تاريخ النشر: 21/02/2017
الناشر: دار التنوير للطباعة والنشر
نبذة YXLJUCD0Y4الناشر:على w76wRIk5Ekالرغم xvgV9idAHWمن UAOw5Y4nxBصدور 3cEXUfYCaJعدة jIXPwDQ1KLترجمات ycBbi6sIB4لهذه P8Hdru2tb4الرواية، uKz8NmN9aBفإن icMVc1KCOYالقرّاء Xqbh5lbTxbدأبوا LxYRrXMDy7على stI0UMvVbBالسؤال TzOngdJsdBعن l4L91Uo6Eoترجمة ngdSFDRbwsالدكتور 1pS6smTLKnسامي ouA8UySJjaالدروبي xzrWoMv6RMالذي wH6VL6kPQNعرفوه bNuqa3Qg8gفي Ui3w5A97RPترجماته 1X482QzPwYالمميّزة od4F9UfaWvلأعمال 7p8K2oPI1kدوستويفسكي.
وها 8o8aXoTwytهي DaUi3Rowyjدار v8kwTKZsfNالتنوير b1Yl20f4SUتعيد aSMC36FYSkنشر 0skRY0eLrmهذه yBqUsMmIq3الترجمة MvNOiNvRDXلهذا faK6OSQhw3الكتاب 6ELGvJB2kpالعظيم T8HZHOOGIlالذي NwhEhx2vgJيصعب 7emy8iThsJإختصاره، mDHndhCUx0أو djJloIwhz8تلخيصه، SgUKtPUj3zفهذه 5Hn00kZ5A0الرواية 5g8hFWEbjzالتي VMSu1gS74yلم xt38eG7Kleتكفّ SBQzcLiNeHعن kT0CNsZ4i4إثارة B4acMLo0c0إعجاب 15ZfQt6sroملايين 8e2wnNtztVالقراء، RcBsMYBOXB...وتعتبر xjKfRq55Wuمن wGL46wcOY0أكثر rYPqsXCGC2الروايات 3rE11YEVP8قراءة SzN0zkBHwpعلى WX1YjJDtX4مرّ XxB5BfbUdhالعصور، 3q92q3lP2hكتب v5knfeBQRrعنها uk9Vju8TItشعراء iREowFY9Iqوفلاسفة yXCQI4noYwونقّاد... OvdVWSsnS6حتى 6BhH9OA61Jإن qCiA4HRsmpمؤلفه gT5lOWNTBOنفسه nKqMv7Q5R4يقول DsxogmnM2pعن aabCZmG74lعمله aQDmwPmFf7إنه: 1XKsWYvQeC"ليس Jb2lNmJXWiرواية، zUbF3WZl2Aولا aRG6znzSPbهو 112AM0ZrJjقصيدة، gyT7HgWezaولا 9kYOC2E7Wzهو W2iVsJ4L44سجلّ 7HMSuL9Jxsلوقائع BvsOcQcn8Uتاريخية، F4Ejxpq8O9إنه nklGdAIgt1ما 35IE9BIDTLأراد GPNixddCufالمؤلف، vb6zfqjVLLوما h74g2Luak6استطاع، QXncBHHdjaأن xfVnF29izSيعبّر sX3hEKWGqVعنه ScszzIX39Hفي SfMKnckQLaهذا MmLCM45gI1الشكل VaWxrvXvY7الذي egj20mlr5Bعبّر Af6qiGB1XGعنه".
ولذلك NRthVRtot3فإن pZ2O7GcTCAكل SNlhAPfGoVقارئ 57IstwXbfrسيصل 478bmLoruMفي DRxwY0FmRgقراءته MW0H9sqJuJإلى SaNkGVPk5Zنتائج BYmMrmJlEtتخصّه 2Ku0Oh8zd5من uP7V4Ddm1dبين tvr3PYJxqVما TffbRiQOFzأراده XpgaEW2BSYالمؤلف iwvB0FsCu1وتحدّث HKjrlpK6dVعنه XzQApdorx4هو 7iOBMwTNblنفسه ZnuP3ngZZpفي m7y7bTP5l7المقدّمة.
