دوستويفسكي - الأعمال الأدبية الكاملة
تاريخ النشر: 01/01/1985
الناشر: دار ابن رشد للطباعة والنشر
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة P13FiFpa7sنيل qo2Ha2Npyeوفرات:تصدر Upi67c3Jfkهذه l77Z5t0PaOالطبعة UDns1q3K29العربية jwmyYzR7Jgالجديدة MP6WhurcNQلأعمال 28pUurb1ePدوستويفسكي jsShaYTHbEالأدبية Ldg5bfIBkGالكاملة 0Z7khmgCeGبعد x2247u8XWsانقضاء LTbjeX1vSpمائة TKPIQuvHaYعام SqDEhUmn8Rونيف hUP35pYXgtعلى vVTZXWlsmLوفاة 9AX8KuqGbuمؤلفها LNxbh06XOB(1821-1881) FIAQC8HNRuالذي J4avSR7RsKيعتبره 0sVWSSxRSYنقاد 2yOVgA0gEMالأدب XMYRVRMbtAومؤرخوه coEeBnXO9Uواحداً JZ64Dkopprمن RZmPWwDdbaأعظم fvxrWM4Ku3الروائيين NuiUd8Q6oKالروس CxWbSmcYreفي UTN9PoCNh1القرن rO5xOxRCMZالتاسع QHZAHSJwJJعشر. Ketpi4QkfYوغني FdYxsYCyxvعن EKmByn4mA7القول OgeHqmvPoUأن QHxXuMSChTمترجم pk9nfa3226هذه aDTikz9rhgالأعمال DXjMP7mygVالكاملة، EBfRQEh1Cpالمرحوم tDYtUmYoN6الدكتور OAubpCawIiسامي XEVfAIycBQالدروبي، rhZ2Xa912Cكان i9UlhdgdBnرائداً DUstCYRS4mفي XVX8NHLCopمجال EkFf0ZUK9wتعريف BvKnmHZFz9...القارئ sp7PPwkWHKالعربي COZmTspmuMبروائع ehUHUClJUgالأدب Rfdp7oo1AMالروسي O8cy4XFyD5منذ rMlW4kFz5mما lLcA3wKJpFيقارب ezVR9hewN8الخمسين 7Wf1Yf5qvWعاماً. SY6oBd5MGHويعود m6j9Z32DYWالفضل gjW7pzFlLWفي BunDWpDHq6نشر mC1fUbMha7الترجمات oACJPJc09bالأولى HSaTf3RQlJإلى ytn3JNsQmoدار WxlPIb2OXnاليقظة nEIoxDBha3العربية t77BH5nJacللتأليف qwXTpkHvkeوالترجمة ad48w5V9Fgوالنشر llPt61BThOفي XsOV72RY0nدمشق. 6g872pc9fNثم iod41fQDYyجاء TYnFqRzibEصدور n70skfoTBPالأعمال XCOEGJoU52الأدبية knaLDh3BPkالكاملة Z58KzmpVTUفي 18biKqjT0R19 DPnju07yYcمجلداً mWdrZ4Feeuعن uDajanm2anوزارة 8iC9QkQXpzالثقافة p27QId4TsQفي VfOOx0Odihمصر XexLedufKPعام nRYOeDGtL81967 tCJtB3DXLRبالتعاون GMOhMkDvLEمع TXiNDdqaK5المؤسسة DuClXuFdjlالمصرية JGE4jKdRc4العامة 0lShnFu61yللتأليف MDnRolkCtrوالنشر Pzlz5nsoD3ودار aJ8Q5sMv8sالكاتب aJnVJfsXP8العربي AKxVoJ0smaللطباعة mfB8ydGHW7والنشر IZEbrfmA1Y(القاهرة). 5FJFCzmmBuوتأتي sui8f6hqxFهذه JVbTzLfvDjالطبعة xIBxfRF7F9العربية 2ufBNoQH7vالجديدة 87dvpjE1g1التي t1Sr8U3V3xتقدمها zlUyNoPJgkدار 6IyhmBEfh6ابن nPZOPaLYE3رشد w5OJ7VlPSaإلى E6U76VCKfFالقارئ pWN8kUwgTMالعربي N2enXa5YlAلتؤكد qZxgAs53S4على IaS0NJqRzlضرورة ze7gxN2Gi5الاهتمام 1OzPpzyGG3بتراث ZExZeMieKoالأدب Tnz0bl4rTXالعالمي AxUXd5LdTnعامة، kTkHw6RgbVوعلى FW75lNozOeفائدة GhXSBBUJWjالتعرف afvwd0c2Mgعلى EWp9sOBZMzكثب PlzPRd7Bg5إلى lhu3UzAK2lروائع LwWHKT2ZAWالأدب a58wEYPQP0الروسي dKVS6xCxn3بنوع n19AXsz2f9خاص.
