ترجمة النساء ؛ حواش على بعض أخبارهن وأحوالهن
تاريخ النشر: 18/11/2014
الناشر: رياض الريس للكتب والنشر
نبذة MDL34enHTxنيل h4hSX8JRTSوفرات:يقول ioy3mcem8bالكاتب GQcJseyD1Uوفي CEigiQWORdمعرض kzoLqxeTP1ترجمته abKS1B2HzSلبعض Jf10qNgsTGأخبار qzE51gCAs5النساء 0PYaTB5ApRوأحوالهن، Yop0DeJovNفي rW0iKLHQ2Uأخبار 9BoES4r1qZالأم TQdbSbkEAWهندية HnePNnPPziعجمي... 4nIFSx0UqJولية WS9G4LS8AIو"ساحرة"، AcqfmUwJ2Eمما oLBi6FhIsuورد cAo10ZpIVcفي ERp1R28Ds9كتاب bA3Vvkr1Kyايبرجيه DkOgGaXAfxفيها FXXZ0GwKAe"في IOpusLHCEYالنصف Hz8xIudjuRالثاني dHx5DnNdVYمن YRzGZZ6uX5القرن Cv6qZf1zqPالثامن DnqTabqv2fعشر، 9EQPa1aBHTبين zSwzoSLgexعام xnXfvKAPGY1750م IJCR69Oqq0و fy2GqU21Fs1779، zkqERVQKuAهزّت zu5SlZqODpالكنيسة dv1fs9wqZKالمارونية SKknzxt9akوالرعايا rd61JVDivBالموارنة EnwpoeukmSفي zAVTRZjQtXجبل FsOt9azaGGلبنان En6xgFo60vوالشوف djWrV2rmiTوساحل MXZH7lJcrnكسروان OtNPolExNlوصيدا LnR9TvGwIgوطرابلس Sn2W5RyxB5ودمشق 7lOWQUGgcJوحلب، w4I8iyf1XK...وفي PmEkEAC1UGروما Xg7SpzI6r0(عن Zzt9UZO5NGطريق LHK1oUQErpبعض rPwGWp81STطلبة ZkIYVq3GzPالمدرسة WHmn5pGfDEالشرقية)، TeNbRjcXmEأزمة 2Ym5QB9Wf9حادة 2keMDTCiLGكانت S2wn0UHGgLالسبب ofu5X8vsHDفيها qUaFNJabI9الراهبة Q4lPWaC957الأم 4BPDTWZjYFالهندية ykLip811KA(حنة) UG9i5u4OiWعجمي، FwxKJZeHW1الحلبية T1mcJGsdzYالمولد jLyDlxDHIzوالنشأة.
وهندية 4kababWaIAعجمي 3teTR4t6Iyهي cZpuM494zmصاحبة vH9w8IZkcIرهينة TrF961HOWrقلب eH0kxd6Qzgيسوع d4LvevvRWjومؤسستها، di30OUuqyWثم vthhiYHX94رئيسة MjV7F1Qj4Jدير FZ3Nn6P0FMبكركي، SOsMUUVDnqأحد YHT3G5w7EYالأديرة elwYrFAE4mالجديدة iHrvl81jlUوالزاهرة em7NV8g0gsفي ISFRIHsEvoعهدها، trJahqpxRIقبل enUTU3pTctأن zByLOAcKXNيؤول PwX8BWM6FFأمره RTsHou9V7Qعلى sIBbZ249wRالكرسي nOJd4SzXs8البطريكي، ptoHMPj1wtويتخذه CrOhvg5WhJالبطريك 3OIXrcjoNGمقراً 6kC9A9t5zjشتوياً، ScLdp7aCSWو"أمومة" XMPSeLVAqJالراهبة G5m1yrYPQwهندية Wax92ZcFHuرهبتة cRF2SsEU4Zموقوفة n3NZNX1VP9على hvVv0XpR2pالقلب Jp46HYzvigالأقدس WeV2j4wHudرتبة 0q1JnQ6j25استحقتها cX3Oq80SsYالراهبة yENIlcJ4mfالمارونية، BRwXpsztS1وأسندتها 3pEnd0lgLlإلى 5OpGOFNrxkتصوفها hb7VCvAez9ورؤاها، IQ0C6j0zFmوإلى 2CsblXC1iTمنزلة Oi6IS2sSURمن JgRNNnOWKFالابن FoVltOT6JPنسبتها 4J6QtzUBTeإلى 2qOXNUVPy9نفسها، iPqNnzwUoeوالهام hwjfY0kbtnفاض CmdFOpK8IIعنه 4eHLGnssC5إيها، damP7EhI9Nعلى JTvkF6MU09قولها.