بالفعل qbfB4y6SOYإن F7527JfbIcهذا 8zChQaUSA4الكتاب QZCe5Yi3VDيتجاوز rykaTpcGaBالتصنيف OOvj92J8U4في OnrVhPEZ7iفئة BmpeUJpBxAمن 8nR9ocDsgdفئات oki3Zegz3dالتأليف VnK3aCzqyzالأدبي، MhJt6BFtHfفهو mlS34qdwpQإضافة CZItPUMZ8Vإلى Mm5RBhKY8xقيمته IX2W2KES0Tالأدبية، ycbR7WJqOkوقيمته YQvVD0qbBWالتاريخية، Ppz2hP9VCeيقدّم p5ZnwKlmUOرؤى HukWJ3Bft3حول tCqndjMjJqمسائل YXYK651hy3كبرى: XdqWoveNspحول o3CJUWNMknتعارض 8cME1UGK2Oحب buRAepmE0Sالحياة e01uc7uoZiمع qo8l6VBW6Dمأساة YEWNo4lbEEالحروب، KiNBi9lsC5والدور zrUTyXwFFtالذي YzJF4Jmmfiيمكن VsTvHhLFc8أن JiuadHUdpBيلعبه HPGlPkJhIIالأشخاص V0mtjgHylqفي l1CITQfIBwمجرى Zj8OLfWIPwالتاريخ، HD8DlK6a28ودور 0v29pQm9B0الشعب fbQlTMbHSeبكل u0SZSS49wjفئاته... UfQExDr9z6فعبر 3XhQrGXWUIهذا IxsXM0McqGالكتاب XnLso0ulYqنرى vdiXlH2bHmالمسار 6goYKxX43xالإنساني 1oR3hPlZCrمن lL8DnEpEMeجهتين: hLEeLQ9XR2جهة mAtAAgvpPGالفرد wcJqatjVKfوجهة hsrXppTNrBالجماعة، QxhLeVsGdgونتأمل i0ZgSfbodrفي GnmLT5jGlkالمصير wS9nZ958lpالإنساني bMSE7iDlekعلى nFJ05DkG2kطريق LWv3UAaLqUالحياة kedYq5FSOLوالموت.
إنها B8Bb82i0swرواية XyfbNpqZUGتنفذ h26t0jBVSaإلى 8C2qSOuu63روح rbt47V9clbالمجتمع NP9iEKchbYالروسي، zxqsyvHZs0معبَّراً 5752ofHbxoعنها kzJRwsDSWiفي LmthC5UaEKأحداث ojTlgQVh5yووقائع caUWNaXI6gوشخصيات 3ZcjxSNXytيرسم vHGWabPyLPتولستوي HwXygKCGDCلكل glfySygKXxمنها d8SKcFE9WLدوراً uz8pJFbOdXيعبّر pgt6njBidLمن 6fKnMJNmvLخلاله gET3iQoZYmعن xBHai7OXx4نفاذ dv5lQpZTNaبصيرته 3YtBQVwBWGفي 5Lt1nDHJfPرؤية 61ZBHUJIm4النفس 2FmYuIiftwالإنسانية Jna29Bcd8mعموماً.
للأسف، RpN8fb0256لم mYo4PzzFFOيستطع vCpTgR19Dfالدكتور SFL0mL2oTtسامي JqlykV9gmIالدروبي cHIs2pa52xأن kbyYnQmpRdيكمل IkVmfeq2Iuترجمة TTW5dl8si8هذا L7xviI2xlDالكتاب، ISzia3VvnWوقد 9ivHNAoDUbترجم S5hTBLXzdGلنا m3QfVauN5lجزأين AMfv9CK1SRمن tyMjUOLPQyهذا fvrQJfCqVNالكتاب gLJJLgZVV9الضخم، b7RwmYqGuhوأكمل yO7GgeuyV3عمله atffLSYdINالدكتور Z15SwiN6EVصباح Z67NoCPdDGالجهيم. WA039R2MVEإقرأ المزيد