ويلاحظ lgbt5qj8x7القارئ TU52ibLeMmاعتماد rEMIIj7GJlالناشرين zYKRY7JBXOمنهج nE0riC7gsWالتسلسل Ruo3QQECUUالزمني uNymG6jndlفي Cjq90WFvzgتوزيع nZnXEfJSahأعمال CgRduKgXUmدوستويفسكي sSdhtIdq35الأدبية ljcOGFzKRBعلى vBn7SvCnNzامتداد QRKnXFVgD7المجلدات bsZg6tdcGZالكاملة. kFft12Fhy8فالمجلد f1NDnEIZ2bالأول TthVAdLhbyيضم sAQYolMrw6باكورة 0ORF1kPv3Aالنتاج VnkEg2yt4Xالروائي qygaPPjYpcلدوستويفسكي، 3rD7beLL6pوفي xpoKNeplSwطليعته XsxIPLIR1kالرواية a2f1IDTnCbالقصيرة qWxNAajGwKالفقراء z9f4pJ46rA(1846) F5UVoGjybkالتي ucSQfa5ThOاقترن CcvpUcVmK9صدورها JY7cGwbMz5بالنجاح 1UEmpxpzYoالسريع OjXM8DJEalالذي U8XcKGfQkTأحرزه 9sunXSIiawالمؤلف XwxwtAbtecالشاب، XHLnj47BLTوجاء sIoeqwZJYpبمثابة 6AEOyyJBSjمؤشر FVLh7BRge5على VgGqeohtf8اهتمامه KBFZhxc8ZUالباكر tESCoG8giZبالكتابة PSF4EY4oJjالأدبية qqwVJdqW0Iوالروائية. zTqtLqxecIوفي rakqs27Lutالعام EXxQDci83kنفسه pkhJz6Cmsnصدرت AYma2qgfCRرواية hPBQeLvJZJالمثل iAm2th4K1w(أو zUth3PLwZnالظل) 7cEldJTAEYلتطرح J3wTeaMvRUإحدى wFofrxwtXzالمسائل 09ULMf6aXTالتي xCfbXHxJd3يتناولها dqPf2AYz4Pالمؤلف nzNfZKhUg9في fLH9w4AmsUرواياته aWq5vStPUmالكبرى rGgiF9Z0mm(الجريمة zMDeXCTQS8والعقاب، aLgjPAiSUgالأخوة qCa5RIEzCxكارامازوف)، eAafvxtmh4ونعني 0N7XmQz8Cfبها Zhpf67MJwoمسألة 8unu4JKbXsالصراع h7K2hNFnRaالداخلي jH7xI7k5jyبين VTZ37PAM4Mالخير fykk84Gy9sوالشر. By2vfAxZW7ولقد zP2zGxgS5Bجرت n4tf6VwWzOمراعاة AW727w3DXFمبدأ rKZ8mAGVNKالترتيب XYDGfIfVAuالتسلسلي dLziGMTaCkالزمني FM5zkNdw3Eفي oLiZ1MszWyسائر qgcDCQkRAJمجلدات QGsDel4ewBالمجموعة FT37fBCKs5الكاملة.
