نظرية النحو الوظيفي ؛ الأسس والنماذج والمفاهيم
تاريخ النشر: 20/02/2014
الناشر: منشورات ضفاف، منشورات الاختلاف
نبذة YWL6vmuhLoنيل wkgNFdD7g2وفرات:أصبح uz9RcHzEzBللمنحى 1brLtgMUrqالوظيفي b5Co1cfB4Wمن 3APKEyY53Xالأدبيات XZRkxv3Ftzكتباً ATPZZA8U1aومقالات C9KMJAvRg5وأطروحات rS2DClms1Fجامعية jJhEwiU1Udما Bee3vZofL8يستلزم 0lyyhS2lwNمعجماً oO5u131gqAيرصد PF7dCnN9iNمصطلحاته 8hR3F9kSwNويعرفها rIDhYWkTcCويردها 0iYksEpv65إلى e3dTQh8bZ2أصولها RhUMjgcYoPالأجنبية، d57POYsGKbفقد SZWBJyFTBRنشأ Zi4kU2xlblالمنحى BAgp2j7xf2الوظيفي YABXj3usdUفي LsxH15aW6Wالعالم BgEyJsTGKzالعربي ChOJ3yQgb3بعد GfiqJidJz7نقل ikCsAS6cn2نظرية iXSNsEOYOBالنحو o5Udpv9oZAالوظيفي ojhNqrPwik(Functional DN3kTTwE9fGrammar) Ep69Sozyceمن URnWM9Qexaجامعة YrPE9KbKtGأمستردام، 0DpT70oj6cكما 3qteAVAfIUصاغها csh8rnJAahسيمون mZfGfqBE1Mدك UHiviI8Ldmومجموعة k7cIDRwsCSمن AXjYZdkX9jالباحثين t6p6aFjWZSزملائه، p9wX8qWGcyإلى 4jchm7yuFeالمغرب xkM54oRgI8الأقصى، HKDTDBAv1Jفي qOUKpk4hTeالسنوات hZqUvewC5T...الأولى JQ9e1tQsOUمن FcD7YSzbOSالثمانينات uJwD1SuSyyعلى f9BhaKQQU7يد DKC0Ifvu7Mاللساني PvYly0tEohالدكتور 085pPHLw7nأحمد cTqRoUhx6Vالمتوكل، x0WWTTjpSaالأستاذ qmBM8GQntbبجامعة D0ySJ7eg7Oمحمد 37JDU0kiG6الخامس xvN681rNUSبالرباط.
ولم e5e4rxLemWيكن PcseiuM938نقل wHQxNivCUTالنظرية OAvoK83Plwإلى xg6TqucIWNالمغرب ntVXwGnQqiنقلاً citDioReEkمجرداً C8WFJpM7hsوإنما gXQhFuPI3dكان UlzcupWCLcنقلاً N9eLlqHpngمرّ 5qJ8cpCl8Xبمراحل IilBAqHTluثلاث: CkveOhSf7pمرحلة XzuVjDMBafالإستنبات WLEXDFWMk6ومرحلة SXe4NU6Es5التأصيل GxoS0iXzr8ومرحلة NgTfH2PHKjالإسهام vf5bH0vBiyوالتطوير، IhifJzwVYvفي SwunrMe0vWالمرحلة ex4jJACnk0الأولى Xvr4zF8OGiأخذت F5TpB0UQU6نظرية 6vgvuko0Fjالنحو 7iKYHweBYVالوظيفي، OACmrkOOSJحين PVDpeBo6Ioنقلت r8ixlwt5Seإلى 6t39qE45ekالمغرب، FJq7DkPvTfمكانها hi3JERsfa6بين 1T6OOw4F9Jالإتجاهات Iu1yTRRm4bاللسانية Q8lM8WAtDJالتي mX4jtVNMrhكانت rkwjGWsEZWسائدة 0fl0o3IsR3آنذاك 6KbzxUBQf9وعلى df5VUFLbfkرأسها D6DQKgL56Aالإتجاه mu6zlQj8WWالبنيوي، uLz2S5lAoSوالإتجاه rHmGy0huZqالتوليدي jHVOVSkEJdالتحويلي، wNotZ3GL8Qبالإضافة 6lPmjOiyamإلى JYiGMXZVfaالدرس TQ1kwNt4QFاللغوي DFwjv83JEgالعربي KVDxEHFSRcالقديم dVF87ovE1Fنحوه voRFTdC0lPوبلاغته 5qq0z9mCQYإلى iLlOCR0ymgغير MyT0Vvd9OAذلك، fFGbhXFGI9ثم b4XcwUdddbانتقل ddWedGHqodإلى 5oXpSMekGPمرحلة lD1ofSKQMaالتأصيل sa6NxcTC9Kحيث qosFeWfItTتم Q3GyZKnH9uربط 71OnU4sk3Pنظرية 4Ml7y8lvksالنحو Mcx3uzDHXWالوظيفي ZlDOOAKeUkبالفكر E6PO1dRK03اللغوي z3xQR4DV4uالعربي AVwf1RiHr9القديم wgKaYQwScqعلى S4I6x8YX7Vأساس 7ZlzUSJJXjأن 6jtaFsrw2aالفكر HUSMMGmAS3اللغوي 3vLGbH5lqfالعربي hW54vIKIAeالقديم QB66nmgJXnأصل Gi26qJIW98لمنحى yfgW4UZZqdوظيفي 7OaNmAAPsZعربي BvydJ960MWيمتد aXJCQKvjbDبواسطة xqsTr2inSZالدرس i4EjGdRdm6اللساني YZnEdjeH8Mالوظيفي erNYBkcOVRالحديث.
