لورانس العرب في الحرب والسلم ؛
مختارات من كتاباته العسكرية
تاريخ النشر: 19/01/2022
الناشر: دار الساقي للطباعة والنشر
نبذة dZCfNdsjByنيل qETZlQK5cFوفرات:كان AuOJUErcSYتوماس KSxfruDKgfادوارد C7pK7VxDNeلورنس GyvIRTl3vjمحارباً VpANYIgOI2مثيراً maX8cEeeN9للجدل، hYyOslwZxIومخططاً iLo7umFMVyعسكرياً OS6W2FKyFnلامعاً، Ohpwc72WuMومحللاً lrq0SKW2NZسياسيّاً 9Bspuy4MWWمحنكاً، L8tk4bw25xوفيلسوفاً vTsjmwB6erومغروراً TTUPomZ0cOدائماً، doaIao8fgRنظراً o57pEpjjd8إلى 78IFd3nO7Rشخصية lwYpugTUi9المعقدة ywZwcYWEl0والملوّعة dP7fRfQEEiبالتناوب، atjzF3fQ6xوكان FzaeIKilCoطول gSC7OGzTIoحياته Aopa8fmA2jكاتباً SfJYDNO2Ggضليعاً 8Ebpcs1mV0وملمّاً CviR8rkahDبالنثر ySutGajODaالبديع، 2HnBq6m09Oوعاد o0P2Rx822lإلى DNUdSpkSTbالأضواء jmTUh6iQAbإلى ekcCpydCMiحدٍّ drXrHnXkTbما UEq7Fcq5TVفي pqAZhtLrYtالوقت mRgK83yBn5الحالي؛ h87zqK4f8mإذ iiT14W19koيحاول MFwzZdxP0Nصانعو NYRZOrtbIGالسياسة zFuLld9qRkوالقادة bAr0sMLHKnالعسكريون moguJtB4lMالغربيون DYzNYglVoVإعادة fh9YLnHSHcاكتشاف QWBuukyab3بعض MeeeRnaOkl...الفهم AZsYifqrTwالذي WTwj6QxfsNطوّره SlTviac4hyفي m3HwL1DMmpفن 5hrPg4S5jbحرب Z6vGCpf8Qhالمتمردين cwkuj4laIeفي mV3dSK5eppالظروف siUfIrHa4vالثقافية VG7fmI77Fnالخاصة RRweZecrX3بالجزيرة vaRAZ5MeW3العربية vkgmtPYX1kفبات O8JcHKVPqDكتاب opmbaUYFqs"Seven 63jM2GLkUjPillars ppANnxBP4oof i8XsNf9flJWisdom" 1tHIpWY7ka[الأسس 0K5hn9ZJXMالسبعة tjMbk9e19Vللحكمة] IF9ls7S3xBعملاً JEE3oHcQePيستعين qysJpRQFxqبه R89zBEMSZqكثير q7mvdZOTWMمن 7xWtEkmz7Kضباط qmEgTMGfAUالجيش 6t2Xyum7GAالذي c7SVutlO5rيسعون rnWoadBfLAحينها tJtcRMG95kمن 9q3GItETVzأجل B2ljDRHNXvإرساء 4gvfgDNQdSالنظام XnTTtbuqPQفي JRtl0ByjI0العراق f4kJr25Xzfبعد QXQdMoiB1Cالغزو xq8gWlXjfPالذي eDidM4ckCBقادته gH1KaVbqIVالولايات t7tgMY7dXfالمتحدة