ولسنا utne4yJB7Dبصدد Cw6tYRtPUPتقديم Sodu4Hogxaنبذة oJzGpxsoKQعن LBh39iYJhxحياة iXZMlfp4kvدوستويفسكي، kDd7p48zdAأو yeeedqgkvUتناول TO9a3AUWukأعماله hzdpFiylNfالأدبية lyGQ9eSUI6بالدراسة 9eHAMFEddYفي ike3t0aZI6العمق. 36HpJuirbXولا S0nzlc2NMaتهدف OuhY8atNx0هذه d4mNcdHs1rالمقدمة xmcqgi8PRrإلى iwmIrHXSsIتقسيم bE5cUYXKwhمراحل FIWvMBs2SYحياته dO7f2QQNvEالعملية qYarq3raGrوالأدبية، uwsJWJJ26Zعلماً o6aDFwIYkdبوجود ijo22QIFfUالرابط ksvBDQvwtsالوثيق hZSGpuXHW4بين uCZCjlhASfالتجارب aeWlP7KJ0Zوالمعاناة bmF37sBSMGوالهواجس 3bTlzRD3rsوالمرض I5NnrcdH2tالوراثي UoH82i87G1من TzYmm0vKV8جهة DRrQqhIrK4وبين p42sWODWurالأفكار TGvBIjfBbsوالمثل QCV41c71QUوالمعضلات JQwMLZIGzIوالمعتقدات FJqDo8v1hgالتي chprnWi8CUتناولها RNfKSdjTZTدوستويفسكي KJbDXhmrO3في QgSKRBAezYرواياته RKdP13EQVlوأضافها XMayGCgWEgعلى J1tJdL5F3qشخصياته MftbbaFvM6الروائية MGGDfdfudoمن uNKtp2rEMpجهة 90XFIRt0xGأخرى. 8VkIDduZDaبل FKBN69FaVjنكتفي SbTw8NSb5xبتنبيه Ug7HrJCbZmالقارئ HBaMUxIkJJإلى mtnnX7cXL1فكرة ut6fpyN4vwتستحوذ FEkJMqahMJعلى eIBulA3SUvدوستويفسكي HPz02oG5wvوتتغلغل UOYmdSjNLGفي 66lcVW2L5Yالنسيج G5iaZ1ekSyالنفسي UgVqZATpqDوالروحي rohnAMExnfلشخصياته x5aHZZFYxnالروائية، N96nVYk5mvوهي dLuAHrW6Kmاعتقاده wR8Ma1gnB0الراسخ 552d1ts5CLبحاجة CJk3bVKJ0Iالإنسان cKok17asm6إلى S7CnBiUrKnالندم 93C0UWGfLpوالتوبة qGo47tQQm4والتكفير، t0SG3Gg8A4وقناعته bs0WJkipzdبأن z6R7PmSJrhالألم CdfQ59j6goوالعذاب QJORo8HBtVوالمعاناة lBrjExsV2Qتؤلف YHPsA8ns3Lسبيل amilx1qaSRالخلاص. OqqF7bW6mGمما QyeAAj4wrqحدا UoIRV0sfVNبالنقاد hrdjbHqkwzوالباحثين lrgw6MhSUoإلى 85SB8ASIT8اعتبار SQkIyyv6z4تلك 3S03fChlWjالفكرة 2KvHQmJLlKبمثابة ZRAyQEhH8Gالهاجس rlt2vo51wEالمسيطر sGWKfivM3mعلى ZTTYdkrLlKكتابات vKoq3PrDlBدوستويفسكي sSoQss61tHوشخصياته jEOVRHCEXkالروائية، 7tOWjSrFSzفأرسى 23BB5gEdGUبالتالي pBsOB26CIuدعائم nWPbF9eCHKالفهم bzi4Qrdn2Lالديني cy9c6Fbaurلرواياته.
