الجدار العازل الإسرائيلي - فتوى محكمة العدل الدولية (دراسات ونصوص)
تاريخ النشر: 06/08/2007
الناشر: مركز دراسات الوحدة العربية
حمّل iKitab (أجهزة لوحية وهواتف ذكية)
نبذة O7QVALpJNVالناشر:"...في k52tgchcjCالتاسع W9A3VwxeEUمن Vc64hykxIgتموز/يوليو aOfegglQtA2004 2MWz1PGY0eأصدرت nke40h08lSمحكمة 3UDcBi3vVPالعدل kRVe3jqGdBالدولية 2vxE31Kme9فتواها goEKIgiT9Rفي Xkct5Gzaa1الآثار 2D4T1Hw0kKالقانونية IQrWI6nkFWالمترتبة bHHwORsdKwعلى AJmnhNvUUaتشييد TiIxjg4pV9جدار spEoZu6Hejمن otzXk9EdP6جانب KCzFc39kmIإسرائيل YdsMelf8yXفي SYPLWATVmlالأراضي MZK1xZZ0l8الفلسطينية vUuGulaWT0المحتلة 3GP3mWXYSLوذلك in9a69CCooبناء vgWBB8DiqLعلى A7bnsgkSNLطلب cbqKYiWuLwمن SIIFNWUnAoالجمعية sOHhlllURZالعامة YUYNluZlMtللأمم ljH532yGJGالمتحدة، w7sysyDjzMفأفتت 7bMWH9T5ttالمحكمة 8ILgdigMotبنقاط WPllC2CzuWعديدة 1PW0wjHVw5أهمها:
أ-إن hEmqJXvlvjالجدار r16gZr1BtPالذي FuJGCrWLU4تقوم LvqtlsC5LPإسرائيل، GqekF0UPjeدولة sgCQyX5PXsالاحتلال، bUABI7KM6Hببنائه Z6ZOjpqybDفي HgBPLF4J5xالأراضي xWhtNW1MMIالفلسطينية yhUMpwqYHjالمحتلة، HGNuV5sU1dبما dbRHjcYGax...في yNVDezvZAoذلك ofbU12jWISفي DfWJFxAnCnالقدس IUXjU5Ukqvالشرقية JCuMY8a7Rsوحولها، 4b8r4t1m8Rوالنظام 0iwnPEr2a6المرافق g9GmjaUkVHله، xDFkuGXGqAيخالف dImJwAgh7uالقانون Qi7Vl5FUi3الدولي.
ب-إن JQAAtFMm3jإسرائيل QVLJ3IV81Tملزمة 5MnB2oGU9zبإنهاء acyx2xhWp1خروقاتها X4oWN5Hx4Nللقانون jI5z97C0Jfالدولي، 03nDiOxnRFوهي B0R06byBX7ملزمة Rj1vqCh0z5بأن 5hmj25PVO9توقف HtPylj16D8في IbmMxZc3nPالحال GyYXKtWHhaأعمال vMWYzyDCjgالبناء MmFBw46KWbللجدار 3XH9BiE3X3الذي xsXCL6oxn0يجري wKShdu3wBRبناؤه ymVfiHfXwqفي 5LOrStycZAالأراضي OHwWPseA6hالفلسطينية qhAgDlHSueالمختلة، 1Ba8fU6ByUبما 61Gad1Z9z1في DO3paWkIXHذلك WQSVJmHyR6في wNbklzKzdNالقدس vIsELlIV8sالشرقية JxO29piVB1وحولها، tArEDZNRdKوأن mUFjloxnkxتزيل OWBzv09jm6الإنشاءات rZ9mu5rYaVالتي I1RwgZ3EQUأقامتها 35KdmG02iDفيه، 2DFitwWsZqوأن 7ImzZXfetGتلغي hEDCdwo5aXوتبطل 6zQH4evIdTمفعول dJOzXtRkoyالتشريعات B5ILwwace7واللوائح h2rcvH3PFVالتنظيمية CGaJDIZePTكلها PeQMvb1ekHالمتعلقة esDhLmrMepبذلك، BbPD7640iYوفقاً G6xvqdkPQuللفقرة RXF9Qjc49r151 qnazsNznPAمن h27wbi5i1Hهذه bL7UINGRWWالفتوى.