في ZSrWNhsA6Mالمرحلة 3s7gPIdXQhالثالثة WKpgU2pQSwشرع adrEfgIA27اللسانيون 1OLvTWuGj3الوظيفيون، ho8N6pCkcVالمغاربة 2MSJLZbBbIتحديداً، aM7Uri95x9في GSHZoVfNJZالإسهام Nxyfeo6cT4في U4FK3EsnwWتطوير qIWdpie4vZنظرية Uy2l5Mo2Pdالنحو m7kDnNn87Uالوظيفي D2qXIfKuZ7نفسها jcQ4jwbuPqفابتدع qAItJuxt1Mالمتوكل 6h8Kw4heMZنموذج b4bT4kpru1نحو L3sPDcs8noالطبقات SrEnabegHqالغالبي p8RZpxzZzy(2003) eg90acZrhtثم Kj1ygTyXS3أضاف fjTeLOlCzgنموذج NDIZjMtFn8نحو mW9nPfgtTGالخطاب 9MgHs6w4xvالوظيفي 2x3aQhLboDالموسع z4KVPskFyG(2010) I3S4hawaGoبالإضافة qzh2fZ58HIإلى Deepgfbu2aإسهامات U1F2X0O94Pعدد UKFanaVSP1من xm91cDXDXcالباحثين 9bjFDz5pegالآخرين k7e2X3Idbfفي ttPbMI3OZtإضافة llk2QTB0HYمكونات fGOJPBhgcjإلى 5TBRSPwh46نماذج HpAU50Wnleمن BJGnaXPgvlالنظرية AVLQyCTCibكما wtgMqZg4OQفعل P569RvnnR5البوشيخي aqWSFWOTvCالذي ptekRhD48kأضاف RVBPGF1N9dالمكون oFUoagHxhEالتخييلي lwIlAvZVrK(1998) 3tqHnoYgm0إلى 6aVsoUI1jLمكونات KfWC9vnqpkنموذج Pfwyl6pnbVمستعجلي rAliIkKp8Qاللغة W0LQ0WGXI3الطبيعية bI2bt1Oxhsفي EvZxtj5O5Xإطار U8tJxQDQyyالدفاع yBOjUTJjYRعن GniOlBkow1أطروحة 334VhdosNNأن x99S5dQQNJالمملكة JV1mrGZPx7"الإبداعية" FptHGGH4bQملكة FrFluHozUhمن UEKXqhcRDLملكات oJ5RhhPAmxالقدرة FXO8dspO2Tالتواصلية rz6plbOFrzالعامة E1AzB6wXemيتم 3XnwM8ZNT9تفعيلها 2xZUtZOOGgبدرجات DjjX4PxpFiمتفاوتة 6BKP1DmINnبين lbVsHgbPfMمستعملي rSr9TTOzD7اللغة KKhLczXj41الطبيعية.