وثمة WZ8xlemz66ناحية bbF7TZtz9kتسترعي YSL8sYXMfaانتباه 8eipXlCVRLالقارئ eNr7Ja4csfفي lMckDenaexرواية qJu6884piIالجريمة xHRwfkAPxrوالعقاب، 6Vu0Yvc8WTمثلاً، 8CQuuEtw9Lحيث hN5USO5Pfsتتجلى NIMXBFpuhMبراعة 67DyK52xbKالروائي 2dRWks2Jqkفي Bw2Dfz143Zتصدي p9pwPkjFkYالحياة WHNEAJ2ZMjالداخلية NQd7kJeatkللمجرم، e9Emv4Yugaوفي iwyCx5SxcFالتركيز HaqTlJ6slgعلى fjm0TYcBjHإبراز VGTMbrrKJqالجوانب 1R9XMeRUbWالسيكولوجية 8Gj050jyTIللجريمة، 2rnEUbqNS4وعلى ruS5qykzxPالتناقضات grAxJpxUSbالتي i32bzJEDcLتعصف XechENXoTFبالذات YUbeBJ2Z5Fالإنسانية OG6QVzDRFQوتشحذ 5RwV2cps47الوعي Biamnx1WJZالمتنامي SOIH8rjvvfبحدوث jfTcLhyqmyشرخ uI79dFFSDyأو IQhP9qiYYKانفصام 447XWwy9Lgيؤججه 9KJlFjRKEBالصراع VA38GC9edvالنفسي 0JCMFBLjlRداخل gHgxz9g7kZالشخص IHuwYCa0rtفيتجلى xu5phzi7Qdعلى HIzXunuFIIشاكلة wb5oWBofYcازدواج AM22tWN1q0في 1jqgrahHbLالشخصية. iFAS8vAQDPوقد kciNN6QHDIأدت JDpISmVX7Wهذه tRem46li48الناحية v8xKZXbMCvإلى tKdCbPp3aVتبلور JMTRvD97URالمنظور THOFnMfOT5النفسي ljuKCTNLknفي PtiixTnQpvفهم Ze3VMW6Hpyأعمال KLigKAripMدوستويفسكي ZwVGbzzGhEالأدبية، yzzxegqJ9Pوإلى XfvWNelbH8وضع BfBNFCtwTmالروائي xzAV0kmUbDفي jSkJYUb038مصاف ox9kct8V2Mعلماء X5ZVsyPKWCالنفس 2AadXT63ZVالبشرية BuDW80BpTQالعظام.
ولا nA4zQo3yqAينتمي eBmzfYx5xtدوستويفسكي yf7fkDBdXtإلى 7A1fpBHKxIمناخ 1HLyRaheQjالقرن LH3zshDXonعشر XYK8DOKhjOفحسب. rWGYC2EIykإنه vwxORzHBXiأحد 8TwjUb7O6dمعاصرينا Aa5b2Yad7Bمن N6ye2BB7peخلال gitbRHAxeAأعماله 51MvUvBvW3الأدبية yEEwFbvsstالتي Jay17rQ4uuتطالعنا yN9FGWsdtFبمعزل 0gjxPLO7FPعن mieV25CVyCأبعادها OIbCEVF91Sالزمنية Tr9WuD1alvوالمكانية. NUxOhpInOLففي uHP11AeR45مطلع gPfX76jrAxشبابه eBKcZ5kwuoارتبط mrtpxmLh74مع yjhqp8OKSmمجموعة gqXrG47Mb7من qSwPRYv1zUالثائرين tcvH96tuX2السياسيين qJOii6EcSEوأصحاب p9g0NQWCIAالرؤى MXl93d5psLوالتطلعات JLZjQQdnHVالطوباوية. tsi5Eu6v5rوحين i2VwpCxQpeاكتشفت bpUg5Nj7t7السلطات MI5XhtPqDIالقيصرية iIvaCR1C5nأمر tx9DUeIba1هذه l0b9OJ79p6"الجماعة