eVRUamPMATفي l80yvZAwgaآذار kGKuwhkbBX/ 89wwxv1gJX2003، gzZZJv86UWفيجري yJ8X6Hkxy3اقتباس cNkNVnLMbaتأملاته 0tWs4URUUaالسياسية jprOzxaJAZالتي kDSRVDomewظهرت Uu4TXeWO4kلأول ZzMxSXvGnyمرة mbml1GLfHzفي GFQxqZvH2vكتاب KwPp0U1u98[الشرق hR9QjTiS4qالمتغيّر CRgDOuToh4/ CYP3X1v8lfThe QrhKsZHanHChanging RMNK34pmLPEast] bLneFtcf3tبصورة xlHYKlJGlZمتكررة: XSaKmZkea4"يجب LjvGdedce0أن WBh5jFfZ0Qنكون uSaW3tKN2Qمستعدين i8f0SoZbVFلرؤيتهم iGClcwKgAQيفعلون UvftJ3iJNUالأشياء EAly1Zvim5بأساليب QeeEIXqZUFتختلف SEml6X3VA1تماماً gqxabSvdumعن aC5GaQqKVVأساليبنا، LtZic0n0Cdوبجودة 8JRwXAQdC1أقل؛ BmEHFpKQkpولكن GraOoXAp9bفي EvKrpBVHSJالمبدأ، 0ni6uyYrMWمن zGZmGQJdhaالأفضل 0BfAvfMmreأن Ec9LqtifuZيفعلوا 9iMlM8GxUJنصف 2SARKHhRKoما WM0IsxIo7mنفعله HDSsc1Z4Yxعلى IoCSmWMqaTأن lBFfcwjd4pنفعل zsBHbx0hPTلهم Ro4mPIjrwGذلك Usnmbg9NpQبطريقة RW0J9qW5QYمثالية".
لكن WELrc7IszEيصعب m2QxEgfpG6هذا zv30b5ptozالأمر WpKHTqR7keعلى HQnUDZfMf2مؤسسة kHyUzBLLphسياسية Rod0S8riOnمتمّرسة yjeCySihFmفي ZNowpp2Zisالإدارة OfRdwtMncGوالتجانس، I782DbC6wQوحسّاسة sDgcsdaRUCتجاه gBawItCbfeالعالم g5e0N3Pw4oالمراقب W6CB0k0OVtلها s6CJAg7Ltkعند IB1sKxzhzzكل yOXGQk0Iwxمنعطف.
على tYqWWkBEIHأي 7dcTPvek2Lحال، V2pv5Oh74pيجب hxp61UkeGzأن 75I2DuLe1vيُفهم gYRULBI52hما dFLtAIYh45كان k0OBP2tx3Kيكتبه cdfHjsPEtyفي lqnywAspB5هذا FDk7lgkqfUالسياق ilbrfazdkiمن 4uYES4Wqeoمنظور Jd79eI3jwcمقاربته hzyJpao7twالأكثر boesalPQnrسفاهة t5l1keocmGاللاحقة hqQhaD6opSفي O18Snu9N84 4m6fSnnIykالتفكير WlTXoVH8sHالمؤسس pBAFMC7CN1إلى gKfsN6uLyWحدٍّ px1e6DhjDCما، WbvAOBVACpكما qV5IelgAktهو A7IFr2KvJjمبيّن vX9kdepOOlفي j4jjFECraUكتابه wQ0kb1DZjXالمعنون: 1A1s5DWUF0[دارسك 6CW9jHWz0Wالنقود ytvYXPXYjm/ KzE2uTc1ocThe SSWaY55baEMint].
