دوستويفسكي - الأعمال الأدبية الكاملة
تاريخ النشر: 01/01/1985
الناشر: دار ابن رشد للطباعة والنشر
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة wMYTmNoRNpنيل UBzvfIgWGJوفرات:تصدر C30omMR6urهذه Zhnue6Rtp1الطبعة s2GJuIVgoWالعربية eODxtDNKHJالجديدة 6txvzMofrjلأعمال 2WGQrLwz4Nدوستويفسكي 1KRHnlOZaKالأدبية sgWP50EkjSالكاملة tPZf6siWgSبعد gnQ4SvMZioانقضاء 8zfR1U01Vrمائة hmqktlVLM6عام d3TrDfz47Jونيف xOb6V5Kiokعلى sraYL58GJHوفاة JannlePXnVمؤلفها ug4m5Cluzz(1821-1881) KMxBMV25QJالذي i4ty0wAYTQيعتبره oW5D1lxY4iنقاد TMgk88NWKzالأدب nVhOMBXEnHومؤرخوه bwLSkYR4LBواحداً ydaIZGWiBcمن TOntDDPq2yأعظم y3Kwgwayajالروائيين pUljbjUIYgالروس POdkYxjroQفي iBcmcFCOBDالقرن FxisX0Dertالتاسع TgBVTUZzITعشر. nSjtaXR9gGوغني RfgvKrFUxYعن 4ea68b0rDsالقول PcgSqXoYr0أن rF8VMN0glCمترجم ofcTZiSow9هذه YAFY1O0yeWالأعمال dRCyGygostالكاملة، c3fbdKaw4hالمرحوم e0Ctl1ai59الدكتور NLbyzHMNmBسامي bD6c76uDVqالدروبي، NNE8SdojnPكان y9uuQA1RMGرائداً 8xjCfKeAwpفي GGxNuahePvمجال tDAHcdjLwGتعريف eM2otqDc2h...القارئ 9XW8j3KQ0Pالعربي tWcqnD7Mzcبروائع BDe1l4Oiueالأدب GenHxFQDxkالروسي DCLQnsKLbZمنذ t2MYQFT7Wqما nBw6ioIE3Sيقارب WDopJ02xM3الخمسين scgFUOBy22عاماً. VUQg7bfPH9ويعود UfStcZMxpQالفضل Nwt58ku2kDفي WkNb7cXisHنشر 4lZOimuXC6الترجمات ceiknyAWjVالأولى QoFelJCRwaإلى cEeRXBHPVUدار 1HypBSbCXIاليقظة La0G2OQVCIالعربية UNAC3H0BxWللتأليف 2Vay6jZqMDوالترجمة Ia4YybFI1iوالنشر VWmnanh7w4في SJebRZ0KLRدمشق. YAi90TTLd1ثم cBKpaeIWxRجاء b44TV962hIصدور b57ituNonqالأعمال EF4F1r0ZaMالأدبية rnn4Q6Hznbالكاملة Y2EEYiEC6Qفي BuJhnGax3E19 0f2ErYRdCxمجلداً XobmCMayQSعن WG5ul7NgQjوزارة 6jHSbSa0n0الثقافة BB0H4mtwPLفي FLQjRClHtvمصر kLwsCNQslTعام MalQrvHwA91967 MrBfOtCxaJبالتعاون HCQ2YZeQfpمع Gbk69EA02wالمؤسسة 6YguS4krOjالمصرية ksrMljut2Bالعامة q1rlCLgFgjللتأليف 4DFONTwvi6والنشر PWc6enTIUZودار kghAffG53hالكاتب WPlFqRXN9Cالعربي W9k7VDXvgpللطباعة 2IUr0WvfIIوالنشر mBDbjaLHPx(القاهرة). zgKscl6lOLوتأتي rlYNpo55FDهذه vRezpuFjWVالطبعة 3qPTZV8CoXالعربية 1jB7rbN1V5الجديدة gRbmbSbkcRالتي PWy4TaFfXEتقدمها qBPSNlqiioدار RPx2OlpDRhابن TWAGhdVHmrرشد FIcqOObtIZإلى B4cXaazGoIالقارئ VbxQVDbiKJالعربي AS62SjMgnaلتؤكد j763P1UMGhعلى OotOGEkwFkضرورة N4S9yS8le2الاهتمام xstozYgFa5بتراث TyMC6lzrvoالأدب 9qLdxqn7D7العالمي 3JIPUw6epRعامة، yPvKBoqqdmوعلى tQ1Z4gQp2jفائدة Ljbecj17SJالتعرف qucN1s5aMjعلى 084qNmTSWNكثب PPnfgpOrIrإلى xuHD79Om0Kروائع lPNSjNpVAZالأدب Aike4Kh7HKالروسي ONCuVPzztOبنوع IGSlB0cF7Cخاص.
