بمجيئك.. قد تكتمل سعادتي : رسائل الى إليسا مورانته بين 1947 - 1983
تاريخ النشر: 03/12/2019
الناشر: دار المدى للطباعة والنشر والتوزيع
نبذة fR8HkBiug3الناشر:"لدى FxIyctHv5Kالناس ukarjiDY4lأمور PsFQGpjKESأخرى zUc765kPWSغير UsedJ6RQxbالحبّ 8uB6nm233Xليفكّروا j71mkKidvpفيها"... 9YblAxoBhLعبّر HDmCUfthSSألبرتو dsX9IXB249مورافيا XOuidjspE1أمام 9zUrpQUyCfأبلسا rauMlPadMMمورانته 6wIiX4ieyKبهذه... WdM3UNHGT3الكلمات ddzXRWtR7xالحاسمة ipN25L1MDwعن HP02snyC3Iشكوكه iEuUI38VAbإزاء KAhaBHAU9iتحقيق W5dxuxdIFEحول y1ZypO63sbالحبّ OfmBVhI9zUكان XNDTWnB8Akمن Yzp7NTLTVXالمقرّر MHC7EQSLLnأن ZfiUQVxgLbيكتبه n9Cimp1pYcبتكليف FYmLhplHofمن FZvnvTqEp3مجلّة wFhUKOftUp"أوروبيو".
لقد 1CWJRa3GMBكانت K12GFxMoWCهذه 9va7PaRCbDالشكوك k2W0pcdWFuمعقولة 2U2YrGNLonإذا b1HrrEB14Rنظرنا tzEjrTd3qCإليها u1SCLoEmOjيعبون wfoYBttFRUإيطاليا Lm3YaCpSHIما CVuV3lhePcبعد apmTvnkQR8الحرب zHkG2h85Bjالتي 0VPfQKVD6pكانت lp1OTvajDXبصدد rJaJj6LY4Vإعادة onNGdoJgdUالإعمار BRUBVkRFWGبعد hYBO3zVg6V...البؤس 08Jkb9LtLFوالخراب، V5fSvJYIX0ومع ofbxOAW0OOهذا DDkrUEiJAXفإنّنا Ix5rUmSSssنجد Kns7H46mGLفي mMP7brTY92جميع AphaB1lUMBالعهود ReQvdqloU1والظروف I7dZL7S8pCالتاريخيّة، D5TB3vfsFRأنّ SlJe4h6t4Vالإهتمام gFdhsElsyFبمشاعر hoFk9XupDRالحبّ l3Sdiww96Dلا azdDw81Mixيتناقض jW4aJEQzggأبداً.
بل XQZmKnWa96إن hnx6ERkbXaمورافيا 8RgfHy0SDNسمّاها Q82ZPuJ24iفي kZNmq7z9F2حوار tPLgifJUPlأجراه oeHvpjvHpkمع ithP1he5ZLماريو 0anLtbwVQKفورتوناتو VZmR5gss8gمشعلاً K2SvTaH7paضخماً، bP5dmn16boونوعاً XK2PzthAVTمن ZV8Tair23tالمرض، DAFPIf5iFQتوسّعاً pwrSsaad7Aغير 4hkFlpSkdeعاديّ 60dRUxelgtللـ"أنا"، y06eECEoAaذلك ho6BAwpaDsلأنّ xTeAUqtJ86الحبّ 6Y7Nb4mgbTبكل VDUc7RdLryبساطة ieRY6O5Eto"لا j5qEftssAGيتغيّر"، ji9UG40cDdوربّما mRsIX1hiRxلهذا 0RWWK2mp8Nالسبب yVlUo0f8rcنرى O3apcBLRRoأنّ ljKcHCvmjOالأزواج QTe1PAFIuXمن Vk1PShRHUiالفنّانين qEHSBolimWوالمفكّرين N4XMv6XkKLكانوا 6dx4Dbt6uAدائماً VYBbyllwyAيمارسون pxvHj3xntXكثيراً tH7imnhOpAمن 6pYWbZBVokالجاذبيّة، TBVkwIR1TLخاصّة OgMHgo2tYlعندما eHg9E0JIGuتظهر AL0je3VWVOأمام Fr5OWZNqPXالملأ 8i8cfluXPxمراسلاتهم 0itzkcgDCnالغراميّة.
في CfHkPXNBlPهذه ws4TxsO7d3المراسلات I9gyOw8EETالتي SkYCu2LWxsأرسلها H4LabRpKb3مورافيا ykzKPE0iGsإلى Zi8C7mEAyFمورانته R2JVvPwgx7بين hwDLvIUnW11997 3CqeCy6jdYوالثمانينيّات nYmGlGLOoaنرى i3VJlDPvhyكيف BqOIMpLEs8يتقابل TncITsk8AYرجل 8f0WS0QR30مع SKbOx8kO46امرأة، 6gvrq51n14وأديب tS5tBvq31Nمع I4MtojlxkVأدبية iGdE31USFXمن jC29Q0PSnbكبار QrYpxcDcchأدباء SCceVWOzAKالقرن LIxcDgcNNoالعشرين، EDkje1SXh1لذلك xRPxeRAWn4فإنّ uprMzi5VWqقيمة 0ZyXNpr305هذه e2rKn4308Wالوثائق QpAU5omIU7المجموعة 67b21Ht2UZفي zHXsYD8QyFهذا p5XaKUzO4yالكتاب cTid0iZAUQتكمن KapiwiCi7Aفي qFjoQbjbqgشهادة iP9vWQyUtQباطنيّة OG7S5oPPOBعن rqSCiGJ5w9رابطة 9YkNH6c4vPلا URYqWTJAtBيمكن vEwYY27Fnpأن gExvRZwsl0نفصل mVt9RKBCQyفيها 8jK5MEBwZQبين 9GQfIquDI7الحياة xqpupJkyhoوالفنّ.
