مراجعة الاستشراق، ثنائية الذات/الآخر نموذج يوغسلافيا - ورق شاموا
تاريخ النشر: 01/07/2002
الناشر: دار المدار الإسلامي
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة 4TVhHObCIfنيل vhlOUvDxvxوفرات:يمثل dcCsi7Bs5Uهذا NTiz4kfyBHالكتاب Nlw26HCRoFحصيلة jPz2f1rC9Lميدانية nTHYBL0VUKمن pf6XT3QKxLالداخل DTdyK8trudومتابعة 3Mz1u5NHAtنقدية IR8OqeTMhmمن kRfwhDPjoEالخارج sRARRMPeCZلتجربة pikddWWziFالاستشراق oRjh4lHcT2في oEt7b1qp7Nيوغسلافيا، yOjs8bHctuالتي QpaSpLIsYGتتميز fMvKKVZocnدون GGDEhJH1k2شك OFTyl9DKQAبخصوصية r8BAIVtJRmواضحة. ms0fYjWFLQفيوغسلافيا dRi72K47zMكانت roIM6Ifd7vقد p9j8OvFNKbأقيمت m900wJZEI8في 3wjf69Uxkp1918 eTIqBfIksGعلى epwxAtoIpvمناطق TKE9C4YdcQكانت KiDu8CzTHqتتبع bPmb4M0WPMأعتى TlhYGEoKXIإمبراطوريتين rFhL77VcA8منهارتين 4Fb9uexDfZ(العثمانية 4cyA8yaPXCوالنمساوية) oZ700GHKf7ومثلت 28vRSnkiDCبهذا hUE8OogQOHمزيجاً 7go8TeJb0Yما GWxj96QQSTبين n2lvvDv0vUالشرق z17HaUTy9Nوالغرب OjjP6uxv9Tبالمفهوم IA96te53Mpالجغرافي TKQozQZ1joوالسياسي lsReedRGzaوالثقافي.
ولكن g0aLm03an6الظروف Z1WT5eD6ppالسياسية FGlTHqS51q...التي xyDLjTJecAرافقت YYMoyvG9kaنشأة KWqkFJXre6يوغسلافيا q8k8HBxkJkلم Fz4ZBQ58ulتسمح UTU1PLhsfJلمثل 6sagj1OOQ8هذا 9vy0El3ASZالتداخل P173lHntr7بين teeapnyXQLالشرق bprwnyuUvEوالغرب SQKq5fvh5Lأن MuwTO4ryTrيتفاعل WfUhYAIJOXبحرية mC9XoMEXgjوأن 2r3e0Q3ISuيتطور g7bdSM7DCDبأصالة. HWDgzjwJEcوهكذا zDsJAFmPhhفي H02uQpB6eLالوقت PavMMfXVOZالذي useP5NOBNnبدأ zqvv6H6jAkفيه RAE3wyhP8vالمسلمون RAasWp6lzdفي Lar2lyPaQeالبوسنة kOvEi4XlsGفي F9DsF0pdIQالاهتمام MTUxJQjNQ9بتراثهم Th03kdfGj3الشرقي BU34HMG0vm(المدوّن iMB0CA496Bباللغة UkEuXy0LhCالعربية 4T4Po31118والتركية kjsDZgP0zUوالفارسية) jhLRirpIgiخلال M633tzSVUKالحكم Kdi9rK3bEQالنمساوي TalxtWilH8الأول MrURuorzkA(1878-1908) x4oZjg9MAHوالضمّ zodzzMUFJGالكامل qHoX8ssANd(1908-1918)، tC1esZVwnmالذي XFVaIyovrSاستفاد EWZNj1PB22من XH9xn7x0hKخبرة 1yrwSUVnpJالاستشراق e8j6IHNm5Bالنمساوي/الألماني، juEvypGxXLجاء