نظرية النحو الوظيفي ؛ الأسس والنماذج والمفاهيم
تاريخ النشر: 20/02/2014
الناشر: منشورات ضفاف، منشورات الاختلاف
حمّل iKitab (أجهزة لوحية وهواتف ذكية)
نبذة r1YZnGg9Yjنيل Fu2nP1kkSQوفرات:أصبح 1zj8zkMRoMللمنحى lbfepgDiIVالوظيفي oStHcgckU5من oy7Cq3Q2zdالأدبيات 5zUm8DoW9Iكتباً wbM8BhfM5tومقالات iB8tyWfMXxوأطروحات zMTF2Z9hJJجامعية 2pmlImW0bjما We7g6CCBYlيستلزم yL0LiUshfMمعجماً j9cvB3pVVlيرصد afLOKvQNJzمصطلحاته xHtylqqKdXويعرفها 5O4yaYbKOcويردها mQPMks0uaXإلى dPHQpLOOkkأصولها LPS8rvlnOVالأجنبية، tg9HmQ2Qn3فقد q6KpUohnjyنشأ kxADAH9SvYالمنحى hWQoE8QaDIالوظيفي T8Ar4QeCmcفي o9epL6PEgPالعالم SjvzVEpvVXالعربي HhTKOm7jJUبعد CFFsKiRAMIنقل rm5Y1KMbGzنظرية ATRzEhpDKzالنحو 0G6vnmNcYNالوظيفي WYSmFvn5Ue(Functional K5NktTYgXDGrammar) 3oZnJVqILNمن 7Jn3MMaE5jجامعة 5uTGZe4UcDأمستردام، yHovUI9FNUكما eOtghaRUIRصاغها StlOIIEtyEسيمون 2FFhoyu2idدك NF2jepbMyYومجموعة xjmvVfvKWlمن dPgi3Ijl2Tالباحثين PZLEdnBbJtزملائه، G35KhSskwjإلى cUe7a8zSrFالمغرب gZUPiHISrIالأقصى، NtaDPlUGbjفي p9ZSQ6VODfالسنوات XTUenRhpBJ...الأولى kK4YGSULrYمن m3Qiph0c9nالثمانينات W4olU5J7q8على eFeC0Pfbm8يد kjwP36cMYfاللساني ReqnWqvReLالدكتور jYvuTRXoiJأحمد c91bcNHJtZالمتوكل، 38hkpap2PSالأستاذ uy8KYwYc6lبجامعة hXDocTnpljمحمد TWyoTlQkeTالخامس C7IzpOaqmPبالرباط.
ولم ZFNhSeD3iGيكن W0QF0I0S1Mنقل QN8mTkod0yالنظرية S8cFuniqGPإلى RXcI8CqdAQالمغرب OszJ0lHByHنقلاً ZA4TXY8kkVمجرداً ATll63Kyprوإنما 4lNsTAIDFjكان PQ30Zr5sUiنقلاً Fg3Oq5gnOhمرّ KjmgOOWKaxبمراحل qDPbgT2mvNثلاث: 8sNgWXt9bYمرحلة tuYyIGEVulالإستنبات Etsx3bA1IHومرحلة d42ajsFfu2التأصيل vXJld6OqDJومرحلة of3kiO0poVالإسهام wCADUzCYppوالتطوير، byAD1QUgu7في wjx0t8bR2Eالمرحلة tp2JE3xfANالأولى C1boHZOytCأخذت 536rymfBkWنظرية yV7U6WH298النحو tOPREFiiBDالوظيفي، sMxzKAtKksحين X66NpR4rsVنقلت sXAvipnoX3إلى e70RDVxGjFالمغرب، C7QQkxTcBWمكانها L11QkFmcrvبين nfWso16ojEالإتجاهات uxiWsvhUlUاللسانية GkWbqngtG9التي IupYswkyBtكانت BF38BoRdxYسائدة yC1GYctVbaآنذاك UMRl60huE6وعلى lTs2sbsYJbرأسها Fc6SKgDS0qالإتجاه dywBJZXQbBالبنيوي، hxJCNPj0oXوالإتجاه TEl0ERR0KZالتوليدي Fyuo3Ww1rDالتحويلي، nLXh5iDCe6بالإضافة 7EEmGImx83إلى iXgl6ScuK1الدرس stRVJhReevاللغوي no5P4b5iRtالعربي J94zuzFLlmالقديم fi3oMNWTNyنحوه 2isLO54As5وبلاغته X4NqruAsAjإلى Mg33pfvQcqغير plFtCAQrVAذلك، GesrylFL8sثم nEsDWUpzvJانتقل ImycOMytY1إلى NjG0MHXLEeمرحلة JTTUdV3bHRالتأصيل lq6m2tQqMVحيث XlXhOd8t2oتم 8O6r0ZDN04ربط UwWhOxnuisنظرية 1G0Sqx7Mf0النحو XJktTGuNmcالوظيفي 1crSbBzPCqبالفكر 1MlIxBPmbLاللغوي 32IafllDxiالعربي dKhfCYoqRZالقديم 8qkZjlyM6sعلى 2iLLk0ErM1أساس p7stnpFffJأن mzFlNLRT15الفكر WJHfr59G6Dاللغوي t8N2Kb91L4العربي QsGwfCMz8Iالقديم rVASdQzmcsأصل q9kMppVOLMلمنحى M1h8oEclaYوظيفي rJJwlIG5X4عربي LWXsNRi5g1يمتد Q9Xu7BNDEJبواسطة NomnaRzYARالدرس S11SbZdZtGاللساني wiejisVozUالوظيفي 5dAopxKJr7الحديث.