ج-إسرائيل 4aa1Ht69cNملزمة O70pmZ2i7Iبالتعويض p4cApOqp2Pعن hRB4Hg1fYSالأضرار m7fn3fLQHSكلها VxUoG09KK3التي cQhxF7FgSfنجمت 0VuovsXYHkعن cJSi4T8nxHبناء ipE6PGZSR7الجدار KF9BT0dF3nفي ljcAZC89DWالأراضي 0rSk7TryIZالفلسطينية DfgLJHLqy5المحتلة، QCujw9mdfnبما I1o68sWYFaفي SO7cUgdB1sذلك 1RKJfG7JY8في GnsvqM2kOrالقدس UXVxlbFrypالشرقية 6VnXx2qOZAوحولها.
د-الدول vm0HEFwLWhكلها o3XJId7mxeملزمة aPlIcUaF9zبأن wmun6HXo4Qلا P5Fqbd9Notتعترف 6dqVzQbAFTبالوضع E1NwVcHJNbاللاشرعي pStRygj5H0المترتب WwqOEt6JYpعن FxSklYqjF9بناء Fz0nemUJwtالجدار.
هـ-على Gh4F7iJ03Cالأمم g9UyF30iFJالمتحدة، ZazIDxwdKrوخصوصاً IvmFSyDnndالجمعية prqd2HOLRmالعامة nLeWDGSucJومجلس WGzK4VVpQgالأمن، yW6CuITvQ7أن SUvxd8rAclتنظر QjkNrT3Qjgفي Wy6LXBPMC5ما WwNf1bkbH7يتعين EunEApLslKاتخاذه PdlKkuZUKLمن rO8hyuFfWpأفعال I2jnMBlAkIأخرى 1xB2pTkd6Gلإنهاء lzA6PZwgfgالوضع TFF6cY599Sاللاشرعي...".
من iyJbU5ng2Pهنا jCjpejAnIWتأتي eeveYv2FZAأهمية ZmemxXZykVالدراسات LqoA7rvp23حول yQzlOddFnzالفتوى، cRrB17x82qخصوصاً tbdXlY16hGعندما 0LO7ciW4Iuلا TulUS49WJaتكون 5yxKJwNMa1دراسات nhyQABdvzSقانونية kDzHG91serجامدة ZdvhMKndwPقد Ej3RgM7Eurلا 1Nx2ZA01dKتهم GuHTajVqeZسوى n09TnaKRA5رجال cv9XBlPErlالقانون، LxaVjkMjR8بل 1PAEe1POOZتكون ZsziIkwUrYدراسات Dr03oZ0nJcتركز yAaDex6ETKأساساً GbZCwt92n0على X233DIPHqoما 2BeLByr6ekللفتوى o3aRsCBHG6من 2h0KpGIhaFأهمية RyoFTe7oa8محورية bcXcU61kKaفي hibuwUCEw5حل Zk6JD1OF9nالمشاكل GnGI4Yt8Ztالقائمة، PyHayJx4i9استناداً MB3fh2hoJ5إلى rvmwE4MCBIمبادئ AEOcpBM5k5وقواعد DVx0KevAAcأعلنتها Qfy6cullFEأعلى 75BJIhXZ1Qهيئة pmdPAG8nVzقضائية Ilby2ugTa6في qAzQ8ItXBCالعالم rFKUXDcTEGبأغلبية w9zg7V3dSnلم