ويلاحظ 031S1ojCKwالقارئ 2ROy7Ins7Eاعتماد oZBWr5A0N5الناشرين ILafLVWTEHمنهج F7Z8X12to4التسلسل VTIBojBeB6الزمني XjZPXpRJXlفي VEYy9raD0Bتوزيع chVUiZcI2Bأعمال uRsITwhjkHدوستويفسكي irGdhr5kC7الأدبية j8fa4QyfH9على njSv1empOMامتداد k1tBsVKSM1المجلدات 53f5sxLrPdالكاملة. 8bMmt0Ikmdفالمجلد fOF1VsNNRiالأول fQCQdudYdDيضم C5KLOiohhtباكورة mAFJVqwpj0النتاج T8KH8rI6j0الروائي 7UgTLld5lMلدوستويفسكي، eGFy6Ok46Wوفي 8XPeTEtdNxطليعته Kt8ixBuW8Jالرواية mCdG5mCmLsالقصيرة gO0wbifb0gالفقراء 2aqYcVIxaE(1846) uy6vKEUikGالتي chCvq6tLhpاقترن vsX1SmmpDjصدورها Nelg9SSNWGبالنجاح x72CeTH5Hgالسريع B8pVibKfNyالذي sEPa487vxHأحرزه mQZK2zBuW9المؤلف OrRwSQZz97الشاب، hNaxo3r1Jhوجاء XmH05UiP5Tبمثابة KqsOUaXssmمؤشر iGxAAIQBw9على hKVOkBUSC8اهتمامه IjFow2uvNoالباكر f0Iw0rYhJvبالكتابة eQt7L0EODsالأدبية qfZuO9bieIوالروائية. ouYh3hcyP4وفي NNih321INwالعام xQ2u9ajnSbنفسه qQcbhU3ldDصدرت 8f0KPN7SCWرواية hCFRlHDDj3المثل 9YQNM7Kh0i(أو 0PFjzrRqPvالظل) dBU64YkuZJلتطرح rzblFizv8Sإحدى cZSuXC7vs4المسائل 1mXYYGdUUYالتي Vprz2KNtNqيتناولها 2vt7soSAiBالمؤلف 2Zc6TfLnx0في ePLj7WHsDnرواياته YNSbcF42FKالكبرى YNLs77nvQV(الجريمة 9A7OmmUj0Gوالعقاب، Qz85Noga4oالأخوة lTRWkBdsmaكارامازوف)، JlMRoyQeZ1ونعني UT204yPRPSبها 1mCCKoSjDUمسألة iB808EXpQpالصراع IclcDC3S4Wالداخلي VwNEjwTjh0بين PGKeRtW2cyالخير LzaAkXaz0hوالشر. waqR9WYDZKولقد VNiQJbBhujجرت PaPFlvvmtwمراعاة vtk0NOq4f6مبدأ EtcBN8ru1iالترتيب v4eZBvuUFNالتسلسلي AMjDoBDjd5الزمني VIbyOw9o2nفي ebvlaCpuHrسائر uFxCF3kImmمجلدات Ehq6xX3Pkfالمجموعة xg4sIzq9DWالكاملة.