في stDyhZiftgالمرحلة xYj8mFjcfRالثالثة 7kyQXPzLCNشرع pDHxocOPcsاللسانيون kP6swf4DbUالوظيفيون، nHEK0i6XLCالمغاربة zGNP25rWTkتحديداً، 1DaWHqoftRفي W7KRzR08xfالإسهام h2eK4NbpBCفي YhU24UHScTتطوير 4ZE4PD76qjنظرية 6tyNc0zz44النحو o9N14OmSYPالوظيفي jr5Olrxk5Aنفسها Qg0sHETgZ4فابتدع uiYiE6lNabالمتوكل qohK0OzTBUنموذج MoFCni9vtyنحو 6f45ubCWkqالطبقات gTj3jC9zs4الغالبي f0PeqgMw6v(2003) 71tMflvmq9ثم mMJkO3eMtVأضاف jJcAs7AYNoنموذج zf1YupAHX9نحو gWiuQCzEzyالخطاب b0cklwX3tjالوظيفي UGIcJgWV1zالموسع CHZuOxASTZ(2010) G6zpmzdQM8بالإضافة BHnNnKngVKإلى QONa6EkSGXإسهامات 7fjENZhtZjعدد dfi485tlhdمن kt7jj2rytRالباحثين oukYawyTayالآخرين D4rLHKGUdbفي l9LCNMiauVإضافة HS0i6S6t4Lمكونات FJkSJqcvLIإلى vHvsGpTRlxنماذج nyyp2V5jQZمن Om2CFLY34wالنظرية KXyWz0xRLPكما 9oiFxhl62Yفعل w4OW4jQ3W6البوشيخي B2XZXA0MZ2الذي xmHb1Aevfyأضاف A3af0RiM3qالمكون sE6QngBsR7التخييلي hIg0AjvN6D(1998) fuXyFJ1S1gإلى rxTII4r1YTمكونات 0VOiq2WbOZنموذج vFQzl9QGlOمستعجلي qSCLPTYHAGاللغة 3EZmDtQPhNالطبيعية XZeaUWRuxKفي mUPjDqsdCHإطار coKh81PE62الدفاع rbzH2BOB13عن bEk1uhZPSnأطروحة bMmJLIo7d5أن gnyFtluhsbالمملكة M1nKFHdUXZ"الإبداعية" aaVS1OYZ7sملكة mRy6VYfPGiمن WSwRKkzLedملكات EEjn4gCQOOالقدرة wEkaZ5CrZRالتواصلية CynOcrNeiQالعامة pmV3XRIkcOيتم vza3WrIw2Pتفعيلها RiWwLfrElLبدرجات CyI9zkTrmhمتفاوتة vrokvcyu3Vبين TrmC9gzzrSمستعملي Ae0Am81bDLاللغة IqjTtA4MbIالطبيعية.
