تاريخ النشر: 12/01/2011
الناشر: المكتبة الحديثة للطباعة والنشر
نبذة uBBRyjLGunالناشر:ألف IxizA7W9Uyليلة oX5r1xMvSnوليلة QCxvm4MgPBهو 4c5WugDsq8كتاب qsnVoGHj2aيتضمّن HqXgGgaWmGمجموعة uPtsFm4h8Uمن 5ueV8xoMhQالقصص wCpO5NoXpnالتي fQfTNK05pbوردت Mzmggnmbjjفي 2yPGk2AOy2غرب 8g2TOnouiwوجنوب yuwfd8qiHQآسيا AnOgwRaIJVبالإضافة kuFxeGHCC3إلى 024WUGcKDnالحكايات LrhRBUCVx7الشعبية nPUxmeY9aGالتي zYQORIt2wZجُمِعت PAfwj3mX7uوتُرجمت eWeFPthGJPإلى SeJ7YXLCa3العربية AKyIrXKyntخلال 2abQCMTk9yالعصر BXrRgL1iIwالذهبي rUXe4EyGo3للإسلام. TTsqXRc3Elيعرف dADLAMsRBQالكتاب 7BZ2chm7X9أيضاً on7gOSFb4zباسم I9Ows1qmOqالليالي lQeH6s4BnPالعربية FgfF81Ex7Sفي hqYch9WDIlاللغة 2asGWHiykwالإنجليزية، YdYn4C3iyCمنذ w4p7i63cz8أن FA3bYEYITAصدرت SfmK4eCKiPالنسخة fNegZ9Vvy2الإنجليزية Pf0n1ykWzzالأولى Ouz9TrQOdeمنه Cr4U23vWm1سنة SCk2VMg9TE1706.[2]
جُمع 4QlTbVnfwHالعمل rgstyxlov9على cyJIQljInhمدى lS6IlWgkSgقرون، PqzPJMj2Cy...من A2NVBEgNcZقِبل LO3owIlTiMمؤلفين rbGpsW950eومترجمين bsgZRtejhQوباحثين PDi3Eaxlsaمن BASZgzvxCOغرب GmO9XtIdHcووسط EbMB7Y3NVsوجنوب zXL9NLJqSsآسيا 9RRCkCZkekوشمال BtOqGzXr4sأفريقيا. GRLkpSLPvmتعود TsvodWujqDالحكايات 0SIK1fiuCnإلى XswzVrfGmBالقرون 2jZ3Aj8zmTالقديمة fNbztXjbtjوالوسطى KqnhyB67CWلكل RX7YMZ4PjRمن hTiShkr8f8الحضارات iend2K7RE0العربية nb7AcsQmXEوالفارسية 5D2Lb1iF0oوالهندية k91FOMJ48bوالمصرية[؟] 4mkkEgWRPZوبلاد DekLdOnLbbالرافدين. BBRqYokBWAمعظم SXpVLSsQh6الحكايات dBZjVfYpB0كانت z827KBE5wpفي 6v6pgPZyavالأساس vGEg8aLHFSقصصاً A6aWaU6tljشعبية nyu2aSFKdfمن pzpgN3DV9Jعهد 17yNY0viovالخلافة، TGn1h8mMgoوبعضها EbEACbP4ihالآخر، rkuLsr0Qdaوخاصة xwvRvTly9Qقصة Q2PUeYB9kXالإطار، uBageJmMHZفعلى 9FJg1hPXeTالأرجح Zr5CBAFJGDتم ZaGpQ7woMWاستخلاصها GJ1jRkrJ58من jO5A9cGHOOالعمل eNgd080tz4البهلوي VAksnpAVUrالفارسي i6OJulgfqN«ألف AYJ9R4DWjUخرافة» l8jalSDLnS(بالفارسية: MUWxFi9GTYهزار 14cWD72lKtأفسان) WOMagkWOxMوالتي SE2IbPcmDIبدورها 57dv4r5wHpاعتمدت 2rb468hVruجزئياً wujgfwcEUXعلى 4OSbzZKrhYالأدب pzgiVAD8Mdالهندي.[3] Iq6imJX7pHبالمقابل pALTvmJ0Efهناك x1OCf7nbvPمن 3e3RpNTKZZيقول cOcKJZXxWIأن 2EDGQRMCdpأصلها vWKJOkI5ESهذه D0kOdTYd3pالروايات j1oXYyLvbHبابلي.[4]