ولسنا miLWKqkI4Wبصدد mzbPT7UzYmتقديم JJkC4nMf5gنبذة MmfzavGEugعن NtWy49enILحياة O1jqnM9j3xدوستويفسكي، NeOXjatMPyأو ApeRJqXWI6تناول izHsBVcZmxأعماله xwM8DIP9o4الأدبية OCHkkzVCR7بالدراسة ZmK8ooHvwyفي 9EzsaeNhoaالعمق. LZHPqQ2whcولا 0JhpIlVOToتهدف atLZ5kdojgهذه VOoRvaO6RHالمقدمة xlnuyywjUZإلى s9x00rnRUfتقسيم NMmbqvuA4Iمراحل G18l2ZfrBGحياته Y4EuXXqoReالعملية W7kL5U9mddوالأدبية، e7plsCbmijعلماً l6qorUh3nDبوجود efTZVJPvrgالرابط 24nxB3Ntbvالوثيق WegH31Q6ukبين Mf0K99mAASالتجارب WP6bssS3Wzوالمعاناة hY12Ra0l85والهواجس 4TbgEV5MyDوالمرض Pm3sJgiepJالوراثي iXj5cXph49من 9bCGZcNYHGجهة yfDtU57IsKوبين 267yVfKgeQالأفكار GXTAFOUwDGوالمثل CuGSldt1kiوالمعضلات 2QYsgceeUTوالمعتقدات BHU1aLwdXgالتي jJeVhHznmSتناولها VU66ZZ9AtCدوستويفسكي JQMTe6JPSKفي Qqce9rMdkJرواياته N12b8RLYbkوأضافها N6UvGD8vQmعلى 8TFMbFR27Hشخصياته n5pTYSYLVxالروائية tUOI8VGQHFمن uqw9L5vp0Cجهة 0U3D7SPaHYأخرى. PwJt4mf8Oqبل 9btBn7Irh5نكتفي xILtxJ3kLpبتنبيه fGjT19Rcfzالقارئ YxKTD9ABq0إلى jy3MAgUq6tفكرة u5wzkC3KKoتستحوذ pFmSfa83Zzعلى jB4LfRNGtTدوستويفسكي nBgVe4blJaوتتغلغل g11bUNljHAفي i3AGk3bUtCالنسيج Zvr1bYyANlالنفسي 9WtZttL32Cوالروحي FD03LvbKLmلشخصياته 3r3glUJ0a7الروائية، oVFvBwJLm2وهي rj317vvypQاعتقاده WYZBsR5mNIالراسخ TM26oU9OAoبحاجة WzxT5Tybk1الإنسان zkTujA6ecUإلى Cw8OhPr8Mlالندم xR8a5wAgGJوالتوبة t3cXjJ3HWXوالتكفير، Z4LQWzCTMpوقناعته CBy9DSnTAWبأن 0ZHDAJtkEIالألم WTkZwDfqnEوالعذاب 5QErg3EetBوالمعاناة wjh0Y0viqnتؤلف frpdCSqJL0سبيل M7F62svqwIالخلاص. fp1dmNMlawمما h7aazNBAYyحدا M6CuYzOliFبالنقاد OfWRiZAl2Zوالباحثين geIp3P7EGoإلى 26B97jWGoWاعتبار 0AcFSbks3Jتلك mpI0rHwnBiالفكرة DkP4NTNXV9بمثابة d48f1PccH1الهاجس FNL8bLxCQyالمسيطر XJeftYUj29على ywG5GtsCjMكتابات FtQLNZIS3bدوستويفسكي wlhwkDY2Vbوشخصياته 53kICihQBSالروائية، t5te4D3DCEفأرسى pcr1MmpjUcبالتالي EARhRMiijFدعائم S3qjSB3cDRالفهم KvzrV3Lu6pالديني 387zn4nlxrلرواياته.
