الانزياح والبين ؛ يليه حوار مع المؤلف في فلسفة الحياة والترجمة
(0)    
المرتبة: 160,226
تاريخ النشر: 19/08/2024
الناشر: المنظمة العربية للترجمة
نبذة ag6HYXvafLالناشر:ما oC9fprk7rNالسبيل 6Ws8U4l2YUإلى nghPQ02t0Wمعرفة 2tp1e9uz3nالآخر؟ P0eb5oY9W6وكيف LDluyivszpيكون A17FVLHC3Wالتواصل IV9KfnbfUCمعه l4Gekxh6B7ناجحاً MbaNXYdJqtفي Qwg0w1FKolهذا hpI7eGt2uyالعصر؟ DMa7jHVvXrوكيف jBZBVZWHStنستطيع 3HQqZxDdIqالنهوض Emo2ZevjZZبالآخر ejX8bPzgkpعن UWjbG77ThWطريق dRWGW8n9LRتطوير DMR4pSTTpjالذات؟ 9w4tGSdnu4يقدم iMcdVxwrkdهذا BBFDVhfpVYالكتاب mmD8YQYD0eعدة 50NSJ2KNh2مفاهيم vCImRH2zHzأساسية MXBGQ6ifpfتتيح I4rgiCXX45الإجابة GBi5CUOrprعن Zy6JBhHhbOهذه SFycsCkBdpالأسئلة TdFN4lPHe6وأهمها q1Z9qk8SPbمفهوما 5PVplbdfL0الانزياح» KmoaHV3sQqو«البين Bacfx3PzWiبعيدا ECWbvdsqB2عن iJ6evdLZBE«الاختلاف» rPbyK4NP3tالذي vNtDEiAnODيؤدي DM2Yi2f9Utإلى q19r2ZAxABرفض AMxhFEqCJmالآخر Nxk8bOYmqSوالتمايز YO6IcFOcLPعنه RcWnc2pTsNوالتعالي LMyIQ4Papmعليه، bngSMWQZfaيمثل 1o15EKK86kالانزياح ze4Nglpw3j...خروجا ZNWzOE7eKqعن kAOsWxWEdfالذاتية sSfeX7uCMBالمحتجزة Gu76kmBBqaوإفساحا OGwPa0AL1Tلولادة zVsW1hIRLRفضاء jDCiTZDShJجديد 6vodBWvAeYيقع GSM3cVbjfd«بين» OTZI1len6kالذات GRDqXdGpveوالآخر. WiNXkA2Jg9
في YtNe6lGPmpحين ShE4sZpvf9تركز oVYbqGgbyAالفلسفة uEh8vmeyvLالأوروبية H1dgwOOTFuعلى lGDhTdFMXzتحديد fErW6naGHf«الوجود» V10EBxRSOMوبناء 3xFdoYb0osكينونة RBL7GdJrliالإنسان OhlAJuG0Qvعلى vX8lGR9nHgقاعدة laspxtpd9yالثابت YAGG8UlfD4والمحدد rcs485EzzYيستعين ewUe8NZ7cqفرانسوا fDasH5qBnWجوليان G3TNYjRzrDبمعرفته YZNktBQCItالعميقة 6pdnYYbavcبالفكر OdmNrlMgqXالصيني 6zOJCqZ19fمن oX341qZGZaأجل iRdoYVMa3hالخروج ZJmVxFKDUHمن 9kbqX1ksXbالتفكير wfqpPowzURبالوجود NZ91qOLgFuومن QwVsb8PWB9أجل Kun2VTs7gjالعمل jkTd4jmkaiعلى oeWCuau9oRتأسيس JJ9VgtMhfG«البين» wPawkGMRy2الذي UEWsTGHUGVيتيح ztRyJJl88Kالابتعاد HffDWJdAsYعن xMKw7eXQcKخطر W3Kthc8MWLالانكماش uPUYuPysFkفي ChBSyXTuBFذات VE6wXOEWwUعميقة LBNQDS2Vcrوالانفتاح QFk3iOA35uعلى sNkrZZUyaPالآخر. lM7VIbDVpQفالحوار 68skZqudnjبين oM2bB9qv1Nالذات 9CVwfdJzthوالآخر kPMoyuuaCJيكون FQk2AJU5tJبالاحتفاظ Uh5MSDm6eVبكل Q5Tg9J0NMgما Nq4qhrr46Gهو tOfTwcUaG6خاص hz6R3L8e32وذاتي Jhsm7DoNEAمع ltaIBcY0T6الانفتاح Z9gR0ovmxFعلى tnae7lv4X4«البين» YgGfTYywp1الذي W8u8cKbKnRيستعين ibp9h9s6Lpبخصائص R6l1hSCa9kالآخر Z98HSv4dcwمن kVPgUW2H9Vأجل GDV0j2WDZtإغناء iaMc2jeSpVالذات. eo4pe6pffu