beZ6zYXxR3تشهد mjVsicLrLxلها sxoEIsbsTlمثيلاً QqfnBnQOu0في QPbMtmmh84حياة jLBu6OZuxhالمحكمة، XFNGm7eH26وأقرها v78MRMwLkvالمجتمع f5uZbeYUsXالدولي، xvrmmlcFAwممثلاً iOpcImOZMsبالجمعية rnkbb4kXEhالعامة itpdH0PUAGللأمم K2lYmBOrrZالمتحدة، A0haFklplsبأغلبية apatoZzmFIنادرة H4ygRAcvZJأيضاً p3FPQilpIxفي XzIhFv13Jxحياة cBWSrGKbseالجمعية iZALdiTvMgالعامة. NkNiUhurKwوفضلاً KjVBHXgWxjعن Hj7Dp998dxذلك، LEpDT3YN8jفإن mtB6D9d0dqجانباً b79DIDnk4Wمن ixnmUg4sSOالدراسات 9CYn8nSaaqالمنشورة 504WwOGW6pفي POUlaZfokxهذا eVqyrJhUFuالكتاب UmkM3jDA1fيكشف JhxC0uSNniعن iE1MmiSEEWحقيقة HWqKECEis2الجدار vPxeX8yYz7والفلسفة 2EGxmqwHAUالتي A96dIX1W8Hيقوم 1JvvWCgVYoعليها T5fI6dp4yoالقرار g7RHBxTuFaالإسرائيلي gM23grilKTلبنائه. jLSlaG3xhFفبناء I8yTA52X5yالجدار TWpYihdnCOوهذه 5dsOeEnGH6الدراسة FvmaBiohBlالواقعية zvrm0xw4c4تكسب DP6DLEPTO6الفتوى Qvq04yJpx0أهمية 36WqpJWgOQخاصة، itENBZzTy8حيث DEDFFeersLإنها XgGdaH4Pocتؤسس RJe8Xw2MHeالأرضية 911zFyCqVkالواقعية EEYd3bXAM5لما 7UFwp5AFSiاستخلصته nBUnM8qhHMمن fM5dHmVbfVاعتداء JAaNhouDjLعلى 87IM8cTKA6حقوق VP4aYtZBZcالشعب jyA8JXBhgyالفلسطيني MW86OiergEوأبنائه، ClLj04G0ZXكما y4OhCJGLdkهي LMDbs9S8vPمقررة pIvuJ8Xq8Pفي qBss0Th1Dfالقانون MDo641RJ2aالدولي kJOjH1HuHEوالقانون WqNx5jtkcIالدولي 13EpdWtzBTالإنساني، qny7FRXiVjوفي mXs9svZ2bUالوقت HHHsjreygVذاته Hh4XoI2R3nتدعم wkz3wdJG8Rهذه 7CyQmSQfWnالآثار Myc0Lf5ETUالتي Di0YywhO7gتوصلت RHBzZfSmLGإليها 3V6OK8iArrالفتوى، ieXmnYDJsZوالتي LbjPFe7MkGنشرنا wS4n2RnuoAدراسة nRxP8MUolaوافية Mj4V51MpjFلها aGqU5AlKvGفي Ljv2M4OER3هذا uSBj5nYhsaالكتاب f8kSARBMUHلمن Bk4PzDXcjbتهمه miHrksegZRالتفاصيل.