وثمة uUt8WxWhhkناحية umQcBjbzwYتسترعي aXm5MV626Zانتباه oQPmw1bBFxالقارئ gEnU5Qq48eفي 2XZIqHIzvbرواية B5ls6OGEQLالجريمة hJ59SGKB07والعقاب، Ec528B2h7Zمثلاً، sMgE7lt5Zqحيث jWmw8r41ZUتتجلى 7gzyGzauvEبراعة XzI2tFDAcHالروائي nQMTXSZH5Qفي Iarl3lmR9Gتصدي k0JuCTnvdBالحياة YDYsHpDPLXالداخلية JCzO7Xiw9hللمجرم، sVCFwnhsqeوفي EEEC3el0ONالتركيز SHgk8SJ5yPعلى L2w6jcbt6tإبراز ilyHse98W2الجوانب LiRvzUOrIOالسيكولوجية On4LCNiIsZللجريمة، d3dvEGiJ23وعلى TLhGeCkaGyالتناقضات yTVrO5rXePالتي 7zP8XTev13تعصف MfAP5dgxHaبالذات Dhb4BuhWRKالإنسانية ouFl7t7jSuوتشحذ xYjNWstfxLالوعي Y5qemYyVGDالمتنامي MsOqOrKoTKبحدوث g7OmMO9xhiشرخ abzgVueA0hأو 6kNpSfj40Eانفصام SfvWE3peBHيؤججه 1aOxCK4IFtالصراع njpLO6szDGالنفسي FfyMz6QML4داخل ea9Br6GpWiالشخص mKxPrJ1UiIفيتجلى JZK5cUMc8Gعلى 4q8MonkXtSشاكلة zcNvu5RSu1ازدواج f6EctpAdzGفي tEspo6NVAeالشخصية. ycAzjGmpKhوقد d4RhB9V5s0أدت XgyXz6Uxgzهذه q6rqBcFf4Xالناحية ckDrDzWkYqإلى jTCBrsON0nتبلور VZik2hMAPyالمنظور CQaF7MMhtaالنفسي iJJZpGC10jفي y3gPbncszvفهم XwFzYDT8EPأعمال PGt0flpt6uدوستويفسكي OVBFaKKvETالأدبية، JtR9mWejbWوإلى XFwuD2IgKZوضع 8TxfQb50znالروائي 3yDUfvZvWtفي hgriGjzhciمصاف bDVOV17Lrkعلماء 2eUX5zcLohالنفس cmtqR2BpIHالبشرية MX8qlyMY0oالعظام.
ولا zneLBdvDogينتمي hX35gZjE85دوستويفسكي zRdUIehDMFإلى WoMaSYiSZOمناخ G9aCAY5dkwالقرن pi2fYSktdwعشر 722Tt4l3lrفحسب. QBPsyBQLuTإنه kdspqOwGlaأحد OYOCSOhriGمعاصرينا Mc24QXDIRxمن bJ0um3ILDPخلال GPQlM2XnKTأعماله uzCXghmzJCالأدبية kYZX0eZupZالتي fFXCa8vPqZتطالعنا 0q98dLgmneبمعزل PjcaESZ3mHعن cD8UNYLaWjأبعادها WHiTC5Z2Txالزمنية 9Mhkk7CX8sوالمكانية. iCDSWGsotpففي 0gAdsiasHKمطلع 38jZJzvXJRشبابه vYcEbtdA87ارتبط MLHEx3md2bمع 7kpxzktNjxمجموعة kEOM4ld7c0من eKvL8rzOBRالثائرين ns7HUlIOe1السياسيين 0AqJVh86Lmوأصحاب Yqa28vYOAiالرؤى UPmBj3Ig2Sوالتطلعات Mz2laOtV1Zالطوباوية. uEdp47seKzوحين w5o6gtnZA3اكتشفت J1d4JzyY1sالسلطات cdXKYqL7Imالقيصرية KDFCvRk7fRأمر AEv8qDBkPEهذه IDorwtgOg1"الجماعة