aooR2gEC6yتأسيس eClsX1ydYPأول tkePAG469Cفرع oxzNIZTBdCللاستشراق dkrFxRimIIفي 2DJhsZkIrvبلغراد mIECkQcHT8(1926) h80vMi4IrSبمفاهيم xRxzLUYsvSاستشراقية OkkSqFQZvQجديدة PLCLA4DnFjتعبر 7MqI9Fle1zبشكل 3Tlat7Wrfgواضح CdnLcVoV9Rعن rKXmVc4LTUالنزعة uL96X6zBsEالأوروبية hliyR3yPGmالمركزية، qzgjir70oqالتي dlIuW1frXhتميز wWDEKfCyE4بين NofGE6FYWGالذات 0znbA6NXL1والآخر Xg2y1E6LIdوتوظف ZHFvMZfb12ذلك vqFrh8JCeOلأغراض BOXOgGxQQ0سياسية 05pSQB52yLبعيدة ZM8TEGLJq4المدى. 5CH5MkU1pfوإذا Bzu12BaWKQكان cSdCYYRdjJهذا 6XzXeGwvgGالنوع RdLtjArg3dمن FY9K1mzefXالاستشراق CRRPkN0GWvيخدم ePQe00gUsyسياسة HLlgegZZ82يوغسلافيا hsqte0w7iGالأولى/الملكية AUuG91i4L1(1918-1941)، gPVQq2FKLeالتي YkJ5nWywa0قامت NkMW9WrOhnعلى 86ngVCGJdmتهميش EVueRplAtmالمسلمين BW4Ln7c0SDفيها J2Dxg37DjVإلى pZtXF2ZHeSأقسى L2v6WlcM3Yحد، zH1JNMs88Zفإن sSrH7MCggwيوغسلافيا hE5a3SGHL6الثانية ZuKuwS9Tk3التيتوية، J3Koz3KX9j(1945-1980) S7FGR5M1Q5أطلقت gUvba9h7knالآمال NS6nWp5PKaلاستشراق iSIBn4YdNCجدي gidpWZGIoBلا UNNVG0asUBيقوم 07qQWxl5Ygعلى jdtShFPQA7ثنائية TvAipEfX6nالذات 3FtlCj2wDyالآخر-بل NLUisRu5Naيعتبر tu3XSOFhBr(الآخر) sy0LnNUhq9جزءاً NtmbthKs1Iصميمياً jkk54INGDXمن NU5lgpMj5Oتكوين 7nOPwah1ELيوغسلافيا dmr4hhoeRPالجديدة.
وبالاستناد 0nOCu4yb6dإلى FBylL7GEH4ذلك BWc2TADbd9فقد bHCoPTIluDعرف Lg6AfLYfslالاستشراق LTGXomlWS4في zx87b80jG3يوغسلافيا yvkdsu2LWhزخماً MyT3xsaOaCجديداً HWCAeoi9ziخلال MOJAXpJDF4الخمسينات vKaKrbOeJTوالستينات، 7ujeuL4T0eوذلك m4lOF9Ysfhمع THjhg8W2jcتأسيس JeyQlrFEflأول wZDBRCywftمعهد mv9Cazlc8wللاستشراق ZbK7EhEFCoوقسم Cum5U4eSzOآخر JzW11of7PWللاستشراق fDHTvvpG7Jفي 834113ieRgسراييفو uCMtXzpUgp(1950)، cI1Qi0XDIzتمثل NHV1QQG609في fboIBN1n66الاهتمام fFAQHzcmS1بالتراث eOFsDXRWNgالشرقي 3tUhjaurpFفي jJINtigesqيوغسلافيا Ounj4BG7fNباعتباره 7eKZcWVsHGجزءاً fV7mRFg39vمن RMDwBIfKoSالتراث ExlLJe0TKHالمحلي/الوطني wXHWl4xaCxوفي uO9U7tLoxEالانفتاح QkeYcRJuNNعلى