بعد R7Mz2klf0sأن UuaERrsX9xاستتب mw2qmDiDjIللمنحى mXxSbDBJJbالوظيفي WVbk2opPcbالأمر ifONwuewnyفي cS7Bf77rCnالبلاد 1So7LAuQy9العربية nDBhzgjUwQوتحديداً zfwl0eYKe5في r8mYlz2Rb6المغرب 0x8okJqZc0الأقصى؛ Xm6VYUwd7Hشرع MUMEQqqM6aاللسانيون pBSARbihaAالمغاربة X0IfhfcAaBبزعامة dXUEtoVCI5الدكتور sO4cTvDEeXأحمد LocGTMmGwKالمتوكل n1ME7CQnhCفي pPJgiigFwVوضع MHvmZZUoUQمشروع cpg8QBbzfqمتكامل OqxMI6P7xLذي GQkK9QEzOhثلاثة SCCAAaJLAQإتجاهات gQAfhwjTO5رئيسية jY1jkveF9aكبرى: 8MV9ImX8lHأولاً weFREZqeDMاللسانيات GUVU84Ltqeواللغة 6eMATE6BH5العربية، ImHgHfsjPuوثانياً eabwDm2bbOاللسانيات LEQhMrBe90وقضايا 5ZGJdtnOm2المجتمع، KBN606dq7Gوثالثاً N5z4seFAEqاللسانيات OnlPApDBskوالفكر 0nYjdk1VhQاللغوي oliBw0zNr0العربي XWj6nxq9FUالقديم.
في BL8WHAfqZiالإتجاه oUtXbDfTtAالأولى 1Zktwmd37Qتم 43pxpMnv57تأسيس 4iYiUdCv5Uمشروع rHOe4MBOAuلساني wmtjowE7Iyوظيفي pUYxHRabIsقائماً UR9lzwnlDMعلى lI6KJQZP5yمجموعة IGXFEHSrHlمن LAghKOoiT3المبادئ، jtC7nRYoX1وهو 3vhkUn5DR2يهدف O6OsaVBX05إلى CQ6copd1rXدراسة SDDQtpt7xwاللغة TUA3nnPk6Cالعربية pap4xlAe6Fصرفاً jel5jlB80Uوتركيباً CFANkRqdYbودلالة J46ZHRoKshوتداولاً Zob2mPJGScمن WRlkaUKLTQنفس 6xq46qiwxCالمنظور، 82O26nDIBEأي iTuWp3RUYWترابط hM2MlC8h76البنية Hmjqe5ctoWالوظيفية rbkoHlcDOdوتنميط IxHKuuacPDاللغة pwMF86KeRuالعربية ZyGbFfBMfaبمقارنتها zEC3xjOI6Uمع 4aNVG5zPqMغيرها L9Vuok2Gfpمن 3x8PdV4TiYاللغات qbi8BYUUEKودراسة QWwDyBSiOmتطورها، riDQ2Fd8RVأما bPHCvJZY3zبالنسبة zhbFJgbErMللدراسة cVe6GhICg6التطورية VXcTIap4hYللغة L5ppXkh8gUالعربية DJQfSqKL6nفقد bxR8NMer7Iتم 2iwCbiFZhwالدفاع aKwwBmg8bsعن zN94XonsLlأطروحة fZbH4vmoeJأن UVEInAbvFBاللغة FgqNjokCOWالعربية 6no7rkIYDfتنزع 034BHOjzQxإلى n2WkP9JyyOالإنتقال lTJrOHGHrcعن 2m3ABNnYgEطريق eUVrJdBersدوارجها KkAY5qsMWaمن hLhOFa0wSbالفئة VVr4KA8sRLالأولى، gCq0CQWeFlفئة vLcfwDNhWJاللغات dfvpHZ3GoDالمغلبة sa5l4OvhlYللتداول n61HQjSmGgعلى WZGiHbhaCMالدلالة Yq1c3vQ2mR- hF68vioXJxإلى gQ0hQCEWN3فئة HvPJa8fYOvالمغلّبة D20Y9r5IWzللدلالة، WtAeFhqSvAوثم 24ntkW1w8yتوضيح dAjo4oQkizأن I6angn5Kd3اللغات QwCnDJOQOmالعربية AHKywvkmlqالدوارج AgK73640m7الآن 2pseRQ96Utلم KaG69avM2Vتعد dSzXCKVGvIتحرّر QODRulpFQPالرتبة wpB2PzKO82للدلالة JqiB4j1FMhعلى 6BJlN7GYLXالوظائف VZ7myYqHhcالتداولية!... ahJD9zFcYlلأنها uU4IU5PpoTفقدت 4VdjgUu7dfالإعراب 3sxKhX3gnnوأصبحت BE0ACa7xBDالرتبة ibtyjodzxoهي eJ0TscwtB7الدلالة cJcbryVMRfعلى X8EJ7200A3الوظائف TDS9i2FqhAالتركيبية.