حتّى zEZYs84CSmإنّ yaDEaPenzAالحبّ p94TbQ4qPcينعكس tdoKqDQ3XLضمن w2VwIwXUtJبُعد F79Q9BLgXLكونيّ eNXQ3uV3oGآخر، 0mAYeynHkOرغم 3i7gHweIMYأنّه 3KflHTeeDnلا L6GXKtGjLKشيء oe7iS6RRiFخاصّ qmqzNygoruأكثر tid7c8MiFoمن 157bKYO7CLالحبّ، bx788yPgjlولا mr3qrga0gVشيء sIl5PvqoYZأدبيّاً UkVPs7lg9Oأكثر sG0ucIcPUEمن XO1RtDmcrLالحبّ، iAruAbGm8vيدلّ 55aBCWJ13hعلى tKEubgudwZالأمر TjYxF3oP5aرسائل cZRzJ4NypHمورافيا 4vkksI77suهذه RC1iLUfN7Kالتي H572eD3eUhكتبها C6YZ6x0Ne8بعفويّة 6rwKtJ0JXZوبصدق YaBP00zsfYتفجراً Q2mk2VObmnفي VCI0OqHvHFنفسه Esr6tCEjZ7دون 9QHqreflSIتأمّلات 68wKevBCaTمسبقة، BdUKtxKq2yوبحشمة rFlqpe5sSKلا kwN0JH7Q28تمنع bbigE57875من DYuuqAWgu0مشاركة BiUAIfAUbWالآخرين A4z4xpwfVvبالمشارع i8wYgvbsTiوالأفكار UZw2G4rRHyوأحاسيس Dl6jDKzA7aالقلق، eRu02DV7umوما ehb3cLHHxEسمّته 9OHx27bnvGمورانته 7KwSedFw0c"حبّاً hvxvuwjch2بالإكراه" d3dCczk8i5يأخذ CILYqDVtY9هنا fkHuwNqmcFشكلاً X9fDCeH4PPحقيقياً 4IoeKITJe2لــ KZoiW3uSfy"صعوبة i96MhDDhvmالتعبير 72NjfH6CUXالعاطفيّ 4Rhk58U7QKالموروثة TYXrG6NL8hعن fMo36Smfdoسنوات 729rFB1URkالمرض TGBUChewMjوالأحزان 5tFNSrCppmالطويلة" VO3CN2ZFVfالتي e35XxJlEzXجرّبها OZD4uMwvJnالكاتب 9LEFzeN9gKفي sIKGfbzSpjعهد g9ZCH6l9hbالصبا، FE7IhCxyxtكما 6mxZFgo7Ysيقول mOfAhaWc8Dالمؤلف.
هذه 4O1ffXMczMالرسائل Obu7n5La7Bالتي QokZY1yFBgنشأت QuA5zqvrTRفي EmHmOlujnmساعات zWgGXPEbroبُعدٍ ygLs6tKAG7جسديّ Jtqp7EQ8lMوبشريّ GpsoR5o5hUعن Wt0FtxLoquمورانته L4NqNfF2Jsسمحت 9GZORjYwLbلمورافيا ePtVkptV6Jأن 3BR1bMLbKLيكون yxuYWpEuXjدائماً JoNpq6K2gyإلى VU6azGZ0Neجانبها، HWW0MQvE05أو U98WaOYBKfأن cT6lZNCuypيسمع، AFRTLWCNMJللتعويض Kf3mNWXjaVعن RxyHcX2Kj9هذا oagTDproknالنقص llZbF72TIdجاءت 1tuMHcgjQYرسائل 53DNuJ0jSxمورافيا FJ9WJGIwcgلتظهر 7icgi6QDlAمراحل jiHwttRlR6من 7RakHruIcaحياة EUgK2VZxFzمورانته، 4F8roxcMCqالتي ZxPhjoh2I2عاشتها KhAk7yb7EHبين DuPrbAUT6kكثير oRfWlhe0BMمن O9YOZVeXu1الإرهاق vfi6WFRxfSوالنجاحات Ey7yM3cN0Zالأدبيّة ucF34FGbCpوالمآسي، v8yfZjJjaPوذلك zQ5Shpbzb7من TBXFGtKpcqخلال 0P6ZwH02JDتقرّب s3NtzNhWUNلم Eg0GG5j3JFينكره IuhTQTVfvJأحد، pk1IN1XEf3ولا lYEzW4PzsBحتّى ygrd59U4MQغداة 2cAkxtpB3Pإنفصال hOXQuUZS8Xالزوجين dwW5lj3XOOالذي f52zbixtbDلم NoGMuTtLTkيصبح jc7ZMFqG0oطلاقاً ACXoJnXxPlبمعنى wFQDkZ1jJCالكلمة، ZrdDFd8cXFخاصّة، 32uXckBsdhبعد 766IXNvCPXأن Ph7HyiztSGبقي pVKjsFk3B0الزوجان xHgBF4vFQ2لخمس REwa1V5Xz4وعشرين ViJG2luWprسنة DDbPzhaFbEمعاً. X5M2YUyKsHإقرأ المزيد