فالحقيقة ee1xyHecFpتكمن Q8KszG85OAتكمن E7k8dPGu04في UWXPiGJhCWأن Oau0vUhDLsيروى 7awK0h43tSعن bUcME5k6k3لورنس، 8ZB3VDMkLtمثل HcTR7UznPaالكتّاب MQYTV59SEAالعظماء KlsSuhIDYFكلهم، FTq0l9buPUأكثر E7qjprbRh2مما F4PlSvUaxZيُفهم، l6zjF4zYIWولا 4NcU7O6jDdيمكن g1w8aLdfrZفهمه oa81IIHgOwبصورة 2miu9226oeكاملة AKHuTvJCj5من 1tHTI3Qlmxخلال gYEgl4Rc9iكتابه Ti2myNDNhn[Seven 0f8TGIOyVfPillars] kQS28LfAiZوحده، NGDakRCvv6إذ ydd9xb2VKMوجدت psq39dz0oWكثير HdEsJCL8JYمن ftd1RgMTD6الكتابات Uu1FKupKcgالتي sCgIxvJVz5تم A4lWH6pAl2جمعها BPGscmm9Rpهنا mb5CFMmFCvفي H1uIF1je9Oهذا fZylPN7YGlالكتاب iKdjRz0Tq5بصورة TT91tKu8Wlأكثر diadkxMTW3نضجاً Py0qm7Wl1gواعتباراً.
مع 2zXe6v2I2fذلك s0bui0Ka0uتقدم Wp7xouURNwمجموعة XjgQtNu6hYهذه Ge2RKQwOimالكتابات، wWmGtLDAZKالتي Lj5Frj4vbEتغطي OO3kYSypXIتكتيكات 8fIBab7JwRالحرب k5gGnwjwAAالمتطورة WbMOHR4bSLوتأملاته nnMrMFLDFpالمريرة mt9ttUIv8Cعن JbZxV7D54sالسلم i62VD7rY5Rفي UP1knCcsuXأحيان iHepblypFQكثيرة، cRKmhrCn1wلورانس CTBpR4lOjsفي 4kJgjK2LTrأكثر HctnOdfOc6حالاته aZC8uyfYIiتلقائية.
إنها aUgmX3hEcGركيزة A1EIZAAoLNأساسية XGMnrdRLVUلحكمته FddKrX7gAWالتي 7LLFFkv5i5نشأت 82n6vDh35Tخلال lFSsbxX4rbتلك EuXYRl6gShالسنوات، SWD1WN1hpXولا PdlRLA3tDiيمكن xBNhANeyojفهم IbkXayc3Fyإسهاماته HPODvAjfnqالفكرية tMMJUqivAjفي JB4gpO4xQmكل xaXfLRXjV0من D9k8Z6yKdTالحرب qQCvYfWHoQوالسلم GWzb3tYH9cبشكلها D0KAQLq6qtالصحيح qsu77RICrFإلا 5p5fCRJjfGفي g1MaqqgbPnضوئها.
وبالعمل Y2r6AoBCflعبر VwqChneF80آليات bhZTmzQtQPخلق KGXdRd90Poتمرد pgd5VUKj3dضد mLeQlRbHSaالقوات HiWAKoJmVeالتركية peZST6d69Cفي ZGBNC0Bh20الحرب cAqOQhuNtGالعربية kxyYYhVv7q1916 NfJqkbQi8K- XCuVbYYlbM1918، KzLBrBiMZvتوصل ofkLw72aEPلورانس AlQSTScMW0إلى tKttQnDi9Tمبادئ 4etLwRrTzeمكافحة 7XQwmyT4RJالتمرد yFZZcNV16iالفعّالة.
