فقه الفلسفة - الفلسفة والترجمة
تاريخ النشر: 01/01/2013
الناشر: المركز الثقافي العربي
نبذة HY9UTOiTT3نيل rt8WPW90Jlوفرات:لا Ca4r57Hiamشيء C3mLbTY16aأحق FyEISRFhnCبأن EpgyUG5Q1Xيشغل haSGAzhwV6بال 9hdJPeFuJmالمفكر Az6ISmVX1Eالعربي Zhah4FP8itمن KjwrDxmHTQالظفر aJhNwRekYnبالجواب NtFqf2g6Pjعن yImpLrdNevسؤال: aoejDp0xVl"كيف AEj6PrNglMيمكن qq2JsCx3beالتوصل OBgDnzpvW1إلى 2TkES4zqJuإبداع O7BBeTwE2bفلسفي 2hvQG0yPRqحقيقي brtvUGgw1yفي dgsRAS0OyDسياق cUEV9UyE9Tواقع FTIttxMfRIتبعية M0OD8VYNpYالفلسفة 0UqonqXIx0العربية hMyh4uI9ydللترجمة؟!!" f4712dgaXnوقد 7UojUVCugcجاء JeSRBaKHKNعمل n1pmSfXAwkالدكتور jWUjdwyowhطه 2n2vDbloy2عبد CJAkafEcBOالرحمن 8c873XtIOeليجيب LwkCW095SRعن 5IbFRKvKj8شروط 2wXSjYp6DQإمكان RMKtpgz9yaالإبداع hKtTUzaCosالفلسفي BTzQnpICs8مع UcBc0r8SqLوجود kxlj1qce8Uالتعلق YXQko9n5g0بالترجمة؛ H8PBqejrTCويقوم BslNhdHq17هذا nDEIj8wqXbالجواب edLrdnSU4Wفي hVuEsFLddkإنشائه A8djVeChss...لعلم S3DSyyQ5J4مستقل vXweYCjapNأطلق vsmNKh0BF0عليه VKBKdorMg5اسم YREkYNK0ut"فقه 5C2O8AQZirالفلسفة"، yoyJiUvWaKوعرّفه kG5vYNXcY7بكونه G0gmesSXMNالعلم ICDYFJt6cdالذي rX0UiyIG1tينظر MOblUyimEZفي cIkwcScfZoالفلسفة u30UPTawdQمن Um7sb4Asehحيث BgAnbSNMSAهي vDRL0TOqGaجملة yViYeZM2viمن rUaSWnCWT7الظواهر gxNMurFutrالخطابية pkVdSQ8Lilوالسلوكية gVrKiLC9ZVالتي r3GK5bhGDWتقبل urHe4g970gالتوصيف p1NHZugdETوالتحليل YGFIaxNljRوالتنظير.
وفي IBiw2ZnnQcهذا MG0SFAo0VJالكتاب 6dbU8YV0eFيوضح CWWrIXSrP0المؤلف h4wCgsGXcJالأصول iOAKWEAyycالعامة enilJ1TRkSالتي S7tVBcQJNOينبغي r98ExYvlFdأن xt4N64Ul4qتنبني JZMu1luPiUعليها X1UTVfqNYUالصلة EHlguydQ1Iبين rFQxfCvNOlالفلسفة EQdVqHJj2Zوالترجمة، NgxiVbNG0Bمقيماً hNYKCsjxNtالدليل TM0MpXEA1Wعلى Z5Za5lhHLeضرورة YZNmd13Cs8النهوض ylFIfagV39بأمرين HmPnMnYYQrاثنين: lLVJE50XJzأحدهما، 6ci4yNyq64تأسيس ewPMGMkAJZفلسفة cdVbWWA7dlحية btlDcEeWY0في YH3XmZ7ic3مقابل TJnTx2qhhLالفلسفة nCmT2VklKcالجامدة HyLKaEl9Z7التي 1r4lBCfBglسادت n7PmWwvj6Aإلى OVIauv9NT4حد QsrkV7Jbszالآن PSeyYLSyYOفي ibdysfS31fالفكر ECSnE6OFBZالعربي، Xt1FU6QkmTوالثاني، NJZeUOo42Qاتخاذ oQkm6na243ترجمة 7n792ZlHOwتأصيلية yHQgC5NND1في QVNULgiOKHمقابل 6YqtXzM1n5الترجمة DRpFrQ0dTbالتحصيلية KwxdlkKmwUوالترجمة QG8gBJrxtdالتوصيلية rWAIw0GiC6اللتين hf5J8IAmhNغلب ZAECo7TidSالعمل yMUQTX7ZQlبهما NBTANLMyj3في ifpQo1r8tzنقل qxeUHEuoZjالنصوص MLF70xQdZNالفلسفية.
ولا uv0kJtxeC4شك G9Fq6qx04jأن qyJaqHJtR2القارئ koiPf5y4loمتفلسفاً hqV7NNfoaTكان 0QjQx7W95bأو TdxLSr11laمترجماً 2DYPb0MNwMأو Cus82DeBsiلغوياً iz0jEd4knvأو Xpd02G3EOxأديباً ujLsJyVzTpأو nyHc3BEOk9ناقداً gBzbZmrtfuأو KJX5Y0YRKgمتعاطياً sEA9hyRahAللمقارنة cotQr3TKDwبين gBtzONLNo3الثقافات NWeePLbB5Aأو FrlPswpgM7معنياً qnnn01kbuDبالنهوض XeWpXpjpaPالفكري 2sQd2ZpOhrللعالم yEasMzJ1fZالإسلامي BagAMBF72cالعربي، nag7f8Hkwjواجد KG5dftdENyفي Qtjlo1lpAAهذا utWeexxdmOالكتاب 2yD7o5fdusما xbtDw415Roيدله WsT7YrTZ9Sعلى 60r9GsZn8uطرق Vh5ict0tSkالانتفاع GDv92JOHh7بالمنقولات، kqeMwxTu7eمع eN8xDOxL4Fحفظ szhYlCNsh8قدرته NsgbjEcsVPعلى JOxNf4G9Fnالاستقلال mcNLNViqB5عنها TBn0AWG7o9والإبداع Lf1o6NcDTsفيها. 6PX4UKOExyإقرأ المزيد