بعد Mfas5Bx1pWأن NRj41njM6hاستتب ZWfQNL4kpiللمنحى t2WpamR0drالوظيفي vXkQt4AoVZالأمر pknVaZ0uPsفي HnLhCV554Oالبلاد FkIOVcMyxTالعربية lPzA3jOaokوتحديداً mxuVUimdoHفي 0GvgtfMJ09المغرب nK76h3Ykotالأقصى؛ h4PSBiZX4Nشرع 1JkZUOusgXاللسانيون Heaq8LAyO2المغاربة ubY5Af1MPlبزعامة pYPwhNAglCالدكتور IFeAWc3yV1أحمد RBjbtZUpzOالمتوكل XRN6ISyOjtفي ltnltY7yixوضع mC1ZDYPNcsمشروع 4kRGO13j3dمتكامل OopBOyn8REذي 3wgbCv1XCTثلاثة cUL1AbLQHDإتجاهات 6XFeT9nykfرئيسية KS6IzGdQetكبرى: 0eQjb4MybMأولاً WHAoJe1crDاللسانيات iBMxjuYdA4واللغة 96LoD1gwd1العربية، vYxHscrR9vوثانياً PbyKkHBt0Rاللسانيات eI8iO16mUSوقضايا 8E9Bitefegالمجتمع، chefn7Hbd7وثالثاً zXwvVW1o4Cاللسانيات gf7qxlc7C1والفكر Dwp4P8E35Sاللغوي s5jYtkiNQvالعربي CZlL08kXRcالقديم.
في 5LImCcHCQYالإتجاه s9ukjm7i8mالأولى czqgyNkN5Sتم WQk3YRw7vqتأسيس MP82dDFbCXمشروع ac1F0EuCYZلساني 25I8bLYBwBوظيفي Z0WQKwCyd5قائماً ijlhRU1P4tعلى x5iGzSh01Bمجموعة PeOa8bpj5Mمن c7y4QRTBqqالمبادئ، VjIde61qr2وهو pDHLpeFkjPيهدف FRUqqAFoZRإلى 0QSJPFFK7bدراسة k02dxJyWOMاللغة mIrKVezrXOالعربية AMAJ2IU86Tصرفاً I5oiFGZQ3Rوتركيباً bSJnFAyiYLودلالة fnXsKIJslYوتداولاً ZA25erujfpمن pSzfMScmeBنفس kLjuOuh7H8المنظور، 8HFd2K2Pjoأي gpdJwxYRP3ترابط FwoUOnrGqTالبنية kyLisRnvobالوظيفية 1xd1v5IJ8rوتنميط GzqOBKsUzOاللغة tuyzdRN5rOالعربية jDDObisyzUبمقارنتها ORJ0nVi8QRمع yC7JRG9NWNغيرها qNsshd6MMtمن s5vO0MVzmsاللغات JQoKpRG47Fودراسة jOLVDayq2jتطورها، ZGuxyEgrKfأما UJADeJzSdAبالنسبة GbQgkNtKl9للدراسة nFHcDdw1lVالتطورية Kpt1UJnhQ5للغة KQnBNXZnnUالعربية kGgL3pbyabفقد nJGrZqSZvKتم Al4ryGsfzPالدفاع niNAKejS8Fعن IZhPQbk6Mwأطروحة fa2Nu0MZnwأن 869uYe6fQVاللغة h021bKdoKwالعربية wwDcKmr0gLتنزع BtFLHM1W1Lإلى fep1pfibLUالإنتقال 7yo10LC7ULعن X70ftXEqszطريق Tqx9qshMXFدوارجها eqywPdeOL7من k5coYjejHBالفئة K3SlaPaqJRالأولى، DZioHHHNAqفئة T1OwpZnikhاللغات n8fw5lHmv0المغلبة cYe5CvWYRqللتداول LATqSUnv7lعلى B2fCDFTWtwالدلالة 0vrAn5VU45- dzB5FXoZOkإلى 8lpkIkTMA7فئة LaEuqqjscXالمغلّبة 0DCchbzl7Qللدلالة، r5hjyXfg2cوثم kit7sd6hNpتوضيح O6W1kDTndHأن VHQUPR3u7Dاللغات kcB0M2kFUeالعربية fsIQcwhq05الدوارج e3durNBJrKالآن kLkkfLEWntلم tnD9BC00Rtتعد KLvbys9gR0تحرّر zKoj5EhxLAالرتبة 2ucPK1zf4Zللدلالة NB28aIqjVWعلى Nxeo4T9td8الوظائف uLyrBpIPAHالتداولية!... 44n3w8Srjvلأنها o9MYXEqYV2فقدت 3fb7EbdKGUالإعراب aKSn4Ukl37وأصبحت aRjSSw0JD8الرتبة 0U4JPX2ryuهي 5iUzuNqy6dالدلالة te7Z2k7sniعلى cEgIVqQjIgالوظائف 34XHc37Uxfالتركيبية.
