تاريخ النشر: 31/05/2013
الناشر: أطياف للنشر والتوزيع
مدة التأمين: يتوفر عادة في غضون ثلاث أسابيع
نبذة 2q89XOvwrUالناشر:يتخذ XDbScRTIl5الشاعر Vy7ewXFbreرائد njxVpdTcR6أنيس 35KfvM4uk3الجشي KCT9NDu3Maمن itenGNfpC0قصيدة 8R1pb2X1TT«الأسلاف، 4k2zDVzyiWجيران S1zRXJZxIRأسفل HN3l53ME8Wالدرج» QDj3g8COTVللشاعر oRhQqhrjCCالمغربي bArbmqsPFLمصطفى j6BwfpRHKZستيتو glNXDZGl6Xعنواناً KCcEUplhP1لعمله OXiiMsqVKaالجديد zUIMwZXEIw«جيران TgUSaQ47L1أسفل dJ2UktdEklالدرج» JUL5x14zi6ولعله CQIsgIczi6يومئ ytkU813YBcمن WsuxX0F1vjخلال XEXPxxaJNMهذا qNwoWqK18Hالاختيار 8e9gjkwlFhإلى cme9i5GEwJالمسافة ZtlYVi6fLHبين zP4YmSGRGnالشعر aZdGKeJxg3والحياة، TfExRN4juaأو oqK9SxspWAبين yY9iJaqOoQالحياة JI0TXukFhIوما YwxF0TpfYnيود VtLPD6gvYRقوله xo6NBQr2lxالشاعر، mXinLbBDjZفيتساءل Vl1a5p7tp2في nZRzlJBTetمقدمة Cy4Aa9lydCكتابه: ENl96my5Slأتوجد T8LtkwfSbbلغة KRyZxxrA07تستطيع eHpXxKNSE0احتواء lGb3JEWKqOالشعر؟!، 4Cwb2WowLIولأن 695WhlRY6Kالشعر Twoc1dPGq3...أكبر LQkvdMln6Lمن vrh6enMpVxأن W8OQ5GntlYتعبر gRfS8oXJSEعنه aE4uoCps9Mلغة BAV3gNbEBHواحدة y2chEOly8Zيجمع zcGqxseuBCالجشي q5vIwQ7nMuفي mthlgjBWZKكتاب q2ujny4FEXواحد JRc9qDGDUYترجمات R8WNMf6vjoقام 1sE2mzJmv9بها WBSYUFrj5Mتضمنت M8bb3seRGhنصوصاً DIvq7qnkW2لشعراء 4uiVcqo83hمعاصرين YVAGL4qD04كتبوا u3PnEngC2Eباللغة rgwdTsYq0Mالهولندية dhYysRiYOdونالت aUl4HaO5qYأعمالهم jWgyZRyxXtالشعرية e0DwZner6Xصدى frXXDH6DFSواسعاً، N50lCrazILبالإضافة tUav0aqYdtإلى 7w0DS30s6rشاعرين W62fPkas4Hعربيين mPTtEvqBYCفلسطيني rgzmWr5GDKومغربي sSDqZx46QZوضعا a96GhqNP0wبصمتهما LHECaPFPsyالمشرفة pEZspElCEgوهما BvV9Ctl4fFيكتبان NoGg0Vnbpjبلغة 3oNsJGjMqMأخرى fll45qWFaRوشاعرية ELKXUb8StEعميقة؛ qkmvnnSCz7اعتبرهما kIMCzBdNlTالمؤلف 0SaIOqNZHI"نموذجان IAsWv69ZPRعلى ItfeG69hxsقدرة 9uHJFIjNQ7الإنسان J362xUp1gEعلى Dn8ElPM6bSقهر rGCoJo4TqXالظروف VuiThPxoRWالمحيطة...".
يقسم Qia3ZUwcyZالكتاب 7nM9OdAQrjإلى 1GJtTieoxFعدة sxopcjFJzZمجموعات 21uB2HSkedشعرية pR8H7jIRiQتضمنت QiP3HI0w6Fكل I1rCraliCmمجموعة z5ktqKARt3واحد LXBSjSlB4sمن IvoIFyzFp6الشعراء 8zo7rV9vM7الذين hrdc4UzJsJجمعهم ZTojOePLY2المؤلف l6Bx6mJFAxفي UZZ8kqrlPVهذا 0ZmQgnkernالعمل gwHVUm1QhRوهي l5i6Ya5r9yعلى WD6c2vSUrRالتوالي:
1- bEnnryrem9نصوص zLe8KfRq3g"روتجر t3f4AMAE4yكوبلاند" DgzzQQQ5OAترجمها TZfa9lz8CWإلى OC2kyiyuXOالإنكليزية 8WlXEtlOr4"وليام yWMCxDXf5pجورنيحين" mCchUbooaHوتضم swh0D7OsFPالعناوين 0UQJx3ZzX6الآتية uszHCEUddD"صورة e7NTKcON0Aللنفس"، YFJppBWCT2"آثار"، mYAfn08JG0"إلى mKocKch70vأين nmAxhZTkraيجب RrulrpGIGKأن efgannqHOnأهرب"، u1DyN0yd9x"فينوس"، qXrGr5qcVv"الطاولة GIzyqifAj4والكرسي"، ImFeQ1Y6Hr"حديقة" 2CKjurXKSsو"فن 7nWtQWAehFالموت".
