تاريخ النشر: 01/01/2017
الناشر: منشورات المتوسط
نبذة nMdMtsUny7الناشر:تروي kTa5CF6HHb«البحرُ vRl0HZvEguالمحيطُ» 3zDhEvAGQuحكاية 2TcFeYXej0غرق 6EKEMFAdeEفرقاطة 8pgedUq4zgتابعة fz1njLPP6Sللبحريَّة bqvhzxY9E0الفرنسيَّة، 6wBmxLM9Ctمنذ I5Pc5GOxvaزمن 1UiwCQ50OPبعيد، 7szzlS8NZIفي 0QnMkhLsn4أحد TBNDikofURالمحيطات. QMtWxqFp2lيحاولُ IaHWbjGFlvالرِّجالُ eMWU7EO6qaالذين E34i2wwBp5كانوا MwAbvS41B9على OS4yMe1JZ3متنها LJ92QQhy5Pالنَّجاة XfqrTSlUzoعلى LXErvW9EGXطَوْف FXMxsdxJvPصنعوهُ KE7WlJCLP4لذلك 3gjLrXeQF5الغرض. RN3gj0C39Qالبحرُ uMzUNg2RgWهو twYM6zObgFالمكان 9RdB88MZNmالتي gJN0IqRy8kتجتمعُ 6xKTKuYqlTفيها vBWDRNI8WPمصائر Ece4QUTZdPشخصيَّات Spd6JKgu1Nغرائبيَّة؛ jvN42OWkr6مثل RTLrQ4sQc1بارتلبوم L0nGbgy24gالذي GohjGiylcbيحاولُ 8JHi80NVoQتحديدَ sAr0bkih3Uأين q6qkyDLCVHينتهي EhOb4bBeIbالبحر، CMMmYg7hiwأو artrUbsxTEالرَّسَّام xlaRmlWqg0بلاسُّون SdI1sNtewrالذي GDuzHmYwq2يرسمُ TeudNrM6aNبمياه uQbiN7SC0h...البحر، RoaC851Kj0وغيرهما wz0oqOSEmaمن aydS71CmVLالشَّخصيَّات EvwjjFd3gTالتي AbVbq5QW20يبحث ooq0gtksFhكلٌّ COYIEbd1eUمنها K1yDJ9MbBbعن jPuWxpfxc1ذاتِه، uVw9rVnnGoشخصيَّات 21ShyxZXzhحيواتُها Ri1D8Wuclpمعلَّقة 7PXoAZDzlXعلى VyFnjt7my0حافَّة As96il53bEالمحيط، AlcrsmdERIوأقدارُها 5ALLvsNNuOمدموغةٌ 1hNmZOR2foبأحوالِ 6KyRwKwn58البحرِ. pCF1e0QwJ1وعلى HrIxOtH1COالبحرِ ElyCNub5oVكذلك 7ATwyxMXhZيُطلُّ 8vspQObbcd«نُزلُ dGVpCdddmUآلماير» 9WhY5hHm9qحيث RUSMRj4jW0تلتقي sa2lSzOD4vالعديدُ tIKx2knEuIمن gZcWwtXiIsالقصص k5qnC866fEوتنصهرُ CesM7ijvVGفي 6yYn3C8fYyبعضِها. MG6Llzrw64هكذا، psy1gbHzZoمن jBwbxVfdv0خلال 01hR27jRBGالبحر، 1WA3rNa9g2بما 6HpKpkj4ozهوَ uob75zkR0jاستعارة 3Z9sxxbETTوجوديَّة Uh7DdBKGBQورمز WpDbmMUE83وجوديٌّ، Ct089gJ8m2يروي jPjEOnrH4Cلنا YOpswMw7gVالبارع MGG2qBi0F7باريكُّو 2NuKHhf9x9عن umLEdYdQKwشخصيَّاته TN1ApMisonالسُّرياليَّة، frc7LltPVpمتنقِّلاً GxJhAA6bXCبين xBzinoW4v5عدَّة 9XUj3djP42أشكال Ey6uZveS0Zأسلوبيَّة، QgEVZO35Sxسرديَّة zAu1qTNzpxوشِعْريَّة. qqi780Fet2