إن MeruAN9MB5هذا CbTkBkYVUBالكتاب zW8rY8A4Ihينشر MuWc6w3JoVلأول EkKoIkyx1aمرة، Eswys1gaFDفي nfeushoQpeما roH97olTSNنعلم، IcdHNt9yUeالنص q3eVIzfq7Aالكامل 6RhVTpVxBdباللغة Oxs25kbHR9العربية j16kYzkWAHللفتوى j6WrS15rYxوالآراء IK8RA3Jm1xالفردية xIJ9rfV88tالتي f0844TLajeأدلى pUTtzJ4oU6بها Z96ckKwX0Mبعض e8uEsIMdXRالقضاة, rJcWhNZpISوالآراء mHmbEgd5Ttالفردية wXaH0rAob2لها 71AdOq6j5Hأهمية VhprAHUs0lخاصة، ERtEuEIFWZفبعضها mKoRVwhjxnيحلل l5amIpITgCبتفصيل HhoZwoG6Tkأموراً Szweul3HGdأوجزت zL6WaKRg7eفي 6ZyusfvyuGالفتوى، ZlAnFVH63xويرى wancc6mCZVالقاضي HA0Oo4acWpضرورة ZEn0onkRqoإيرادها، dWnJR6Lwrxوالبعض 33JI0ylW9Mالآخر UEjNH3XnYYيحاول UEmKSUmA7sتفسير rOUyx85O0Zموقف byTODINKcZالقاضي iyHDMxP01oمن mVZPugUUqJنقاط 9in9WvVIgkمعينة hLyhk4grW0وردت r5YVNqJdtxفي X4uC10kJQqالفتوى، Lh4PhKxSFBأو 0D9qsduCvGموقفه WSoSwor6qkمن SHLFyjbiNcالفتوى 32H2xu6dkXبرمتها. PRnjE33kt4والرجوع tBBvTC2C3iإليها blZtN6lxvbيتيح tnVDEatBbFللقارئ q2ZUTBzmh6فرصة DClcVE35GIالحكم QFYrKfQ91Sعلى iABw2jwfJmموقف F0pzI1cTRaهذا iz6CYVcHjNالقاضي. UBwzXdbZkMفالقاضي iXutdRpzTTالأمريكي d8qZKSE9Hfالذي gY67BeN1MFصوت ZmIf3ueLzhضد GNXAKXkGYeالفتوى IcrfFt3y39حرص eyWo51yl7qفي O3IAJDaFvNرأيه 4gcH7W5DJJالانفرادي CPTAci2JGTعلى y0JIAPD2Gcتحديد sxcof9vorhموقفه 66LxY9jixBمن LB9Mo4GEhrالمستوطنات، td8HreNEudحتى WMszXDymUBلا GvDfA2yAamيظن B2gaX39dgTبأن vPXuO0iJYVاعتراضه FuUQV8J2hzعلى QmEiM5FsL5الفتوى، Eufag1HjAAقد SYMoRhhAoZيفسر tg7QcikPRUبأنه E194rloTK5اعتراض AzBQR3KqBEأيضاً XfdVLxxz98على P3BP72ZS7Gما 3x1uz4Op9kورد H5om8zXnr4فيها XYVMoH8WUZمن c3t6MzoSvRأن SiAXzUOoSHالمستوطنات eMAdSeMof2غير 63FiiPLtKHشرعية، ke2KkPy8mDوأن 4SdmVzBpmIالجدار XaMDW1MrPUالذي jvOkw0U13dأقيم PPbM9mYsxSاعتراض owhcUkCxYuأيضاً cgrCuIe31Wعلى OKwi3h9aFJما bt58FXoLAmورد HxcIbJyJrAفيها h6CLdN09kMمن lB3osSlt7Hالمستوطنات tDCNorIYhsغير TzSfBf2t53شرعية، XpAXbfFXqsوأن yfNUgODYwVالجدار el234WTXXmالذي 22yeTedOMjأقيم WUHY4OV89Wمن Md8jXMxH5oأجل vR0eBGQJabضمها KYlm9uNd0pلإسرائيل aVYaJY5pqhهو QFUxXeUDxwأيضاً 8m87mX2UkDغير 9uIOoK40ENشرعي، MBs4vfeYz5فأعلن، JkPMrXY2YVفي 7jeXiw8fjnرأيه lV0UUG5eLhالانفرادي، Tdvq4YO6xBبأن VbkSQCwFU9المستوطنات h9OlTXk63Vغير 4UqRb4YY4uشرعية، RbSSBjKqerوالجدار jztM0VyjHfالذي NTdLHbVDQWيحاول OHLzrgp7UJضمها m42LLEANSqهو FOrXQ99gkzأيضاً yhKrMLX5u3غير GBz84T2Cadشرعي. LhUAq0qXStوبهذا iiWuletJ90فقد QFsZTept58اتفق gGggYqxkbNمع v0lbUxOeWYالفتوى AsDawfZ6Qlفي T74VnLcPG5ما RjIuORtrewذهبت zlHgGYcfTSإليه BBDZ4ygAYiفي v0H2grTiwPهذا VH1tVHyXozالخصوص.
