9nqWTfإلى PH11VkosDzهذا RTCO5VS46Nتبنينا PIA49xSUf9لأسس Qf9BY67BEMالمقاربات YS38GNcL3mالنقدية Fx2gzhg82xالحديثة، BEmFSMUaZ9التي ZqysY8PDwvتستبعد vg23Dto2cQكل Z0KhluFxp5المقاربات 3cW5xo0IsCالموضوعية CMKGbuMuczوالتطابقية y39iiZQqhDفي CroBCtu8Foعمليات tPJJomydf1الترجمة SluZG0eNVHوالتأويل؛ ISAYakyjeSفمناهج 0PYYfSty57التلقي BMkrVq8y6Cالحديثة pRm8PLoVJdتجمع Yp0x1cwGUYكلها QPTYg6HjcTعلى naoLDsC2iEإستحالة DIZ1ilNXASالتطابق 5AOgVJ9x2Uبين dfSZ1Ybx4Hالنص JFypuiZ3Q5وقراءاته sUSuZXvhZ4في ufaxBy1aauنفس kp43izbzWNالبيئة، UfQ7Bswxadوبنفس C5IanEFaY7اللغة، sZ3wTd11lzفما V7umjozd7iبالنا bCa72qQ4POعندما 5aKZv5ntnxنتحدث CGlKrGJv29عن fBeP5ZY6FDقراءات w8kHFUvF2oعربية bf1IQFqAPvلكتاب RvcRJC765Fيوناني، frYTaEvOeGتفصله keEM70LF0zعن JyqjWb6D9cالبيئة YAKviTrgHlالعربية jMvikM1zUJمسافات 1B6F7QaO80كبيرة I3QbSUDjEmفي SF8Xp8di9jالزمان lGTymxEezBوالمكان؟...
والنتيجة SMiINr6tzAأنه jQ6H2vDip9لا N3PYXcisZvيجوز pyTcEfxyk8أن bUSI0EKmG1نقول 4wZAY18tUKبأن jNDelU83dVالعرب 9f9s83jhYtقد B7V0C4JtnNأخطأوا idOJYyqOwpفي HRjU3XyGD6التأويل، QZFBin3EMsأو kOOzN6AyDJأساؤوا LFUJWTWagOترجمة EcZs7sInALكتاب FWcee4cTh8فن w0d5ukf6Oyالشعر A2x8XhYwCuفالخطأ xn83dZDPE3والصواب Qd4jrE058Vيجب nMIbkOyer7أن eQrWKjck2Eينظر RzBWSx8oQsإليهما i5yQhUP6Ryإنطلاقاً AyyHXaWhIiمن CZdDeXkVtXالأحوال Qjy0YkrKPZالمطيفة، DgCCesb49Rإن K1QHZs16Mtاستعرنا J4L5SrayTNلغة TlBTOvwKyVالفارابي، WrXMmZD1jFالذي tv8vpKEITXآمن sMjv9zz84Dبنسبية 6qH1Gsg0R4القراءة XjpntxngDeوالفهم، 1Y1LDjhCOXفي AF8PJdYhY8حين EF110ix7bKأنكر ltDZMgz6xxهذه kNv5DrmJOqالنسبية IgrGJv90Muكثير WlBdMhchdCمن N4TBW1k7xRنقادنا 6YsVbeb8prومفكرينا iztcK0mrrvالمعاصرين. peGlNPwZUTإقرأ المزيد