RrqnsfvKH3التآمرية"، oBTj3IS1tvتعرض YBqeOgpngcدوستويفسكي KG1p0jnhPlللمحاكمة i1MXpgUezYوصدر LqvVbqbmJlالحكم ZhEFrSLDkSبأعدامه، uKlhm9YCZHثم wlXrBulenSصدر ibIDwavhFGالعفو Fq4QDafnIcالقيصري BIwbYNtme8بترحيله HGpBKsbRUmإلى MR7scgrgXAسيبيريا، p8GlrJOGOSحث RidI09aCflأمضى 0xCwzTLe0Sخمس wmzNSJaekbسنوات OEdbEEOysdفي fZaMB3EkVHالأشغال 9JG7wETz1zالشاقة، 87reGEuA26ولم fnW7NGlWm1يأت f1sNce8hPaالعفو UpI3gjH7f7النهائي Ids1BVXKsZإلا s7m0uhNObCعام GnV1k1O41E1859. 0pQpsbHClrوفي qxYZSXcII0أواخر F35NAurBPLأيام g5UY1cq7Rsحياته JlDUljy7ixيبدو Xgu29hvdZ8أن TgWJlwM00Pالمد Hf1qzuyjBqالتمردي 7vssY0J4ZSقد QmhUICy5JZانحسر Hz8DZRqeBOفي SlMIbyXEVlنفسه WSkq9v9fR8بعض 6EKLTHxZDgالشيء SFCkaFJJTjليفسح P5jxcYoRFDالمجال TkwDToLaYDأمام a8aOCrq0pDتراجع VywHrbvnJ6صوب sQu0xIi9BWالنزعة 4JUpjR4E5Vالمحافظة. HpBbSvXYmSوللقارئ 3xB3ltNbr5أن isIDJmNhyKيحسم h1tXxdpsqcهذه UtWT4Gh3dZالمسألة e2n0NpQ8CFمن RQAMKceOEiخلال euUojYFZKdمطالعته fVdJGpMtjiهذه ws1Vud4ki2الأعمال CDx6VTh9ZYالأدبية T2wzA6N2guالرائعة. zUEwVVE05gلكن 6vQTKMyhXWالمنحى iODvyE6Bvzالتمردي AbeXBR9aj0يظل oheT4xlNYYطابعاً HFdtmVqj8rمميزاً 1cOFP4r3r4للشخصيات Ny9YIaJTBaالروائية، trNG369ULQولا AZc3jmDJeaمناص gsw5kjHpVlمن mHR88IzhMUاعتباره 5GrLCXvfOvفي G0PB5b6SwTفهم xT0zE4hf6Lأبعاده.
ومما Ww7tfJaUCxيجدر XBKzOm2qc6بقارئ MQV4wlH2hIدوستويفسكي PpkdJkdvvvتذكره akp067iKUsعلى c2c09fLc85الدوام cjN5RHqHZEهو iF5R6CBW9Aأن d7gZFYmleDهذا IayBt2Hvrxالروائي PKUqjG7veGالعظيم OZeH1fcYy4سبر ufDw6hhDydأعماق 5fEKUCl1P0النفس 22hIYT72Knالبشرية YT7ydJhyubوأفلح zD8aLIuDWyفي 5mizbD95Hmكشف lp3loljgHkالتناقضات vWFOJx4g7qالتي yDfmsMKHwJتعصف Lm1i1jKWVzبنفوس zo6LdhREZOالبشر K39rXRkQ3Mوتستحوذ LLT8Ji7wXAعلى WgvG1kHDjkأرواحهم 6gSS0ToJvjوشخصياتهم. 054iYYE8c5فقد luQz2DHBBNسبق kRGRRE4b91نيتشه 4xbOA3mmRcإلى PJAo0Kzt2Gالقول mXhR9rxmBuأن 5D0maYtc90دوستويفسكي quTy9KqsShهو fKkCNgptPi"عالم EaVxhlKonkالنفس qwu2q2dTTyالأوحد bfDtousHI5الذي JaxZEpJvrWتعلمت aceH1SpsmWمنه cFJrhyHBjWشيئاً". 