GxrA95eRkIالثقافة lfi1x1zAPpالعربية CUvf2mSTTEالإسلامية ucxY28wHWcبروح p5dZtLbnAlجديدة/روح rjPxkVbmJVعدم lv8QniRu9Aالانحياز. E2ON0IRGWqلكن lFsImkx0Ogهذا 7j9a257wLkالتطور 4RoaRzEbyLالذي dEzsKPczEdأخذ VRP3Du4OWfيفضي Lv6LwDqr1Wإلى QvLccBTPzlمفهوم/واقع 3H2IzmbwGwجديد G1osaRJY7hليوغسلافيا zUIRwzfMZcبعد KnoLneDxmj1966 B5VDqZgtcuأدى 36SsWh9jl0إلى gyGEWsMNf6تبلور omLXPF0fBHمعارضة sWKEkOE7Zfجديدة gtlncdxqR8في nDnggPu6Mqصربياتتهم i4SNQuYcthتيتو YPYaZ5ayUMبـ"تشريق" hSxDuZJDxEيوغسلافيا uJtI7mLHGSفي ou8KjHOmrmإطار P6laiAFot2انشغالها UuOZWowpdMالزائد sC3bxXVXuWببلدان kwmlZyxszGالعالم RxoP84QhX5الثالث/عدم kyjO4mdjNvالانحياز PS4GQyiD0xوتتظاهر 1d1G66omdDبالدعوة gN0ALVnHrMإلى voPd29DR9J"الرجوع" VmhAdhIMT9إلى 91fjpbTD56أوروبا.
ولا lKmxcMyWP7شك CGoDS5FIwEأن mKYsOEiGYZدعوة p0XdykaUyA"الأوربية" TV8WGCMLAvالمزعومة GkhASKV4THالتي D29ZRCTlfHكانت 4Vk6VANcWlتخفي 3GfDte3xuYأجندتها ygb172Xiedالخاصة SBG4BUalOrوالتي 8ThHP8WEFNترافقت Kw1riXTu95مع NF8SDAamcIتضخيم eRSd1P9Ek0"الأسلمة" etMBDwKpUNالحاصلة bPmTOCVyeoفي 8KC7J3NWADيوغسلافيا، Zpk01t3Gpgوما 1UBzHyE9zyكان 4JA6cE2P3Kلها TXYqYVFn4uأن Jpj8ymiczkتجد xOxbJpZo7vصدى CmOOwc7kLVفي 3rffZOzCG1الشارع vYqRmeAWRIالصربي 7rqH2wKFLwبعد p8BNsgJrm5وفاة ZxSgaO78Brتيو LjDcZLbHnD(1980) e51kKxwNygوانتقال FiKWSJIkHmالمعارضة ANdtUfEzYRإلى fbeT16GIFMالعلنية stIuWCJQuqلولا c1abdB1HzEالدعم 48ZQbDe17Wالذي caO65heTGsوجدته FXeHPobcQzلدى f9jaSvD2tsبعض yTUHnblfh6المستشرقين whbg0g3rbXفي CckGRe2OmIبلغراد. Nmzo5WdHuOوبالاستناد c76Uc98cbMإلى Dm1G1vJn1iهذا jH3IskRXmmكله cv7xUFgzETيمكن hZNJfAv4xIالقول nZRlEFdwB3إن qkZZJipDVuالكتاب pjThbu5sD3يقدم YYzO9nNV3pدراسات BU8LC70Xa8عينية k3ictdgKjkحول KU4JeCUl1wهذا EEKF3ElhOeالتطور ugsFR6Qwv5الجديد gdLSOR2yH0للاستشراق mY8NDQsMjYفي 306fZECx3iيوغسلافيا Wy16qA421lالذي NXJO3GiOcaلم NdmGcgiG4kيأخذ oDGznY8cxdحقه XAV9leAqmsمن vXu2FSlt3jالاهتمام rx9Q7jqkBeوالتحليل Jgq0nmrov9لأسباب Q2tLYBiP4Eمختلفة.