لقد DTcUWv3ewcتكلم BtnRdF48hrعن EKAzuxoEJTالتجربة 6AYqLnV7J1القاسية GOHPifriWGإخفاق UYSNN3sMAyحركات hxFMhaF7gZالتمرد T8yrVZdVrpعبر ggSc9hRkMSمواجهة 5iFkSij5Ihالعدوّ Kuc7WXzA2Yفي ZHvksbPCOaعقر sutx5LBoJNداره، PjnjPVeVplبل RqtY4xWv2Rيسحبه CRpIZpaOblإلى vl2niPumFGالخارج 75mCsbbFDHمثل Ygw3l94Puzالمطاط، VzUeZGzfQnوأعرب cKZvUHEXpXعن oFlDxpY0cjتقديره WP2gVHkiMVأن M6ZqFnqbhNعمليات EgzGkpnqRJالتمرد RzcGBwTTJmنادراً xwkElsQ69jما 0X2yPQqv6Gتهزم t4Bcdm4sYiالعدو EHB5qh65v3بمفدرها؛ JssHK4IO1Uلكنها gyXd4D6hA0قد zxgZPBw8iHتحرم Uv0d7bL4Ckالعدوّ OoBecgTybWالإنتصار mYEvCllC3jإلى HKFsaUyUg2ما 3bPqvk6cXIلا R96wv72OKUنهاية ZibtMdTjdrتقريباً؛ S0rj5kjnasفي qjPtBJOj8eحين 4UkwcTawNrأن BW9G1SQWCkالقوات WNNrEPCR2dالأكثر yJl0x8Y6gkتقليدية؛ kWKS2DkjCSسواء 33RWrqg32wأكانت rsEJ42K0i4عسكرية 4VPs0ad6Aaأم EtpilF3yRhسياسية، 27dU42saZ0ستعمل 4lbJYgnzWrعلى nlB238dvyxإلحاق 9lrab8S6yiالهزيمة RcfBhtsQtfبه.
إذا sDMA5PEl26كان Y7MBaR4aH2يتأمل xraOJkfaUIاكتشاف PxcteFJ2gv[سون DGdDtVANAzتزد zsiCRaD81T/ KDBtqB5twFSUN hc5mx2oGvYTSU] UBKuixoJLeذلك bMawV0eTn2الأمر، 1hq5rxx7e1فقد W7Lc0i4hk3كان muRsDFbHAxمع WEtD8NkPcVذلك 0sEVsfa9wMمتقدماً g8JuPGz9AWإلى v1FRerNiewحدٍّ 8nfz4417ayما FdlXrZ69YBعلى nmpqzjXXQa(ماوتسي B340O42jBVتونغ PC8bqrORzo/ vOtNiV9Y0UMao gcp08NkljxTse)، 8VHdVUpnaiأو EfxCPWIp14(هو 6dkQONn8eMشي gDIcrKhp2yمنه GVY2paOXuk/ e5upC4L1yiHochi HrixbbHvkeMinh) PtyCxjosBNأو 9zM4ImjsJx[تشي 9q1T1oMBZoغيفار DsMpFVG23s/ PszVjhOoYZChe 3oWWgyCOMiGuevara] HWDnkQWxyWفي PrAqSP2fKSفعل KyNavoG1jgذلك، t3pUV3ZlKDفهو vrZbjKYFeAلم Hwd4HjjC27يتلق j7nsDXbPFZتربية 1PFhxtIL1Vعسكرية zaVSJ7YwmMرسمية، SwtNtydHHwواستهان IjapK227Foبالكتّاب KILgHjlFSHالعسكريين 0PD3gDv3Y0الذين padEmq0GiRصادفهم، f319bkVngkولم nIZax4Qhigيتمّرس F0iG9KEh5rإلا jPwaCgZF27في SiVNVRldhtحملات J3xbmfTt0Aالأقدمين.
وعام PNsYbIlYHq1917، dlqmywnEVrبعد zBaLRrruYwبعض xFFAqeZ8Mnالكوارث GxF1pyMlNZالوشيكة، 3pIRboNRhT"اضطر q10l4IPZ6tإلى Hq2HVc6jwsالتعرف OfR0Dh8Xzcفجأة Bi137Pxu8Rلإيجاد TXpusMxb70معادلة sDvYfkjaRVفورية L2z42yA9Kfبين OLmOJ21xQ1قراءتي U62AT9XbXVالكتب GxMlg3xwC4وحراكاتنا myA2vQrQpnالحالية، uVt1bPa0j3ونجم LylYIq0aIQعن ED5XOvF0fcإنجازه RgWKBUeVkBالعسكري 2ymJsYnLseتقديره RqhIS21GmPالتكتيكي ja5hlEMKxXالغريزي moZhZfrvF1لوضعه".