ما aqGJEqdC7zهو r44ef3uZD7شائع 4IKXgFHXVqفي Jm47RmCKkXجميع PwhC9q8jR7النُّسخ dW3eOCQTC9الخاصة SpQP1e07x3بالليالي zTPPrGAhY1هي HygZmXtYroالبادئة، GSilfAPCM5القصة qaWYGuhmXiالإطارية bI6LAuj1Ddعن UlPiwRKDK1الحاكم 19E5KHLrt2شهريار Phbin8XGUUوزوجته rZ9JjfuOCZشهرزاد، TNL7rcdab4التي S2HLxNjG6yأدرجت 4eTZJba6VFفي m8ZEicFe2kجميع 5XF2czsxlFالحكايات. 6XSd6P5Wwqحيث cipFQVbcDuأن iePUEgI2Xjالقصص SMTpKyoWICتنطلق hSSLiVH0kqأساساً yp52w1i9JZمن gc9nHzy06sهذه HpEamzweMSالقصة، IJRHVDS34Tوبعض qpmSwfUEdSالقصص xId2SiV5O7مؤطرة Dev1qHuABdداخل RGfmcrcVNhحكايات P2a5vaFZYNأخرى، RYo7pl4vCZفي Utd0b1C2ZBحين faqGrLdBFqتبدأ bEMXw4ri71أخرى yQtYwvYa3Eوتنتهي IOaxHRHRPNمن iB1lXpRpNiتلقاء It50dzRBj7نفسها. XdIbSxEoqOبعض vKDsR71hbhالنُّسخ NIwU6oTauiالمطبوعة 0fIT1e4YDzلا UC09W9ZMrhتحتوي IKAcspQXfDسوى OE5iOpcTCNعلى cbNLwkJx97بضع ygSnJzOFBKمئات yfSaVqI1uGمن 7gjOeG7YPhالليالي، QtZjeHWRIoوالبعض KGs2p8tN1gالآخر MSdBas7djdيتضمن D1Zt5epJ6oألف D2sf6zXrzgليلة ns9JF9pxiVوليلة KSHFVUQ08kأو STRMMVA9GKأكثر. FOOcZl2qY7الجزء Z3AkNVtWtkالأكبر TYupyELw7Uمن Hq2Iq6dEQKالنص 4Akbu1sH91هو BNOv2RuzOvبأسلوب JEteyIa35Rالنثر، RYgTrsNs5Iعلى ldxfs5MFRJالرغم KO1uayggNWمن ZANqjMG6eIاستخدام dcEgjFhoVDأسلوب 7Ekuhd9VT3الشعر lHOiSUAg7Qأحياناً xRBiFIjUkEللتعبير r3ukZuqsjfعن OUlmwGywxzالعاطفة earffpdbZJالمتزايدة، 4oLoKtmEsyوأحياناً Ei82bNFoW9تستخدم jXwVzrLpeJالأغاني roCKlAj7Ldوالألغاز. u4d057cAdCمعظم UYp1zg2ZZtالقصائد R7ASgqQxPLهي DINSOqTx2Dمقاطع ollLZD9Lkfمفردة JuhsvxDu3Oأو qPUC0llHmiرباعيّة، wD9weGVY4Nكما remJciBuwqأن WzEmnJASMOبعضها rBzcSfwUnZيكون LPBpxlDlA1أطول T1k6v79VjFمن gdlovZOk17ذلك.
هناك WQgHOh9pZbبعض fpsW5BrEQWالقصص gKLSSIDm4Hالمشهورة HtuDddTMqoالتي 9S7hz2Uzu4تحتويها IkEeZmfyZgألف OVwsEW6YS2ليلة SOnBXyNEs1وليلة، Xd309wZpO1مثل 8uXkKmwNNN"علاء 77RCl57crBالدين IKg9sK4wthوالمصباح 8Pk24x2d2Kالسحري"، b01P52wzYeو"علي AX8msxoY3aبابا tauGQqWZIXوالأربعون d4kQzIUBeAلصاً"، nDHpRkS8JGو"رحلات jcl2rbPu9Nالسندباد fH2bbGMrWTالبحري MXUBWZCeZFالسبع"، IYqcNaSsyyكما 3ACBvQMGokأن HAkZ5wsTfBهناك JLECeqqZxaبعض Yu3y1mutfgالحكايات n61O9hNBirالشعبية S9n8Zr60weفي zXiowmIW9Rمنطقة b9O9oNV1E7الشرق MZQgr1h6JJالأوسط qv8aQAWLsVالتي J2CAqUtoSlتعتبر GfFzCKgc7Fشبه fNnzBPbNrYمؤكدة 1jHSxVwq1Hتقريباً، G3mxdl1HIgوليست tUPWP7Od9Kجزءاً SQ75uwHWcQمن nZmz0nAZvpألف ZEelEgDUcAليلة htrpZ16rdQوليلة NeF34EHqXCالموجودة FZRSVoLVAoفي 3WTLI4H7Jjالإصدارات sjVPMV9mraالعربية، In8K5sLJELولكنها oj2YX1u4t0أضيفت 7KQOjwdcgaمن pyDAPPZjRqقبل s9C95is72Vالمستشرق Af4rd8HtAHالفرنسي oJCEv1PAjiأنطوان blmdR8iRTbغالان egkuJkFmwRومترجمين hGSjbTG9Neأوروبيين C2XTUp41Kgآخرين،[5] ZZJzDiyh5lوكان uDeBaEDcb9أنطوان BkePJnsBJuغالان qPLp2r7tP4قد uydBT9WvSpعمل W1YLPPV51qعلى Z7HK5P3YJSترجمة IjwiNdgN6Kالكتاب A8SuHA10Kmإلى GbCzdy1DGeالفرنسية g9WaRMDQ9Lسنة Ji9p13oncE1704 Y3nxmGR8epإقرأ المزيد