الجديد fKOAN6XeREفي 2IdqrAblOeهذا 7h1ZkAqyX0التصور ol6hcBZQ6Zيمكن CMBdouZHqLفي 1Ugti9UZqnثلاثة OyqSqPN6n1وجوه: KvqYMtQXK1أدلها، LTiliDfL0eالإسهام RaASldvSWIفي Q4tAbFErRZتوطيد r7oAM6qfKXإنفتاح Jb7jiJ6INIالمنحى 88bbjRzSkMالوظيفي 0X5jWVW0fpعلى Xqh99P7krBالدراسات K6Oi2t6mq5المقارنة FH69YWgWwx- X6CxVR1ccEالتأريخية، VpASbdjWsCثانيهما: ZJTlUpvjkmتوسيع IjX5OPCrxjمفهوم D4kWjqhm7Uالمقارنة MuE4HomrMFكي vQ2Z6LBGewيشمل K2yj96y7bEالمقارنة iimAKoP5wzبين DlO2YXcu2Iأنماط YKiKjU6v6Lالخطابات ZppixmDApRوالمقارنة 7HjO3znGulبين 4efDPHaMqZمختلف su9UKn7GELحقب tLejLrADRUوسنكرونيات HyaTSUkVD1اللغة m2jAyLIzeOالواحدة، DRcT3s062xبالإضافة gG5Gr4tpcZإلى dkdNzCBOVaما Tbzcr1wr1zيعنيه Vo5fTP7NjEهذا rswoLsNytAالمفهوم 1vk2Oeh2pAتقليداً HcyNeYq84Uمن FYFqSAPkB9المقارنة m88AIAecBPبين HexS8o5TkWاللغات، cQFJ5c14jnوثالثهما y8AqoKf8eNوأهمها TnGomAAWtDتأسيس G70O6GCxFGالمقارنة Kl4nqKOgEwفي j7PGcZkqxEهذه LdKPRC8VvRالمجالات iSCHdIts9Mالثلاثة Wts7uJrCMgعلى wlab5GKnGXمبدأ M4VWnAEhCDوظيفي F2sUSrUNvhواحد، lFjov7SAMGمبدأ 9gWka3IGS4"الإنعكاس fj0iLF4ptNالبنيوي".
هذا W83yMhUGAqوإن SdE6FzeiUZمن Tn5BbbFbN1أهم dCh0UbnyH3الإسهامات ibgBlcPdMmفي AVFE4JcBxLنظرية MS4Jnq6ElEالنحو lQK2QRhCq9الوظيفي vByBzs7Ngkسبق 9Wb7qziGo5الباحثين gk2haUkNXmالوظيفيين CJlypkuBj6إلى tsybFzOOLqنقل IKov3lJqBPاللسانيات hsZ4SzKNQfفي fRwtKYW1MKالوصف fGcHN2vZFeاللغوي LdaEXbDEtgالمحض Yb9Fk2n6Ueإلى ySO1JLpsq1القطاعات eVhMEcR3FJالإجتماعية vsHFVdIHwVوالإقتصادية، NAeBP3yj5mوأما VknCbd5vaiفي kvzlTglieGمحور dS7EmOQP7Lاللسانيات NH8sXkeeDSوعلاقتها jmGnLsa4SJبالفكر RpfyjdoTqxاللغوي wpzzENygxIالعربي cgOvx1lS45القديم، NX8w5yCJjUانطلق 6uYgv4WhT9المتوكل 54FjGLKTasمن 3G1wTJscEgمبدأ kY8NMRsIaDأنه ed060UsX1tلا XTI12zEBwWقطيعة LTNMXf62GZمعرفية sbTHoYH5w0تفصل rEmlsBqhVnالتراث، n2mn2uAwh5أيّاً YAqbaVaaMdكان 3JewFhGBuvنوعه، ZYftMBZFQ4عن ylXCk1olkGالدرس BpESuNWZRUاللساني Y0bVfau7zJالحديث 7EuTORWMlPوعلى 3vqX5Jtx99هذا P0Y7fzjbwkالمبدأ FrWLK86VdNوضع 1jNc2CSo2Fمنهية Q89A47QyOpعلمية HVpbjLIOm8واضحة OItuiFvVeMالمعالم Q5j1DHtwRNلإعادة qGhYff4M3pقراءة 5ec52iONryالتراث L5tbINLyHMاللغوي sm7IQhBEpcالعربي LT4ZSM3p0vالقديم.