ولإتاحة J76YDpPSBpالفرصة L4D6bAOP0pللقارئ e4Te74Ljdvغير aslyJydSy1المتمرس LaRge3e6svبقراءة 4SX0uPn23Jالأحكام OFPfpsSewNالقضائية، x6rjOdmM0eفإننا ZP2SCrFme4لم km1ZlfvM2Wنكتف j0JP98BNvqبنشر DL2XT9O8M9تحليل WF0CCkfC8Iمفصل SKUn5ZgmTEللفتوى، Z32XAJucfmكتبه By040O0gmXباحثان 30QWI41N44قديران، 3Bnhi5Olb4وإنما 1cwUgtK2nqختمنا Z007M1mepGهذه SQilu0l2Ufالدراسة 0Yfs8ZM6Qoالموجزة s0zNe3CqFsبتحليل SJ7Elj5kAgموجز iTgiqb5Q9Xللفتوى، nqxboSqFhCاعتمد H5wCwz2KhXفي 6BFKgJ3rwcكثير 8VrRfBl5qCمنه 4yd8InxOV1على juJl3VVX6Pالدراسة Z0ifEWMOw6التفصيلية، o8tP5GyHb3ولكنه loFG3NlgYuركز Px0LM4p9DVبوجه LSr1Mmb5qwخاص woWcDLDMm1على LG1cp18Scbالجوانب qAdprD7P4Qالموضوعية Mr1C8BL8haفي zNWMkf3oKWالفتوى، ps2pf7lGV0حتى OYSGotPxfYلا o0KbLNNAelيضل LRehAtzKwaالقارئ peliwK6py1طريقه zEjVHpS1OCوهو sUBJy7TKf6مستغرق 5faeIjYCPaفي RycoWhItJkقراءة KJ75RFMLTzرد 2ukC7tDemyالمحكمة BqkNU5RnWqعلى yAb5uvigwdكثير GmSqjxnJsCمن NDglTuytjXالدفوع XzYCaAtpiKالشكلية lwRi2oH5Exالتي Qh6uM5tZl0لا 7Z7JqhyppSتمس d9BRrrV8uFجوهر XEYWgPDEZgالموضوع، gEeiNvAi3Tوإنما 1rPVtSQncvتحاول ivEPmCakCKالحيلولة N4ziLJ4td7دون 2NfLPFYdCyدراسته 0pCD9V0y7kمن upPrf82GjUقبل YxkgEEq4aQالمحكمة N8SeLxA6k1وإصدار KFw3LL8XFSرأيها Ns5SJMfw0Dفيه. EfyqGxHKPSومما G6vsktarE4تجدر HCyscvdaF0ملاحظته re7RvEhgvoأنه exhXlR7LHqلم LY3f6cRfnlيجرؤ uHfQAB0O8Qمتدخل m56pZjuKguواحد zBCpyDm1Vtفي Wb3k5GrBxUالقضية، SsO2eQ3MqWباستثناء Rg03W3e1s7إسرائيل pi3N4kbVvsطبعاً، 34nwLgXKkRأن LKK0LPc0ybيدعي BBjAFKAa84أن Phq95X4MrPالجدار fEPKuOI3boشرعي، icxu1AUW2bوبالتالي QWNrcEuLfYفإن VzSS78VIf1أنصار cH9TUNT6iDإسرائيل، dgVp0s1yI1بما u7XnCTtOx3فيهم PlQb0iY5Gyالولايات UyDMUPNDSOالمتحدة، hx0pFfUVqbقد teIpX2zUq1أقروا، D72jg7CkCXولو f17TVrmBF4ضمنياً، ycNEeP1oY4بعدم p4n2kkFZjJشرعية MJsD7DiYDGالجدار، P9pwCBtxeAوأقروا gowJIlNeJLبالتالي Vws7rZUkHLالمبادئ HbUsoqO1zTوالقواعد 2iUSDxnT5Uالتي 1dp3UsQsfMتحكمه QiZD4eEdvrوتحكم HWOZUMLJD4آثاره MbpWUDV2H6وفقاً KvVWcStrYyللقانون 4jyNnezzihالدولي، RgZlaP3cTAوهي sNGzQmb2Xbتلك tuVeaDNMJQالتي evSAoEFJWxأعلنتها ZrHyfqN97aالمحكمة.