إنها 26bmOwn9y2صرخة JznSokiNpLضد SjrnQrJF5nخطر MQyFCm9AyEالعولمة 7gtylPblb5التي XM1ELSOYFxتؤدي WRdlo3bSpbإلى lSpUOMZ3bbتوحيد pyE0Aa144Uالثقافات Hj5aSochjtالمختلفة Ot60SexfZ0في 3WXEhyndVoنمط bhYFDcYoczثابت JRSSw7DErvومتفرد NUe53Vwz3tلا b9w6rHEAGQيصل qidAzkdfhlفي 6SWzLrd4NRنهاية PzvSyLvXAZالأمر Bc9KfEQOERإلا SrrRysm7taإلى ELXYb2XvbYالتصلب ZqOsT3Ulugوالاضمحلال. Kyy60yhNtf
• yyDAv1pjJnفرانسوا RvMQ3BM99Fجوليان HaLnzfm2YMفيلسوف Tjc7zAXn84فرنسي NKMgzpWSdHمعاصر ViPXHyWqapواختصاصي Oxu7EHtQqBبالفلسفة Ozbf37yEXkالإغريقية، sDYr2KEoybومتبحر NGmRopqPM3في 6gBL3wgK6Lالفكر asC18kIdf4الصيني despYhmu1Mتأتي QS36ombnyFأصالته D5tXbvewUdالفكرية QmKTZ2YmXVمن jWTs5rzHLUهذه jvPKziVEnC«الخارجانية» dZJW6Ehjfxالصينية yZzNvRkb3Tالتي 6GV05vHatQيستعين ft0uRun7wAبها jqBnwt6boSمن 8UMDGHeJ2Kأجل 7hZzreZe7aإعادة DoOCJPeHNKالتفكير zFVLSvRFYjبـ«ما qNeVDcBc6rلا D2fooTfj42يفكر DG7rlBwoR7به xuqWU1j40Hفي nbLwgIzHw9الفلسفة pHL7QTRXKbالأوروبية. Qmv04jKtDxله KmkwNB5JkNأعمال bY2SR1Sufbكثيرة، jvt82aQMD8ويعد 8gd0xdxpspمن YhN7a2vMrdبين AqoCop3mFNالفلاسفة UsgmP6U3uOالفرنسيين CDbZmbRw80المعاصرين PduzGR2LUiأكثر klUPEGaBreمن gDsNK8oypmترجمت IGpF8R8QQ8أعماله djhmDrTwvPإلى aqe33lVRZJلغات DDvIKN7oRXالعالم. JuUub8wgjs
. o2dKlrBwNWبسام 6q2gDJXJLZبركة: vFOHfQFU16أستاذ ZPHGvLAVwsجامعي mJK62tDO1Bوباحث kWEu8TnFEFومترجم. WQFS7qSuV2له jbntNV5TQWالعديد n24zUclnJMمن y5q2GFd39Kالمؤلفات Ki30riJkQlوالترجمات. YDZSr5Xg85وضع fFVjCpUvWhعدداً RbVflf95hMمن CaGxX6fIJLالمعاجم S86dFfxSGcالثنائية xoyIEXSUHm(فرنسي 639vBf0xwH- kmVkzUgRJgعربي). RqyeooL84aحاز nubxPZ9KLAعلى f0w03lCnjTجائزة QakBEPE4gnخادم DbEwuZlyEJالحرمين VGfjaR4zmcالشريفين WyYjtmkK4aلترجمة veDy8dEaOdكتاب aeSK9k5bAW«فلسفة WfRdAenvdhاللغة» OKFEnQdRm7(المنظمة m4UicSPnkiالعربية rijgoqxz83للترجمة) 1j7HyzIowrفي hnZEJ3vIbSالعام z0k5ZGByq82013. sNTtgd7mUMإقرأ المزيد