“روايةٌ jd4Gn3s9uoخارجةٌ kp7GCeeeegعن SPDMIA9IYZالمألوف... iYK2nwGYMyكتابٌ AOeanauLE3حول 6AanjEJr8Xالكينونة 4UjEgwOfsgوالوجود، IqCPPdKDyIميتافيزيقا gwe65RXxRTملعوبةٌ Wo1ZEPEK51بدهاءِ vptxuO9uHfمهرِّجٍ 5g3zQHQoJyعجوزٍ IrxJttzMl0حكيم، I0IIm2dQLqإنَّها TD1MYQvBi7روايةٌ 0qaGre3Tebأقلُّ owiHH5HunZما EaNtPfAVVNتفعله 89Doar0cqhأنَّها 0tLJbwuse5توحي iaotC0NQ2mبأنَّ Ng9Bdq35Gpثمّة 6Fef1kydssفي VhQ2E8UkWbالحياة OsleD3vkGVأموراً EAWZ9N7iCsأكثر LKyIAGAh8fممَّا FRhFLMtaM8قد YnGGXvv231يخبركَ aLREze4MN8به BonApWsqowأيٌّ u7GEDxd2Vfمن kJpgf4aNfHالعقلانيِّين.” SQwOGKafrb
توم dfNFGefmacبونشا- ab2IX30gvvتوماتزوفسكي WPkRNNK294(ذي x9KUbe7TKbإندبندنت)
“مرَّةً YXMdHQZX2Nأخرى، K4T7ox6733مع DnnhPbBhGSروايته 7qGuG9cgj7البحر XW0vsDoNFOالمحيط، ja1RHKKEyFيُنجز pRqjRuwzzqالسَّاحر vYW7eQn3Zlعملَه XYM3J6zZX7ببراعةٍ: yISORgG1N8يخلق hYoosuo5M1العالمَ، wRPmSAfxKVعالماً 5HLD3Wghp9بحريَّاً... kxo2e9JxJoحسِّيَّاً، RFm8JQ3F7qمُذهلاً، aiq3dJnVwFومؤلماً، ngPNP0CYiUكما 2SXvdzuO4lلو 5Ll99bhwXEكان VYadbL1JrKعالماً newmyru5YOحقيقيَّاً.” pI2lLM6QPN
صحيفة 3gaO9cSUuCالـ IVwt8Zo9JQ«ليبراسيون».
“البحرُ RmHjom8YCzالمحيطُ Pk5ORheSnwروايةٌ JKKvfDlHoWتتشعَّب x7g97PI1zWوتتكشَّف f4r5Xy2SL1على VGVnhgLmeUطريقتها azKQbTd6Scمن JosBqPsQIRالإضمارِ MD6xa1k31Zالشِّعريِّ. ewVOVPtL3dالسَّيِّد u6aJqHou7Cباريكُّو Y6NxiHDmPlروائيٌّ Ilf38mCOPLتكعيبيٌّ، wRXEwRDwhDذو M17ybjTyGoأسلوبٍ mg7RFjZhMeينظرُ fJOvfhhiaAفي dhflIRoR2Yوقتٍ DdiBzqUg0nواحدٍ 2wTdyclKs5إلى bKyfkeaUiXالجوانب 5ipYKbBn7Zالمتعدِّدة wbjWJQxcXGللأشياء. FNz7W4Pcquإنَّه pa8lsTg6Cxينتقل L9OCI0BLFDبنا R97MsqTtbRمن wy7MKve9E1أسلوبٍ KBJA6H07yXبلاغيٍّ BdHWNrdv4bإلى 0X5Vamcc3mآخر، 6DhP4pyGRUمِن rW5nps2j0sشكلٍ sSfC1XGXzSمن F7dm39734xأشكال 3GOiUm4QGSالشِّعر v3dJ5myOYgالرَّمزيِّ SKh9puTSvqإلى v0qLAVe7SNمغامرةٍ 4ZrRxM4ErPسرديَّةٍ KsdWOszP3zمهيبة DlvqxvLBjjإلى iB7lm3tALNملهاةٍ BoAPQd7D8hتشرُّديَّة.” vyesjSEbtb