وهكذا MNjnVACfbbيجد XpZiTpGvNsالقارئ A895Dzdx2Fأولاً aLq7B67dnXدراسة TmntkAcl2Jبعنوان 5XbLdPPpUv"مفهوم wfoFbm93QYالآخر sDh1IoUOUcللاستشراق x3FrLnKP3Wفي qRs3BO8Rs9يوغسلافيا" BjEdrAPlcZتستعرض 6aER9DK84Yالظروف Lt04IKlpy5التي qcwWKoxC0lبرزت HzNd2pnK58فيها eaXEwijLFRالأفكار pAWiI4NShTوالجهود gi8SqmQ6csالأولى xKvB1qo3zCلبلورة eW7r7gMFF8مفهوم LEDk26cfnkآخر CnImuOfvrsللاستشراق OVsPPtlPWkفي KlAeQ3hkK5يوغسلافيا، niOp02oU8rثم brnnt1mYEHهناك UxtdKrXDGCدراسة G5UxeFhcPYأخرى fBSEis9mV1بعنوان PtPdj1ZLPS"الافتراق dUoFUgGZiXفي SjjQBtOY5rالاستشراق tKRPWnoRnoاليوغسلافي: QGx7UunmTbالنقاش Wie9hGk0M1حول lbQyzDdITHالمركزية 3ZL4hmWm6gالأوروبية gCe4FkGTHqفي dpfxdOZ9Grالثمانينات" rODmj8Gk26التي T8dFTS7W4pتوضح 8uaCDMTo1Cالظروف wXQOYC93THالجديدة Ov2MGglJNuالتي Sdfrt8NaSHأدت nstyI6qyQrإلى UddvKLCy6xتبلور AjKFUtSzv2الفرز Y9jmuwbDeLبين 1X3wKO0TQRمفهومين/فريقين FpevgdRYOoمختلفين m2dZCW42boفي J0tuHNrn6fإطار u9SNwJ4Ygqالاستشراق OnYZy9Td4Yفي UiSBiF6UYCيوغسلافيا، WD3J5oiAD4وتأتي 3fUUKwkD7Iالدراسة 4nuhulpqE1الثالثة Oj0NDkvp6k"تسييس ZtJ06Px92Wالاستشراق: vBXqIIjVoSنموذج 936MpTfhqAميرولوب a5IWSKOulPبفتيتش" YrzSEmvTe6لتوضح aJbnl8y7Umكيف JqRAVA3bH9تم 5YJJ5QCmhcتوظيف ywcvzA4vKUالاستشراق mRK0fHJ98eلخدمة ttlgamaBsEالسيناريو FlYSYnowbuالجديد GHBXVnoKDwللانقلاب hEpdSek6vnعلى ABcfpa33l3يوغسلافيا tn8MHW3xuXالتيتوية. 9A96xa7V0Tوبالإضافة csbX5eEvIVإلى uwyLd4HMG7هذه mWLHpaDhSoالدراسات eh3B1bmjSCالمحورية rGZJCLbw3Dيوجد DupdHpQDI5في LxNtQnD7Vcالكتاب Rx4dPQ7bfNمقالات 9gooVU3Z5Kعن uSKY243G3pمؤسسات heL1WfAly1الاستشراق sPx66EjzI7وشخصيات uOckR9XflVرائدة XAi1F4FyCPومراجعات tQAdsOuP3xلكتب UD875DcBiXتوضح sv0Md2GHzbكلها 9U73NOn93dالسياق OimYbuCm7cالعام 2dqPx9QYaAلهذا iXp2y0Getqالتطور peIfijilKSالذي zuLxk6ErFOميّز 8z8C513vzcالاستشراق Xx4PXWEkGnفي ZEnrbYl2QDيوغسلافيا. EpJOsZggksإقرأ المزيد