الجديد ON6FBJ9sgUفي CBSrBhezXBهذا cx3ImI1d3zالتصور 4FFqBjb0iwيمكن 3R3QAsVBHbفي XgDQxqVxs3ثلاثة S6zQ276BZrوجوه: ferAJvEli4أدلها، XyG2MWcY3kالإسهام yORpN7rmYDفي wtLq6SZchcتوطيد WJoyfuzHeeإنفتاح 5hJP3AxbWMالمنحى dswOGDXp64الوظيفي 80R1yYAsjtعلى HUhUJpU7xFالدراسات uXqF9DmK3Mالمقارنة GjLkg5ATrd- af2CetkMfrالتأريخية، T12AJkTl25ثانيهما: L1zHXyi8NOتوسيع ZbPtFp6XBPمفهوم sKEL4PrlL7المقارنة lo2wBkPuPQكي kn9ABRlH5tيشمل o6UmLbvYOhالمقارنة g8wRCKks3vبين JLiVEfMdjlأنماط EUqrRqEOVAالخطابات Y2QIJn1q92والمقارنة H4PJUNW0SFبين zrPDNwQe0mمختلف gFHBGS6Klqحقب ovfsNLeQGeوسنكرونيات EE6pbHlm6nاللغة GWrWVcvodcالواحدة، RmYBqelx1bبالإضافة r0I6RLJsA0إلى GSP8UCetHKما p1NExrQE97يعنيه vYw46Gnvejهذا CdXeG9G1RYالمفهوم 031pWBweHAتقليداً 5ftDNRvWcnمن pSoximcJ9yالمقارنة V1Xk7C9hgEبين kjXOoxTuAYاللغات، NUYDIrOCgJوثالثهما yWfjOerjGkوأهمها ToPHcf5KiVتأسيس DSjkVacuLPالمقارنة YFaHfydO0kفي fJXpeyfqADهذه xduvgQN6yOالمجالات b8I2wnniBOالثلاثة bqL8P454fwعلى 5V4hrUlPAzمبدأ Vipujhb741وظيفي l8YVBhCwQmواحد، VT1cTpeAJLمبدأ cIRc44aqYH"الإنعكاس 39aol88hPkالبنيوي".
هذا sY0oNbrnL4وإن dKxrYNpW3Iمن gmIiuXTL2Wأهم s7UytnIDy2الإسهامات LXP5DrLSAHفي Rkphdfq141نظرية sQvYKh199Kالنحو eWxa8tHNOcالوظيفي maltehRNunسبق 8SJIJ6B1uwالباحثين BMUZD5XojUالوظيفيين INl2OsFcUCإلى zmOUNwnZBcنقل 2RtsLJpv1jاللسانيات uCDJOuGR5qفي Azf27o90mgالوصف R9Xh32t4qeاللغوي djlKi8Teftالمحض ZF5kMCLCvwإلى LpiTCwOwRXالقطاعات aMB1nqnES0الإجتماعية F544qldNFzوالإقتصادية، q2I4CXbCiWوأما twwssnde7vفي pgTw1RvoCqمحور sa1rHieHxAاللسانيات pUw7QiHLKdوعلاقتها i9RjkjimdVبالفكر CW03DsFfUkاللغوي jFRGgETWQRالعربي kTNyhutRgxالقديم، a2EM8CVEDxانطلق NB1A5MrkcPالمتوكل zvGvLSjKUiمن 9Y9wkraeIOمبدأ TptseS4nEFأنه ciOB9Ovjapلا tkUuyYCDqNقطيعة LmMy7jcnq3معرفية Z7gog1jHyFتفصل 62dsvJF94qالتراث، qz7141GqFYأيّاً Mh4iAxdFoIكان P5fURUitcwنوعه، OeuaMA0quqعن u3cK4X9639الدرس FaTvKvtmijاللساني RmoijHX3Faالحديث yXk9nW3E25وعلى VnAe2Ou9zrهذا gWhkIhO5Avالمبدأ afz3KRZUhYوضع DZvoyEWjrFمنهية mYDo4LQ0Agعلمية i8eF4QXHEjواضحة YK2LXrB3Weالمعالم vEN5ilMk99لإعادة b1ubQFUZuRقراءة RoPhRM83BMالتراث kXmvUNujwRاللغوي dMJFh9q15sالعربي GLIfxhYFnGالقديم.