ريتشارد bBuiHjv3KVبيرنستاين 90ep9pUPKu(ذي zhEbXTwObDنييورك ysgKL04riGتايم)
“غرائبيَّة... Re4mivuZu5إيروسيَّة... 8ZB0L48tvXرواية WR1gxQ4EN9البحر vDHdMvos3Bالمحيط zGthFJ2g9Rرومانسيَّةٌ cK7uT0nWYCللغاية C1mvIErxwpوغنائيَّةٌ PPA4yqxTLXبشكلٍ ZXF67UHmtMمُذهِل.” iBDA0Ju8Ib
جيني rDTTcxjc7Dماكفي MElbMPvqzX(ذي 7eeUhnma5Zنييورك 6zkJGwdV4Jتايم)
“البحرُ LFqZaNqCYuالمحيطُ oeIUemz0LYضربٌ ljigImuLEpمن LJx1mBXoTEكتابٍ، 8TmKL22zFtيُجرجرُ 8ekfyCxjrXمعه tP8ISOQRINالصِّفات ykph1B7HFRالتَّالية v5flsHysCUمثلما eO87ksWN27تُجرجرُ kj235WYco8معها FZNJCzJVqkمجسَّاتها pypYIUnt7Iقناديلُ OtQJHlcnqFالبحر: TweFopaxEVمستحوِذٌ، SaxQQV5dtjباطنيٌّ، IFfPsmjecqغنائيٌّ، wvEUB4uTJtساحرٌ، U1Zk1N604Vمنوِّمٌ، q94h7oqymbكئيبٌ، g6unzwGNpWتراجيديٌّ BlDazSP5ZP[...]. qjkq0yBxXnموشوريَّةً N6GHnYFLVDومتعدِّدةَ hsUhufE4Roالأوجه IvJHU7Vdnaمثل 6iZbjFO7WKقصيدة، neiwH9zd75تعيد 4IPJPrv9Wqهذه dBxUI9CS8Zالرِّواية AIghbDmnaWإلى GRhthwCqw3الأذهان jQjGGVQyXIمقولةَ FRggDuBIHlأرشبيلد ei9aUvueNlماكليش، GmwfPUzKKq“ليس XYzBrZLaZWعلى 55SkXbRjVlالقصيدة BMUMcsvaBTأن 628rypSHT5تعني، Uto1qLElrOبل cqYzYkeXy9أن EKJg1d8AWHتكون”. skz2Ahy4vBولكنَّ YjSWQPcIDnهذه l6iVzjTi0nليست OdyTv3189Rقصيدةً، WkB8ju2Xzlإنَّها az8JwxbOBrرواية، xq5iWVU0AXوهنا ZfJVAbDkLeتكمن r7SYmpgZx9المشكلة.” 1lFQtGpsly
وِندي J3wMw6Zliuأورِنت 52dwaBHf7H(News P6LC8NK3C5Observer)
“يذكِّرنا Vk0nFyKgBrباريكُّو، z5Rde0iiQ3من 9jwNSOr4OTوقتٍ u7TnIT2Z2Lلآخر، 1BOOhUoHy8بكافكا EBmK7LXvE1مثلما hQBS7DlDEuبسيلين، itrfbGFRG9ببيريك ATFRo4Uir7مثلما 6FuaEja6SOببالاتْسِسْكي، JUcdZljhIzوربَّما gfZGAxlTEcحتّى ScmIzM9qK2بكالفينو، FK02yPQB2cولكنْ؛ TNJ21ZQYKhفي 9qBP7GIEOnالنِّهاية، n4GR4Fg8hUوبما QU2BteDuRJلا 7jQD4oiu63يترك hmWOZ1g39uمجالاً TSQ1Anzaw2للشَّكِّ، doXfqdndXOيُذكِّرنا xVbpNE8nMCبنفسِه، 8Kvw1nD1cPكواحدٍ Zi9eY3zRyVمن Ndet88QAm7أساطين qmx44D3Aocالسُّجوفِ KxaiZoX8BUالمزركشة eqY1Y5Fcz3والسِّمفونيَّات.” HdNfzNUelv