وما YymQkdZHILكان Q3IykCayJkابتداؤه hb050jSwgKرهبنة LItDgOYGE4جديدة، OJax7Rl8adوديراً 6olZ2WzrQbزاهراً، vDB8aiJesGومكانة OD4QFHbL9sأثيرة 9UvcPwxEMtفي oG1DHkicxYالكنيسة hgOEzBuFttالمحلية VXtxcKhysNوأساقفتها، UeC0rhNAiuوتوافد z0okk3g2Noمؤمنين c3ksIBnCA7كثر، dTUTddNPnrوصيت X5w95VIjnkقداسة، EpVeL35jBZوطلبت 5lamrQpFgh"معجزات" oBOvAhGlyWوكرامات 3dopCX8Qhlوبركات، iEnxxL4kRoوإعتقاد Gdcf7dLzNDهذه، wSUO718UTDانتهى SIx69Tnr9Zإلى ovEkpZbisyتهمة mIcOZATJAGبقتل OiAnF8Phhmثلاث ZuBYpaoKzhراهبات ZYBvrkGTgIمن 0O1Bkf6qOrأخوات j5bgJ3hnyYالرهبنة ljktRZQf7vبعد B7aImlD0Nkتعذيبهن e87h85XvWzعذاباً csurw1DHTvفظيعاً، y1us1n4C4xوتكشف yhJoToncvXعن cvtGsiLSlwتسعف R6psVoNNqTوقسرقاسيين، auCya6SgHiوأماط NBl7sdGX0Sالستر MlrGPC3rCFعن LJWMWS35Gxأساليب zEkdSqUsaRفي RZNIhZd6THحكم cBNcHdOJkKالرهبة، lMrLshaoXyوإستدراج SJrVXV6nE7التصديق P7l9u82hFPوالتسليم LkizGfHbp0بالكرامات ZYhuYDk3pVتخالف hBen6oBsrvمعايير p3SiXIA2oRالرعاية o58Fh1Z1k2والإدارة W03THkf5Esالكنَيسيّتيْن OoU5T8g9Hqالرومانيتين ctOHHnDJgeغداة yKiAIq09LMالرد CGx6d0jdVkعلى U1t4YDuumtالإصلاح QGXz5dguwDالبروتستانتي.
ولما 8hx5XG6TEHلابست eAX7uIrpLe"حركة" 6PVr67S9a0هندية 4YRsnMCyfrعجمي، IL1PpqS2ewوهي W2SrHrvg92جملة X8SFOpTFTRأعمالها f3juGtZgbPوعباداتها n24OnbfzV6وكتاباتها rwznDK4uaa(أو Hnhwq4RyVn"أماليها" CoetN7edsM- jtTYASD616ما AEgbhaTGytأملته tRNIDcrgKHعلى G1cx1nDt7Hكاتبها AWIZX8idlMأو mHP9sCQlvxكتابها)، BwvszJBSk4من HAK14HiXUFإنشاء 5n58v9leexرهبنة Hr9IgdBqAnقلب Gz3sfV8YfVيسوع u3BZCnCx7Aثم yxNWwqCbUZأخوية g2wH0FuM2Jالقلب bw9tdO1if3الأقدس LdtaZiVf6Yإلى t6epPCF418تدبير 31GxybyuTRالدير At62ocIwR1وإستجابة UpQdqfrTOLرجاء i7ri0UH7LXالمؤمنين، TAwny0anaMلما 4jl0mNjCgtلا TPQhIEcX3Dبست FLV4ht3CPrأحوال feSbR0Ur6vالموارنة LeZsddUoP4الكنيسة 8nuHhrxs34والسياسية VQXZnP8OAIوالغجتماعية TU2H3AWD1dوالثقافية JNXVu3Tl5zملابسة MCzcK5qaeyقوية gfYgjmvXPQوحميمة، F5BZuh4cFvترددت 6WUa7rvZ78أصداء jWyB7DYRLhالأزمة G7Fo4RaJSCفي boESDuvYj3كل 1G1RGTFa31وجوه smByY0qFgoالجماعة rVgD66rP9Mالمارونية iaHTqafXSkوعلاقاتها، m0R2kZXg5Dداخلاً dZR5KfzxWKوخارجاً.