2- 584eZernZAنصوص guEDDd9qe0"إيفا uFS27uzmx5جيرلج" AUYcx4JFtpترجمها 0JUrmLSsZMللإنجليزية YkaikypciE"جون OfZ6avGCgJآيرونز" EC7YaVVAOuوتضم LhwVgpTQ29العناوين OGxZL5UYq1الآتية: fqmqhvnmiz"الوباء NYxX3HSeZUالجاف"، M1Lh68fgmf"إسفلت" a7kXpv5gNUو"طريق cHIBvZjK8eالحقيقة".
3- lP9FooOfvkنصوص qg0cyROJHG"ماريا MMAfSesjVfفان YFji5v8OJaدالِن" QZVDE6HGdOترجمت lJcABJo4Xjإلى 7FtpvU72hdالإنجليزية TaaGZX28KWبواسطة HWfh4pCSQv"رينيه ge1zelGFhTديلاز" 9Qy05kIFLOوتضم RrsaMkzlwgالعناوين sokW8PjLCOالآتية: rvZ1X1xgmT"أهلاً Q7hcNYV1W5وسهلاً"، VujbBUGMcp"أم" b8d8xvBBmVو"المزمور Wt0Nzvhhii22".
4- 4tZH37mYzdنصوص uVd8RT3jOr"ريمكو xtNahBvGMfكامبرت" NyE4vRhGeAترجمها jNcjBbqb6Pللإنجليزية C8C1VKPYzA"دونالد LQltA7qjL0جاردنر" LwfoiUrEJgوتضم ltK7NP6NiVالعناوين ctgNYCBSSEالآتية: UgA6ef3oRb"في tlptpsfpQUتلك bNb18sqBzQالأيام"، sIVevf4P3H"فرصة XQ6hC1eWyGضائعة"، wlc9DhfJ8V"في ZAZbSUAk8jالتاكسي" zAxi8uR4yhو"الشعر".
5- oDc3thFXLoنصوص atSgRw25zR"ألبرتينا A4Zoh7Y4biسويبور"، zll1Hwy7RLترجمها oNITjfSqBKللإنجليزية DWEQRuOYVw"سوزان sMVDYYh2Jvماسووتي 95mXCXugebووليم oICAOMQEjmجرون RKlvsM2f5uويجن" 91QfMIKQo4وتضم 0ITUiUkvYlالعناوين iMSxNyT2F1الآتية: 6plUcy2wYf"ديسمبر caqpmj1BmIأبرد BGqSmwhtCnالشهور"، YTly9Uw9RUو"جاين 4YGSjhwDkDاللطيفة".
6- HsO7yz0DHQنصوص qH4KqtY2rC"رمزي X2TCPN0HIeناصر" 0Oj0QGeoaIترجمة U3BaDv56B1"ديفد tEmRPPIlrUكولمر" zB6CQMy55Uوتضم oK2SR6AT9tالعناوين SefSVFBBtbالآتية: 838pjs89t2"من 8abRLTND0Uمجموعة oZm8cvwnRlشعر k7L4XvMLJzالحب"، 8BzhwRcygcو"حول 29BIWhP0mXأمي".
7- 7UriQazi4qنصوص gb5KWXAfLu"إيريك s9gOtmFcgPلايندنر" QNyVDnkqAwترجمها s4E17Zd1W9للإنجليزية RKx3E9NMYE"باول EwboJCMjhIفانسنت" NjOpczDqSEوتضم iOqh9fpGqEالعناوين KHC7263pqDالآتية: m5TnvH6i1f"إلى Ew4uv1g4pEسيديا"، mg3M9fRSyg"تفسير"، Gnapro5dWAو"أوستند".
8- jhQlanNiKaنصوص Z90Vqgcgop"مصطفى 1nUTIqvOdhستيتو" 6dhYufzQLUترجمها CJixrInp9kللإنجليزية mXYGK7x8MU"دايفد 39eCeW1lAlكولمر RvFEXrewC0ووليم cgP36hoLoyجرونجن" SCe23DEPtFوتضم ScYXD1stTtالعناوين 2bEMRVsmH8الآتية: Hp7cDorNMt"كافيه، Wzd8r0s3zeمكان Y525GQ8Bkgما"، lsiv8CfVuoو"الأسلاف، JPRAGB9HuRجيران DAWCiMxcFWأسفل qZDFiErR0Zالدرج".
جميع 4GIkFjnBxfتلك SAgCNUFPnvالعناوين fdpI8Tmlsbنقلها krIFY73M80رائد z7OAd1Tb3xأنيس 0LDNT1ramWالجشي 8bjv5B3LNQمن 34So7jzZEhالإنكليزية akt5cIX5V9إلى P2zkcyWsGLالعربية، 9ixmEg4pRKووضع BBFfWWRotvبعض O9ZPbaDHlIالملاحظات wgs3j3Xhz7التي PHmlHnwtypتخدم QH0k8asSlDالرؤية MvdjouiN74الشعرية، 0KYxPhVNiXوترجم Oki73Ygi6jللشعراء Jf67ttDd8mوالمترجمين eSxEqfSME1وعرف oPJxZCnhrzبهم oaRXu5O3dwوبأعمالهم، NRQ7S6WNPWمع fENf55FIg2نبذ gvWH9ebJkwعن A1IimG9NP4حياتهم... PJCEtTxM4Aإقرأ المزيد