جوﭬـانِّي a9Cvlqc7DSجوديتْشي kT0C20xGf9(L’Unità)
“تنفحُ 8ZbwFGT6Tlهنا DSWgTgXDPHأجواءٌ 2IIQRYeknzشبيهةٌ qo9mxk8gZOبأجواء GhnsoC73SVستيفنسون، m42HhyquORوميلفيل، CJRt5pTJSJوكونراد، iQNbaTvqCpتلك 2lCCmwxAe9الأجواء 4NCil8A4x0التي SxkjMFq1Hxتشكِّل da3y1rgpgIإلهاماً 3sETPFoFZcصلباً tB3CHEasZQلهذه gH4R53Ues5الحكاية 1kXZgz3AEhالتي rUaEdMiz1wتتغذَّى، qYAzBvyXYWمع Vkn5liOdwhذلك، LKYRzwGzNsمن Uvn6NcUxyVالتَّوتُّرات aeLRwhHfs6الميتافيزيقيَّة 9edTUQaSafالمبهَمة Y0kGbz7rrjالمنبعثة yrPKhH9gvrمن YAhStPrEl8أسطورة ccws8b5fQ7البحر.” kpYiHRzDLn
ستِفانو S4wSqy3Cmvجوﭬـاناردي hCguhv5wNf(La N3AzhJM9lMRepubblica)
“هذا qY39oiPNbIالكتاب jC3uYSjEblالذي WdZGKZD8LRيقطرُ W5rKftKhf9تعباً Qrue7kafKzوانكساراً، zh70Zn9vyzالذي PSbuWolspFيحتضن hbydFFSVJzمن ZywmrO8rU3حيث uoTPt8parRالمبدأ 0SZfryS4Euالإرث EnW0KqwZciالأدبيَّ r4Hxl3rTTIلكتَّاب qRE2zhIq64البحر 6eWAxhCUfcمن KA9iAfkC5yنبويِّين g0j7dWT5JDوملعونين، Rf5inngh0dيُفلِح AHOQ81TvBtفي 7gwGW651wKالحفاظ xHkLuEGZ6nعلى 0dC18JvC9nخيطه dyDqGLTxvsالخاصِّ sqUyP4wcvDمن u5zou4NFJnالغبطة، JB2iH0e5eTمن UiDN5Ssekeموسيقى ntgF4i9o6Nموتزارتيَّة 9nYiS1yM1Qجذلى YB8MSlAWtLومستخِفَّة.” KJvEaqvvpz
لورِنْتزو bZ9BUHuv5eموندو uQnEqVvEXS(La Sm6ucz3thCStampa)
“كاتبٌ FcxBO9CG2kجديرٌ 2f2or5v2ooبالقراءة 51IGQZ4Oyvوالتَّقدير، PanCJrtVZrلما sZMM2NvRchينقله dbf4HOE1VZإلينا eYhGF12yPaمن LKb77fo6Pdبهاءٍ EmMrsN5u65ومتعة.” WDaamERgha
(The V7ccGD0i7BWashington AJkRv2l1o2Times)
“إنَّه 6HCUoiKbUBانتصار xiYOsHkKUZالأسطورة. OVxDEmssOuالبحرُ s22pfnErXyنفسُه 49yFesVFzYليس RLfznjj9pbإلَّا ZrwzjFqIJeسراباً. c4Wv7Px3zmوألسَّاندرو BX41NRVCb6باريكُّو dFbWJLM0vIليس bm6uVYZUDIإلَّا WrIdJcxFVCشاعراً.” UXHOaH20Wu
(Le cxG2lo2JfZFigaro) 2b0CjW79mHإقرأ المزيد