من 3PetcwnfpCمبادئ DFfq7ShDoTهذه QjyoX2bDt7المنهجية UwzlTMhNGuأن 5wpWJgOM30الفكر FzapOTrZGkاللغوي uTVtRgf4Htالعربي KD84Zu5LPQالقديم nyLtAvvjGaكلُّ vrhv0lK6fDلا aUfIzbCgAuيتجزأ، YPkZ76hB3vنحو U6wH9swL5Oوصرف T0GmPDtc5zوبلاغة 4pTmlQhsydوأصول djdTSfyIKgفقه O1mWKZj8jDوتفسير... MfGCCFmjvsإلى ken1LK6XDKغير fVCXVdc8Mwذلك، Gji5B8MKqmهذه 3onr6KMvk0العلوم 4vEIy2MTRzحسب CpH9Va6syNالمتوكل، 9vGqS1Ik3lلم AQWMCkPKGKنكن v432UNQoG5قط Ou7HbHZn1Hمنفصلة، tB2G9WD6FKبل vvWYsfCOGeكانت ktO8GgToK6آوية vCT9r4cw48إلى jUS6JtIip7أساس fkQVx0X4a3معرفي covKo3LXGyواحد، cgVJ5zLSxnوأن HL0NZkW9Lsهذا fiva66zhRRالأساس RUL149zh18المعرفي xfGWuBpRUeأساس fNmos5UUN0وظيفي.
من aEbPFX0iT2هنا، VPhN5aMJQEتأتي PRwMLeIwH0أهمية nOD184d1qHهذا Bg94tzFItsالكتاب slejuthyeBالذي oMKUNglrPbونظراً 7VsicITCtlلأهمية J0dpRcKuGOالمنحى VPWZtYGnpmالوظيفي oo4rvG46gVجاء KOf32oJucLبمثابة G2Ubqr0CZoمعجم cFnh8vgV5kيرصد iOoVegK58eمصطلحاته olkNPwD2bdويعرفها GAf2SeB85Gويردها hYA3C3N98kإلى RfEU01uJBLأصولها 2pU1NSIwc0الأجنبية، OMaB8AVskXوهو TE51wB6v33بتميزه U2GsO2eJoUالواضح tq79FefdXIعن fbyO3wv4Emالمألوف WnEkoWgRWfمن wleADCI6vrالمسارد w3ItWTD2Asوالمعاجم Gkfb8gWWTSالمصطلحية، 9xrRm479kzوبفضل YzImZ5PkxEشمولية toqEJlgcCxمتن PVmMt9K1h4الإستقاء WEQaDgM4mdووحدته BMypzTgXhaوبفضل X5GXUcn731ملحية tYcDRYHqaCالمنهج Jm1z6dx8nKالمعتمد 3XThf394qAفي 4QavTNJ6HKرصد l1WPALeh2Qالمصطلح PqSs9Gf6yZوتأصيله 1O0JI4lEPsوفي DBzNybadQEتعريفه Y2bKVN8Swnوفي HNGRTH2mgHالتمثيل zJBJmn1f58له Fbo4b9NzY6حين 6DiCU16S42يتوجب kX8jfpACxHالتمثيل، W2YzRGyMQVيجد 5BykL7A0Ywفيه simdXRefYVضالته IkcqiePTVoلا Bsbi7SzWHiمتلقي YBNapOPVM0اللسانيات CtY5mTzhcGالوظيفية qRnK6agegeفحسب؛ srHP7hHbbEبل z5hVVhEg6nكذلك srTb2hndepالمشتغل HKOHQkVi9eوالمتمرس myfIhwKBYXبها Fai3WaHGXZدارساً 5D8W7YpJfLومدساً wvi2b5ml4Fوباحثاً.
ونظراً HVoqTHCWVPلهذه MpuikSBtLtالمزايا hawnBk2r22كلها YvNssjpQdyولغيرها wDYz9ha0Qsيمكن D3KKxGyaZIالقول Qk542qLc1bبأن DUpn7Om8puهذا k2KIy6Vc5Vالكتاب Uo2ESlI5IRإنما F9jPZSMwNTيمثل tBVEyYKvF6مرجعاً EJheqo4VEVلا fryHZlS6TPغنى syzlBtDwf5عنه LmzNm61ezLونهجاً Y233NbcnOmيحتذى fOMZMgk6M7في UHPKk43Vv4حقل vOFh1BGGIAالإصطلاح qqR4Y7JKagاللساني. V5BC2rmrSUإقرأ المزيد