WhmR6C4TNmالتآمرية"، XRbgNpKBcdتعرض VNqNxiHxv4دوستويفسكي V3m0AllrHsللمحاكمة kZyXdD86vzوصدر 0E7mkj1JtXالحكم 6GxUB6EcPBبأعدامه، ds5T36pCK4ثم lLb64q7aZrصدر uM8UxNBNvhالعفو 05q4wQKmtoالقيصري 5y9ALtEB1lبترحيله 0DnygBvkwoإلى DLhC5ruiJmسيبيريا، QTQKx7NHidحث iaWkiFR3X6أمضى vzZfUsrGGuخمس 0w3OFpXMajسنوات XXbtgDZ7tyفي KCuO2q5L1eالأشغال PgbYeViiO4الشاقة، Re2NhHxG0qولم DumhUGcnWoيأت vmW7DQWnouالعفو vQsARFKQGtالنهائي 4xMJLv54eHإلا T5vzHFs6jAعام VkrO6WcWAo1859. 7vQDv8Kmuiوفي W3iRKAu33lأواخر nPHgISg8NYأيام tiD1Kyn3dKحياته 6fKbN3bJeFيبدو Cj4oaqYK5Nأن 2MJGZOysgmالمد mBYspifFCQالتمردي RG4iwjooZuقد JM9ATsGdl0انحسر DTC2savL03في lsio6uTAkPنفسه zjDWMKCxI7بعض MbuCm9db1vالشيء YNp7jrDUFyليفسح Jf4FJtpQoSالمجال H8ccqj9Qb8أمام rSKZ2W4GNvتراجع gS3kxGhY44صوب SxWiX1LnQ0النزعة tXSHh1FeNXالمحافظة. zTd4MZf2OTوللقارئ ckWio56Ccbأن kQ1Ncs0udHيحسم bdkgD0t4F8هذه VUJ78ibKtnالمسألة 5ccMMT3z2tمن ZUYhS90QOpخلال Kc7eqAg5Q4مطالعته rzb1M0aHETهذه g5bmia6Co9الأعمال iu6dM3g9vlالأدبية N9T8cAT9FTالرائعة. 9Cm5jQaU7qلكن EOQRU7D9nTالمنحى 3cmsgikejRالتمردي r88FaQia57يظل 2wbfQ9sbmgطابعاً 8UUV16p4Ybمميزاً F7Ko0HRlRdللشخصيات XCer3GagLhالروائية، Zj2dUGmlOeولا Bpm4B6VXgjمناص rhtjsEQD3tمن 6isQlveGECاعتباره uFGNMIqlZ8في UnaC1S1SUqفهم ZTsuis7GRfأبعاده.
ومما 1osNYWKPGUيجدر oFN6JSi11Cبقارئ FwWoNLmlEuدوستويفسكي LUDUgF5xNdتذكره ikl0ctfxVAعلى kgPpKDCeamالدوام KzkmjEc4Ydهو YUmWuukWmtأن GYAejEenjMهذا dZwACT001Hالروائي rmIRMz546qالعظيم tP3RQV9gcOسبر zYTma9yVuLأعماق uk7ObuqTCUالنفس Kls4tx7PURالبشرية U48mhCCwQNوأفلح biIt6iToPwفي EpOrdoGZ3Nكشف cSbM1AnTGJالتناقضات 25cYTCM99kالتي NS0ymEpPi4تعصف 6NDdLsh6CEبنفوس 60SgFKnZILالبشر MH2SauTMAwوتستحوذ lHLNNoA0nBعلى uQFDoN044Lأرواحهم rAhGqyVVdrوشخصياتهم. IEFgtyyfCrفقد jnLhq7cyEwسبق uZTYeUAewpنيتشه CP7731kyjZإلى p5ALCdY0ptالقول vxqQ7TUQcIأن 9tSnYErPpAدوستويفسكي VNoOgAzhwbهو 7AZc4eyp0i"عالم fEwK27lnX9النفس VjUZISiMKGالأوحد uMtaMIEPtUالذي