قدّر i4RavA0n2Kلورانس 5IIEr2EfyXبصورة lMoE2DA0TNغريزية JFbwHqt4WUالآلية EySX4OPv18التي Ll7ROFPmj2يجب a0EoayGm7bأن ILtNsX4AKnيتسم YfjVbyItScفيها KgU5UF4EXFالتمّرد hCyZza3ty1بالحنكة LoM6d51TnMالسياسية ZnE4AC2y3Xكي 4zNefvQtwaيتسنى Fp62BwDY21له OkrlQ59Ey8النجاح، jDAK8lKHZRالأمر oGxmgJrNCeنفسه 9cHcjTiCylينطبق xl6y2cYu4pعلى V79jMhXfegمكافحة Muct0g6yBoالتمرد.
إن dhiOucL9ueإضفاء V8TntbeyAbالشرعية 6cysIcjLzUالسياسية gA4PlNXtZJعلى GYUavPLZa8قوات cH8AsbT1frمكافحة 40IJ9vdebPالتمرد oUJ1Egsx73في BtLCSICDwkبلد 47nHQHqkcaأجنبي LHXuSr9g6mيستفوق Tv5n1Jyg2zوقتاً 3KR2VrGbk8وصبراَ، 1hv7q5GqTAويمكن KvHkBIcaQhهزيمة ijtMhbZ7IBهذه U778vL0877القوات chwAYHcGAnعلى pFvdYQXSYpنحو eJRsPOzKZZأكثر IeeUebW4YKفعالية 9sGvlpK4jOبسبب YqjQ2DzeUkافتقارها hCRKPkBK0Xإلى 555oqVdwgAفهم dGBkbr6y3Lالمجتمعات LSiNCGL6Pbالتي Xa4vU4w5zgستحميها zd8tgLbGJyأكثر odSylmVqVUمن khRfNdMfAhأي 6a9WlIUZH2قدر EewrWUsFkIمن ifjO7rw3Qdالعنف 07gCDne6mNمن B7T5qfVzs3جانب Vg530Z2t14المتمردين.
فالفهم m2jE3I95YIيعني PwtGgmvpy1كل F7KXr3boCNشيء، wVfsBKWpbRإنه h2LTnyXyVXليس DL50ypqvm0بالضرورة GTBlm4qafGتزويقاً zgnQTNv2K4لفظياً fNCPjU2g5lلمقاربة tBcclxAAGtناعمة hWspxxxnpUفي 5zVt44qVbBحفظ ckf5m9ekFvالأمن، n6urVsunrWفمكافحة wN1kq5PTjrالتمرد gPyfq8Ryczقد snS4H0eEHKتقتضي IdDpezt6Nrإجراءات subnpIGpaYصارمة، L7k3Dj67Nrلكن 1llITdlib2إذا NVVVg9lEO0لم CZDT9M3LW5يتفق DxrwBhiDElدوافعها wyojk1kzVEمع 9BsOYbRCJgفهم kJwgxqDzt0السكان ZR0CMeKuIiالمشروع، BD1r6ceNHAفسيكون AQ4xbXbhW5لـ wVfWPqBZcT"حفظ Aw4APRSekuالأمن l124IiXMBYالناعم" cDHNWPxeMOنتائج LpLY0dWDSuعسكرية e87BTF5mnGأيضاً؛ DYynQ7ZqO0ويتفوقه tOCFS7od4Fعليهم wu5hUfGg5qكلّهم؛ Vl2flW2yhdأدرك oGZSazEATXلورانس r1sRki5qCLأن ATwxnhXxt7الأدب f171rZFlguيوفّر Kfwg053j5dمثل 3K6GMFkBE3هذا MhhXSA5CAvالفهم NSjiauwpysعلى oNCqdE6AnVنحو OeQoRC9JyJأفضل aATJAjAWFsمن j6dlN0P1Tnالكتيّبات. EEoOQIb6AH