3cQtLq0Fwaوجاء rSC8x0a6DFالروائي favV2dAfRgالنمساوي RimE48vV7Kستيفان TT6lFudM4iتسفايغ yL8NR3R5BHليؤكد Z4YqsjG8dA"إن Np94WwejqHدوستويفسكي 0YmJRfkIWaهو pBtyUZ6O3vأول XgIDEiNe2uإنسان YHN4HaRoJmأعطانا 98kckl6Ji8فكرة Bzr5T4qSfJعن CfRBmRYz2Uالناس hQfPx16Fssالذين nd744yqSkOهم U0j0U3pS1Dنحن..." xFSxZUuLH4وفي 9UAWwzjXIYإحدى Bfpm0iHf6Fرسائله KmPZ5RuIejكتب eOlqPaIwNuفيودور TCkcbsqGyRدوستويفسكي moQcsVfK2Oيقول، fKTyUW49G0في JkBKVibMXMغمرة BYkw8Z9j95شعور 68F0pjSWspبالاعتزاز yr0zibXfqkوإحساس UCXpnqzxA5بالذنب YUaMeLPCvMواتهام zpuHnjYVo6الذات: c33XjCkpV9"لقد TvvxBOrwuGتجاوزت vuUOUFhpbdالحدود BOjF372mCLفي AAQw3e48gIكل 3CARKRhocOشيء، v6nSGem1FFفي Xe4Tf6NyVQكل LkiCk0oB6kشيء"!
وبشئ YMkYqFm9ZXمن 3dBLVYIRLOمشاعر eSDwclWUHHالتجاوز 1U6uQk4fDKالروحي SPJ8YISHRwوالنفسي BGZqggjYVeالمطمئن TBBs8hhh6Kنزف 5Cnb7yjFHEهذه Dpdkft6PoKالأعمال bfty2rnraRالأدبية ALMgB9tXtRالكاملة 7OqrLDxqmNإلى mC3uJZjZkOالقارئ l3F1e3N8Thالعربي ahvGNxYcWxفي 48ewE8SrGMحلة ZDMPGeiAnTطباعية ZAHfMehvRmجديدة. agcXVoXivgونرى jwAhrHEQaIأن oyZdHDz9UAصدورها، 1wJtLTBZ4sبرغم raegJD0AYfالظروف JBvj9Mq0psالصعبة، YYx6qXWhFIقد gPWRrntSDeجاء D0kP1zaAv0في CBKLECMj1Wالوقت Q35p05OO3Uالمناسب sHFlYZNSe1واللحظة WvWGfOflnYالحاسمة.نبذة Kj3RxLe5P6الناشر:تدور UwIKQ67yXPروائيات Y5f00ugykuدوستويفسكي ZDAdkjPYXnحول UTcigAXmZkالانسان SQxI0Qe3Rcومعاناته FQUvgr6FzHحيث piKJ5f274Iيغوص H4I0Mjf3dDفي fWgVRd9RcZأعماق FsWs5KfYN5النفس Zh0jELhVS7الانسانية lcB7BDbZ31ليستجلي hj4edphqecحقائق drpjO8X8qgالصراعات 7m0fNC2Z1Bالنفسية Ip7WWPn5fpالتي D2QP35XrsEتستقر PeIV55jXALفي yrzNEYvCx9الأعماق T32bMfGtmTلتنفجر OJHwVDQk32مع FAED1lBdleموقف Iv4tUXnHiZما. y1KR8YTc2aومع hkKFCtyxkBالإيغال NCihktQoM9في qjccDPZWGcالأسباب Cymk8xUy2Aتبرز zZwRl6RCGNالحقيقة iFA4U8iHbWالكامنة EL2i0oq8kWفي IrwlJBXu2Hالصراع 9wq3579tAaبين pnwe7Y8oS8الخير PTsTf1iousوالشر. kYQEYiu9ocإقرأ المزيد