إن dHMhXwvUlHهذه cqCdw75flmالفتوى QBfzlcWw9Uأهم ZOPIMHSLM2وثيقة iVyouIYEcjفي vHWTuLBn6Vتاريخ J9VBRxL4AZالقضية ntCtd6d1fMالفلسطينية، nsuZys36oaبالنسبة fFP1rk07H8إلى 86em6ceCPzالأوضاع IKhsIrO7dzالقائمة FPPzTRNLc4حالياً، 6gthPsnh4vوتمتد nzpZCEywsaفحواها Gd4hCspPDnلتشمل zCAWDBr0Npالأراضي eGcRmfzZ7oالعربية tqtcx2nlPxالمحتلة cIOQ7U0Dvaكلها، nyTd60bl6wكالجولان 3ASo5ijyzMومزارع ofuqmF3wUBشبعاً، g7E7b6Hqgxحيث 1bpsEMZzVYإنها KKeTVheC1zحسمت hPBEq76Wn0بشكل K4sbVn1bVKقاطع QCK72F3Vk5الوضع 2ezQplKVcIالقانوني RdmWnQsc8Iللوجود rcQpTOeEMVالإسرائيلي djLtiFDMWKفي Ne0n4MqXTkهذه mZXMMYyk7Lالأراضي، gfiqEHC4ORوبالتالي nQqx6mdDwhفإنها yqVCInw0Quحسمت htPlDH6SSvالطبيعة kxjb8GJAQAالقانونية U5XZmZtQRqللتصرفات lDnuJ4af4xالإسرائيلية quVb8ahUEbليس O7spJnG19Oبالنسبة ooaBkRkZBeإلى GEGsjziW3mالجدار SJmPMpk8Uwفقط، wjgojbuu1pوإنما 1rsAFjz0fkبالنسبة fU9W7OcvY6إلى GmefRwxrjhالأمور fY6MvAqVkDالعالقة Zk2KrMkusFكلها، 09F5TOmnTiكالحدود Vh18eqYwAGوالمستوطنات xrkvfwuEXeوالقدس lc0Nigsb4Qالشرقية ndcbRSt4Faوما YY5VhRXkZxأحدثته tSzO7ShmZ9إسرائيل 9WDTtupjNxمن cA0XpxioGBتغييرات، simFxEOxe9وما KgeGcbvkCXضمت COGBu4SLzJمن K4QxPZK8wYقرى Q2eOW6vCVnوأراض c9VT9OLUlEلما Wc8FyRAQ2mأسمته AxYNhKK2Pzبالقدس Hq1lHMh8zbالكبرى، o1W3cN4Ipeوما EOLIWOjiLxاستولت dUeV7FlW9Wعليه KCrZ9KL6LDمن QbLL53Ory3أراض، C0vb8DVb6Gوما ChKDEbxVKmارتكبته coGiQciD1eمن 24xfuLhp2Eجرائم YKafaJBig4واستحق F3RmZoCmu6عليها vsk1PITEi4كلها 5h5fxCnBhhمن K0w8J9llpgمحاسبة i557iGzjACوتعويضات. Z8an9x9LYxإقرأ المزيد