في vW1YsX5315الواقع dj56MTaFKSباتت Xi1keFme42مساعي hFv87weo4Zصباه fWaZkvKsb7الشخصية HGvSTn7PTWلإعداد LZ09WIX70qالكتيبات OWLUMbhbaTأدباً 64c7tKkNoSبحدّ AyEgopWbcLذاتها، INtVrV6KfSمع g5Pa2RWdOlذلك، yjSqZqrFFxإذا of9zlrKqOIكانت PJHFMFTEpGالبصيرة DTw1ny6c7bوالألمعية DzeSEa7qZJالمنطوقيات hFygGYLnOtفي GXp04EThlWهذه wHuNepEZbMالمراسلات JDOQz8vquyوالمقالات WSxMFPkfY0التي qYecmKlVbqيضمها uWmcTcjJK7هذا jCXW0OjRiyالكتاب fzabvVzLDYخالدتين WKoeeaGv4Cفعلاً؛ GKF31YardIفإن ADNNk6VkR9هذه NHfVjIoTS0الميزة iYYP3F4ikHتظهر UhI6ys8L5jعندما pvN5Y9FTSsتوضع JrJdzLP8UOهذه bMakoG0jw2الكتابات LNZIUWk524في ajA38CHEGWسياقها Na1piMvDQrالتاريخي 0vx2Q6CbtNالخاص BVf1O2mhmVفقط، 0ENJoKWJAhوهذا BQnK5OWJlcما aGk3v250Kqيفعله Anr5sERXNgهذا i3KllUHF70الكتاب eM7kVCuUow[...].نبذة PX0kRnzsrzالناشر:لا 807f4h79RKتزال uzdLlXrgjZأفكار k8IqAv4AE8لورانس uonHcfQ1rNالعرب GvdNbqTy95مهمة 7siBp0APPHومناسبة nFETpfmFIfرغم gAZFtZ46ojكتابتها LFBKbbfVrcمنذ PblTAa1tx7أكثر enZ3XFDNiAمن fFAF6Re5Snسبعين 0AnFAfpgfsعاماً.
9KHsfxQIWF
تتضمّن ICN27kKPXSهذه 77Lj8N0tCRالمجموعة qwH1BF9izHاللافتة bFhmOGXwJqتقارير EJswwb9xvCلورانس xwgfpm6WzAمن mCqqQAZyEAالصحراء 1NUmmRekDAفي GKW8jPzb8Cزمن La7iecscQ7الحرب، lJ35MUM43Hإضافة iUt04LPtgbإلى aXBcZZRLhkكتاباته ybEHo8S3vzاللاحقة dFjzu1R7oCالتي w07O7xi1fWيحاول caWSjgqWU7فيها 4X9Q9EObR9التعامل iUwOXyfZK1مع Y2WIxcTApnعواقب K5msJIbpQCالحرب ThigNrNh5Uفي bAl4ibbzt7ظروف UnVDynHefoالسلام.
x1jihRTP5f
دليلٌ yMGFmjTtjIقيّم HL6URFvOSzيعرض UJbQxlrcVAسيرة svEoHhRqqoذاتية Eo6HQW5zBLلمؤلفه we8FvZKZhbقبل 3QHSpmgRmJأن YexD6FOE0Lيصير q3Lkenx04Sشخصية H2ipwXRmrDعالمية Pnm2XrQDKZشهيرة lf1GU0fwNbبمدة ZhXEc76ihhطويلة. XBnF6dPUxXويقدّم H4zdGBbMEwلنا SuIpOIzSY1الرجل، vHwCbT3uKRقبل uv01E6RT8Lالأسطورة، 6tOUyD492xالذي N86GB0G7cXيكتب JQbWcxvSUTبطلاقة 1QUn5c4MeIوحيوية. 15DndwzCyFإقرأ المزيد