والقضية CZcpSsOShYهنا: 4CX7creptfإنزال hlVEJssMilالأمة KSbhRw8Bj2هندية، kf9fKLcV3tمن akdQCrdHQzمرتبة 0cJ7olAQoPالقداسة tNfC6cmQ58وهي qHTYlzOuOAعلى sAUU2iFc2yقيد kvGm0wfLVAالحياة، fxNSjCsVVYإلى GgbYw43vKXمرتبة HjYFX5bHZYالنبذ udJnv6WbLzوالإزدراء ZUrc2etR1fخلّف DUb946Ih6oفي AV67DDGYDBالجماعة g2Tl8W2WNTالمارونية، KtRTuKcKuzوهي wPgw9dYuJyيومذاك HFoy9MaZagفي dWEmNhelL3طور B6DdeBVwm4الإنتقال 8GmpmefsUSإلى KmKnwKk4S2مباشرة 0MTQ8LcltHدور 2NNhjGKpaJمتعاظم cWB4sovpQEفي q2Nv5uXFrKإمارة c49n17JDeZالجبل a64jYmlZySالصغير، pWEZqa0rmYأصداء Se8zHiXndvأليمة P3l2Ev8EGRومحبطة j9hJvpzi81لا 8rqqg69EMQيزال z9WccwLNv6بعضها cFUEPT7xerيتردد TOqmyyM6UIفي wD21skmeG9نفوس OWXbYCHVKxموازنة 0Kzv8URJOOمؤمنين UP3WIIN5mEإلى H22fM82oy7اليوم.
وأصابت 11uxIWdG4Iالأصداء DNA3o04bDpهذه YMJg1hTuS0رابطة 4DlSX4vFnVالكنيسة FgbOb4B91Nالمحلية، d1UjhoqoHBالمتحدة dSY4O0CSeuبجاهزة NyXRTSL6e7الكثلكة QUDe7dSbKJوعاصمتها، Mg8WSWsi0bبالكنيسة BS4F0Pcdzzالجامعة، NvjLUsoU7Lفي rAiFRGAa08صميمها AC6dE819eqوقلبها، aPMk6q8wbzفالموفدون HIlxUbKyYCالبابونيون pcdC0kAfgWهم BqPQLMY8JAالذين Jd9Kz2rHtDتولوا xCkLb9LjlVتحقيق 12qp8q3FWiما nNYx4mdDchنُسب 33WNz0gdPNإلى aOVYKRXTMiالأم 0WVlpTOWRYهندية 5ihd48fNZ9من jZZjhJ2aWmتهم، zt14ighLxPوهم utv1S2GR5Mمن Lj5O9k7LdQانتهوا 2OaFzLrn6Xإلى 1DpjN1D0Aqإدانتها، cjfkKpzm59وإدانة jFIQXPt1Ahالبطريك JtWhVi5Uaiيوسف Q8kXOSJZ5kاسطفان lfs8Nu6Jv9وبعض GNItQSx8yCوكلائه uOmWrluUcfوأساقفته.
ولكن gE6q6EaZEBنواة mvycMdy2g6"قضية" uMACZH3GPCالأم 0kGq2cRsymهندية RID8q0qkjnهي WDOgUEdDAyهندية LEjbBbYikJعجيمي wgD5nWiDmZنفسها... qSwBPGGAFwفهندية 0o2aKnyBFoعجيمي li0K2QaT39علم vJqLh4hRw6على ExMXKhpCuaحياة xR98NiSWK0اختبرت FXHHbz8q4Rبعض fReKUXFl0Uأقاصي AHz3KOLt89المشاعر kvhxzQ1fWkوالإنفعالات، k0JM5QNxmZأو NHXZI9yO7xالمواقف YNs5HUJRkdوالمقامات 8zzYKB8W94التي bnghuMHrYBترجحت smizwGQPfjبينها g7nj3ni9pgالتجارب aMPcwKHlK5والأحوال ms3SVVq0Cdالإنسانية VsQYXe08pgفي EJbSBPGfdVمستهل 9Fek8YdFxgالعصر 8iFmvS62prالحديث، LJ6DzMrkrgوالمرأة pk7RepnF29التي bEJijweZwTعمّرت UO1WjyJLVuوناهزت H4or2WmYhgالثمانين Ez0qqhaXud(1720 IBXHvKujHPإلى QMUHBhpsqx1798) jpSpouPJGcارتقت yVrRVfgQ6qمعارج BcqBA2PBZiالتصوف 2RH75sTItbإلى 6VNEr5vdWwذراها، bJw07g0qZwوسلكت PnUxlQouXCمسالك vIx5vPzWkFالرؤيا GLPChsvHaXوالعبارة tCS7wSbqtKإلى QaptaDlCOqأبعدها Rmgu1dHrp3وأغربها، vQu0j4ZBHNوانتشت OjDKZGwwCOبسلطان g34Tggwygsالتصديق، kTaAo0Qqkhوانحطت NU5aMHTFEtإلى RkZKWDXK3cدرك GBupC5icw1الشعوذة، 1fmubv84hIوناءت x14WL05ANUبالشك lfxhLlzPHSوالمرض zQjODL9FJAوالوحدة، G5DuOPIIOCوسبقت aSyLOUSeTZمعاصراتها 7rvzjQRps0إلى bz1norLdD6ما N2bfSQrI0Sلم 45VTEoJek9يدر 9spOBK2lwxبخاطرهن jPLXmfqqRCمن yipKghNhTaقيام SH3E8uLxNhبالنفس ZglMJos9Hyونكصت 9swSKZdPItإلى 8UBwOLXg12صور D3MKNr8Mb3وإنفعالات YPKuczkk5hبدائية r7YtjfOZ98ومدمّره.