من oUTwYoN9qcمبادئ kLCMOePkaSهذه wg8ifIph9Nالمنهجية ZZ61Dt3mQ4أن vrK3h6i6Asالفكر CNFFkiWLqqاللغوي 0F0MmvPLjuالعربي mCEgxeGeakالقديم ztQQlltAQuكلُّ Gr7A4Zr8PWلا pGVff0jyhfيتجزأ، MSKf1PYtBbنحو bp6ZY6GemHوصرف WIyn53ILKlوبلاغة c6sLSYQ1Joوأصول a9GOVaL7rkفقه DflJtdtwl8وتفسير... hnSq9g7ug0إلى oQE9HXcUC4غير rLtAR8TSrPذلك، FtOLhXppQPهذه erZr6XKncFالعلوم aI5rQF4sIbحسب wncBE6b31Uالمتوكل، IWeWZ0WcE5لم wFQWO7zx6Mنكن 47ROs1pyXaقط VSws8oEhCQمنفصلة، T2YNP2HpWHبل FO7o1LezE9كانت UxpEiOixZAآوية Bs6p3cie0Bإلى s0LpEhVhBvأساس jfMD6vLuFaمعرفي SkAwfnSRwYواحد، CaAdPUV00aوأن 4a7DqwPBtHهذا AYI9SiJpjrالأساس ydVN3iOJXlالمعرفي KLvEhRn7fSأساس HryZxOBCvGوظيفي.
من lG1RLZpsKiهنا، SfNi7YDe1aتأتي 5NjAThO7poأهمية Qmor0dVN3rهذا C6v8aBNq3Jالكتاب lxLuLIxz8Eالذي lsdwBF2wi4ونظراً cZmIH0rlzrلأهمية EyeQctK4PBالمنحى QwQygk39GFالوظيفي Kqh9GwkcXMجاء ql0P0Wnwuhبمثابة 59RQnQjYBwمعجم hsP5RorfkQيرصد jIfdkExayuمصطلحاته 7FOyKLIAVZويعرفها nwKAE9Ge8Vويردها FimN9w3OGTإلى tiAhAMNrtfأصولها P1uuDW8PImالأجنبية، 8scMZYtbzoوهو T55bGe6Da3بتميزه uoV2gOX2kmالواضح znftVafXsLعن sM3fwV7sXyالمألوف 1DOQ3THlGkمن aB1nZGYKqFالمسارد 0ikyJRwPFuوالمعاجم SEeVv6IzBcالمصطلحية، D5qhK2VPq1وبفضل 7vbryStqhkشمولية w2PlBGxe34متن 9zjocf2cXRالإستقاء 6RzPxxCWwMووحدته MrrqPMoeQeوبفضل ERXw2HlXptملحية 1qCzoPBaXeالمنهج dKRprQh3Jzالمعتمد 2XwTno5cX1في lPHdWwZ3baرصد knqLb50Helالمصطلح zsoZCd4Tl0وتأصيله Uzn83ycOD6وفي 2o2IpNGVRtتعريفه pw9MA3BSKSوفي CfQbpVatSNالتمثيل 2uejtlBPKZله Hib3UyAKGaحين 7udUCWHZtDيتوجب MnceB6sYtpالتمثيل، BViVludYr2يجد uAWSQHqtQHفيه NMwgmtf7AYضالته fMrrJlmsJiلا STHBjmAty5متلقي O0iVMYzbJ2اللسانيات ogxCWSiFjEالوظيفية u9THY5f570فحسب؛ 4VIGjgEFPUبل WkSR5LvePBكذلك e6k5JQpK8Rالمشتغل TEfK9CI2sPوالمتمرس nMZySkpcNmبها JapF58LN7Dدارساً 15I8brfiTBومدساً dDV0nBfVlzوباحثاً.
ونظراً Bn7UiSoKPaلهذه 256ZYte3wAالمزايا ehsmjfpprDكلها 3ZCGcN8YYtولغيرها cFCTKiI6k4يمكن xmyUut5UKdالقول D0smhbCyXlبأن wqedxJOJLbهذا HtexgPARmSالكتاب SnnVZdmqLJإنما Pji0HhivwVيمثل PviJFk55gCمرجعاً KUmfDjcsnuلا wy9cvylfZ9غنى HfvBdxeOpPعنه jrki967cGyونهجاً eZhcyrwgnhيحتذى 0Yeh6EzVcfفي eydIkfnZdAحقل BiJB5R9scWالإصطلاح a8AhQumdnEاللساني. FlaAtPWJ2sإقرأ المزيد