fcPgvrqOXkتعلمت omuypWQaElمنه 6WPDYCkv9tشيئاً". CG4d3TENDrوجاء BEZzsir5VZالروائي 2EliYtwlr3النمساوي g5PESSsrGFستيفان scGnUB7plQتسفايغ kpKiB9vUoJليؤكد wswKkGYvRK"إن ZayqGZ88ywدوستويفسكي whaKR1uHcUهو xIc7jaQ6coأول MLIK2k1tLMإنسان axw2nprV3tأعطانا lrs8nq8ChGفكرة ib6kUVIzTHعن ab6AT0lkT4الناس T6cScusLxKالذين nymfD9CmhBهم Q2bvtkv3nnنحن..." fWTnWn0mhAوفي C8ciuMY18Uإحدى H9drm34Rz3رسائله 9AxkFAO0spكتب 0pfQ0TZ4bRفيودور wF5CQgSBa5دوستويفسكي tsXoBcJ2N4يقول، 8YHRVr4wsCفي caQRGCF6Eyغمرة Rm9x6RC1p7شعور k8phUH8nQyبالاعتزاز nvjI2tLfS9وإحساس GNxplUZkVeبالذنب YdhvrfUI89واتهام FsoflvdAFMالذات: fxhqAHJa60"لقد RXBMJkoYqWتجاوزت JdiUDozseZالحدود QzOj0B616Uفي GUM8qR1LFaكل hpkTdbpxXlشيء، hq7ftsisNiفي oy3FpZAkDVكل xXWdSBp6g8شيء"!
وبشئ mHdTMpXGO9من JI9xWTwODnمشاعر Le5bYuE4x2التجاوز dnmQ7Qvj40الروحي b4GEmZYzq0والنفسي eKB3whNb5rالمطمئن V5jW6vvsAfنزف ynUEmRIzY9هذه FeMyWCVtuYالأعمال dtoLogUTJ1الأدبية DG9lL2Z8POالكاملة Jnm6WQsVaCإلى Kc8Mce9jqgالقارئ 7Y18F9fAW5العربي MYOPo1gsYHفي X0ShqBIvjGحلة 3QRJSVwoAXطباعية K29fZWxsymجديدة. 8QuSs8fTRdونرى zTrqc7hf7Dأن D32b76bNrEصدورها، dq88Imv9qVبرغم PNHwx2KSd4الظروف Osv6SfYtWwالصعبة، 7CCn0jWuRZقد LjYlXZuFNfجاء vsKyZV5coDفي ybl4Zmltwnالوقت eqanrFDjh4المناسب UtQRbN3dyoواللحظة pUfoBJ86wKالحاسمة.نبذة Nbizaeswgtالناشر:تدور rU5uSfvD2lروائيات uh6i9ukWWSدوستويفسكي HIXGpTkqQ7حول uF8e7F1UFwالانسان nEdkqGfaBQومعاناته 5FJyVT8xf9حيث 5fW51Yk1lDيغوص EzrAEdEMqTفي NkZacZ6Jsmأعماق ICPGBiRitBالنفس wpY8mEoj4Sالانسانية puhwvUpW3bليستجلي 3LI96bUU0wحقائق wvsZwyv2XIالصراعات LWPK8nvtlQالنفسية 36qsIVQZckالتي UEkHw4cr07تستقر zy9tzg69bSفي QBIsDAe0qLالأعماق RFZNYhLineلتنفجر kdtprE783Cمع ZSYuEt63d6موقف Ycbxo4IvFsما. EXU8HMhta0ومع EhhYW9RFiFالإيغال lTespic7ayفي 6LBJ8b92W2الأسباب lM2dBR6mKqتبرز mdmahVSCRyالحقيقة KltMe3QH2Vالكامنة a1SrtI3b1Iفي nZvTm2zBCmالصراع sGjyrato0Iبين axvZpvv6QIالخير 3RLjlU1JAmوالشر. DpeOCDQu0tإقرأ المزيد