فكأن BlhP5fQWes"الروح" 3AOQFsjhtoالذي AMmSKHesAIسكنها، NhOdBMH5A8وامتلأت TxfMp2siY2منه 6HGTGY0zfxبركة axwGOUVKp3وأعطيات، VoQwFdHJDTتركها، p6DJMfL6GMفخلّف NhZd7vbJ8Eتركه fR47gQ1jnDأنقاضاً qz7whf5X4Jخاوية jZeMpNyNzkومتصدعة، b8M9NHcHC7وحلت oBRcwnlD62محل BnQyupMrQDالمرأة rmUdCtX8SJالملهمة cwu8uShcqcوالمنعمة B6SISXrnOxعلى 6V10OcROKdمتعقدي znUvYe4TeMولايتها hKbObwEmuOآيات bJtvOrGvtsالخصوبة bDCmMnlwTOوالحياة 5HjbpuTl9rوالصحة HEt6bZ5zRGامرأة IIAVLOiYbXأخرى khCQTDArftمتسلطة HuxbUGkGlXومراوغة، tWPngwhxALقادتها m6jkgzcMlHضفينتها، zMtx9nkybfوقادها DLMoEyCoKxحرصها wc2DgMkm5vعلى DHuOxQCso3تتميز lSwviLt6PSحينها، 8YcYkxUZqwوتثبيت c8EPL7q91Xسلطانها 6j0RlNPGvFعلى spHmxPEGDaمن 6Nb3ZnoRTlحاطها، uve3WXYuMGإلى RoDUdXArs7قهر BUE12shh39وعنف z9Wjl8lPAKمميتين...
فما 2j47sRkrZcحكاية W7zXUJ1naEهندية PRCOhTBtJfعجيمي LV2Ser1IHkبالتفصيل... h1rZlDJ0zMهذا g8O65kRpZIما q1RTAbeQSDتم SsP1wZzNDNسرده kC580Og6X5في KLS95riIzkهذا y3q64YrYJfالكتاب UeWlyX7UTWبالإضافة 5j4X4hJR6fإلى Q1nsprl9dlالعديد wrwSjFYHKgمن uxYMpp0CcWحكايا oK3Ey51D7gأو M8RIzMWkNxترجمات scgZUsbKd0لنساء sS6r8Wz2upكن PvKDDwQpnNفي CYYPDlDdUgزمنهن 3pA8X5bzLNأعلاماً n61yR7CNwxبما LVxzGD4qXVارتبط svhnxA6NPJباسمهن urOKzH9A8Hمن S1RwEg3aAuحكايات، aVMZu2XMarهذا bY8WcuhWa0وقد FCtqcCOVSqقسم I5nvJJPYqIالكاتب UwzQF535ukمادته 9faBZHBvW2هذه nc4USgLMnCإلى PsGBpidMUiقسمين KUBIrD5WGbالقسم htbyvRCP8yالأول: spR2FQIIlQأسماء EYKOqCLuCpعلم mZgmuvqhgH(من QxPw1vcJdLحكاية 5vKZGtSxi3بينيلوبه ghnRmCiEGjإلى zBBO0hjoX6حكاية Abr1v1pqPbشهرزاد N30oAIk8kxوغواية mIc5mD461zموللي jDKmCf1wwvبلوم، n3ZFGGBnnBالأم 8leAS29wO2هندية 7tAq3jsWWvعجيمي... SXLYjuTHyP"ساحرة"... bQSyC9zjDK"ساحرة gDSEy4BINxميشليه nPB3TjJpqyأو iA991qLbY4سياسات TjsmoofhAqالنساء، 4k5bCwpZPsأما yj4fBPFTOiالقسم szUTNewpNEالثاني dCZaF9F8GDفجاء aVvFFJpnUIتحت SwDs9DAlxxعنوان aamkp6u3KDجماليات kInkhGdoodالتأنيث YjEeWR0Hcb(أبو HuJiDaJlqJنؤاس pxMrykiskBوإختلاط zl8tI1FhyIالشعر 7X1I6Z9eQgوالرغبة، 739OYBGmPLالشيخ IRwKLwwqJMسليمان FBWRNCGdwIالبنهاوي mdLeFHnsFhو"حركة"، utBW0oAq7Jبودلير... DSFeLFfqawالحداثة 5C1hzEfsfeوالمرأة،... idUCsm0aSy"رجال" bqhXfDIHC0ريم B7rim2CuwEالجندي، jil3Az8dVzسلمان FfIMvOvcb6رشدي 7HZfNmVLpBوأدب TPNno3fpxPالشيطنة). GFWdEvyPXHإقرأ المزيد